「ENLARGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

By this configuration, it is possible to improve the safety of an existing vehicle, which prevents enlargement of the side partition 11 or adoption of an elastic structure for the side partition 11 by the relationship between a mounting space and costs, without damaging visibility in the vehicle longitudinal direction and a design property inside the vehicle.例文帳に追加

この構成により、取付けスペースやコストの関係で、袖仕切り１０を大型化したり、袖仕切り１０に弾性構造を採用したりすることが難しい既存車両の安全性を、車両長手方向の視界や車両内の意匠性を損ねることなく、向上させることが可能となる。 - 特許庁

To prevent various kinds of troubles caused by an offset load of a roller by preventing slant of a high-speed rocker arm upon receiving a driving force from a cam side, and to reduce an inertia mass of the high-speed rocker arm by dispensing with enlargement of a roller width.例文帳に追加

カム側から駆動力を受けたときの高速ロッカアームの倒れを防止して、ローラの偏荷重に起因する種々の不具合を回避した上で、ローラ幅の拡大を不要として高速ロッカアームの慣性質量を軽減できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

For example, when music registered in a 'user A favorite' station is reproduced, a cursor line 432 is matched with the icon 431-1 corresponding to the 'user A favorite' station, and an icon 421-1 is enlargement- displayed, and the station name (that is, 'A station') corresponding to the icon is displayed.例文帳に追加

例えば、「ユーザＡのお気に入り」ステーションに登録されている楽曲が再生されている場合、「ユーザＡのお気に入り」ステーションに対応するアイコン４３１−１にカーソルライン４３２が合わされ、アイコン４２１−１が拡大表示され、アイコンに対応するステーション名（ここでは、「Ａ Station」）が表示される。 - 特許庁

To suppress enlargement of installation area, as a whole, for glass substrate continuous baking system, when baking a plurality of glass substrates in erected state by a glass substrate-holding member in a calcination furnace, and then, returning the glass substrate-holding member to an inlet side of the calcination furnace by a returning device.例文帳に追加

ガラス基板保持部材により複数のガラス基板を立てた状態で焼成炉において焼成した後、このガラス基板保持部材を戻し装置により焼成炉の装入口側に戻すにあたり、ガラス基板連続焼成装置全体としての設置面積が大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a structure capable of using a resonator and capable of preventing impact load at the time of collision from being easily applied to a downstream end part of a cylindrical structure of a branch pipe while preventing enlargement of an engine in an intake device for the engine horizontally arranged in an engine room of a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部のエンジンルーム内に横置き配置されたエンジンの吸気装置において、レゾネータを活用して、エンジンの大型化を防止しつつ、分岐管部の筒状構造の下流端部分に衝突時の衝撃荷重が容易に加わるのを防止可能な構造を提供する。 - 特許庁

When the moving azimuth of its own vehicle after the preceding vehicle is released from the control object approaches the moving azimuth of the preceding vehicle when the preceding vehicle is released from the control object, the traveling controller 1 enlargement-corrects the control object region toward the moving azimuth of the preceding vehicle when the preceding vehicle is released from the control object.例文帳に追加

先行車両が制御対象から解除された後の自車両の移動方位が、制御対象解除時の先行車両の移動方位に接近している場合に、制御対象領域を制御対象解除時の先行車両の移動方位寄りに拡大補正する。 - 特許庁

Then segments of one or more in the total of numerals of lines right below the segments in the segments are enlarged as part of the vehicle area and the area enlargement is carried out until no segment of one or more in numeral total in the segment is left (steps S6 to S9).例文帳に追加

次に、該線分の直下のラインの該線分内の数値合計が１以上である線分を車両領域の一部として領域拡大し、該領域拡大を前記線分内の数値合計が１以上である線分が存在しなくなるまで行う（ステップＳ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image recorder which carries out highly fine recording at a high speed by performing efficient exposure while enlargement of the apparatus and an increase of apparatus costs are suppressed even if exposure channels of a part of exposure heads fail in the case where exposure is carried out by a plurality of the exposure heads.例文帳に追加

