「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希薄のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a fuel cell exhaust gas treatment device improving liquid exhausting property without limiting freedom of a shape of a dilution container.例文帳に追加

希釈容器の形状自由度を制限せずに、排液性を向上できる燃料電池の排出ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

This washing machine 100 comprises a washing unit 110, a spin drier 13, a detergent dilution and dissolution tank 14, a bleaching agent dilution tank 15, a laundry input water tank 19, a laundry input port 21, a recycle tank 22, and spin recovered water recycle tank 23.例文帳に追加

連続洗濯機１００は洗濯ユニット１１０と、脱水機１３と、洗剤希釈溶解槽１４と、漂白剤希釈槽１５と、被洗物投入水タンク１９と、被洗物投入口２１と、リサイクルタンク２２と、脱水回収水リサイクルタンク２３とを含む。 - 特許庁

The apparatus for measuring exhaust gas particles is provided with a gas extracting device 36 capable of testing an internal combustion engine 16 in a transient state and certifying it, and includes a partial-flow dilution tunnel 38, mass flow rate sub controllers 80 and 60, and an air flow control device 110 for transient dilution.例文帳に追加

過渡的状態下で内燃機関１６を試験し、証明できるガス抽出装置３６が提供され、部分流ダイリューショントンネル３８、主および従質量流量コントローラ８０、６０、および過渡的希釈用空気流制御装置１１０を含む。 - 特許庁

A second fuel gas line 79 constituting a dilution system 70 comprises fuel piping 79a, 79b connecting the steam separator 53 and a dilution device 71 and a second gas flow rate control valve 72 interposed between the fuel piping 79a, 79b.例文帳に追加

希釈系７０を構成する第２燃料ガスライン７９は、気水分離器５３と希釈装置７１とを連絡する燃料配管７９ａ，７９ｂと、燃料配管７９ａ，７９ｂの間に介装された第２ガス流量制御弁７２とから構成されている。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having the same coating color which have the same solid content after dilution and a different evaporation rate of a thinner used for dilution are continuously supplied while being mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of the object to be coated and the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

Then, by multiplying a measured concentration value (C1) by a reciprocative (1/P) of a dilution rate obtained based on flow rates of the sample gas and the diluting gas, the concentration (C0) of the IPA gas contained in the sample gas before the dilution is calculated as C0=C1×(1/P).例文帳に追加

そして、計測された濃度値（Ｃ１）とサンプルガスおよび希釈ガスの流量に基づいて得られる希釈率の逆数（１／Ｐ）とを乗算することにより、希釈前のサンプルガスに含まれるＩＰＡガスの濃度（Ｃ０）をＣ０＝Ｃ１×（１／Ｐ）として算出する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the engine 1 is provided with a dilution device 16 creating nano particles from exhaust gas in an exhaust gas passage 4 and an adsorbing device adsorbing at least part of nano particles in a downstream of the dilution device 16 in the exhaust gas passage 4.例文帳に追加

エンジン１の排気浄化装置に排気通路４上にて排気ガスからナノ粒子を生成する希釈装置１６と、排気通路４上の希釈装置１６の下流にナノ粒子の少なくとも一部を吸着する吸着装置１７とを備える。 - 特許庁

The paste for conductor contains non-water soluble resin (ethyl cellulose etc.), a dissolution solvent (terpineol etc.), a dilution solvent (ethylene glycol etc.), and conductive powder (silver powder etc.), and a hydrophilic lipophilic balancing value (HLB value) of the dilution solvent is larger than the HLB value of the dissolution solvent.例文帳に追加

本発明の導体用ペーストは、非水溶性樹脂（エチルセルロース等）と、溶解溶剤（ターピネオール等）と、希釈溶剤（エチレングリコール等）と、導電粉末（銀粉末等）とを含有し、希釈溶剤の親水親油バランス値（ＨＬＢ値）が、溶解溶剤のＨＬＢ値より大きい。 - 特許庁

The power generation and dilution method includes a power generation and dilution step for generating power by moving seawater A to concentrated seawater B through an ion-exchange membrane and then moving ions in the concentrated seawater B to the sea water A, and for preparing the concentrated seawater B.例文帳に追加

海水Ａの水を、イオン交換膜を介して濃縮海水Ｂに移動させ、かつ濃縮海水Ｂのイオンを海水Ａに移動させて発電を行うとともに希釈海水Ｂを調製する発電及び希釈工程を含む、発電及び希釈法。 - 特許庁

The hollow case has an internal/external dual structure composed of: an external case 40 as a concentration chamber 38 that makes the specific component into high concentration by allowing the gas to pass through a concentration membrane 21; and an internal case 41 as a dilution chamber 39 that concentrates the specific component without allowing the gas to pass through a dilution membrane 30.例文帳に追加

