Dissolutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2800件
The resist material contains a polymer used in combination with a dissolution inhibitor and a photo-acid generating agent(PAG).例文帳に追加
レジスト材料は溶解抑制剤及び光酸生成剤(PAG)と併用されるポリマーを含有する。 - 特許庁
To provide a fine passage enough in strength and without dissolution and elusion for an organic solvent, etc.例文帳に追加
強度が十分で、有機溶剤等に対して溶解や溶出のない微小流路を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid delivery pump which can effectively prevent the corrosion or dissolution of a coil spring.例文帳に追加
コイルバネの腐蝕や溶出を有効に防止することができる流動体吐出ポンプを提供すること。 - 特許庁
It was filmed on location on the Seto Inland Sea with 2 cast and 11 staff members as a work commemorating the dissolution of Kindai Eiga Kyokai. 例文帳に追加
近代映画協会の解散記念作品にとキャスト2人・スタッフ11人で瀬戸内海ロケを敢行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a secondary battery in which the proceeding temperature of precipitation and dissolution reaction of aluminum can be lowered.例文帳に追加
アルミニウムの析出溶解反応の進行温度を低下させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁
To stably form a treating agent of a prescribed dilution concentration in the short dissolution time of the treating agent.例文帳に追加
処理剤の溶解時間が短く、かつ所定の希釈濃度の処理液を安定的に生成する。 - 特許庁
A resist coater 20 is provided with a plurality of solvent supply nozzles S_1 to S_4 supplying solvents having different dissolution parameters.例文帳に追加
レジスト塗布装置20に,溶解パラメータの異なる複数の溶剤供給ノズルS_1〜S_4を設ける。 - 特許庁
A confirmation part 30 receives the operation result of the terminal which follows the coping information and confirms error dissolution.例文帳に追加
確認部30は、対応情報に従った端末の動作結果を受信してエラー解消を確認する。 - 特許庁
To provide a lead-free solder alloy which can prevent the dissolution of an Ag plated layer to be used as a noble metal electric conductor.例文帳に追加
貴金属導体であるAgめっきの食われを防止する鉛フリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁
To provide heat resistant cast steel which can be subjected to dissolution and casting in the air, and exhibits excellent heat resistance.例文帳に追加
大気中での溶解、鋳造が可能で、優れた耐熱性を示す耐熱鋳鋼を提供する。 - 特許庁
To provide a dialysis agent contained in a container which is capable of preventing the change in properties of glucose and facilitates dissolution.例文帳に追加
ブドウ糖の変質を防ぐことができ、尚且つ、溶解が容易な容器入り透析用剤を提供する。 - 特許庁
Article 9-2 The port authority shall be dissolved upon the occurrence of any of the reasons for dissolution specified in the Articles of Incorporation. 例文帳に追加
第九条の二 港務局は、定款で定めた解散事由の発生によって解散する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the necessary matters concerning dissolution of an Association shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
3 前二項に定めるもののほか、協会の解散に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technique of recovering a polystyrene without its melting, grinding, or dissolution in a solvent.例文帳に追加
発泡ポリスチレンを溶融したり、粉砕したり、溶媒に溶解することなく、ポリスチレンを回収する技術。 - 特許庁
To provide a base agent for gradual dissolution exhibiting a long effect-retaining time as the base agent for an aromatic cleaning agent for a toilet.例文帳に追加
トイレの芳香洗浄剤基剤として効果の持続時間の長い徐溶化基剤を提供する。 - 特許庁
an alliance made up of states that had been Soviet Socialist Republics in the Soviet Union prior to its dissolution in Dec 1991 例文帳に追加
1991年12月のソビエト連邦崩壊前にソビエト社会主義共和国だった国家で構成された同盟 - 日本語WordNet
In December 1884, he opposed the dissolution of the Consitutional Progressive Party; however, leading members such as Shigenobu OKUMA and Togama KONO left the party. 例文帳に追加
1884年12月、立憲改進党解党に反対するが大隈重信、河野敏鎌ら幹部が脱党。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iv) in the event of dissolution by reason other than that of a merger and commencement of bankruptcy proceedings: the liquidator 例文帳に追加