複数の露光ヘッドによって露光を行う場合に、一部の露光ヘッドの露光チャンネルが故障した場合でも、装置の大型化や装置コストの上昇を抑えつつ、効率的な露光を行い、高速で高精細な記録を行うことのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system of an induction heating device capable of preventing the excessive enlargement of equipment of a secondary cooling water system, and free from a problem on the mixing of dust and foreign matters from an atmosphere even if circulated water is used in cooling, in this cooling system of the induction heating device using pure water as cooling water.例文帳に追加

純水を冷却水として使用する誘導加熱装置の冷却システムにおいて、二次冷却水系統の設備が過大とならず、また冷却に環水を使用しても雰囲気からの粉塵や異物の混入が問題とならない誘導加熱装置の冷却システムを提供する。 - 特許庁

The seat of the chair includes a seat body 1, and a flexible part 2 which can be extended outward from the peripheral edge part of the seat body 1 by the enlargement and contraction of fluid bags 24, 25 and 26 and which forms a seat surface for supporting the body of the sitting person together with the seat body 1.例文帳に追加

座本体１と、流体袋２４、２５、２６の拡縮によって前記座本体１の周縁部から外方に伸長可能であり、前記座本体１とともに着座者の身体を支持する座面を形成する伸縮部２とを具備する椅子の座を構成した。 - 特許庁

Two radiological images are relatively moved and displayed in a parallax direction which is obtained by projecting an extending direction of a straight line, connecting two focal positions, onto the corresponding radiological image, based on the angle, formed by two radiographing directions of two radiological images constituting the stereoscopic image, and the enlargement ratio thereof.例文帳に追加

立体視画像を構成する２つの放射線画像の２つの撮影方向がなす角と拡大率とに基づいて、２つの焦点位置を結ぶ直線の延伸方向を放射線画像上に投影した視差方向について２つの放射線画像を相対的に移動させて表示する。 - 特許庁

To facilitate delicate positioning of a floor device without depending on manual work, to realize shortening of mandays in setting the floor device, etc., by promoting enlargement of a floor member thereby and to easily and certainly carry out binding work without directly reaching a connecting point under the floor member by hand.例文帳に追加

手作業によらなくとも床装置の微妙な位置決めを容易に行うことができ、それによって床部材の大型化を促進し設置等における工期の短縮を実現し、かつ床部材下の接続箇所に直接手を届かせる必要なく緊結作業を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

A main surface wall 10 of a pouch body 1 has a main part 10a where a separated distance between a pair of the main surface walls 10 enlarges and a shoulder part 10b where the separated distance reduces between the main part 10a and an upper end seal part 13, the enlargement and reduction in the separated distance being caused by filling of a content.例文帳に追加

パウチ本体１の主面壁１０は、内容物の充填によって、一対の主面壁１０間の離間距離が大きい主部１０ａと該主部１０ａと上端シール部１３との間において前記離間距離が減少する肩部１０ｂとを有する。 - 特許庁

That is, the size of the button 401 on the image space is enlarged according to the enlargement ratio which is larger according as the size of the display picture is larger, and the button 401 is displayed in a predetermined size on the display picture of the display device 13 regardless of the display picture size of a display device 14.例文帳に追加

すなわち、ボタン４０１の画像空間上のサイズを、表示装置１３の表示画面の大きさが小さいほど大きな拡大率で拡大し、表示装置１３の表示上でボタン４０１が、表示装置１４の表示画面サイズによらずに所定の大きさで表示されるようにする。 - 特許庁

To provide an emergency warning device for a railroad vehicle, which secures a sufficient space for occupants in a cabin by reducing a protrusion from an inner wall face of the cabin of a storage cover by preventing enlargement of the storage cover, while preventing howling, and to provide the railroad vehicle.例文帳に追加

ハウリングを防止しつつ、収納カバーの大型化を抑制して収納カバーの客室の内壁面からの張り出しを小さくすることで、客室内の乗客の乗車スペースを大きく確保できる鉄道車両用非常通報装置および鉄道車両を提供すること。 - 特許庁

