「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an asphalt dissolution plant with high safety capable of eliminating the bad smell of a melting gas.例文帳に追加

熔融ガスの悪臭を除去する安全性の高いアスファルト熔解プラントを提供する。 - 特許庁

Transitional Measures Pertaining to a Special Reserve Fund and Special Provisions on Its Belonging to the National Treasury upon Dissolution 例文帳に追加

特別準備金に係る経過措置及び解散の場合の国庫帰属の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a dissolution order issued by the Prime Minister pursuant to the provisions of Article 220; 例文帳に追加

六　第二百二十条の規定による内閣総理大臣の発する解散命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This removing method includes the following alkali neutralization step 1 and acid dissolution step 2.例文帳に追加

下記のアルカリ中和工程１及び酸溶解工程２を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The roshi already began talking about dissolution, because of those quick actions of the domains. 例文帳に追加

諸藩の素早い動きに対して、浪士たちからは早くも解散説が持ち上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHOTOSENSITIVE POLYMER, DISSOLUTION SUPPRESSANT AND CHEMICAL AMPLIFICATION TYPE PHOTORESIST COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

感光性重合体、溶解抑制剤及びこれらを含む化学増幅型フォトレジスト組成物 - 特許庁

To provide a plant and process for electrolytic dissolution by oxidation of metal.例文帳に追加

本発明は、金属の酸化による電解溶解のためのプラントおよびプロセスに関する。 - 特許庁

URANIUM DISSOLUTION AND SEPARATION METHOD USING IONIC LIQUID AND URANIUM RECOVERY METHOD USING IT例文帳に追加

イオン液体を用いたウランの溶解分離方法、及びそれを用いたウランの回収方法 - 特許庁

Association succeeds rights and obligations of Health Insurance Societies that are extinct due to dissolution.例文帳に追加

協会は、解散により消滅した健康保険組合の権利義務を承継する。 - 厚生労働省

Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.例文帳に追加

哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。 - Tatoeba例文

A shaft 86 is suspended from the cap toward the inside of the liquid of the dissolution tank 44.例文帳に追加

また、蓋体からはシャフト８６が溶解タンク１４の液中へ向けて垂下されている。 - 特許庁

To provide an anode material for solder plating, which stabilizes a dissolution rate in a short time.例文帳に追加

短時間で溶解速度が安定化するはんだめっき用アノード材を提供する。 - 特許庁

(3) Since the conductive film can be etched with weak acid, dissolution of the lower metal (Al) wirings can be prevented.例文帳に追加

（３）弱酸でエッチングできるため、下層メタル（Ａｌ）配線の溶解を防止できる。 - 特許庁

(v) the determination of dissolution of the Partnership by unanimous agreement by the Limited Partners; or 例文帳に追加

⑤ 有限責任組合員の全員一致により本組合の解散が決定されたこと。 - 経済産業省

DNA damage test in mammalian germ cells (comet test, dissolution test for alkali, etc.)*例文帳に追加

ほ乳類生殖細胞における DNA 損傷試験（コメット試験、アルカリ溶出試験など）* - 経済産業省

To improve efficiency due to shortening of a dissolution time capable of shortening the dissolution time of an asphalt solid, improving safety due to the elimination of compulsive agitation work of asphalt and reducing fuel expenses with the shortening of the dissolution time.例文帳に追加

アスファルト固形物の溶解時間の短縮ができ、アスファルトの強制攪拌作業が不要になる事による安全性が向上し、溶解時間の短縮に伴う燃料費用の削減ができ、溶解時間の短縮による効率化が図られることを目的とする。 - 特許庁

The washing apparatus is provided with a vessel 3 to store water, a dissolution water manufacturing means 27 for manufacturing dissolution water in which air is dissolved in water and a bubble generation means 5 for generating micro-bubbles in the vessel 3 in response to the supply of the dissolution water.例文帳に追加

水を貯留するための容器３と、水内に空気を溶解した溶解水を製造するための溶解水製造手段２７と、溶解水の供給を受けて前記容器３内にマイクロバブルを発生するためのバブル発生ノズル５とを備えた構成である。 - 特許庁

To provide a method of measuring an accurate dissolution rate from development start time, and an analyzer therefor, as to a photoresist having a very high dissolution rate such as a chemically amplified resist.例文帳に追加

化学増幅レジストのような非常に溶解速度の速いフォトレジストについて、正確な溶解速度を現像開始時から測定する方法およびそのための装置の提供。 - 特許庁

Water in an approximately necessary minimum amount for completely dissolving a treatment agent is supplied to a dissolution tank 104 and water in the dissolution tank 104 is stirred by rotating a paddle 115.例文帳に追加

処理剤を完全に溶解させるために必要な略最少量の水を溶解槽１０４に供給し、パドル１１５を回転させて溶解槽１０４内の水を攪拌する。 - 特許庁

To obtain an alicyclic dissolution inhibition compound having economic efficiency, a low cost, high performances as a dissolution inhibitor (clear contrast) and excellent adhesivity to a substrate.例文帳に追加

