「Emission Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition containing a radical-curable resin suitable for finishing materials for building materials in a construction field, etc., by virtue of an enough reduction in an amount of formaldehyde emission and in an amount of emission of highly volatile polymerizable monomers such as styrene, and full suppression of sanitary problems due to emission of chemical substances.例文帳に追加

ホルムアルデヒド発散量が充分に低減され、スチレンのような揮発性の高い重合性単量体を用いた場合の発散量も充分に低減できることにより、化学物質の発散に対する衛生上の支障を生じるおそれが充分に抑制され、建築分野等における建築材料の仕上げ材等に好適であるラジカル硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

>It is a fact that the emission amount of developing countries such as China, India and so on is increasing, but in 2007, even in China, which is said to be comparable to the United States of America, the largest emitter in the world, the per capita emission amount is about 1/4 of the United States; this makes things difficult, in other words, the reduction rate of a country whose per capita emission amount is large is not enough. 例文帳に追加

→中国・インドなどいわゆる開発途上国の排出量が増加しているのは事実であるが、2007年には世界最大の排出国であるアメリカ合衆国に匹敵すると言われる中国ですら人口一人あたりの排出量は約1/4であることの難しさも内包している（逆にいえば一人あたり排出量の多い国の削減幅が足りないという話にもなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a copolymer improving gas emission caused to high temperature retention in a fabrication and happening of silver or reduction of gloss on the surface of a molded article, and a thermoplastic resin composition excellent in thermal resistance and impact resistance.例文帳に追加

成形加工時の高温滞留によるガスの発生、成型体表面のシルバーの発生や光沢の低下を改善した共重合体及び耐熱性、耐衝撃性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a light emitting display panel in which cross talk light emission is effectively suppressed, no luminance reduction of light emitting elements caused by secular change occurs and service life of the elements is practically extended.例文帳に追加

クロストーク発光を効果的に抑制すると共に、経時変化による発光素子の輝度低下を来すことなく、素子の寿命を実質的に延ばすことが可能な発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The solid reducing agent 14 for the exhaust emission control device 10 is arrange on the side of the engine 11 of a reduction catalyst 13 in a second exhaust gas passage 24 for allowing a part of exhaust gas delivered from the engine 11 to flow therein.例文帳に追加

排気浄化装置１０の固体還元剤１４は、エンジン１１から排出された排気の一部が流れる第二排気通路２４において還元触媒１３のエンジン１１側に設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of suppressing migration without causing reduction in light reflection effect of a second electrode, a decrease in the efficiency of light extraction, and a decrease in quantity of light emission due to a luminance saturation phenomenon.例文帳に追加

第２電極の光反射効果の低減、光取出し効率の低下、輝度飽和現象による発光光量の低下を招くことがなく、マイグレーションの発生を抑制できる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride resin composition for providing a resin molding that has excellent flame retardance, is usable as an interior member for airplane, etc., has low smoke emission and low heat generation and no reduction in impact resistance.例文帳に追加

難燃性に優れ、航空機の内装部材などとして使用可能な低発煙性及び低発熱性を有し、かつ耐衝撃性の低下がない樹脂成形体を得ることができる塩化ビニル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A light emission instrument and a light reception instrument detect the capacity of the paper sheets 12 in the paper feed cassette 13 by transmission type detectors 20 arranged opposite to each other to calculate that the reduction (the change) of the capacity corresponds to the number of the paper sheets.例文帳に追加

発光器と受光器が対向配置された透過型検出器２０により給紙カセット１３の用紙１２の容量を検出し、容量が減った分（変化分）が用紙何枚に相当するのか算出する。 - 特許庁

As a result, an unpleasant feeling forced while playing when the player feels the light emission luminance as dazzling and the reduction of an optical decoration effect when the player feels the display luminance as gloomy conversely can be evaded.例文帳に追加

その結果、遊技者が発光明度を眩しく感じることで遊技中に不快感を強いられることや、その逆に発光明度を薄暗く感じることで光装飾効果が低減してしまうことを回避できる。 - 特許庁

To improve remarkably the whole light emission efficiency by minimizing the reduction of an active region by an n-type side electrode formation and improving forward voltage characteristics.例文帳に追加

本発明は窒化物半導体発光素子に関するものであり、n側電極形成による活性領域の減少を最小化し、順方向電圧特性を改善することにより全体の発光効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide an X-ray image photography system capable of improving the durability and size reduction, while improving the output of X-rays output from the X-ray source through prevention of deterioration in electron emission efficiency.例文帳に追加

