「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The deposition of molten metal again on the cathode is averted by the concentration separation and the dissolution yield over the entire part is improved.例文帳に追加

濃度分離によって、溶解金属が再び陰極に堆積せず、全体の溶解歩留りが向上する。 - 特許庁

The stirrers 86 comprise each a chain 88 and a metal plate, and are suspended from the ceiling of the dissolution tank 70.例文帳に追加

攪拌機８６は、鎖８８と金属板９０とからなっていて、溶解槽７０の天井から懸垂してある。 - 特許庁

To provide a fine pattern with a favorable profile by improving dissolution contrast by immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィによる溶解コントラストを向上して、良好な形状を有する微細パターンを得られるようにする。 - 特許庁

LEAD-FREE TIN ALLY ELCTROPLATING METHOD AND PLATING BATH FOR SUPPRESSING DISSOLUTION CURRENT OF ANODE USED IN THE METHOD例文帳に追加

鉛フリーのスズ合金電気メッキ方法、及び当該方法で用いる陽極の溶解電流抑制用のメッキ浴 - 特許庁

Those two actions forcibly dissolve the accreted float 22 or stimulate its dissolution.例文帳に追加

これら２つの作用により、フロート２２の固着が強制的に解除されるかあるいはその解除が促進される。 - 特許庁

In this case, as a screw for a part Y for dissolution, diffusion and penetration of the carbon dioxide fluid, a full flight screw is used.例文帳に追加

このとき、二酸化炭素流体の溶解、拡散、浸透部Ｙのスクリューにはフルフライトスクリューを使用する。 - 特許庁

To improve dissolution contrast in liquid immersion lithography and to obtain a fine pattern with a preferable profile.例文帳に追加

液浸リソグラフィによる溶解コントラストを向上して、良好な形状を有する微細パターンを得られるようにする。 - 特許庁

Also, dissolution of the solid preparation containing component is promoted by stirring of hot water accompanying fluctuation of the solid preparation.例文帳に追加

また、固形製剤の変動に伴った湯水の攪拌により、固形製剤含有成分の溶解も促進される。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin film with high surface smoothness by wet process while avoiding dissolution of a lower layer.例文帳に追加

下層の溶解を回避しつつ、表面平滑性の高い薄膜を、ウェットプロセスで作製可能な方法の提供。 - 特許庁

The pharmaceutical agent being solubilized means, further, that dissolution is not rate limiting to transmucosal absorption.例文帳に追加

さらに、この薬剤が可溶化されていることは、溶解は、経粘膜吸収に対する律速ではないことを意味する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid dissolving tank which has a high dissolution rate of the gas to the liquid, a simple inner structure and a small size.例文帳に追加

液体への気体の溶解率が高く、簡易な内部構造で小型の気液溶解タンクを提供する。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR ADJUSTING DISSOLUTION CHARACTERISTIC AND METHOD OF FORMING TWO-LAYERED STRUCTURE PATTERN USING THE SAME例文帳に追加

溶解特性を調節する感光性樹脂組成物及びこれを用いた二層構造パターンの形成方法 - 特許庁

To provide the electrolyte for activation for enabling long operation life, by preventing dissolution of an aluminum lead of an electrolytic capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサのアルミニウムリードの溶解を防止し、長寿命化を可能にする駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a clear cosmetic product containing high-molecular glycogen and, nevertheless, having high dissolution stability.例文帳に追加

高分子量のグリコーゲンを含有するにもかかわらず、溶解安定性が高い透明性化粧料を提供する。 - 特許庁

First, a dissolved material 2 which is dissolved in a dissolution liquid is deposited on a substrate 1.例文帳に追加

まず、基板１の上に、溶解液に溶ける溶解物質２を成膜し、その上に、薄膜材料３を成膜する（ｂ）。 - 特許庁

To provide a dissolution method capable of easily dissolving a heat treated poly(vinyl alcohol) for a short time and a solubilizer.例文帳に追加

ポリビニルアルコール熱処理物を容易に短時間で溶解できる溶解方法及び可溶化剤を提供する。 - 特許庁

For example, a rotated rubbing material 25 is made to abut on the side surface of the liquid crystal cell to planarize the side surface by dissolution and polishing.例文帳に追加

例えば回転する摩擦材２５を液晶セルの側面にあて、側面を溶解と研磨で平坦化する。 - 特許庁

The rest is transferred to a dissolution trough 20 through a piping 19 and re- transferred to the anaerobic trough 11 after the dissolving treatment has been performed therein.例文帳に追加

残部は配管１９から可溶化槽２０へ送られ、可溶化処理された後、嫌気槽１１へ戻される。 - 特許庁

To provide a production method which enables the dissolution of hydrogen in vanadium-containing natural water in a higher concentration than that of a conventional method.例文帳に追加

バナジウム含有天然水に従来よりも高濃度で水素を溶解させられる製造方法を提案する。 - 特許庁

The drug formulation being is provided herein comprises a solid pharmaceutical agent present in a solid solution together with a dissolution agent.例文帳に追加

本発明は，溶解剤とともに固溶体中に存在する固体医薬品を含む薬剤処方を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolution suppressant having high dry etching resistance and excellent adherence to an film material.例文帳に追加

