「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

In the blood circuit for the evaluation or inspection on the blood compatibility of a material containing a compound with anticoagulant activity, when an analysis is made on a dispersion model in a tracer response test, the ratio of 2 or more of standardized dimensionless time ϕ to the area below the response curve is 0.2 or less.例文帳に追加

トレーサー応答試験において拡散モデルによる解析を行うとき、応答曲線の曲線下面積に対する、規格化した無次元時間φの２以上の比率が０．２以下であることを特徴とする、抗血液凝固活性を有する化合物を含む材料の血液適合性の評価・検査用の血液回路。 - 特許庁

In this refining method of the carbon nano tube device, the carbon nano tube and the particle are dispersed in a dispersion medium and composed to provide a carbon nano tube- particle complex in which the carbon nano tube is wounded around the particle, and the carbon nano tube-particle complex is separated to refine the carbon nano tube.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブと粒子とを分散媒に分散して複合させることで、前記粒子に前記カーボンナノチューブが巻き付いたカーボンナノチューブ−粒子複合体を得、該カーボンナノチューブ−粒子複合体を分離することで、カーボンナノチューブを精製することを特徴とするカーボンナノチューブデバイスの精製方法である。 - 特許庁

To obtain both a master batch preventing the bleeding of a plasticizer oil to the surface of the master batch in the granulation of a plasticizer oil- containing master batch, having excellent handleability of the master batch in a film formation and excellent film-making properties free from dispersion of adhesion characteristics of formed film and an adhesive film of a polyolefin resin.例文帳に追加

可塑剤オイル含有マスターバッチを造粒する際に、マスターバッチ表面への可塑剤オイルのブリードを防ぎ、フィルム成膜時におけるマスターバッチの取扱い性に優れ、成膜されたフィルムの粘着特性のばらつきがなく成膜性に優れたマスターバッチ及びポリオレフィン樹脂粘着フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a high pressure sodium lamp preventing light color variation or lamp voltage variation during a process, requiring a short time needed for stably lighting after lighting a lamp and having suppressed lamp voltage dispersion by preventing the deformation of a conducting tube and by disposing a sodium as a luminous material inside an arc tube.例文帳に追加

導電管の変形を防止すると共に、発光管内部に発光物質であるナトリウムを配置することにより、道程中の光色変化やランプ電圧変化を防止しつつ、ランプ点灯後に安定点灯するまでに要する時間が短く、ランプ電圧のばらつきが抑制された高圧ナトリウムランプを提供する。 - 特許庁

This composition is manufactured by precipitating the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer solution made by saponifying an ethylene-vinyl acetate copolymer in a precipitation tank to be a strand form and then pelletizing it, wherein an oxide dispersion heated and prepared at 25-90°C is added to the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer solution.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体をケン化して得られたエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の溶液を析出槽にてストランド状に析出し、次いでペレット化するにあたり、ケン化後のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の溶液に２５〜９０℃で加熱調製した酸化物の分散液を添加して得られてなる。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft constructed to prevent a wedged portion 44 of a cushioning element 35 as part of a cushioning material 34 from being excessively moved in first and second wedged spaces 42, 43 during torque transmission while allowing a dispersion in the dimensions and shapes of components such as both inner and outer shafts 32, 33.例文帳に追加

インナー、アウター両シャフト３２、３３等の各部品の寸法及び形状のばらつきを許容でき、且つ、トルク伝達時に緩衝材３４を構成する緩衝素子３５の楔状部分４４が、第一、第二の楔状空間４２、４３内で過度に移動する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a rectangular wire bending apparatus which can reduce the dispersion of the size of a formed coil by effectively supporting the whole of the coil formed from a rectangular wire by repeating feeding work and bending work, and also by preventing the dangling of the formed coil due to its weight.例文帳に追加

