「FS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The film feeder of a stretch packaging machine is to draw out a film 4' from a roller set on a film feeding part through rotation of a film driving roller 10, and deliver it to a film feeding part, in which an adherence of the film driving roller 10 is partially varied in the axial direction in its outer circumference.例文帳に追加

フィルム供給部FSに配置されたフィルムロール４から、フィルム駆動ローラ10の回転によりフィルム４’を引き出しフィルムフィード部FFへ繰り出すストレッチ包装機のフィルム供給装置において、前記フィルム駆動ローラ10の外周面を軸方向に沿って部分的にフィルムとの密着性を変えたこと。 - 特許庁

By restraining the number of times the switching control signals, having the second pulse width, appear during the one control cycle Tc, the precision of the output voltage is increased equivalently, thereby allowing the switching power supply to be controlled more precisely without increasing the clock frequency fs.例文帳に追加

１制御周期内Ｔｃにおいて第２のパルス幅をもつスイッチング制御信号の出現回数を制御することにより等価的に出力電圧精度が高められることから、クロック周波数ｆｓを高めることなく、より高精度にスイッチング電源装置を制御することが可能となる。 - 特許庁

The acting point of a first force Fs acting from the spring on the sub gear 13 the acting point Fg of a second force input from the mating gear to the sub gear 13, and the acting point of a third force N inputted from a bearing part to the sub gear 13 are set at the same axial position.例文帳に追加

スプリングからサブギヤ１３に作用する第１の力Ｆｓの作用点と、相手側ギヤからサブギヤ１３に入力する第２の力の作用点Ｆｇと、サブギヤを回転可能に支持する軸受部からサブギヤ１３に入力する第３の力Ｎの作用点と、を同じ軸方向位置に設定する。 - 特許庁

In a stage apparatus, a fine adjustment stage FS performs a fine movement at least in an X axis direction in relation to a coarse adjustment stage RS driven by a long stroke in a Y direction.例文帳に追加

微動ステージＦＳが、Ｙ軸方向に長ストロークで駆動する粗動ステージＲＳに対して、少なくともＸ軸方向に微小に移動し、粗動ステージＲＳが、微動ステージＦＳのＸ軸方向への微小移動によって生じる反力を受けた際に微動ステージＦＳとは反対方向に移動する。 - 特許庁

A digested sludge measuring means measures the ammonia nitrogen (NH4+-N) concn. or alkalinity of sludge withdrawn from the sludge digesting tank 1 in addition to the distillation residue (TS), ignition residue (VS) and ignition residue (FS) thereof to supply these measured values to the calculation means 7.例文帳に追加

消化汚泥測定手段５は、汚泥消化タンク１から引抜かれる汚泥の蒸留残留物（ＴＳ）、強熱残留物（ＶＳ）及び強熱残留物（ＦＳ）に加え、アンモニア性窒素（ＮＨ_4^+-Ｎ）濃度若しくはアルカリ度を測定し、これらの測定値を計算手段７に供給する。 - 特許庁

The frequency spectrum correcting portion 30 corrects the attenuation of high-frequency components, generated by the weighting to be passed through the roll-off filter 40, thereby enabling a band-limited waveform, without intersymbol interference to be generated with respect to a symbol rate fB (communication rate) which is not an integer fraction of a sampling frequency fS.例文帳に追加

この重み付けによって生じた高域成分の減衰を周波数スペクトル補正部３０で補正した後、ロールオフフィルタ４０を通すことによりサンプリング周波数ｆ_S の整数分の１でないようなシンボルレートｆ_B （通信レート）に対しても、符号間干渉のない帯域制限波形を発生させることが可能となる。 - 特許庁

Detection is allowed in a micro range of a several ppm level based on a proportional relation between a toluene gas concentration and a frequency variation fd when a difference of a reference transmission frequency fr between the reference electrodes 8 with respect to a detected transmission frequency fs between the detecting electrodes 9 is detected by a frequency detecting means 13.例文帳に追加

