「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an energy-curable resin composition having no reduction in physical properties even in dilution in low viscosity.例文帳に追加

低粘度で、希釈した場合でも物性の低下がないエネルギー硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

And, the fuel offgas piping 12 is connected with a dilution device 51 with the switching purge valve 17 in-between.例文帳に追加

また、燃料オフガス配管１２には、切替パージ弁１７を介して希釈器５１が接続されている。 - 特許庁

To provide a technology for using a simple instrument and surely diluting a gas with a relatively low dilution ratio.例文帳に追加

比較的低い希釈倍率のガスの希釈を簡単な器具で確実に行う技術を提供する。 - 特許庁

A quantity of ink to be diluted by a dilution solution is controlled by controlling the number of pulse waveforms according to the method.例文帳に追加

本発明は、パルス波形の数の制御により希釈液で希釈するインク量を制御する。 - 特許庁

The cleaning liquid exhibits the maximum cleaning power at a dilution ratio of 0.5-1.0% with dechlorinated water.例文帳に追加

脱塩素水を使用した最大限洗浄力を発揮する希釈率（０．５％〜１．０％）の洗浄液。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type internal combustion engine capable of inhibiting oil dilution.例文帳に追加

オイル希釈を抑制することができる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To stably form a treating agent of a prescribed dilution concentration in the short dissolution time of the treating agent.例文帳に追加

処理剤の溶解時間が短く、かつ所定の希釈濃度の処理液を安定的に生成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for transporting and capturing a gas phase component without being accompanied with significant dilution.例文帳に追加

大幅な希釈を伴わずに気相成分を輸送し捕捉するための方法および装置の提供。 - 特許庁

To properly reduce energy consumption at the dilution, enabling to carry out starting economically.例文帳に追加

希釈時のエネルギ消費を良好に削減するとともに、経済的に起動を行うことを可能にする。 - 特許庁

REGENERATION BURNER FOR CONNECTING PASSAGE FOR INTRODUCING DILUTION FLUID TO EXHAUST PASSAGE, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

排気経路に希釈用流体を導入する経路を接続したリジェネバーナおよびその運転方法 - 特許庁

To provide absorbent for a refrigerator capable of dispensing with dilution operation when stopping in the absorption refrigerator.例文帳に追加

吸収冷凍機において、停止時の希釈運転が不要な冷凍機用吸収剤を提供する。 - 特許庁

A hydrogen concentration sensor 31 detects hydrogen concentration contained in the gas discharged from a dilution fan 14.例文帳に追加

水素濃度センサ３１は、希釈ファン１４から排出されるガスに含まれる水素濃度を検出する。 - 特許庁

To acquire pseudo NOx including atmosphere with a simple constitution wherein a dilution channel or an ozone generator is not used.例文帳に追加

希釈流路やオゾン発生器などを使用しない簡単な構成で擬似ＮＯx含有大気を得る。 - 特許庁

A dilution box 8 to dilute the fuel gas exhausted from an anode electrode with an oxidant gas is placed.例文帳に追加

アノード極から排出された燃料ガスを酸化剤ガスによって希釈する希釈ボックス８を設ける。 - 特許庁

Beverages are produced by discharging syrup and dilution water into a cup 5 for each cup and mixing them and are sold.例文帳に追加

１杯毎にカップ５内にシロップと希釈水を吐出させて混合し、飲料を製造、販売する。 - 特許庁

To provide a gas leakage detection device in which dilution of a detection object gas at gas leakage is prevented.例文帳に追加

ガス漏れ中における検出対象ガスの希釈を防止するガス漏れ検知装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit deterioration of oil caused by, for instance, dilution of the oil with alcohol or moisture.例文帳に追加

例えば、アルコール及び水分によってオイルが希釈されることによって生じるオイルの劣化を抑制する。 - 特許庁

A catalyst 16 to promote fuel gas reaction with the oxidant gas is placed in the dilution box 8.例文帳に追加

希釈ボックス８内に燃料ガスと酸化剤ガスの反応を促進させる触媒１６を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING INFINITE DILUTION ACTIVITY COEFFICIENT FOR SHORT-CHAINED ALKANE IN TWO-COMPONENT SYSTEM ALKANE SOLUTION例文帳に追加

２成分系アルカン溶液中における短鎖アルカンに対する無限希釈活量係数の推算法 - 特許庁

The holes are constituted to introduce dilution gas from the external area into the internal flow passage.例文帳に追加

これらの孔は外部領域から内部流路内に希釈ガスを導入するように構成されている。 - 特許庁

The method for producing eye-drops includes: a process for preparing mineral water; a process for diluting the mineral water with demineralized water; a process for precipitating impurities in the mineral water during the dilution or after the dilution, preferably by leaving the dilution at rest after heating it to 70°C or higher; and a process for collecting the supernatant obtained by precipitating the impurities.例文帳に追加