経済的にコストが安価で、溶解阻止剤としての性能が高く（コントラストが明確になる）、かつ基板との密着性の良好な脂環式溶解阻止化合物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to simplify processes, speed up the rate of dissolution and enable a significant reduction in the volume of high-level radioactive waste generated because it is unnecessary to declad a fuel in advance of fuel dissolution.例文帳に追加

燃料溶解に先立って予め脱被覆を行う必要が無く、工程を簡素化でき、溶解速度が速く、高レベル廃棄物発生量を大幅に削減できるようにする。 - 特許庁

In this film, an intra-biopsy decomposable absorbent polymer reinforcing material 12 is disposed in a gelatine dissolution, the dissolution is permeated in the reinforcing material 12, and a gelatine is then dried.例文帳に追加

ゼラチン溶解液に生体内分解吸収性高分子製の補強材１２を配置して、前記補強材１２に前記溶解液を浸透させてから、前記ゼラチンを乾燥する。 - 特許庁

When a dissolution process is performed, the contaminated metal 20a adhering onto a silicon oxide film 2 is dissolved by dissolution liquid for removal, and at the same time the silicon oxide film 2 is grown.例文帳に追加

溶解工程が実施されると、シリコン酸化膜２上に付着した汚染金属２０ａが溶解液によって溶解され除去されるとともに、シリコン酸化膜２が成長する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the conductive film containing a conductive fiber and a polymer, the method includes a dissolution liquid applying step for applying dissolution liquid to the conductive film in pattern shape.例文帳に追加

導電性繊維及びポリマーを含有する導電膜を製造する方法であって、導電膜に溶解液をパターン状に付与する溶解液付与工程を含む導電膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a dissolution apparatus which vanishes microbubbles included in a dissolution liquid and completely dissolves a substance such as a microgel of a semi-dissolved state.例文帳に追加

溶解液中に含まれる微小気泡を消滅させるとともに、ミクロゲルのような半溶解状態の物質を完全に溶解させることができるようにした溶解装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, the molecular weight of the resin increases, as compared with that of the conventional resin, accordingly though the protective groups are small, alkali dissolution suppressing effect can be increased, and dissolution contrast is enhanced.例文帳に追加

この構造では従来樹脂と比較し樹脂の分子量増大するため、保護基が小さくともアルカリ溶解抑制効果を高めることが可能となり、溶解コントラストが向上する。 - 特許庁

To prevent only a liquid refrigerant from returning to a compressor and ensure reliability of the compressor in an accumulator of a cooling apparatus using non-dissolution oil having a lower dissolution with a refrigerant.例文帳に追加

冷媒との溶解度が低い非溶解油を用いた冷却装置のアキュムレータについて、液冷媒のみが圧縮機へ戻ることを防止し、圧縮機の信頼性を確保することを図る。 - 特許庁

To obtain a photosensitive polymer having high etching resistance and further excellent in adhesive strength to a lower film material, a dissolution suppressant and a chemical amplification type photoresist composition containing the photosensitive polymer and dissolution suppressant.例文帳に追加

食刻耐性が大きいほか、下部の膜質への接着力に優れている感光性重合体、溶解抑制剤及びこれらを含む化学増幅型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner dust suppressing gelatinization processing agent which is little in generation of a malodor of sulfur, is short in dissolution time, is high in dissolution power and is available at a practicable inexpensive price.例文帳に追加

硫黄の臭気の発生が少なく、溶解時間が短く、溶解力が高く、かつ、実用的な低廉価格で入手可能なトナーの粉塵抑制ゲル化処理剤を提供する。 - 特許庁

iv) When there has been a dissolution under Article 69 (excluding a dissolution due to the reason set forth in item (v) of the same Article) or a lapse of a license pursuant to the provisions of Article 94, paragraph (1 例文帳に追加

四　第六十九条の規定による解散（同条第五号に掲げる事由による解散を除く。）又は第九十四条第一項の規定による許可の失効があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrochemical dissolution method of a ruthenium-cobalt-based alloy, which can directly perform electrochemical dissolution without performing pretreatment such as a physical or chemical treatment at all.例文帳に追加

物理的、または化学的な方式といった前処理を一切することなく、直接電気化学溶解を行うことができるルテニウム−コバルト系合金の電気化学溶解方法を提供する。 - 特許庁

Since the hyperbranched polymer is excellent in dissolution capability for carbon nanotubes, it is possible to obtain a composition in which a carbon nanotube is contained in an isolated dissolution state.例文帳に追加

この高分岐ポリマーは、カーボンナノチューブの溶解能に優れているため、これを分散剤として用いることで、カーボンナノチューブが孤立溶解状態で含まれる組成物を得ることができる。 - 特許庁

(iv) When there has been a dissolution under Article 69 (excluding a dissolution due to the reason set forth in item 5 of the same Article) or a lapse of a license pursuant to the provisions of Article 94, paragraph 1 例文帳に追加