Measurement history data within a certain period are graphically displayed on a display screen 10a, and at the same time a cursor screen 10b is moved on a graphical display by a cursor key, and an enlarged display screen 10c where the customer screen 10b has been enlarged is displayed when an enlargement key is operated at a desired point.例文帳に追加

表示画面１０ａに、ある期間内の測定履歴データをグラフ表示する一方、カーソルキーでカーソル画面１０ｂをグラフ表示上で移動させ、所望の点で拡大キーを操作すると、カーソル画面１０ｂが拡大された拡大表示画面１０ｃが表示される。 - 特許庁

In this display device by which video light generated from an optical image forming part 11 is enlarged by an enlarging lens 12 and projected to the screen 13 as shown by (B) of Figure 8, the display uniform in the luminance on the screen can be realized by providing distribution in the enlargement ratio of the enlarging lens.例文帳に追加

図８の（Ｂ）の様に光学像形成部１１より発生する映像光を拡大レンズ１２により拡大し、スクリーン１３に投写する方式の表示装置において拡大レンズの拡大率に分布をもたせることによりスクリーン上の輝度が一様の表示を実現する。 - 特許庁

To enable injected fuel to be contained in a cavity even when fuel is injected at an early stage, resulting in enlargement of an operation region where stratified charge combustion can be effected, in a cylinder direct injection type engine to produce stratified charge air-fuel mixture by injecting fuel directly in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内に燃料を噴射することで成層混合気を形成する筒内直接噴射式エンジンにおいて、燃料が早期に噴射されても噴射された燃料をキャビティ内に収めることができるようにし、これによって成層燃焼を行なうことができる運転領域を拡大する。 - 特許庁

To prevent expansion of dimensions of whole device as one unit caused by enlargement of an engine or the like, to improve degree of freedom at installation time and transporting property, and also to cope with a case of using an air-starting engine in a package type stationary engine generator.例文帳に追加

パッケージ型の定置式エンジン発電装置において、エンジンの大型化などに起因する装置全体の一体的な寸法の拡大を防止し、設置時の自由度の向上や搬送性の向上を図るとともに、空気始動のエンジンを用いる場合にも対応することができる構成とする。 - 特許庁

An elastic member 10 is installed in an inner diameter side of the slit 7 of the tip, and the tip of the inner shaft 5 is elastically pushed for enlargement by the elastic member 10, and the tip of the inner shaft 5 is elastically pushed to the outer shaft 3 so as to engage the male and the female splines 6, 4 with each other without generating a clearance.例文帳に追加

この先端部のスリット７内径側に、弾発部材１０が装着してあり、この弾発部材１０により、インナーシャフト５の先端部を弾性的に押し拡げて、インナーシャフト５先端部をアウターシャフト３に弾性的に押圧し、雄・雌スプライン６，４を隙間なく噛合させている。 - 特許庁

Through a expansion means 12 of DV system, two color- difference blocks which compose the macro block of the compressed video signal of the DV system are expanded at 25 Mbps, the number of those pixels are enlarged in the double in the horizontal direction or in the perpendicular direction, respectively, through a enlargement means 13, and two enlarged blocks are obtained.例文帳に追加

ＤＶ伸長手段１２により、２５ＭｂｐｓでＤＶ方式の圧縮映像信号のマクロブロックを構成する２個の色差ブロックを伸長し、その画素数を拡大手段１３により、それぞれ水平又は垂直方向に２倍に拡大して２個の拡大ブロックを得る。 - 特許庁

When the user indicates correction of the tracking position via an indication input unit 29, the tracking position correcting unit 24 reflects a correction value from the user on the tracking result from the object tracking unit 23, enlarges the image at an enlargement rate corresponding to a correction state, and outputs the image to an image display 25.例文帳に追加

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正状況に応じた拡大率で拡大して画像ディスプレイ２５に出力する。 - 特許庁

Meanwhile, the display areas of the other split screens are reduced according to the amount of enlargement of the display area of the specific split screen (S15), and moreover the amounts of pieces of information on contents to be displayed in the split screens are reduced according to the size of the reduced display area (S16).例文帳に追加