そして、参照電極８間の参照発信周波数ｆｒと検出電極９間の検出発振周波数ｆｓとの差を周波数検出手段１３で検出すると、トルエンガス濃度と周波数変動量ｆｄとが比例関係にあり、数ｐｐｍレベルの微量域においても検出可能である。 - 特許庁

Based on detection information by a flow rate detection means FS for detecting the load flow rate Q, the pump control means 5 executes pump output control for adjusting an output of at least one heating medium pump out of the operating heating medium pumps in accordance with a change in the load flow rate Q.例文帳に追加

また、このポンプ制御手段５は、負荷流量Ｑを検出する流量検出手段ＦＳの検出情報に基づき運転熱媒ポンプのうちの少なくとも１台の熱媒ポンプの出力を負荷流量Ｑの変化に応じて調整するポンプ出力制御を実行するものにする。 - 特許庁

An interpolation block 33 applies incomplete decimation to the input frequency fw, a 2nd processing block 34 that generates a frequency to double a symbol frequency fs eliminates inter-code interference induced by the decimation and halves the symbol frequency to generate data.例文帳に追加

補間ブロック３３は、入力周波数ｆｗの不完全なデシメーションを行うとともにシンボル周波数ｆｓを２倍にする周波数を発生させる第２処理ブロック３４は、デシメーションによって誘導される符号間干渉を除去するとともに、シンボル周波数でデータを発生させるために１／２にする。 - 特許庁

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science standard method C-III 18(09) of 5 ppm or less, the content of diacylglycerol of 5 mass% or more and the content of monoacylglycerol of 1 to 35 mass%, and is subjected to deodorization.例文帳に追加

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が５ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロール含有量が５質量％以上、モノアシルグリセロールの含有量が１〜３５質量％であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。 - 特許庁

To enable switchable use of memory cards more than I/Fs by executing control of supplying a signal only to a memory card to be used and supplying no signals to memory cards not to be used when a plurality of memory cards are connected to an I/F, in an electronic device having an I/F for memory cards.例文帳に追加

メモリカードのＩ／Ｆを有する電子機器において、Ｉ／Ｆに複数のメモリカードを接続する際に、使用するメモリカードにのみ信号を供給し、使用しないメモリカードには信号を供給しないように制御することにより、前記Ｉ／Ｆの数よりも多くのメモリカードを切り替えて使用できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, in the range detection mode, since a half the sample frequency fs is far higher than frequency components based on a far-range target enough to avoid folding back frequency components based on the far-range target into a signal band due to the FFT process, wrong detection of the far-range target can be prevented.例文帳に追加

従って、距離検出モード時には、サンプリング周波数ｆｓの１／２が、遠距離ターゲットに基づく周波数成分より十分に高くなり、ＦＦＴ処理によって遠距離ターゲットに基づく周波数成分が信号帯域内に折り返されてしまうことがないので、遠距離ターゲットの誤検出を防止できる。 - 特許庁

The ROM data are processed by RLL(2, 7) modulation similarly to prepit addresses of RAM data and dcc of 6-channel bits is inserted for its each unit; and frame sync (FS) of 48-channel bits is added at the head of a ROM recording frame and a postamble (PO) for adjusting frame length is added at the tail of the ROM recording frame.例文帳に追加

ＲＯＭデータは、ＲＡＭデータのプリピットアドレスと同様にＲＬＬ（２，７）変調され、その単位毎に６チャネルビットのｄｃｃが挿入され、ＲＯＭ記録フレームの先頭には４８チャネルビットのフレームシンク（ＦＳ）が付加され、ＲＯＭ記録フレームの最後にはフレーム長を調整するためにポストアンブル（ＰＯ）が付加される。 - 特許庁

In the case of the arrival of an incoming call when the Internet terminal 3 is not connected to the phone terminal 2 via the control I/Fs 20, 27, the Internet terminal 3 stores a voice message from the called opposite party and when the Internet terminal 3 is connected to the phone terminal 2 after that, the Internet terminal 3 informs the phone terminal 2 about storage of the voice message.例文帳に追加