乾式食刻に対する耐性が大きく、膜質への接着力に優れた溶解抑制剤を提供する。 - 特許庁

At this time, the content of a sulfur component is little and there is substantially no generation of the malodor of the sulfur at the time of toner dissolution.例文帳に追加

この際、硫黄成分の含有量は少なく、トナー溶解時に硫黄の臭気の発生がほとんどない。 - 特許庁

Thereby, the efficiency of the deposition and dissolution of the lithium metal is improved and the charge and discharge cycle characteristics are improved.例文帳に追加

これにより、リチウム金属の析出溶解効率が改善され、充放電サイクル特性が改善される。 - 特許庁

Thereafter, Mitsusuke was pursued, and the Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) issued a Tokuseirei (order to return land that had been sold and the dissolution of debts), which quelled the riot. 例文帳に追加

その後、満祐の追討がなされ、幕府が徳政令を発する事により一揆も治まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the duration or the grounds for dissolution of the Stock Company, such provisions; 例文帳に追加

四　株式会社の存続期間又は解散の事由についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the duration or the grounds for dissolution of the General Partnership Company, such provisions; 例文帳に追加

四　合名会社の存続期間又は解散の事由についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the duration or the grounds for dissolution of the Limited Partnership Company, such provisions; 例文帳に追加

四　合資会社の存続期間又は解散の事由についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the duration or the grounds for dissolution of the Limited Liability Company, such provisions; 例文帳に追加

四　合同会社の存続期間又は解散の事由についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, necessary matters concerning the dissolution of Authorized Association shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

５　前各項に定めるもののほか、認可協会の解散に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-15 (1) Dissolution and liquidation of a Financial Instruments Membership Corporation shall be subject to the supervision of the court. 例文帳に追加

第百条の十五　金融商品会員制法人の解散及び清算は、裁判所の監督に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The precursor dissolved into the supercritical carbon dioxide in the dissolution tank 1 is fed to a reduction tank 2, so as to be thermally reduced.例文帳に追加

溶解槽１で超臨界二酸化炭素に溶解した前駆体を還元槽２に送り熱還元する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor for suppressing the occurrence of connection failures due to the dissolution of an insulating resin.例文帳に追加

絶縁性樹脂の溶解に起因する接続不良の発生を抑制できる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To improve the washing performance by promoting the dissolution of a detergent and the water absorption by washing.例文帳に追加

洗剤の溶解促進及び洗濯物の吸水を促進することにより、洗浄性能の向上を図る。 - 特許庁

(iii) When there are any provisions in the certificate of incorporation with regard to the duration or grounds for dissolution of an Investment Corporation, such provisions; 例文帳に追加

三　投資法人の存続期間又は解散の事由についての規約の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When there are any provisions in the certificate of incorporation with regard to the duration or grounds for dissolution of an Investment Corporation, such provisions; 例文帳に追加

四　投資法人の存続期間又は解散の事由についての規約の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When there are any provisions in the certificate of incorporation with regard to the duration or grounds for dissolution of an Investment Corporation, such provisions; and 例文帳に追加

六　投資法人の存続期間又は解散の事由についての規約の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily and completely remove the sludge sticking to the inner face of a dissolution tank and the like in nuclear fuel reprocessing facilities.例文帳に追加

原子燃料再処理設備の溶解槽等の内面に固着したスラッジを容易且つ完全に除去する。 - 特許庁

Then, following to degrease processing (step S104), the magnet element is subjected to dissolution processing with acid (step S105).例文帳に追加

次いで、磁石素体を脱脂処理したのち（ステップＳ１０４）、酸により溶解処理を行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To achieve increased apparent solubility, increased dissolution rate, reduced melting point of the active agent, and decrease in crystallinity of the active agent.例文帳に追加

活性剤の増大した見かけの溶解度、溶解速度、低下した融点、及び、結晶化度の減少の実現。 - 特許庁

To provide a treating liquid sending unit and the like capable of suppressing the dissolution of a compressed gas into a treating liquid.例文帳に追加

加圧ガスが処理液中に溶存するのを抑制することができる処理液送液ユニット等を提供する。 - 特許庁

ORAL CAVITY COMPOSITION FOR PREVENTION AND REMOVAL OF DENTAL PLAQUE, PREVENTION AND DISSOLUTION OF DENTAL CALCULUS, AND PREVENTION AND TREATMENT OF PERIODONTAL DISEASE例文帳に追加

歯垢予防・除去用及び歯石予防・溶解用並びに歯周病予防・治療用の口腔用組成物 - 特許庁

of or relating to cytolysis, the dissolution or destruction of a cell 例文帳に追加

細胞の分解または破壊である細胞崩壊の、あるいは、細胞の分解または破壊である細胞崩壊に関する - 日本語WordNet

Due to expiry dissolution of the national bank in 1898, it shifted to the ordinary bank to become the one-hundred and thirtieth bank. 例文帳に追加

1898年、国立銀行の満期解散にともない、同行は普通銀行に転換し、百三十銀行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The registration of dissolution of the Public Corporation under the provisions of paragraph (1) above shall be stipulated in the applicable cabinet order. 例文帳に追加

３　第一項の規定により公社が解散した場合における解散の登記については、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an epoxy resin composition excellent in dissolution dispersibility, reduction in stress (reduction in modulus of elasticity) and fracture toughness coefficient.例文帳に追加

溶解分散性、低応力化（低弾性率化）、破壊靱性係数に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