送り出し作業と折り曲げ作業とを繰り返すことにより形成される平角線の成形コイル全体を有効に支持すると共に、成形コイルの自重による垂れ下がりを防止し、これによって、成形後のコイルの寸法のばらつきを少なくすることができる平角線折り曲げ装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous synthetic resin emulsion, in which dispersion is stabilized with a polyvinyl alcohol resin, contains a hydrophobic monomer, having a solubility of 0.1% or less in water at 20°C, of 30 wt.% or more with respect to the total amount of copolymerizable monomer, as the copolymerizable monomer that composes the aqueous synthetic resin.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂で分散安定化された水性合成樹脂エマルジョンであって、該水性合成樹脂を構成する共重合性モノマーとして、２０℃の水に対する溶解度が０．１％以下である疎水性モノマーを共重合性モノマー全体に対して３０重量％以上含有してなる水性合成樹脂エマルジョン。 - 特許庁

The number of p-type semiconductor layers in the nitride based semiconductor laser structure 200 is decreased by the p-n tunnel junction 220 to reduce dispersion loss, threshold current density thereby decreases to lower total series resistance, and higher growth temperature is obtained to improve structural quality of a laser.例文帳に追加

このｐ−ｎトンネル接合２２０により、窒化物系半導体レーザ構造２００におけるｐ型半導体層の数が減り、それによって分散損失が低減され、閾値電流密度が低下し、全体的な直列抵抗が低下すると共に、より高い成長温度が可能となることによってレーザの構造的な品質が向上する。 - 特許庁

This water dispersion type acrylic resin composition is characterized by being one pack type composition comprising a combination of a polymer consisting essentially of the units of a monomer having a 8 to 24C aliphatic hydrocarbon group and the units of (meth)acrylic acid monomer, an oxazoline compound having two or more oxazoline rings, and a specific amine compound.例文帳に追加

炭素数８〜２４の脂肪族炭化水素基を有する単量体単位及び（メタ）アクリル酸単量体単位を必須とする重合体と、２個以上のオキサゾリン環を有するオキサゾリン化合物と、特定のアミン化合物とを組み合わせてなる１液型の組成物である水分散型アクリル樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide ink for a color filter, manufacturing a color filter restraining irregular color and density unevenness in each region, and having superior contrast ratio, brightness and light resistance, and attaining excellent discharge stability of liquid drops and dispersion stability of a pigment, and to provide a method of efficiently manufacturing the filter.例文帳に追加

各部位での色むら、濃度むらが抑制され、コントラスト比、明度および耐光性に優れたカラーフィルターを製造することのできる液滴の吐出安定性および顔料の分散安定性に優れたカラーフィルター用インクを効率よく製造することのできるカラーフィルター用インクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a punching male die for a press machine which can perform superb punching work while suppressing an increase of a facility cost through dispersion of reaction force to the punching load, even when a plurality of punching positions of a workpiece are punched at a time with the punching male die having a plurality of punching parts.例文帳に追加

複数のパンチ部を有する打ち抜き用雄型でプレス材の複数箇所を一度に打ち抜く場合でも、打ち抜き荷重の反力を分散させることにより、装置コストの増大を抑制しつつ良好な打ち抜き成形を行うことができるプレス加工装置における打ち抜き用雄型を提供する。 - 特許庁

In the LED package equipped with a package body with a recess of bottomed polygonal and conical configuration, an LED light-emitting element arranged in the recess and a transparent sealing material filled into the recess, a dispersion layer is formed on the surface of the transparent sealing material filled into the recess.例文帳に追加

有底の多角錐台形状の凹部が形成されたパッケージ本体と、前記凹部に配置されたＬＥＤ発光素子と、前記凹部に充填された透明な封止材料と、を備えたＬＥＤパッケージにおいて、前記凹部に充填された透明な封止材料表面に散乱層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highly safe X-ray contrast medium in which the structural stabilization of liposomes, the dispersion stability of liposomes in an aqueous medium, and the retention stability of an iodine compound are realized, the residence of the contrast compound in the blood is enhanced, and the efficient delivery and good targeting of the contrast medium are accomplished.例文帳に追加