一方、その他の分割画面の表示領域を、特定分割画面の表示領域を拡大した分に応じて縮小し（Ｓ１５）、さらに当該分割画面に表示する内容の情報量を縮小後の表示領域の大きさに応じて減らす（Ｓ１６）。 - 特許庁

The fan casing 20 has an enlargement wall 24 which, when the blow-out opening 22 is at a position where it fits with one of the first opening 11 and the second opening 12, defines a path connected to one of the openings and an internal space 30 of the outer case facing an intake opening 21.例文帳に追加

さらにファンケーシング２０は、吹出口２２が第１開口部１１および第２開口部１２の一方に合う位置にあるときに、一方の開口部に接続される通路と吸込口２１に直面する外側ケースの内部空間３０とを区画する拡大壁２４を有する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of crop grain loss, while the machine turns around in the headland or works the headland threshing operation, without anxiety of the damage caused by the mud sticking to the crawler type traveling system or of the scale enlargement of the machine body, as high rise of the production cost and complication of the constitution are suppressed.例文帳に追加

クローラ式走行装置に付着した泥土による損傷の虞や機体の大型化を招くことなく、又、製造コストの高騰や構成の複雑化を抑制しながら、枕地旋回時や枕扱き作業時などにおける穀粒損失の発生を回避できるようにする。 - 特許庁

The expansion heat absorber 10a is formed in a container shape for storing the radiator 3 so that the efficiency in cooling and the heat exhausting of the transformer 1 may be raised, by making high the heat exchange efficiency between the heat absorption and heat dissipation owing to the enlargement of heat exchange area between the sealed refrigerant and the radiator 3.例文帳に追加

膨張吸熱部１０ａは放熱部３を収納する容器形状で、封入した冷媒と放熱部３との熱交換面積を大きくして、吸熱および放熱の熱交換効率を高くし、変圧器１の冷却効率と排熱有効利用率を上げる。 - 特許庁

To provide a powder moving device capable of moving powder which is non-moving to a surface moving member electrostatically, to the surface moving member, suppressing abrasion of a powder carrier and the surface moving member, and suppressing enlargement of the device; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

表面移動部材へ静電的に移動しない粉体も表面移動部材へ移動させることができ、粉体担持体や表面移動部材の磨耗を抑制することができ、かつ、装置の大型化を抑制することができる粉体移動装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heat-treating method and heat-treating apparatus of fiber bundles capable of suppressing enlargement of apparatus and suppressing installation cost even when making turning means of yarn large-size and to provide a continuous flameproofing method and flameproofing furnace of carbon fiber precursor fiber bundle, especially suitable for carbon fiber production.例文帳に追加

糸条の転回手段の大型化に際しても装置の大型化を抑え、設備費を抑えることのできる繊維束の連続的熱処理方法および熱処理装置、特に炭素繊維製造用に好適な炭素繊維前駆体繊維束の連続的耐炎化方法および耐炎化炉を提供する。 - 特許庁

To attain high heat exchange having no temperature difference between T_A and T_B, similarly to the phase change between water and ice shown in the background technology, in a temperature zone out of 0°C, for attaining a high heat exchange effect without causing the enlargement of a heat exchanger in heat exchange in a heat accumulation/heat radiation system.例文帳に追加

蓄熱・放熱システムにおける熱交換に際して、熱交換器の大型化を招くことなしに、高い熱交換効果を達成するために、０℃以外の温度帯において背景技術で示した氷と氷の相変化と同じようにＴ_AとＴ_Bの温度差のない高熱交換を実現する。 - 特許庁

To provide an electric dust collector capable of suppressing occurrence of spark discharge and reliably obtaining corona discharge intensity to guarantee a sufficient dust collecting function for the small size as an electric dust collector with no need of enlargement of the entire body of the electric dust collector.例文帳に追加

電気集じん機全体の大きさが大きくなることなく、火花放電の発生を抑え、コロナ放電量を確保することで、小型でありながら十分に電気集じん機としての集じん性能を確保する事が出来る電気集じん機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Subsequently, a second form (46) capable of radial reduction and enlargement, which is mounted on a truck (44) travelling on the rails (36), is disposed in a reduced state and enlarged so as to leave the substantially fixed space between the outside surface of the cylindrical body (22) and the inner peripheral surface of the tunnel.例文帳に追加

