「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A dilution coefficient is obtained from the carbon dioxide gas measurement value of the exhaust gas of the engine and the diluted exhaust gas by the carbon dioxide gas-measuring instrument 10, and the amount of transmission of clean air in the dilution air supply apparatus 3 is adjusted so that the dilution coefficient becomes an appropriate one.例文帳に追加

前記炭酸ガス測定器１０によって測定したエンジンの排ガスと希釈排ガスの炭酸ガス測定値から、希釈係数を求め、その希釈係数が適正希釈係数となるように前記希釈空気供給装置３の清浄空気送出量を調整する。 - 特許庁

Air is passed through the jet 22 at high speed by negative pressure generated in the dilution liquid passage 12 by opening the cap 38 to form a state that air from the air intake port 37 is capable of being introduced into the dilution liquid passage 12 from the jet 22 and passing water through the dilution liquid passage 12.例文帳に追加

蓋３８を開けて空気取入口３７からの空気をジェット２２から希釈液用通路１２に導入可能な状態にして、希釈液用通路１２に水を通過させることによって、希釈液用通路１２に発生する負圧によってジェット２２に流速の速い空気を通過させる。 - 特許庁

The fuel cell exhaust gas treatment device is composed of: the dilution container; an anode off-gas introducing passage introducing the anode off-gas into the dilution container; a diluted gas introducing part introducing diluted gas into the dilution container; and a communicating passage through which the diluted gas introduced flows from the diluted gas introducing part.例文帳に追加

希釈容器と、アノードオフガスを前記希釈容器内に導入するアノードオフガス導入路と、前記希釈ガスを前記希釈容器内に導入する希釈ガス導入部と、前記希釈ガス導入部から導入される希釈ガスを連通させる連通路と、を備える。 - 特許庁

To provide a TOC meter which keeps a dilution part of sample water integrated with an IC (Inorganic Carbon) body removal treatment part, capable of easily coping with dilution even the magnification of the dilution is high, has a high efficiency of the elimination of the IC and a simple constitution, and is capable of reducing cost.例文帳に追加

試料水の希釈部とＩＣ除去処理部とを一体化したＴＯＣ計であって、試料水の希釈倍率が高い場合でも容易に対応することができ、かつＩＣの除去効率が高いとともに、構造が簡単で、コストの削減を図ることが可能なＴＯＣ計を提供する。 - 特許庁

To provide a control program of an exhaust gas sampler, which carries out an intermittent flow control of exhaust gas for a dilution tunnel and stabilizes temperature conditions at the dilution tunnel and a sampling section, by controlling a flow rate of dilution gas in accordance with sampling of particulate matters.例文帳に追加

微粒子状物質の採取に合わせた希釈ガスの流量制御により、希釈トンネルに対する排気ガスの流れの断続制御を行うと共に、希釈トンネルおよび採取部における温度条件の安定化を図る排気ガス採取装置の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This sample collector includes a replenishing gas flow channel 14 for supplying a predetermined flow rate of a dilution gas to a hermetically closed container 1 which houses the sample 2 and a dilution gas flow channel 15 for directly introducing the dilution gas into a sample gas pipeline 16 for sucking the sample gas from the container 1 by the operation of a pump 6.例文帳に追加

試料２を収容した密閉容器１に所定流量の希釈ガスを供給する補給ガス流路１４と、ポンプ６動作により容器１から試料ガスを吸引する試料ガス管路１６上に直接希釈ガスを導入する希釈ガス流路１５を設ける。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises a pretreatment process for mixing the whole blood sample with a pretreatment reagent prepared in prescribed concentration, a dilution mixing process for dilution-mixing the mixture solution obtained from the pretreatment process with a nucleic acid amplifying reaction solution, and a nucleic acid amplifying process for performing the nucleic acid amplifying reaction in the dilution mixture solution obtained in the dilution mixing process.例文帳に追加

全血試料と所定の濃度に調製された前処理試薬とを混合する前処理工程と、前処理工程から得られる混合溶液を核酸増幅反応溶液に希釈混合する希釈混合工程と、希釈混合工程から得られる希釈混合溶液について核酸増幅反応を行う核酸増幅工程と、を含むことを特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

A concentration sensor 24 to detect a concentration of the fuel gas is placed in the downstream of the dilution black box 8.例文帳に追加

希釈ボックス８の下流側に、燃料ガス濃度を検出する濃度センサ２４を設ける。 - 特許庁

This air gap effectively inhibits scattering and dilution among them in the liquid demarcation.例文帳に追加

このエアギャップは、液体境界におけるそれらの間の分散および希釈を実質的に阻止する。 - 特許庁

The diluting nozzle 30 is connected with an exhaust means 3 or a supplying means 4 of dilution gas.例文帳に追加