外ケース４０内は、濃縮膜２１を透過することで特定成分を高濃度にする濃縮室３８となっており、内ケース４１内は、希釈膜３０を透過しないことで特定成分を高濃度にする希釈室３９となっている。 - 特許庁

One or more dilution air holes (22, 24) are located proximate the forward end, the dilution holes each fitted with a hollow sleeve (26) penetrating into the hot gas path within the hollow duct, the hollow sleeves adapted to supply cooling air into the hot gas path.例文帳に追加

１以上の希釈空気孔（２２、２４）が、前方端部に近接して設置され、希釈空気孔各々には、中空ダクト内部の高温ガス通路内に貫入する中空スリーブ（２６）が嵌合され、また中空スリーブは、高温ガス通路内に冷却空気を供給する。 - 特許庁

Also, the epitaxial growing device 1 is provided with a first gas supply system 10 for supplying a gas containing material gas and impurity gas and dilution gas to the gas inlet ports 8b and 8c and a second gas supply system 11 for supplying the dilution gas to the gas inlet port 8a.例文帳に追加

また、エピタキシャル成長装置１は、原料ガスと不純物ガスと希釈ガスとを含むガスをガス導入口８ｂ，８ｃに供給する第１ガス供給系１０と、希釈ガスをガス導入口８ａに供給する第２ガス供給系１１とを有している。 - 特許庁

To provide a solvent-based water- and oil-repellent agent composition high in water- and oil-repellent performance, product stability and dilution stability.例文帳に追加

撥水撥油性能が高く、製品安定性が高く、希釈安定性が高い、溶液型撥水撥油剤組成物を提供する。 - 特許庁

An ang-khak unrefined lee beverage is prepared by mixing the ang-khak unrefined lees with drinking water for dilution, a sour agent, and one or more juices.例文帳に追加

また、製造した紅麹もろみに、希釈用の飲料水、酸味料、及び各種の果汁を混合し紅麹もろみ飲料とする。 - 特許庁

By changing the number and sizes of the inner holes and outer holes, a flow rate and an inflow area of the dilution air can be variously adjusted.例文帳に追加

内孔と外孔との数や大きさを変えることにより、希釈空気の流量、流入する場所がさまざまに調整される。 - 特許庁

To provide a dilution device of a fuel cell capable of eliminating or restraining generation of noise due to purge sound in an economically advantageous way.例文帳に追加

パージ音による騒音の発生が経済的に有利に解消乃至は抑制され得る燃料電池の希釈装置を提供する。 - 特許庁

The method prevents the dilution of a sample in an apparatus such as a diagnostic analyzer or an apparatus for immunohematological testing of blood.例文帳に追加

本方法は免疫血液のテストに用いる装置又は臨床分析器の如き装置におけるサンプルの希釈を阻止することに関する。 - 特許庁

To provide an analyzer which can perform quantitative measurement of a sample containing a substance to be analysed without the need of dilution of the sample.例文帳に追加

分析の目的とする物質を含むサンプルを希釈することなく定量的に測定することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system, performing such a pilot injection that is able to reduce the extent of noise and soot without entailing any dilution of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の希釈を誘起せずに騒音とすすを低減できるパイロット噴射をおこなう燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a jet type icemaker easily switchable to a total effluent type or a dilution type, suppressing wasteful drain.例文帳に追加

全排水型または希釈型への切替えを容易に行ない得ると共に、無駄な排水も抑制し得る噴射式製氷機を提供する。 - 特許庁

Not only is a specimen subjected to stomaching treatment with the diluent, but also dilution to given concentration is effected, thereby obtaining a specimen solution (step 102).例文帳に追加

この処理により、検体に含まれた硫黄化合物は、希釈液へと拡散するがコバルトフタロシアニンテトラカルボン酸に吸着される。 - 特許庁

To execute constant flow control of plural lines stably by a simple method, in a dilution type automobile exhaust gas sampling device for vehicles.例文帳に追加

希釈式自動車排気ガスサンプリング装置において、複数のラインの定流量制御を、より安定にかつ簡易な方法で行う。 - 特許庁

The dilution concentration Ck being a rate of the fresh air blow-by quantity to an exhaust gas quantity, is calculated from these oxygen concentrations Ca and Cb.例文帳に追加

これらの酸素濃度Ｃａ，Ｃｂから、排気ガス量に対する新気吹き抜け量の割合である希釈濃度Ｃｋを算出する。 - 特許庁

The dilution solvent contains both a high boiling point solvent having ≥110°C boiling point and a low boiling point solvent having <110°C boiling point.例文帳に追加

上記希釈溶剤が、沸点が１１０℃以上の高沸点溶剤と沸点が１１０℃未満の低沸点溶剤を共に含有する。 - 特許庁

To perform an excellent air-fuel ratio control by highly accurately estimating an oil dilution fuel amount in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、オイル希釈燃料量を高精度に推定することで良好な空燃比制御を可能とする。 - 特許庁