その後、レール上を走行する台車（４４）に取り付けた、径方向へ拡大・縮小可能な第２の型枠（４６）を縮小した状態で配置し、第２の型枠を拡大してシート筒状体の外側面とトンネル内周面との間に実質的に一定の間隔を設ける。 - 特許庁

A control part 4 of a slave unit S instructs a video signal processing part 13 to change control conditions of exposure control processing and color balance control processing in a video signal processing part 13 of an imaging apparatus 1 corresponding to a position of an enlargement area and a level of a luminance component Y of a video signal.例文帳に追加

子器Ｓの制御部４は、拡大領域の位置並びに映像信号の輝度成分Ｙのレベルに応じて撮像装置１の映像信号処理部１３における露出制御処理並びに色バランス制御処理の制御条件を変更するように指示する。 - 特許庁

To prevent a C-type arm (imaging system retaining member) retaining an X-ray tube and a two-dimensional X-ray detector from obstructing an operation and a care performed in parallel to the X-ray imaging and to avoid the enlargement and complication of a base member supporting the C-type arm.例文帳に追加

Ｘ線管と２次元Ｘ線検出器を保持しているＣ型アーム（撮像系保持部材）がＸ線撮影と並行して行なわれる施術や介護の妨げにならないようにすると同時に、Ｃ型アームをサポートしている基台部材の大型化・複雑化を回避する。 - 特許庁

To provide an oil cooler with smooth attachment and detachment with respect to an automatic transmission in a small space without using a bolt, capable of carrying out enlargement of a degree of freedom in design of a peripheral layout, improvement of reliability and durability of a seal part, reduction of the numbers of components and materials, and improvement of cooling performance.例文帳に追加

ボルトを用いることなく、オートトランスミッションに対して小スペースでスムーズに脱着でき、周辺レイアウトの設計自由度の拡大、シール部の信頼性及び耐久性の向上、部品点数及び材料の減少、冷却性能の向上を図ることができるオイルクーラの提供。 - 特許庁

Further, when the stage is moved from the exposure position to the exchanging position for exchanging the reticle, the moving distance in the scanning direction is shortened, regardless of the number of the reticles which can be placed on the stage in the scanning direction, so that enlargement of the aligner is also prevented from this respect.例文帳に追加

また、レチクル交換のために、ステージを露光位置から交換位置に移動させる際には、ステージ上に走査方向に沿って載置可能なレチクルの枚数にかかわらず、その走査方向の移動距離を短くすることができるので、この点からも装置の大型化は抑制される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for shortening an inspection time by inputting an expected value of output judgement from the outside without increasing terminals and enhancing facilitating of design and enlargement of a test pattern, and to provide a method of inspecting the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

端子を増やさずに出力判定の期待値を外部から入力できるようにし、設計の容易性、テストパターンの拡張性を高めることができ、また、検査時間を短縮することができる半導体集積回路および半導体集積回路の検査方法を提供する。 - 特許庁

The solenoid 40 for the slide is connected to the movable board part 32 and moves the movable board part 32 between a source position (reduction position) at which it is integrated with the fixed board part 31 and an operation position (enlargement position) at which it is separated from the fixed board part 31 in parallel to the board surface of the game board 3.例文帳に追加

スライド用ソレノイド４０は、可動盤部３２に接続されて可動盤部３２を、固定盤部３１と一体化した原位置（縮小位置）と、固定盤部３１から分離した作動位置（拡大位置）との間で遊技盤３の盤面に対して平行に移動させる。 - 特許庁

To improve the supporting stiffness of a rocker shaft, and to prevent an enlargement of an engine, in an internal combustion engine wherein a bearing portion rotatably supporting a cam shaft is provided on a cylinder head in one or another body and a rocker arm following the rotations of the cam shaft is rockably supported by the rocker shaft.例文帳に追加