四 合併及び破産手続開始の決定以外の理由により解散したとき。 その清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 52-2 (1) The dissolution and liquidation of patent professional corporations shall be subject to the supervision of a court. 例文帳に追加
第五十二条の二 特許業務法人の解散及び清算は、裁判所の監督に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, matters necessary for the dissolution of an Association shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
5 前各項に定めるもののほか、協会の解散に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The unpublished section of the treaty also stipulated dissolution of the Korean army, and handover of judicial and policing powers to the Japanese inspector general. 例文帳に追加
また非公開の取り決めで、大韓帝国軍の解散・司法権と警察権の委任が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 23 (Apri 12 in old lunar calendar), 1573, in Komanba in Shinano Province, Shingen TAKEDA died of illness, leading to dissolution of the coalition against Nobunaga. 例文帳に追加
元亀4年(1573年)4月12日、武田信玄が信濃駒場で病死し、信長包囲網は瓦解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most peasants' uprisings assumed the character of a Tokusei uprising, which demanded the issuance of Tokuseirei (ordering the return of land sold and the dissolution of debts). 例文帳に追加
ほとんどの土一揆は、徳政令の発布を要求する徳政一揆の性格を帯びていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The level of dissolution of the impurity ions in the coolant is measured by the measurement means 4.例文帳に追加
不純物イオン測定手段4により、冷媒における不純物イオンの溶出の程度が測定される。 - 特許庁
The polyvinyl alcohol-based fiber may have a dissolution temperature in water of about 60 to 100°C.例文帳に追加
また、前記ポリビニルアルコール系繊維は、さらに、水中溶解温度が60〜100℃程度であってもよい。 - 特許庁
CHEMICAL DISSOLUTION CONTROL AGENT FOR METAL, CHEMICALLY DISSOLVING SOLUTION FOR METAL, AND CHEMICALLY DISSOLVING METHOD FOR METAL例文帳に追加
金属用化学溶解制御剤、金属用化学溶解処理液および金属用化学溶解処理方法 - 特許庁
The dissolution prevention plate 33d separates the strip S from the heater 33a when the conveyance of the strip S is stopped.例文帳に追加
溶解防止板33dは、ストリップSの搬送停止時に、ストリップSとヒーター33aとを離す。 - 特許庁
To provide a method for reducing catalyst dissolution in a cathode of a membrane electrode assembly fuel cell.例文帳に追加
膜電極接合体燃料電池のカソードにおける触媒溶出を低減する方法を提供する。 - 特許庁
Further, when the particulate 3 is removed, a method such as dissolution, vaporization and extraction is preferably utilized.例文帳に追加
なお、微粒子3を取り除く際は、溶解、気化、抽出等の方法を利用することが好ましい。 - 特許庁
To provide a column dissolution fractionation method having highly accurate reproducibility of a vinylidene chloride-based copolymer.例文帳に追加
塩化ビニリデン系共重合体の、精度の高い再現性のある、カラム溶解分別方法の提供。 - 特許庁
The container is closed with an outer cover to make the container space a pressured state with hydrogen so as to accelerate dissolution of hydrogen.例文帳に追加
外蓋で容器を密閉して容器空間を水素で加圧状態にして水素の溶解を促進する。 - 特許庁
By this method, cobalt and lithium can be recovered by a simple and inexpensive method, that is a sulfuric acid dissolution method.例文帳に追加
この方法によると、硫酸溶解という簡単かつ安価な方法でコバルトとリチウムを回収できる。 - 特許庁
To provide a solid unit oral pharmaceutical dosage form of saquinavir mesylate having a uniform and rapid dissolution profile.例文帳に追加
メシル酸サキナビルの均一で迅速な溶解特性を有する固形単位経口投与剤型の提供。 - 特許庁
Dissolution of territorial bonding and little participation of men in childcare make women's childcare burden big.例文帳に追加
地縁の希薄化や男性の育児参加が十分に得られない中で、女性の育児負担感は大きい。 - 厚生労働省
Nitrogen element is supplied by the dissolution of the GaN substrate 10, and thereby, the crystal growth speed can be increased.例文帳に追加
N元素がGaN基板の溶解により供給され、結晶成長速度を高くすることができる。 - 特許庁
To provide a novel ionic liquid that has a lower limit critical dissolution temperature in water and exhibits phase separation behavior.例文帳に追加
水と下限臨界溶解温度を示し相分離挙動をとる、新たなイオン液体を提供する。 - 特許庁