An immunodiagnostic test card includes a flat planar member and at least one dilution chamber supported by the flat planer member.例文帳に追加

免疫診断テストカードは、扁平な平面部材、および扁平な平面部材により支持される少なくとも１つの希釈チャンバーを備える。 - 特許庁

NO_2 is converted into NO with high efficiency, and the high-purity air dilution NO gas is introduced into the mixing tank 23 via a flowmeter 27.例文帳に追加

ここで、ＮＯ_2は高効率でＮＯに変換され、高純度空気希釈ＮＯガスがフローメータ２７を経て混合槽２３に導入される。 - 特許庁

To provide a fishing agent composition for floor, which has excellent wettability by dilution with water to use, is easily dried and is hardly reattached.例文帳に追加

水で希釈して使用することにより、塗れ性が良く、乾燥し易く汚れが再付着しにくい床用仕上げ剤組成物の提供。 - 特許庁

Consequently, the dilution air regulating valve can be properly prevented from being seized while suppressing a variation in the rotation of the internal combustion engine.例文帳に追加

これにより、内燃機関の回転変動を抑制しつつ、希釈空気調整弁の固着を適切に防止することが可能となる。 - 特許庁

To make compatible both the sure restraint of the progress of oil dilution and an improvement in fuel consumption efficiency, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、オイル希釈化の進行の確実な抑制と燃費効率の改善との両立を図る。 - 特許庁

To provide an endoscope washing machine capable of appropriately suppressing the dilution/deterioration and decrease of an antiseptic solution to be repetitively used.例文帳に追加

繰り返し使用する消毒液の希釈／劣化および減少を好適に抑制することができる内視鏡洗浄機を提供する。 - 特許庁

A method of diluting the alignment layer ink is provided in which a solvent having a solubility parameter nearly equal to that of the alignment layer ink is used as a dilution liquid.例文帳に追加

配向膜インクを希釈する方法であって、溶解パラメータが配向膜インクと同程度の溶媒を希釈液として用いる。 - 特許庁

To provide an ozone gas concentrator which can prevent the unstabilization of the vaporized ozone gas when a vaporized ozone gas is diluted with a dilution gas.例文帳に追加

気化オゾンガスを希釈ガスによって希釈する際の、気化オゾンガスの不安定化を防止できるオゾン濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

To easily separate particles by dielectrophoresis without diluting a suspension liquid containing salts with a dilution liquid free from salt.例文帳に追加

塩類を含む懸濁液を塩類を含まない希釈液によって希釈することなく、簡易に誘電泳動力によって粒子を分離する。 - 特許庁

To provide an manufacturing apparatus of aqueous hypochlorous acid capable of easily adjusting pH after dilution to a slight acidic region, and a manufacturing method of aqueous hypochlorous acid.例文帳に追加

希釈後のｐＨを容易に微酸性域に調整可能な次亜塩素酸水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

When the catalyst 16 is in the active state, the fuel gas introduced into the dilution box 8 through a purge valve 12 is increased.例文帳に追加

触媒１６が活性状態の場合には、パージ弁１２を通して希釈ボックス８に導入される燃料ガスを増大させる。 - 特許庁

To provide plasma arc build-up welding equipment and method for simultaneously satisfying efficiency, soundness of a weld zone and low dilution rate.例文帳に追加

能率、溶接部の健全性および低希釈率を同時に満足できるプラズマアーク肉盛溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a drain defect caused by scales of overflow water during water supply for dilution in a heating type humidifier.例文帳に追加

加熱型の加湿器について、希釈用給水時のオーバーフロー水のスケールに起因する排水不良を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

As a dilution gas for diluting the gaseous starting material, a gas prepared by mixing 1-20 vol.% argon to helium is used.例文帳に追加

原料ガスを希釈する希釈ガスとして、ヘリウムに１〜２０体積％のアルゴンを混合したガスを用いることを特徴としている。 - 特許庁

The concentration of the added alkali is preferably ≥0.01 w/w% based on the roughly distilled alcohol after regulating the ethanol concentration by dilution.例文帳に追加

添加するアルカリ濃度は、エタノール濃度を希釈調整した粗留アルコールに対して、０．０１ｗ／ｗ％以上とすることが好ましい。 - 特許庁

By this, the movement of the fuel cell system can be stabilized by preventing the malfunctions of the circulation pump due to the gas in the dilution fuel.例文帳に追加

これにより、希釈燃料中の気体による循環ポンプの動作不良を防止し、燃料電池システムの動作を安定化できる。 - 特許庁

The Morinda citrifolia-containing beverage is obtained through adding sugar and bittern to Morinda citrifolia juice diluted with dilution water.例文帳に追加

本発明のノニ含有飲料は、ノニ果汁液を希釈水で希釈したものに、糖類及びにがりを混合してなることを特徴とする。 - 特許庁