リポソームの構造安定化および水性媒中での分散安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性が高いＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated plastic film for an optical filter which heightens adhesive force to a display face, has sufficient antistatic performance for avoiding dust sticking on the display face by static electricity, has no color irregularity due to dispersion unevenness and thickness unevenness of an added dyestuff and heightens clearness of an image.例文帳に追加

本発明の目的は、ディスプレイ面への密着力を高め、また、ディスプレイ面に静電気による、塵埃付着を避けるための十分な帯電防止性能を持ち、同時に添加色素の分散ムラ、厚みムラによる色ムラがなく、画像の明晰性を高める光学フィルター用積層プラスチックフィルムを提供することにある。 - 特許庁

A retardation film contains: silicon oxide fine particle dispersion obtained by being dispersed from one or more kinds of dispersants selected from at least a silicon oxide fine particle and an amine-based dispersant, and a carboxy group-containing polymer dispersant, and an organic solvent; and cellulose acetate having a degree of substitution by acetyl group of 2.0 to 2.5.例文帳に追加

少なくとも、酸化ケイ素微粒子とアミン系分散剤及びカルボキシル基含有高分子分散剤から選ばれる１種以上の分散剤と有機溶媒とから分散されてなる酸化ケイ素微粒子分散体と、アセチル基置換度２．０〜２．５のセルロースアセテートとを含有することを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

Furthermore, while performing efficient energy absorption by converting explosion energy of the linear pyrotechnic when separating by absorption by share pin like use of a fastening bolt of the band 16 or absorption by moving of the band 16 to the head side, light weight and miniaturization of the flying object is achieved by such energy dispersion.例文帳に追加

さらに、分離時の線状火工品の爆発エネルギーを、バンド１６の締結ボルトのシェアーピン的使用による吸収やバンド１６の頭部側への移動による吸収により転換して、効率的なエネルギー吸収を行うと共に、このようなエネルギー分散により飛翔体の軽量・小型化を図ることができる。 - 特許庁

The electrophoretic particulate dispersion solution is prepared by mixing a polymer graft particulate obtained by grafting a polymer, which has a polysiloxane group at least partially and has a reactive group to a surface functional group of a particulate on the particulate, and the reactive group is so selected that the absolute value of the zeta potential of the polymer graft particulate is 10 to 150 mV.例文帳に追加

ポリシロキサン構造を少なくとも一部に有しかつ微粒子の表面官能基に対する反応性基を有してなる重合体を微粒子にグラフト化してなるポリマーグラフト微粒子を配合してなり、このポリマーグラフト微粒子のゼータ電位の絶対値が１０ｍＶから１５０ｍＶの範囲にあるように選択した。 - 特許庁

To provide an ink composition sufficiently high in dispersion stability, free of resin component escape from the coloring material, having long-term stability and excellent in intermittent ejectabilty in particular, and to provide an ink tank, ink-jet printer, ink-jet printing method and ink-jet printed images each using such an excellent ink composition.例文帳に追加

充分に分散安定性が高く、且つ樹脂成分の色材からの脱離がなく、長期にわたり安定であるとともに、特に発一性に優れたインク組成物を与えること、更に、斯かる優れたインク組成物を用いたインクタンク、インクジェット記録装置、インクジェット記録方法、及びインクジェット記録画像を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant excellent in initial dispersion, in prolonged preservation stability, and in abrasion resistance, and improved, especially when developed into an inkjet recording pigment ink, in discharge stability, in printing property, and in fixation, and to provide an aqueous ink or paint using the pigment dispersant.例文帳に追加

初期分散性、長期保存安定性、耐擦過性に優れ、特にインクジェット記録用顔料インクとしたときの吐出安定性を改善し、印字特性、定着性に優れた水性インク又は塗料を得るための顔料分散剤、及びこれを用いて製造された水性インク又は塗料を提供すること。 - 特許庁

