Elevationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2714件
MEMORY CIRCUIT FOR PREVENTING ELEVATION OF CELL ARRAY POWER SOURCE例文帳に追加
セルアレイ電源の上昇を防止したメモリ回路 - 特許庁
To enable the adjustment of an antenna elevation angle to be performed more simply and more easily.例文帳に追加
アンテナ仰角調整をより容易にする。 - 特許庁
The elevation guiding means 15 guides elevation while regulating lateral motion of the cargo handling frame 11.例文帳に追加
昇降ガイド手段15は、荷役フレーム11の左右動を規制しながら昇降案内する構成とした。 - 特許庁
SAFETY DEVICE FOR VERTICAL ELEVATION TYPE HIGH PLACE WORKING MACHINE例文帳に追加
垂直昇降式高所作業車の安全装置 - 特許庁
FORMING RAM ELEVATION METHOD OF PUNCH PRESS AND PUNCH PRESS例文帳に追加
パンチプレスの成形ラム昇降方法およびパンチプレス - 特許庁
A bending process is determined from each development elevation.例文帳に追加
そして、各展開図より曲げの工程を決定する。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING ELEVATION ANGLE OF HEADLIGHT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用ヘッドライトの仰角を修正する方法 - 特許庁
OPERATION TESTING DEVICE OF ELEVATION RESTRICTING DEVICE FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベーター用昇降制限装置の動作試験装置 - 特許庁
ELEVATION ANGLE SETTING/FIXING DEVICE OF MULTIELEMENT DIRECTIONAL ANTENNA例文帳に追加
多素子指向性アンテナの仰角設定取付け装置 - 特許庁
a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea) 例文帳に追加
(特に、岩で、海に突きだしている)自然の高所 - 日本語WordNet
December 14, 1987: Subsequently the railroad elevation work was completed. 例文帳に追加
その後1987年(昭和62年)12月14日高架化工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also known for the sea of clouds that is visible from points of high elevation. 例文帳に追加
また、雲海の名所としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pointer type elevation angle display device enabling a user to easily obtain information of an elevation angle.例文帳に追加
ユーザが容易に仰角の情報を取得することのできる指針式の仰角表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an azimuth and elevation angle measuring system capable of measuring an azimuth and elevation angle of an incoming signal with high precision.例文帳に追加
到来信号の方位および仰角を精密に測定できる方位・仰角測定システムを提供する。 - 特許庁
Prop positions of the elevation side are calculated (S204) by making prop positions found on the plane correspond to the elevation.例文帳に追加
平面図で求まった支柱位置を立面図に対応させて、立面側の支柱位置を算出する(S204)。 - 特許庁
ELEVATION ANGLE SETTING AND ATTACHING DEVICE OF UHF MULTI-ELEMENT ANTENNA例文帳に追加
UHF多素子アンテナの仰角設定取付け装置 - 特許庁
An elevation/depression angle direction scanning part 30 performs scanning with the transmission beam 25 of one pulse in an elevation/depression angle direction for each direction such that a frequency differs according to the elevation/depression angle.例文帳に追加
仰俯角方向走査部30は、1パルスの送信ビーム25を、仰俯角に応じて周波数が異なるように、方位毎に仰俯角方向に走査する。 - 特許庁
ELEVATION ANGLE SETTING ATTACHING APPARATUS OF UHF MULTI-ELEMENT ANTENNA例文帳に追加
UHF多素子アンテナの仰角設定取付け装置 - 特許庁
ELEVATION ANGLE SETTING AND ATTACHING DEVICE OF MULTI-ELEMENT DIRECTIONAL ANTENNA例文帳に追加
多素子指向性アンテナの仰角設定取付け装置 - 特許庁
FORM ELEVATION CONTROL METHOD IN SLIP FORM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
スリップフォーム工法における型枠上昇制御方法 - 特許庁
DEVICE FOR ELEVATION ANGLE SETTING AND ATTACHMENT FOR MULTI-ELEMENT DIRECTIONAL ANTENNA例文帳に追加
多素子指向性アンテナの仰角設定取付け装置 - 特許庁
An electric motor 4 is mounted on the elevation upper end of the elevation part 3, which drives the elevation part 3 and sorting part 2 with a same shaft.例文帳に追加
昇降部3の揚送上端部には電動機4を装着してあって、この電動機4により昇降部3及び選別部2を同一軸により駆動する構成とする。 - 特許庁
To provide an elevation lighting system in which an electronic circuit part for elevation control of a luminaire will not make malfunction.例文帳に追加
照明器具の昇降制御用の電子回路部が誤動作しない昇降照明装置を提供する。 - 特許庁
a map having contour lines through points of equal elevation 例文帳に追加