ミネラル水を用意する工程と、前記ミネラル水を純水で希釈する工程と、 前記希釈時又は希釈後に、好ましくは７０℃以上に加温した後静置して、前記ミネラル水中の不純物を沈殿させる工程と、前記不純物を沈殿させることにより得られる上澄み液を回収する工程とから成る。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S100) of performing an oil dilution rate calculation processing, a step (S200) of determining whether an oil dilution rate is large or not, and a step (S300) of prohibiting the storage of learned values within a range smaller than a threshold when the oil dilution rate is large (YES in S200).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、オイル希釈度合算出処理を実行するステップ（Ｓ１００）と、オイル希釈度が大であるか否かを判断するステップ（Ｓ２００）と、オイル希釈が大である場合（Ｓ２００にてＹＥＳ）、しきい値よりも小さい範囲の学習値の記憶を禁止するステップ（Ｓ３００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A distilled water containing hinokitiol or Hiba (Japanese cypress hiba arborbitae) oil, preferably Hiba distilled water obtained by carrying out distillation of sawdust or bark of Hiba under pressure is used as the dilution water and the coating is diluted by using the dilution water and the coating diluted by the dilution water is applied to an object article such as an external wall to form the coated film.例文帳に追加

ヒノキチオール、又はヒバ油を含んだ蒸留水、好ましくはヒバのおがくずや皮を加圧蒸留して得られるヒバ蒸留水を希釈水として用い、当該希釈水を用いて塗料を希釈すると共に、当該希釈水によって希釈された塗料を外壁などの対象物に塗布して塗膜を形成する。 - 特許庁

Specifically, the evaporated-fuel treating device comprises a purge passage for guiding a purge gas to branch passages through a communication part allowing the branch passages to communicate with each other, a dilute air supply passage for guiding the dilution air for diluting the purge gas, and the dilution air regulating valve for regulating a dilution air quantity supplied into the purge passage.例文帳に追加

具体的には、蒸発燃料処理装置は、各分岐通路を互いに連通する連通部を介してパージガスを各分岐通路へ導くパージ通路と、パージガスを希釈する希釈空気を導く希釈空気供給通路と、パージ通路に供給する希釈空気量を調整する希釈空気調整弁とを有する。 - 特許庁

The gas detecting apparatus 30 of the oxynitriding process facility 1 used for manufacturing a semiconductor includes: a dilution gas channel 33 for conveying a dilution gas for diluting the exhaust gas; and a mixed gas channel 35 for mixing the dilution gas and the exhaust gas exhausted from a process furnace 10, and for generating a mixed gas.例文帳に追加

半導体の製造に用いる酸窒化処理設備１のガス検出装置３０において、排ガスを希釈するための希釈用ガスを搬送する希釈用ガス流路３３、および処理炉１０から排出された排ガスと希釈用ガスとを混合して混合ガスを生成する混合ガス流路３５を設ける。 - 特許庁

The concentration chamber 38 and dilution chamber 39 are connected in-series so as to allow only the low concentration gas G_2, that is permeated through the concentration membrane 21 in the upstream concentration chamber 38, to flow into the dilution chamber 39.例文帳に追加

濃縮室３８と希釈室３９とは直列関係にあり、上流側の濃縮室３８において濃縮膜２１を透過した低濃度ガスＧ_2のみが希釈室３９へ流動可能に連通されている。 - 特許庁

To provide a particle number measuring system having excellent handleability of a user, for displaying not only a particle number concentration after dilution which is a measurement result by a particle number measuring device but also a particle number concentration before dilution.例文帳に追加

粒子数計測システムにおいて粒子数計測装置の計測結果である希釈後の粒子数濃度だけでなく、希釈前の粒子数濃度を表示可能にするとともに、ユーザの使い勝手を良くする。 - 特許庁

Adjustment of the introduced amount of dilution gas from a dilution gas introducing means 16 or control of operation of a semiconductor producing device 15 is performed based on the temperature of the detoxifying agent 12 measured at thermometers 13a-13d.例文帳に追加

温度計１３ａ〜１３ｄで測定した除害剤１２の温度に基づいて希釈ガス導入手段１６からの希釈ガス導入量を調節したり、半導体製造装置１５の運転を制御したりする。 - 特許庁

Two or more kinds of paints having the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of a thinner used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

To provide a dilution refrigerating device having superior practicality, and capable of considerably shortening a time necessary in starting the dilution refrigerating device, and sufficiently preventing problems due to vibration and noise when a mechanical refrigerating machine is used.例文帳に追加

希釈冷凍装置のスタート時に要する時間を大幅に短縮し、機械式冷凍機を用いた場合の振動及び騒音による問題を充分に回避し得る、実用性にも優れる希釈冷凍装置を提供する。 - 特許庁