The method of producing the oxide magnetic material includes a molding process of obtaining a shaped article by subjecting a slurry for molding containing oxide magnetic material particles, a dispersion medium, and a firing process of firing the shaped articles, in which the slurry for molding contains the following first dispersant and the second dispersant.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子及び分散媒を含む成形用スラリを、磁場中で湿式成形して成形体を得る成形工程と、成形体を焼成する焼成工程と、を備え、成形用スラリが、以下の第１の分散剤及び第２の分散剤を含むことを特徴とする酸化物磁性体の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the capsule micro particles comprises the steps of: mixing a polymer having a residual group originating from the vinyl compound with a dispersion medium; forming a polymer coating layer through the adsorption of the polymer to the core micro particles; and removing the polymer which has not been adsorbed in the core micro particles.例文帳に追加

本発明のカプセル微粒子の製造方法は、無機のコア微粒子、ビニル化合物由来の残基を有するポリマーおよび分散媒を混合し、当該ポリマーをコア微粒子に吸着させてポリマー被覆層を形成すること、および、コア微粒子に吸着しなかったポリマーを除去することを含む。 - 特許庁

In the color filter with the black matrix formed by hardening the black resin composition and a coloring layer, the black resin composition to be used is obtained by dispersion treatment with heating of a slurry solution containing titan-black particulates, the resin and a solvent in a vessel equipped with a stirring device having plural granular stirring media.例文帳に追加

黒色樹脂組成物を硬化させてなるブラックマトリクスと、着色層とを有するカラーフィルタにおいて、黒色樹脂組成物として、チタンブラック微粒子と樹脂と溶媒を含むスラリー溶液を、複数の粒状攪拌メディアの存在する撹拌装置のベッセル内で加熱しながら分散処理して得られたものを使用する。 - 特許庁

An O/W(oil-in-water) type aqueous thermosetting resin dispersion prepared by uniformly dispersing a liquid radical polymerizable thermosetting resin containing a dispersed pigment in an aqueous phase is cured at room temperature or under heating and the cured body is separated, washed and dried to obtain the objective powdery toner.例文帳に追加

顔料を分散させた液状のラジカル重合型熱硬化性樹脂を、水相中に均一に分散させてなるＯ／Ｗ型熱硬化性樹脂水性分散体（以下、単に「Ｏ／Ｗ型水性分散体」という）を、常温または加熱下に硬化させた後、硬化物を分離、水洗、乾燥させることにより得られる。 - 特許庁

To provide a strain sensor and its manufacturing method capable of forming an insulating layer and wiring on the same plane with suppressed irregularities, suppressing to the minimum an influence of wiring steps or the like on printability of resistor paste, and reducing to the utmost characteristic dispersion of a strain-sensitive resistor.例文帳に追加

絶縁層と配線を同一平面に凹凸を抑えて形成することができ、配線の段差等による抵抗体ペーストの印刷性に対する影響を最小限に抑え、感歪抵抗体の特性バラツキをできるだけ少なくできる歪センサ及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method of dispersing an aqueous inkjet ink fluid comprises dispersing an organic pigment into a solvent by a media-type dispersion machine with the use of ceramic beads as media, the ceramic beads having a total of iron oxide, magnesium oxide, and sodium oxide mixed therein as impurities of 0.01-0.3 mass%.例文帳に追加

有機顔料を上記溶媒にメディア型分散機を用いて分散する際、メディアはセラミックビーズを使用し、かつ、セラミックビーズの中に不純物として混入している酸化鉄、酸化マグネシウム、酸化ナトリウムの合計が０．０１〜０．３質量％のセラミックビーズを用いて分散することを特徴とする水系インクジェットインク液の分散方法。 - 特許庁

In the production method, the resin granules are yielded by a step (1) wherein a surfactant, water, and a silicone oil are added to a solution containing an isobutylene polymer, and then a solvent is removed from the solution by heating while liquid-liquid dispersion is being kept by stirring.例文帳に追加