電子放出効率の低下を防止してＸ線源から出力されるＸ線の出力の向上を図りつつ、耐久性の向上及び小型化が可能なＸ線画像撮影システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of surely avoiding the case that the treatment of reducer cannot be performed on a selective reduction type catalyst in quick acceleration from an operation state that an exhaust gas temperature is low.例文帳に追加

排気温度の低い運転状態から急加速した場合に選択還元型触媒上で還元剤が処理しきれなくなるような事態を確実に回避し得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

If the photographing mode of the camera is set at a monochromatic photographing mode while the camera is in a state that stroboscopic light emission is activated (YES in S104), the execution of a step 106 to activate the red-eye reduction function is prohibited.例文帳に追加

ストロボ発光が作動される状態にあるとき、カメラの撮影モードがモノクローム撮影モードに設定されているならば（Ｓ１０４でＹＥＳ）、赤目緩和機能を作動させるステップＳ１０６の実行が禁止される。 - 特許庁

To provide a cement-based material providing enormously high effect on reduction of CO_2 emission, and meeting strength applicable as the structural material of buildings, e.g. ≥18 N/mm^2 of 28 days compression strength.例文帳に追加

ＣＯ_2排出量削減効果が非常に高く、かつ、建築物の構造材料として適用可能な強度（例えば２８日圧縮強度が１８Ｎ／ｍｍ^2以上）を満たすことのできるセメント系材料を提供する。 - 特許庁

The oxygen sources are constituted so as to send oxygen to the gas turbine engine, and promote replacement with nitrogen in combustion gas sent to the gas turbine engine, and also promote reduction in emission generated in the gas turbine engine.例文帳に追加

酸素源は、ガスタービンエンジンに酸素を送るように構成されて、該ガスタービンエンジンに送られる燃焼ガス内の窒素と置き換わるのを促進しかつ該ガスタービンエンジン内で発生するエミッションを低減するのを促進する。 - 特許庁

To provide a fuel supply apparatus of an internal combustion using emulsion fuel that maintains high emission reduction effect and prevents erosion of a metal part in the fuel supply apparatus of the internal combustion, and to provide the internal combustion.例文帳に追加

エマルジョン燃料を用いる内燃機関において、高いエミッション低減効果を維持しつつ金属部分の腐食を抑制することができる内燃機関の燃料供給装置および内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting display device without using an organic solvent, superior in safety, capable of achieving reduction in the kinds of constituent materials, and capable of improving emission luminance.例文帳に追加

有機溶媒を用いることがない発光表示装置であって、安全性に優れ、構成材料の種類を少なくすることができるとともに、発光輝度を向上させることができる発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical energy information transmission system that can effectively use carbon dioxide reductions achievable at dwelling units as carbon dioxide emission rights, and a carbon dioxide reduction aggregation system having the system.例文帳に追加

住戸で得ることができる二酸化炭素削減量を二酸化炭素排出権として有効利用できる電力量情報伝達システムと、このシステムを備えた二酸化炭素削減量集計システムを提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of electron emission characteristics when carbonaceous cathode materials disappears in calcinations at a contact part between an electrode of Ag material, Al material, and Au material or the like and the carbonaceous cathode material.例文帳に追加

Ａｇ材、Ａｌ材、Ａｕ材などの電極とカーボン系カソード材料との接触部において焼成時にカーボン系カソード材料が消失してしまうことによって生じる電子放出特性の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent a reduction in emission performance or drivability performance of an engine by correcting injection period or injection start timing during the energy variable control of increasing and decreasing the charging quantity of a piezo-injector to a piezo-stack.例文帳に追加

ピエゾインジェクタのピエゾスタックへの充電量を増減するエネルギー可変制御中に、噴射期間または噴射開始時期を補正することにより、エンジンのエミッション性能やドライバビリティ性能等の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of limiting supply quantity of fuel into exhaust gas in rich spike control and capable of sufficiently reducing oxide stored in a storage reduction type NOx catalyst.例文帳に追加

本発明は、リッチスパイク制御における排気中への燃料の供給量を抑制することが出来ると共に、吸蔵還元型ＮＯｘ触媒に吸蔵された酸化物を十分に還元することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stable electron emission material composed by forming an adsorption structure in a semiconductor material and having a small work function because performance enhancement (increase of current density and reduction of power consumption) of an electron source is demanded.例文帳に追加

電子源の高性能化（高電流密度化、低消費電力化）が求められており、半導体材料に吸着構造を設けた仕事関数が小さく、安定な電子放出材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine by use of hydrogen capable of performing a large amount of EGR in a wide operation region and capable of achieving improvement of fuel consumption and reduction of emission with a simple system structure.例文帳に追加