希薄化ノズル３０を排気手段３又は希釈ガスの供給手段４に接続する。 - 特許庁

To improve the washing effect by using the RO treat water as a dilution water of the agent.例文帳に追加

薬剤の希釈水としてＲＯ処理水を用いることで、洗浄効果の向上を図る。 - 特許庁

To suppress a great change of a dilution ratio caused by fluctuation of the pressure applied to a capillary.例文帳に追加

キャピラリに加わる圧力の変動によって希釈倍率が大きく変化するのを抑える。 - 特許庁

To provide a dilution concentration correcting apparatus for keeping the concentration of a diluted and mixed solution constant all the time.例文帳に追加

希釈混合液濃度を常時一定に維持可能にする希釈濃度補正装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of adjusting dilution calorie of natural gas which is small in size and low in operation cost.例文帳に追加

小規模で運転費も少なくて済む天然ガスの希釈熱量調整方法を得る。 - 特許庁

The branched sludge 9 is stirred with dilution water in the sludge anaerobic tank 10, and thereafter, membrane separation is performed.例文帳に追加

分岐汚泥９を汚泥嫌気滞留槽１０において希釈水と攪拌した後、膜分離する。 - 特許庁

To suppress the proliferation of microbes in a dilution water line of a beverage dispenser.例文帳に追加

飲料ディスペンサの希釈水ライン内における微生物の増殖を抑制することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, mixing ratio of the dilution liquid to the ink of basic primary color is increased sufficiently.例文帳に追加

この結果、基本原色のインクに対する希釈液の混合度合いが十分に高められる。 - 特許庁

PRESERVATION OF MAMMALIAN EMBRYO OR OVUM AND THAWING DILUTION OF FROZEN MAMMALIAN EMBRYO OR OVUM例文帳に追加

哺乳動物胚または卵子の保存方法並びに凍結胚または卵子の融解希釈方法 - 特許庁

The filter water passed through the filter bag is reutilized as cooling water for a cutter or dilution water.例文帳に追加

フィルターバッグを通過した濾過水はカッターの冷却水や希釈水として再利用される。 - 特許庁

The dilution process of the present invention makes a bond between the affinitive substance and the coupling partner strong.例文帳に追加

本発明の希釈工程は、親和性物質と結合パートナーとの間の結合を強化する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system 1 capable of preventing overflow of a dilution system 40.例文帳に追加

希釈システム４０のオーバーフローを防止することが可能な燃料電池システム１を提供する。 - 特許庁

As a result, the dilution is performed in 2 stages of the first mixing part 40 and the second mixing part 50.例文帳に追加

これにより、第１混合部４０と第２混合部５０とで二段階の希釈が行われる。 - 特許庁

To provide an aminodarone parenteral solution suitable for intravenous administration without the necessity of dilution.例文帳に追加

希釈の必要のない静脈内投与に適したアミオダロン非経口溶液を提供すること。 - 特許庁

The diluted mixture gas is fired by ignition of an ignition plug 32 and uniform dilution combustion is performed.例文帳に追加

点火プラグ３２の点火により、希薄混合気に着火されて均質希薄燃焼が行われる。 - 特許庁

A hydrogen concentration sensor is installed on the downstream side of the gas dilution unit 15 to detect the hydrogen concentration.例文帳に追加

気体希釈器１５の下流側には水素濃度センサを設けて水素濃度を検出する。 - 特許庁

A salt containing the same ion as the fixed quantity of the to-be-measured component is added to the dilution liquid.例文帳に追加

希釈液には、予め一定量の被測定成分と同一のイオンを含む塩を添加する。 - 特許庁

To appropriately inhibit dilution of lubricating oil by fuel when fuel containing alcohol is used.例文帳に追加

アルコールを含む燃料を使用したときに潤滑油の燃料による希釈を的確に抑制する。 - 特許庁

To improve the wraparound property of a cleaning gas while the dilution of the cleaning gas is made possible.例文帳に追加

クリーニングガスを希釈することを可能としつつ、クリーニングガスの回り込み性を向上させる。 - 特許庁

When the fuel dilution amount D exceeds a determination value Dc, an alarm lamp 46 is lighted.例文帳に追加

そしてその燃料希釈量Ｄが判定値Ｄｃを超えると、警告灯４６を点灯させる。 - 特許庁

An air gap substantially prevents dispersion and dilution at a liquid interface.例文帳に追加

このエアギャップは、液体境界におけるそれらの間の分散および希釈を実質的に阻止する。 - 特許庁

Further after addition of each aqueous solution, dilution reaction rate is raised gradually or by stages.例文帳に追加

また、各水溶液を添加した後、徐々に若しくは段階的に希釈反応速度を速める。 - 特許庁

To provide a fuel cell system stably generating electric power without enlarging a dilution container.例文帳に追加