イソブチレン系重合体を含有する溶液から、該溶液に界面活性剤、水及びシリコーンオイルを加え、撹拌により液−液分散させながら、加熱により溶媒を除去する工程（１）により樹脂粉粒体を得ることを特徴とするイソブチレン系樹脂粉粒体の製造方法により達成できる。 - 特許庁

To produce a diaphragm at a low cost which is used in a membrane emulsification apparatus in which even a particulate of minute grain size can be produced, grain size of obtained particulates is uniform, particulates with uniform dispersion can be produced even when the particulate includes solid content and maintenance is easy, which is easy to handle and has little fear of breakage.例文帳に追加

微小な粒径においても製造可能で、かつ得られる粒径が均一で、その内部に固形分を含む場合にあってもその分散が均一な微粒子を製造可能で、メンテナンスが容易な膜乳化装置に用いる、取扱いが容易で破損の恐れの少ない隔膜を安価に製造する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of carbon black in which a surfactant is made safe and minimum and which, when blended in cosmetics, has excellent compatibility with a solvent and a film-forming agent used and exhibits excellent water resistance in the final use form.例文帳に追加

カーボンブラックを使用した水性分散体において界面活性剤を安全かつ最小量にし、かつその水性分散体を化粧料に配合したとき、処方される溶剤や皮膜形成剤との相溶性に優れ、最終使用形態として耐水性に優れたカーボンブラックの水性分散体を提供する。 - 特許庁

The toner comprises at least a pigment and a binder resin, and a filtrate obtained by filtering a dispersion prepared by dispersing 0.2 g of the toner in 100 ml of tetrahydrofuran with a filter having a pore size of 0.45 μm has the maximum absorption at 380-440 nm and an absorbance of ≥1 when measured with a spectrophotometer.例文帳に追加

本発明のトナーは、少なくとも顔料及び結着樹脂を含有し、該トナー０．２ｇを１００ｍｌのテトラヒドロフランに分散させた分散液をポアサイズが０．４５μｍのフィルターで濾過して得られた濾液が、分光光度計で測定した際に、３８０〜４４０ｎｍに最大吸収を有し、１以上の吸光度を有する。 - 特許庁

An aqueous medium is added to a colored liquid prepared by dissolving or dispersing a water-insoluble resin and a colorant in an organic solvent to form an aqueous dispersion in which fine particles of the colored liquid are dispersed, and then the organic solvent is removed with a stirring vessel type distillation apparatus to generate fine colored resin particles.例文帳に追加

非水溶性樹脂と着色剤を有機溶媒中に溶解あるいは分散させた着色液に水性媒体を添加することにより、着色液の微粒子が分散した水性分散液を形成させ、その後、有機溶媒を蒸留装置により除去することにより着色樹脂微粒子を生成させる。 - 特許庁

To provide a method of effectively preventing the coloring generated due to the other compound component such as a phenolic compound in a system containing an oily dispersion of titanium oxide and one or more kinds of lipophilic titanium oxide powder and to provide a composition for skin, which is prevented from coloring and has high aging stability.例文帳に追加

酸化チタンの油性分散体及び親油性酸化チタン粉体の１種又は２種以上を含有する系において、フェノール性化合物等他の配合成分により生じる着色を有効に防止する方法、及びかかる着色の防止された経時安定性の高い皮膚用組成物を提供する。 - 特許庁

The leather-like sheet-shaped material contains a nonwoven fabric including ultra fine fibers having an average single fiber diameter of 0.3 μm or more and 7 μm or less, and a sheet-shaped material containing a water dispersion type polyurethane therein.例文帳に追加

平均単繊維直径が０．３μｍ以上７μｍ以下の極細繊維からなる不織布と、その内部に水分散型ポリウレタンを含有するシート状物であって、前記シート状物が、基材層と立毛層とを有し、それぞれの層を構成する極細繊維の繊維密度が、次の関係式を満たす皮革様シート状物。 - 特許庁