この発明は、水素利用内燃機関に関し、広い運転領域で大量ＥＧＲを行うことができ、燃費性能の向上とエミッションの低減が図れ、かつシステム構成を簡単とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact emission control device which has a high performance and which can efficiently regenerate an NO_x occlusion and reduction catalyst by adding a fuel of a necessary minimum limit without deteriorating an installation nature in a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載性の悪化を招くことなく必要最小限の燃料添加により効率良くＮＯｘ吸蔵還元触媒を再生し得るようにしたコンパクトで高性能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an atomic absorption photometer according to an electrical heating oven analysis method for improving analysis accuracy by limiting the reflection light of the light emission of a graphite pipe entering a spectroscope and minimizing the reduction in the quantity of measured light.例文帳に追加

分光器に入射する黒鉛管発光の反射光を制限し測定光量の低下を最小限として分析精度を向上できる電気加熱炉分析法による原子吸光光度計を実現する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in emission and fuel consumption, reduction in engine output or the like by solving or controlling as much as possible a shift in the valve timing of intake and exhaust valves occurring when changing a compression ratio of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の圧縮比を変更する際に生じ得る吸排気弁のバルブタイミングのずれを可及的に解消又は抑制することで、エミッションや燃費の悪化、機関出力の低下等を抑制する。 - 特許庁

To provide a vane rotary type gas compressor capable of preventing each vane from sticking by suction, enhancing the abrasion resistance and starting characteristics of a compressor, and suppressing the noise emission through a reduction of the frictional sliding sound of vanes.例文帳に追加

ベーンの吸い付き現象を防止し、圧縮機の耐摩耗性と起動性の向上を図るとともに、ベーンの摩擦摺動音の低減による低騒音化をも図れるベーンロータリー型気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

Therefore, the variation in V_th of the transistor T_WS is suppressed, and acceleration of reduction in light emission current value (panel current value) with time by elongation of the writing time resulting from such variation in V_th is suppressed.例文帳に追加

したがって、トランジスタＴ_ＷＳのＶ_ｔｈ変動が抑えられ、そのようなＶ_ｔｈ変動に起因した書き込み時間の長時間化による経時的な発光電流値（パネル電流値）の低下促進が抑えられる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine materializing improvement of adaptation accuracy to an exhaust emission regulation value and reduction of adaptation time by improvement of control accuracy of the fuel injection quantity of a vehicular engine.例文帳に追加

車載エンジンの噴射燃料量の制御精度の向上により、排ガス規格値への適合精度の向上および適合時間の短縮を実現した内燃機関用燃料噴射制御装置を得る。 - 特許庁

To attain compatibility between high internal quantum efficiency obtained by reduction in through dislocation density and high external quantum efficiency obtained by effective use of light emission of an active layer while using an inexpensive silicon substrate.例文帳に追加

安価なシリコン基板を用い、貫通転位密度の低減による内部量子効率の向上と、活性層の発光の有効活用による外部量子効率の向上と、を両立できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of constantly maintaining a NOx purification rate in a selective reduction catalyst to near its maximum during just after beginning of the start of the internal combustion engine through running.例文帳に追加

内燃機関の始動開始直後から走行している間まで常に選択還元触媒におけるＮＯｘ浄化率をその最大近傍に維持できる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a biomolecule detection method for enabling the detection of a biomolecule with high sensitivity by collecting the labelling agent separated from magnetic particulates to an electrochemical reaction region and suppressing the reduction of the quantity of emission accompanied by measurement.例文帳に追加

磁性微粒子から分離した標識剤を電気化学反応領域に収集し、測定に伴う発光量の減少を抑制することで高感度な検出が可能な検出方法を提供する。 - 特許庁

To surely detect degradation of emission caused by reduction of afterburning quantity due to secular change and the like at low cost by comparing a value of actual water temperature sensor with water temperature estimated from a running state of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明では実際の水温センサの値と内燃機関の運転状態から推定した水温を比較することで、経年変化などによる後燃え量の低下で生じる排気悪化を安価で確実に検知する。 - 特許庁

To make more effective use of NOx storage action of a NOx storage- reduction catalyst, and also to provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which further increases purification rate of the exhaust gas.例文帳に追加

本発明の目的は、NOx吸蔵還元型触媒のNOx吸蔵作用をより効果的に利用できるようにし、排気ガスの浄化率をより一層向上させることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device, a powder urea supply valve 15 is arranged in an engine exhaust passage, and the wall flow type water adsorbing catalyst 13 is arranged between the powder urea supply valve 15 and a NOx selective reduction catalyst 14.例文帳に追加

機関排気通路内に粉末尿素供給弁１５が配置され、粉末尿素供給弁１５とＮＯ_X選択還元触媒１４との間にウォールフロー型の水吸着触媒１３が配置される。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine executes sulfur component removing control for removing the sulfur component adhered to the NOx catalyst 7 by controlling exhaust gas to a reduction atmosphere (step 5).例文帳に追加