希釈器の大型化を防止して、安定して発電できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine taking into consideration evaporation quantity of oil dilution fuel.例文帳に追加

オイル希釈燃料の蒸発量を考慮した内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To superbly reduce energy consumption in dilution, and economically carry out startup.例文帳に追加

希釈時のエネルギ消費を良好に削減するとともに、経済的に起動を行うことを可能にする。 - 特許庁

To previously obtain a dilution ratio of a dilution internal standard liquid by referring to a value each time, to determine whether a variation is within a normal range, and to determine whether the variation is abnormal.例文帳に追加

予め希釈内部標準液の希釈倍率を求めておき、その値を都度参照することにより、その変動が、通常の範囲内のものなのか、異常であるかを判断できるようにすること。 - 特許庁

To increase cooling film effect by changing the direction of any film cooling hole (44) located in the vicinity of a dilution hole (46) in combustor liners (12, 14) undergoing porous film cooling and including the dilution hole (46).例文帳に追加

希釈孔（４６）を有する多孔フィルム冷却される燃焼器ライナ（１２，１４）において、希釈孔（４６）の近傍のフィルム冷却孔（４４）の向きを変えることにより、冷却フィルム効果が増大する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of performing proper control operation corresponding to its dilution ratio, by accurately recognizing the dilution ratio of lubricating oil stored in a lubricating oil storage part of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑油貯留部に貯留されている潤滑油の希釈率を正確に認識し、それに応じた適正な制御動作が実行可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Similarly air offgas after electrochemical reaction exhausted from the fuel cell stack 12 is passed through high insulation piping 34 and the humidifier 13 and then exhausted to a dilution chamber 22 of the dilution device 20.例文帳に追加

同様にして、燃料電池水スタック１２から排出された電気化学反応後の空気オフガスは高絶縁性配管３４と加湿器１３を通り、希釈器２０の希釈チャンバ２２に排出される。 - 特許庁

In the competing homogeneous immunity agglutination method that uses an antigen-antibody reaction inhibitor, accurate measurement of the high-concentration protein antigen in the non-dilution system without dilution can be conducted.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法において、抗原抗体反応抑制剤をを用いることにより、高濃度の蛋白質抗原を、希釈することなく、無希釈系で正確に測定できる。 - 特許庁

In the first dilution step, a fermentation liquid during the acetic fermentation by submerged culture is harvested and diluted by added with a dilution solvent so that the acetic acid concentration is ≤4% by weight/volume.例文帳に追加

一次希釈工程では、深部培養法にて酢酸発酵中の発酵液を採取して希釈溶媒を添加することにより、酢酸濃度が４重量／容量％以下となるように希釈する。 - 特許庁

Dilution holes are formed in the flange and are configured to allow dilution air to penetrate into the flow of the combustion products to shape the exit temperature profile of the combustion products.例文帳に追加

希釈孔が、フランジ内に形成され、かつ燃焼生成物の流れ内に希釈空気を貫入させて該燃焼生成物の排出温度プロフィールを形成するのを可能にするように構成される。 - 特許庁

The anode off-gas dilution device 10 dilutes the anode off-gas exhausted from a purge valve 9, by the air introduced from a dilution air inlet fan 11 to less than a prescribed concentration and exhausts to the outside of the system.例文帳に追加

アノードオフガス希釈装置１０は、パージ弁９から排出されるアノードオフガスを希釈空気導入ファン１１から導入される空気で所定濃度未満に希釈して系外へ排出する。 - 特許庁

The mixture liquid 12 of the sample water, dilution water and IC removal liquid led in the dilution/IC removal tank, the ratio of the internal diameter a (mm) to the height b (mm) (a:b) is made 1:10 to 20.例文帳に追加

また、希釈・ＩＣ除去槽内に導入した試料水、希釈水およびＩＣ除去液の混合液１２の内径ａ（ｍｍ）と高さｂ（ｍｍ）との比（ａ：ｂ）を１：１０〜２０とする。 - 特許庁

A fuel cell system 10 is equipped with a fuel cell stack 12, a dilution box 68 communicating with an oxidant gas outlet communication hole 28b of the fuel cell stack 12 through a dilution gas passage 74, and a drain passage 76 communicating with the oxidant gas outlet communicating hole 28b separately from the dilution gas passage 74 and communicating with the dilution box 68 through a flow rate control mechanism 78.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の酸化剤ガス出口連通孔２８ｂに希釈ガス流路７４を介して連通する希釈ボックス６８と、前記希釈ガス流路７４とは個別に前記酸化剤ガス出口連通孔２８ｂに連通し、流量制御機構７８を介して前記希釈ボックス６８に連通するドレン流路７６とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid diluting apparatus capable of obtaining a higher dilution ratio compared to the conventional one.例文帳に追加

従来と比べて高い希釈倍率を得ることができる液体希釈装置を提供するものである。 - 特許庁