The capsule toner image T1 is irradiated with ultrasonic waves converged into a pixel size through the toner dispersion medium 12 from a ultrasonic wave line head 7 integrated with the developing tray 11, and the small diameter microcapsules are selectively made to react to develop the respective colors to form (color develop) a color toner image T2 according to the image information.例文帳に追加

カプセルトナー像Ｔ１は現像皿１１と一体構成の超音波ラインヘッド７からトナー分散溶媒１２を介し画素サイズに収束された超音波の照射を受け、小径マイクロカプセルが選択的に反応して発色し画像情報に応じたカラートナー像Ｔ２を形成（発色現像）する。 - 特許庁

This aqueous covering composition for preventing the contamination contains (B) an aqueous dispersion material consisting of (D) a polymer obtained by copolymerizing an ethylenically unsaturated monomer in the presence of (C) a polymer consisting of an ethylenically unsaturated monomer having aldehyde or ketone group and another ethylenically unsaturated monomer, and (A) a hydrolyzable silane.例文帳に追加

アルド基またはケト基を有するエチレン性不飽和単量体と他のエチレン性不飽和単量体とからなる重合体（Ｃ）と加水分解性シラン（Ａ）存在下で他のエチレン性不飽和単量体を共重合した重合体（Ｄ）からなる水分散体（Ｂ）を含む汚染防止用水性被覆組成物。 - 特許庁

High density nickel oxyhydroxide having ≥2.1 g/cm3 tapping density and ≥1.3 g/cm3 bulk density is manufactured by a method of manufacturing high density nickel oxyhydroxide by dispersing nickel hydroxide having ≥1.8 g/cm3 tapping density in a water based dispersion medium and adding an oxidizing agent thereinto.例文帳に追加

本発明は、タッピング密度が１.８ｇ／cc以上の水酸化ニッケルを水系分散媒に分散し、これに酸化剤を添加することにより高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する方法により、タッピング密度が２.１ｇ／cc以上、バルク密度が１.３ｇ／cc以上である高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する。 - 特許庁

A sample and an acid are charged in a sample injector 2 to conduct an aeration treatment so as to remove an IC in the sample, the IC in the sample is converted thereby into carbon dioxide to be isolated and guided into an IC measuring flow passage (d), and it flows into a non-dispersion type infrared gas analyzer 7 through a dehumidifying gas-treatment part 6.例文帳に追加

本発明では、試料中のＩＣを除去するため、試料注入器２に試料および酸を入れ、通気処理すると、試料中のＩＣが二酸化炭素の形となって遊離して、ＩＣ測定流路ｄに入り、除湿ガス処理部６を通して非分散型赤外線ガス分析計７に流通する。 - 特許庁

The gear ratio of a CVT is controlled so that the engine is put in the high- load operating condition (SB3 and 4), and the dispersion conditions of the fuel injection amount is learnt on the basis of the output signal from the O2 sensor (SB6-11), and on the basis of the result from learning, the fuel injection amount from injector is corrected.例文帳に追加

エンジン１が高負荷運転状態になるようにＣＶＴ４０の変速比を制御して（ＳＢ３，４）、Ｏ2センサ１７からの出力信号に基づいて燃料噴射量のばらつき状態を学習し（ＳＢ６〜１１）、この学習結果に基づいて、インジェクタ５による燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

To provide a surface conditioning composition in which a titanium phosphate compound is stably present in a dispersion liquid and can be preserved therein over a long period of time, and which has satisfactory stability in a bath and further can form a chemical film in a sufficient film quantity even when being applied to a metallic material hard to be chemical-converted such as a high tensile strength steel.例文帳に追加