カムシャフトを回転自在に支承する軸受部がシリンダヘッドに一体または別体に設けられ、前記カムシャフトの回転に従動するロッカアームがロッカシャフトで揺動可能に支承される内燃機関において、ロッカシャフトの支持剛性を高めた上で、機関の大型化を回避する。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing a card such as a memory card and a PC card from being inserted into a slot, even when expansion of mold accuracy (dimensional accuracy), accompanying enlargement of dimensions of the display device and thermal expansion of a cabinet due to the surrounding temperature environment.例文帳に追加

表示装置の大型化に伴う金型精度（寸法公差）の拡大、及び周辺温度環境によるキャビネットの熱膨張などが生じた場合であっても、メモリカード及びＰＣカードなどのカードがスロットに挿入できなくなることを防止する表示装置を提供する。 - 特許庁

In this piping damage preventing device, a deflecting means 30 is disposed on a tapered outlet tube 4 of the pressure reduction valve 1 to reduce pressure of high pressure water to be jetted for deflecting the jet currents flowing in an enlarging direction along an inner wall 4a of the taper outlet tube 4 in such a direction as to prevent enlargement of the jet currents.例文帳に追加

配管損傷防止装置は、高圧水を減圧して噴出させる減圧弁１のテーパ状出口管４に配設され、該テーパ出口管４の内壁４ａに沿って拡大する方向へ流れる噴流の流れを拡大しない方向へ偏向させる偏向手段３０を備える。 - 特許庁

The increase in the parts count can previously be avoided, and the maximum gain angle of the directional pattern can freely be controlled without enlargement of the device itself by arbitrarily controlling the tilt angle θ in the device different from a conventional device where the radiation element 2 is held by an antenna seating and a bracket.例文帳に追加

放射素子２をアンテナ台座やブラケットで保持する従来のものとは異なって、部品点数の増大を未然に回避できると共に、傾斜角度θを任意に制御することにより、装置自体が大型化することなく、指向性パターンの最大利得角度を自在に制御できる。 - 特許庁

To provide a crushing machine for concrete, rock and the like which generates planned cracking for crushing when the crushing machine is inserted in an excavated hole drilled near a desired crushing point in a concrete structure or the rock for enlargement, and a shovel machine therewith.例文帳に追加

破砕工具であって、それをコンクリート構造物又は岩盤等の破砕希望箇所付近に穿設された削孔に挿入して拡張した場合に、計画した亀裂を生成して破砕ができるコンクリート・岩盤等の破砕工具及び該破砕工具を装着したショベルマシンを提供する。 - 特許庁

Then, threefold enlarged image data is produced by enlarging an edge enhanced image using triplication which is a scaling factor of integral multiple which is larger than a previously set enlargement requested size (for example, a size of 800×480) and is the minimum size (for example, 960×540).例文帳に追加

次に、予め設定された拡大要求サイズ（例えば、８００×４８０のサイズ）よりも大きく、かつ最小のサイズ（例えば、９６０×５４０）となるような整数倍の倍率である３倍を用いて、エッジ強調画像を拡大することにより３倍拡大画像データを生成する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to avoid reduction in its work efficiency for requiring pivoting work of two places to one rotary link of the right and left, due to being unable to avoid an enlargement of a plane shape of the rotary link, since a support shaft and the upper end of a coupler are juxtaposed on a plane of the rotary link.例文帳に追加

支持シャフトとカプラの上端とが、回動リンクの平面上で並置されているため、回動リンクの平面形状の大型化が避けられず、左右一方の回動リンクに対し、２ヶ所の枢着作業が要求され、その作業性の低下が避けられない。 - 特許庁

The optical coupler 301 is constituted of the core-enlargement optical fiber parts 13, 23 and the phase adjusters 15, 25, and the phase adjusters 15, 25 are arranged opposite to each other while being abutted on each other or being separated from each other by a prescribed distance, whereby the optical coupling is performed.例文帳に追加

これらコア拡大光ファイバ部１３，２３および位相調整器１５，２５によって光結合器３０１を構成し、それぞれの位相調整器１５，２５同士を当接状態または所定距離離間した状態で対向配置することによって光結合させる。 - 特許庁