同じ標高の点をつないだ等高線を記した地図 - 日本語WordNet
ELECTRODE ELEVATION CONTROL EQUIPMENT IN PLASMA MELTING FURNACE例文帳に追加
プラズマ式溶融炉における電極昇降制御装置 - 特許庁
And we see here an st segment elevation right after this sharp line.例文帳に追加
この鋭い線の直後でstの上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other elements were mines, weather, approaches and elevation.例文帳に追加
他の要素として 鉱山、天気、道、標高などがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we see here an st segment elevation right after this sharp line.例文帳に追加
この鋭い線の直後でSTの上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The side rails 102 are composed to be capable of elevation by an elevation mechanism 104 comprising a winch 142 and a wire 141.例文帳に追加
サイドレール102を、ウインチ142とワイヤー141とからなる昇降機構104で昇降可能とする。 - 特許庁
the "Elevation" and the "Descent of the Cross" were for one instant visible. 例文帳に追加
その瞬間、「キリスト昇架」と「キリスト降架」が見えました。 - Ouida『フランダースの犬』
ENDOTHELIN-1 mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, STEM CELL GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, AND PROPIOMELANOCORTIN mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR例文帳に追加
エンドセリン−1mRNA発現上昇抑制剤、幹細胞増殖因子mRNA発現上昇抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子mRNA発現上昇抑制剤及びプロオピオメラノコルチンmRNA発現上昇抑制剤 - 特許庁
COMPLEX ELEVATION FACILITY WITH BENT-UP STAIRS AND ELEVATOR FOR RIDING例文帳に追加
折返し階段と乗用エレベーターとの複合昇降設備 - 特許庁
WING ELEVATION ANGLE CHANGING DEVICE OF LIFT FORCE VERTICAL SHAFT WINDMILL例文帳に追加
揚力型垂直軸風車の翼仰角可変装置。 - 特許庁
GUIDE WHEEL ELEVATION MECHANISM OF WORKING VEHICLE CAPABLE OF TRAVELING ON TRACK例文帳に追加
軌道走行可能な作業車両のガイド輪昇降機構 - 特許庁
To aim at the elevation of volume within a refrigerator, the elevation of reliability, or energy saving, concerning a refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫に関するものであり、庫内容積の向上、あるいは信頼性向上、省エネを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a fluorine resin substrate exhibiting suppression of an elevation of dielectric tangent to the elevation of a frequency band.例文帳に追加
周波数帯域の上昇に対する誘電正接の上昇が抑制されたふっ素樹脂基板を提供する。 - 特許庁
A pallet mounting part 60 is movable horizontally between its elevation area and an elevation area of a pallet mounting part 20.例文帳に追加
パレット搭載部60は、その昇降領域とパレット搭載部20の昇降領域との間で水平移動可能である。 - 特許庁
Reference line points of the elevation are calculated (S203).例文帳に追加
立面図における基準線ポイントを算出する(S203)。 - 特許庁
To attain both electromagnetic field radiation characteristics over a wide range of elevation angle, including the directions at low elevation angles and high antenna gain.例文帳に追加
低仰角方向を含む広い仰角範囲に渡った電磁界放射特性と高いアンテナ利得とを両立する。 - 特許庁
TEMPERATURE ELEVATION CONTROL METHOD IN STARTING OF FUEL CELL GENERATOR例文帳に追加
燃料電池発電装置の起動時昇温制御方法 - 特許庁
a rise of land to a higher elevation (as in the process of mountain building) 例文帳に追加
より高く土地が上がること(山ができる過程の中で) - 日本語WordNet
December 14, 1987: The elevation of the railway around Okubo Station was completed. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)12月14日大久保駅付近高架化完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the elevation angle of the directivity of the antenna 10 for a marine radar is adjusted to a target elevation angle θ of the directivity.例文帳に追加
これによって、船舶レーダ用アンテナ10の指向性仰角が目標指向性仰角θに調整される。 - 特許庁
USE OF COMPOUND FOR ELEVATION OF PYRUVATE DEHYDROGENASE ACTIVITY例文帳に追加
ピルビン酸デヒドロゲナーゼ活性を高めるための化合物の使用 - 特許庁
To provide an antenna capable of adjusting the direction of main beams to an elevation angle, an azimuth or both the elevation angle and the azimuth.例文帳に追加
主ビームの方向を仰角又は方位角若しくはその双方に調節することができるアンテナを提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|