リン酸チタン化合物が分散液中で安定に存在して長期間分散液で保存でき、浴中の安定性も良好であるうえ、高張力鋼板等の難化成性金属材料に適用した場合においても充分な皮膜量の化成皮膜を形成できる表面調整用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roller wherein almost no warpage is generated, variation of magnetic properties (dispersion of magnetic flux in axial direction) can be controlled within a level which presents no problem in terms of practical applicability, non-uniformity of photographic density of pictorial image is prevented to be optimum for colorization in all ranges of working temperature.例文帳に追加

複数のマグネットピースを貼り合わせて形成したマグネットローラであっても、反りがほとんどなく、磁気特性の変化（軸方向磁束密度のバラツキ）も実用上問題ない程度に抑制でき、画像の濃度ムラを防止し、使用温度範囲全域においてカラー化にも好適なマグネットローラを提供せんとする。 - 特許庁

In the metal coating optical fiber, having a metal coating layer 3 formed on the outer circumference of an optical fiber 2, the metal coating layer 3 is coated with slurry in which metal particles with an average grain size ≤500 nm are dispersed in a dispersion liquid and is then sintered with the coating thickness, after being sujected to sintering, to a thickness range of 2-10 μm.例文帳に追加

光ファイバ２の外周に金属被覆層３が形成されている金属被覆光ファイバにおいて、金属被覆層３は、平均粒子径５００ｎｍ以下の金属微粒子を分散液中に分散させたスラリーを塗布、焼結してなり、焼結後の被覆厚さを２〜１０μｍとしたものである。 - 特許庁

The polyamide resin aqueous dispersion contains a dimmer acid-based polyamide resin which contains ≥50 mol% of the dimmer acid in the total of a dicarboxylic acid component, and has an amine value of being larger than an acid value and ≥1 mgKOH/g, an acidic compound, and an aqueous medium, wherein the number-average particle diameter of the dimmer acid-based polyamide resin is <0.5 μm.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、酸性化合物と、水性媒体とを含有し、前記ダイマー酸系ポリアミド樹脂の数平均粒子径が０．５μｍ未満であるポリアミド樹脂水性分散体。 - 特許庁

The dispersion stabilizer for the suspension polymerization of a vinyl chloride-based monomer contains in the ratio of 100 pts.wt. of (A) a vinyl alcohol-based polymer containing 0.5-10 mol% of an ethylene unit, and 0.05-2 pts.wt. of (B) an acid with a pKa of 3.5-5.5 and/or a metal salt thereof.例文帳に追加

エチレン単位を０．５〜１０モル％含有するビニルアルコール系重合体（Ａ）１００重量部に対して、ｐＫａが３．５〜５．５の酸および／またはその金属塩（Ｂ）を０．０５〜２重量部の割合で含有することを特徴とする塩化ビニル系単量体の懸濁重合用分散安定剤により上記課題が達成される。 - 特許庁

The image reading apparatus 10 includes: a full rate carriage 13 for emitting light to an original O; an image forming lens part 15 for forming an image from reflected light in the original O; a dispersion section 16 for dispersing the reflected light; and an imaging section 17 including sensors 171, 172, 173 sensing the reflected light in three colors; red, green and blue.例文帳に追加

画像読取装置１０は、原稿Ｏに光を照射するフルレートキャリッジ１３と、原稿Ｏからの反射光を結像する結像レンズ部１５と、反射光を分光させる分光部１６と、レッド、グリーンおよびブルーの３色で反射光を感知するセンサ１７１、１７２および１７３を有する撮像部１７とを備える。 - 特許庁

To provide an active fluid filling type vibration isolator with a novel structure capable of easily connecting an excitation plate and an armature even if dispersion exists at a relative position of the armature of an actuator relative to the excitation plate and stably and efficiently applying excitation driving force by the actuator thereto.例文帳に追加

加振板に対するアクチュエータのアーマチャとの相対位置にバラツキがあっても、それら加振板とアーマチャを容易に連結することが出来ると共に、アクチュエータによる加振駆動力を、安定して且つ効率的に及ぼすことの出来る、新規な構造の能動型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