本発明による内燃機関の排ガス浄化装置では、排ガスを還元雰囲気に制御する（ステップ５）ことにより、ＮＯｘ触媒７に付着した硫黄成分を除去するための硫黄除去制御を実行する。 - 特許庁

An exhaust emission control device is provided with the urea reforming device and a reduction catalyst provided in an exhaust gas route of an engine and reducing nitrogen oxide (NO_X) using ammonia formed by the urea reforming device as reducer.例文帳に追加

排ガス浄化装置は、この尿素改質装置と、エンジンの排気経路に設けられ尿素改質装置によって生成したアンモニアを還元剤として窒素酸化物（ＮＯ_Ｘ）を還元する還元触媒とを備える。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving fuel economy and emission by making reduction of an intake amount as a main body and simultaneously performing torque down-control also ensuring torque responsiveness capable of reducing shift shock.例文帳に追加

吸気量の低減を主体とすることで燃費やエミッションを改善でき、同時に変速ショックを低減可能なトルク応答性も確保できるトルクダウン制御を行うための車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance productivity through reduction in the number of manufacturing processes, by improving the fixed structure of a diffraction grating in an optical pickup and thereby increasing precision of distance from the light emission point of a laser diode to the diffraction grating.例文帳に追加

光ピックアップの回折格子の固定構造を改良することで、レーザダイオードの発光点と回折格子との距離の精度を高めることができ、製造工程数の減少による生産性の向上を図る。 - 特許庁

To suppress reduction of light emission intensity of an organic electroluminescent (EL) element while increase in weight and size of a liquid crystal display are suppressed, in the liquid crystal display provided with a backlight utilizing the organic EL element.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子を利用したバックライトを備えた液晶表示装置において、液晶表示装置の重量化・大型化を抑制しつつ、有機エレクトロルミネッセンス素子の発光強度の低下を抑制する。 - 特許庁

Achieving the emission reduction commitments under the Kyoto Protocol in developed countries is the first and most primary step toward realizing the ultimate goal of stabilizing the atmospheric concentration of greenhouse gases under the UNFCCC.例文帳に追加

京都議定書に定められた先進国の削減約束の達成は、温室効果ガスの大気中濃度の安定化という気候変動枠組条約の究極的な目的達成のための重要な第一歩である。 - 経済産業省

To provide an information distribution server including an electronic mail server, which reduces CO_2 generated when a paper medium is sent by mail or the other methods by sending notification using an electronic medium such as electronic mail, and calculates the amount of reduction, to present an effect of reduction in CO_2 emission.例文帳に追加

紙媒体を郵送その他の方法で送付することで発生するＣＯ_２を、電子メール等の電子媒体を利用して通知乃至は送信することにより削減し、更にその削減量を算出することでＣＯ_２の排出量削減効果を提示することのできる電子メールサーバを含む情報配信サーバの提供。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for improving NOx reduction performance, by properly controlling supply of a reducing agent to a NOx catalyst, regardless of the presence of a front stage processing system, even when the front stage processing system is arranged on the upstream side of the selective reduction type NOx catalyst for reducing NOx by supplying the reducing agent.例文帳に追加

還元剤を供給してＮＯxを浄化する選択還元型のＮＯx触媒の上流側に前段処理装置を設けた場合であっても、該前段処理装置の存在に拘わらず上記ＮＯx触媒への還元剤の供給を適切に制御でき、ＮＯx浄化性能の向上を図った排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine which is capable of generating uniform ammonium in an exhaust passage, efficiently executing reduction and purification of nitrogen oxide in exhaust gas with a reduction catalyst, and preventing any degradation in the performance of the internal combustion engine caused by a rise of the pressure inside the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路内に均一なアンモニアを生成し、還元触媒により排気ガス中の窒素酸化物を効率よく還元浄化することができ、かつ排気通路内の圧力の上昇による内燃機関の性能の低下を防止することのできる内燃機関の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control system of an internal combustion engine comprises the selective reduction NOx catalyst, a urea supply means for supplying urea to the selective reduction NOx catalyst, the particulate filter, and a filter temperature raising means for performing a filter temperature raising control to raise the temperature of the particulate filter.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関の排気浄化システムは、選択還元型ＮＯｘ触媒と、該選択還元型ＮＯｘ触媒に尿素を供給する尿素供給手段と、パティキュレートフィルタと、該パティキュレートフィルタを昇温させるフィルタ昇温制御を実行するフィルタ昇温手段と、を備えている。 - 特許庁