The solid-dissolution of Rh into the carrier is controlled, and the grain growth of carried Rh is also controlled.例文帳に追加
担体へのRhの固溶が一層抑制されるとともに、担持されているRhの粒成長も一層抑制される。 - 特許庁
CHARGING DEVICE FOR DISSOLUTION APPARATUS, LOADING METHOD, AND SOLID TREATING AGENT PACKAGE FOR PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL例文帳に追加
溶解装置用の投入装置、装填方法及び写真感光材料用固形処理剤包装体 - 特許庁
To provide a method for improving the dissolution delay of an active component in a pharmaceutical preparation having an enteric polymer coating layer.例文帳に追加
腸溶性ポリマーコーティング製剤中の有効成分の溶出遅延を改善する方法の提供。 - 特許庁
Solvents were added to 20g or 10g of TCPA, which was then heated, and after the visual confirmation of dissolution, was cooled and crystallized. 例文帳に追加
・TCPA10g又は 20gに溶媒を加え加熱し、溶解を目視確認後、冷却し結晶化。 - 経済産業省
(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the necessary matters concerning dissolution of an Association shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
3 前二項に定めるもののほか、協会の解散に関し必要な事項は、政令で定める。 - 経済産業省
The antireflection film 7 comprises a material having a lower pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) than a pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) at the time when an acid is generated in the exposure of the resist film 6.例文帳に追加
反射防止膜7は、レジスト膜6が露光されて酸を発生したときの単位体積溶解溶液換算のpHよりも低い単位体積溶解溶液換算のpHを有する材料からなっている。 - 特許庁
The binder removal process includes: an energization process (Step S2a1) for making an electric current flow in the conductive metal portion; and a binder dissolution process (Step S2b) for immersing the conductive film precursor after the energization process in a binder dissolution liquid.例文帳に追加
バインダー除去工程は、導電性金属部に電流を流す通電処理工程(ステップS2a1)と、通電処理後の導電膜前駆体を、バインダー溶解液に浸漬するバインダー溶解工程(ステップS2b)とを有する。 - 特許庁
The salts dissolution tank is structured such that a supply pipe 20 for supplying water to the water tank 19 is arranged, and thereby the water is made to overflow from an upper opening edge of the water tank 19 to be replenished in the salts dissolution tank 1.例文帳に追加
さらに、水槽19に水を供給する供給管20が備えられ、これにより、水を水槽19の上部開口縁から越流させて塩類溶解槽1内に補給する構成になっている。 - 特許庁
To provide a polymer acetal-based dissolution inhibitor having an excellent shelf-stability which is used as a chemical sensitization positive resist exerting a high sensitivity and a high resolution, and a chemical sensitization positive photosensitive resin composition using the dissolution inhibitor.例文帳に追加
保存安定性に優れる高感度、高解像度な化学増幅系ポジ型レジストに用いられる高分子型アセタール系溶解阻害剤とこれを用いた化学増幅系ポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
In the method for melting an Ni based alloy to be used as the raw material for secondary dissolution, the dissolved raw material of an Ni based alloy is subjected to atmospheric dissolution and refining in an arc furnace, and is thereafter refined in an AOD(Argon Oxygen Degassing) or VOD(Vacuum Oxygen Degassing) furnace.例文帳に追加
二次溶解の原料となるNi基合金の溶製方法において、Ni基合金の溶解原料をアーク炉で大気溶解および精錬し、その後AOD又はVOD炉で精錬すること。 - 特許庁
The dissolution tank includes an inflow port for a liquid mixed with a gas, an outflow port for the liquid and a spiral dissolution flow path 27 with one end leading to the inflow port and the other end leading to the outflow port.例文帳に追加
気体を混合した液体の流入口と、前記液体の流出口と、一端が前記流入口に通じると共に他端が前記流出口に通じる螺旋状の溶解流路27とを備える。 - 特許庁
(i) Grounds for the dissolution (or, for a Liquidating Insurance Company, etc. falling under Article 180, item (ii) or under Article 475, item (ii) of the Companies Act, a statement to that effect) and the date of dissolution; and 例文帳に追加
一 解散の事由(第百八十条第二号又は会社法第四百七十五条第二号に掲げる場合に該当することとなった清算保険会社等にあっては、その旨)及びその年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|