四 第六十九条の規定による解散（同条第五号に掲げる事由による解散を除く。）又は第九十四条第一項の規定による許可の失効があつたとき。 - 経済産業省

To obtain an alicyclic dissolution inhibition compound having economic efficiency, a low manufacturing cost, high performances as a dissolution inhibitor (clear contrast) and excellent adhesivity to a substrate.例文帳に追加

経済的に製造コストが安価で、溶解阻止剤としての性能が高く（コントラストが明確になる）、かつ基板との密着性の良好な脂環式溶解阻止化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for continuous dissolution of polymers which continuously produces a uniform polymer solution having a high degree of solubility without any undissolved residue, prevents the deterioration of handleability of charge stocks, etc., at dissolution operation or the deterioration of the solution, shortens the dissolution time and inhibits the generation of unmixed lumps.例文帳に追加

ポリマーを連続溶解して装置構成をコンパクトにし、溶解作業における仕込み等の取扱性の悪化や溶解液の劣化を伴うことなく、溶解時間を短くし、継粉の発生も抑えて未溶解のない均一で高溶解度の溶解液を連続的に生成すること。 - 特許庁

The screw 10 for the resin extruder comprises a bite part 11a which performs simultaneous uptaking and feeding of the resin material, a compressing pressurizing dissolution starting part 11b which initiates simultaneous pressurizing and dissolution of the heated resin material, and a compressing pressurizing dissolution kneading part 11c which performs further pressurizing and kneading of the resin material.例文帳に追加

樹脂押出機用スクリュー１０は、原料樹脂を取り込みつつ送り出す喰い込み部１１ａと、加熱された原料樹脂を加圧しながら溶解を開始させる圧縮加圧溶解開始部１１ｂと、原料樹脂をさらに加圧しながら混練する圧縮加圧溶解混練部１１ｃとを有する。 - 特許庁

In the method for deoxidizing the sponge platinum, the platinum is previously ground coarsely at the removal of oxygen from the sponge platinum and held at 600 to 800°C in a hydrogen reduction furnace to improve dissolution rate at the aqua regia dissolution of the recovered sponge platinum and decrease the undissolved residue at the aqua regia dissolution.例文帳に追加

スポンジ白金中の酸素を除去するに際して、白金を予め粗粉砕し、水素還元炉において600℃〜800℃に保持することにより、回収スポンジ白金の王水溶解時溶解速度を向上させるとともに、王水溶解時の未溶解残渣を低減するスポンジ白金の脱酸素方法。 - 特許庁

(vi) a person who was an Officer or an employee, as specified by a Cabinet Order, of a Specific Purpose Company which was ordered to dissolve pursuant to the dissolution order issued under Article 220, within the thirty days prior to such dissolution order and for whom three years have yet to elapse from the date of said dissolution order; 例文帳に追加

六　第二百二十条の規定による解散命令により解散を命ぜられた特定目的会社においてその解散命令の前三十日以内にその役員又は政令で定める使用人であった者で、当該解散命令の日から三年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A linear portion dissolution part 60, a constriction portion dissolution part 70 and a contact portion dissolution part 80 dissolve a linear portion, a constriction portion and a contact portion formed in the closed loop, and an analysis model generation part 90 generates the analysis model 110 from the closed loop.例文帳に追加

そして、線状部分解消部６０、くびれ部分解消部７０及び接触部分解消部８０で閉鎖ループに形成された線状部分、くびれ部分及び接触部分を解消した後、解析モデル生成部９０で閉鎖ループから解析モデル１１０を生成する。 - 特許庁

The main dissolution vessel is connected to the mixing vessel, and stores at least one mineral.例文帳に追加

主溶解槽は混合槽に連接されると共に、少なくとも一つの鉱物を収容する。 - 特許庁

Before filtration, the dispersed liquid is diluted with a liquid which promotes dissolution of the protective colloidal agent.例文帳に追加

この濾過の前に、保護コロイド剤の溶解を促進する液体でこの分散液を希釈する。 - 特許庁

To improve the dissolution efficiency of gas in liquid without increasing the size of a device.例文帳に追加

大型化を招来することなく液体に対する気体の溶解効率を向上させること。 - 特許庁

To provide thorombin receptor antagonist immediate-release formulations of acceptable dissolution characteristics.例文帳に追加

許容される溶解特性を有するトロンビン受容体拮抗薬即放性製剤を提供すること。 - 特許庁

The galenical pharmaceutical preparation has the same dissolution profile regardless of whether it is subdivided or not.例文帳に追加

このガレヌス製剤は、それが再分割されると否とに関わらず、同一の溶解プロフィールを有する。 - 特許庁

DNA is recovered by dissolution in the presence of an azide, a proteinase K, and a detergent.例文帳に追加

ＤＮＡは、アジ化物、プロテイナーゼＫ及びデタージェントの存在下で、溶解によって回収される。 - 特許庁