In order to cool the electrode, the surface other than the electrolytic surface of the electrode is directly cooled with the dilution water or the sterilizing water generated by diluting the electrolytic solution with dilution water.例文帳に追加

上記課題を解決するために、まず、電極の冷却のために、電極の電解面以外の面を、希釈水あるいは、電解液を希釈水で希釈し生成した殺菌用水で直接冷却する方法を案出した。 - 特許庁

This dilution is used in measuring the concentration of a specific substance to be measured contained in a serum or plasma by utilizing an antigen-antibody reaction, and this dilution contains casein.例文帳に追加

血清または血漿中の特定の被測定成分の濃度を抗原抗体反応を利用して測定する際に用いられる希釈液であって、カゼインを含む、血清または血漿を希釈するための希釈液。 - 特許庁

The reduction of chromium and the dilution of chromium are performed with the decarburizing refining and further, the dilution of chromium is performed with the desiliconizing and the dephosphorizing refining, and thus, the lowering of the chromium concentration in the removed desiliconized and dephosphorized slag is realized.例文帳に追加

脱Ｃ精錬でクロムの還元とクロムの希釈とを行い、さらに脱Ｓｉ脱Ｐ精錬でクロムの希釈を行うことにより、排出した脱Ｓｉ脱Ｐスラグ中のクロム濃度低下を実現する。 - 特許庁

When the injection flow of the reducing agent is less than a given flow, a controller 18 controls a mixing amount of dilution water to keep the flow of mixed liquid of urea water with dilution water constant at the given flow.例文帳に追加

還元剤の注入流量が所定流量より少ない場合には、尿素水と希釈水の混合液の流量が所定流量で一定となるように、制御器１８が希釈水の混入量を制御する。 - 特許庁

In the centrifugation and second dilution step, the acetic acid fermentation liquid diluted in the first step is centrifuged and added with a dilution solvent to be diluted so that the acetic acid concentration is ≤0.1% by weight/volume.例文帳に追加

遠心分離及び二次希釈工程では、一次希釈工程で希釈された酢酸菌発酵液を遠心分離しかつ希釈溶媒を添加し、酢酸濃度が０．１重量／容量％以下となるように希釈する。 - 特許庁

To provide a technique by which a solution containing water-soluble organic acid salts of a high concentration can be treated without dilution.例文帳に追加

高濃度水溶性有機酸塩含有溶液を希釈せずとも処理できる技術を提供することである。 - 特許庁

Further, the dilution degree of the fruit puree liquid used in the step of the finely graining treatment is regulated so as to be a prescribed value or less.例文帳に追加

さらに、当該微細化処理工程において用いられる果実ピューレ液の希釈度を一定以下にする。 - 特許庁

BIOLOGICAL REPAIRING/CLEANING METHOD OF WATER POLLUTED WITH ORGANIC CHLORINE COMPOUND, USING REACTOR CAPABLE OF CONTROLLING DILUTION RATIO, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

希釈率を制御するリアクターによる有機塩素化合物汚染の生物的修復浄化方法および装置 - 特許庁

The balance may be controlled to provide a desired deposition rate and/or to obtain a desired dilution.例文帳に追加

所望の溶着速度を提供するために及び/又は所望の希釈度を得るためにバランスが制御可能である。 - 特許庁

To provide a centrifugal force based microflow apparatus for dilution and a microflow system comprising it.例文帳に追加

希釈のための遠心力基盤の微細流動装置及びそれを備える微細流動システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the ECU 60 prohibits the reduced-cylinder operation when the oil dilution rate is higher than a predetermined reference value.例文帳に追加

このため、ＥＣＵ６０は、オイル希釈率が所定の基準値以上であるときに、減筒運転を禁止する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of suitably achieving both of reduction of oil dilution and restraint of smoke generation.例文帳に追加

オイル希釈の低減とスモーク発生の抑制とを適正に両立することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The anesthetic agent is preferably diluted in a dilution ratio defined according to the species of the fishes for use.例文帳に追加

これらの麻酔剤を魚の種類に応じて定めた希釈倍率によって希釈して用いることが好ましい。 - 特許庁

Moreover, based on an estimated amount of exhausted hydrogen, increase in flow rate and pressure of the air are carried out, and dilution of the hydrogen is promoted.例文帳に追加

また、推定した排出水素量に基づいて、エアの増量、増圧を行い、水素の希釈を促進する。 - 特許庁

The invention relates to the field of turbomachines and concerns a combustion chamber (4) for which the dilution supply is optimized.例文帳に追加

本発明はターボ機械の分野に関し、希釈供給を最適化するための燃焼チャンバ（４）に関する。 - 特許庁