インターネット端末３と電話端末２とが制御Ｉ／Ｆ２０、２７を介して接続されていない時に着信があった場合に、インターネット端末３は着信相手からの音声メッセージを記憶し、その後、電話端末２に接続されると、電話端末２に音声メッセージの記憶を通知する。 - 特許庁

Concretely, the parking brake is released when the braking force Fs complying with the pedal operation has become equal to or above the braking force Fn required to maintain the parked condition (Yes at the step S22) or when the pedal returning speed is lower than the set value, i.e. equivalent to the change amount ΔS per calculation period (Yes at the step S24).例文帳に追加

具体的には、ペダル操作に応じた制動力Ｆｓが、停車状態を維持するのに必要な制動力Ｆｎ以上となったときや（ステップＳ２２の判定が“Yes”）、ペダル戻し操作速度が設定値（演算周期毎の変化量ΔＳに相当）よりも遅いときに（ステップＳ２４の判定が“Yes”）、パーキングブレーキの作動を解除する。 - 特許庁

From an in-vehicle noise signal S captured by a sound collecting unit that collects noise inside a vehicle, a PCU sound signal Sp indicating the component of a sound emitted from a power control unit 20 is extracted as a frequency component in a predetermined range with reference to the switching frequency fs of an inverter 22 (step S110).例文帳に追加

車室内の騒音を取得する集音ユニットにより取得された車室内の騒音信号Ｓからインバータ２２のスイッチング周波数ｆｓを基準とした所定範囲内の周波数成分としてパワーコントロールユニット２０から発せられる音の成分を示すＰＣＵ音信号Ｓｐが抽出される（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

A controller E1 of the article storing facility FS is connected to a mail server 23 via a communication controller 21 and a public circuit 22, state information of the article storing facility collected by the controller E1 is transmitted to and stored in the mail server 23.例文帳に追加

物品保管設備ＦＳのコントローラＥ１を通信コントローラ２１および公衆回線２２を介してメールサーバ２３に接続し、コントローラＥ１に収集された物品保管設備の状態情報をメールサーバ２３へ送信し、このメールサーバ２３にこの物品保管設備の状態情報を保存する構成とする。 - 特許庁

In a demultiplexer 51, a multiplier Ae2 performs frequency shift of the multiplexed signal using a carrier signal of frequency fs/2, an LPF 7a demodulates the input signal X_1 from the multiplexed signal, and an LPF 7b demodulates the input signal X_2 from the frequency shifted multiplexed signal.例文帳に追加

分離装置５１において、乗算器Ａｅ２によって周波数ｆｓ／２のキャリア信号を用いることで多重化信号を周波数シフトし、ＬＰＦ７ａによって多重化信号から入力信号Ｘ_１を、ＬＰＦ７ｂによって周波数シフトした多重化信号から入力信号Ｘ_２をそれぞれ復調する。 - 特許庁

The PPCM sync information contains the number of samples per one packet (40, 80, or 160 according to sampling frequencies), a data rate ('0' in the case of VBR: being an identifier indicating that data in the sub- packet are compressed data), and the sampling frequencies fs and the number of quantized bits Qb, and channel allocation information.例文帳に追加

ＰＰＣＭシンク情報は１パケット当たりのサンプル数（サンプリング周波数ｆｓに応じて４０、８０又は１６０）、データレート（ＶＢＲの場合には「０」：サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子）、サンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数Ｑｂ、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁

Successively, after the band sheet S1 is formed in to a cylindrical form, while the two folded sheet FS tacked temporarily is heat sealed with the band sheet S1 formed in to a cylindrical form, by successively cutting it, the barrel member 11 with a bottom gusset part 13 is formed and finally a spout is attached to the barrel member 11.例文帳に追加

続いて、この帯状シートＳ１を筒状に形成した後、仮止めされている二つ折りシートＦＳを、筒状に形成された帯状シートＳ１にヒートシールしながら、順次切断することによって、ボトムガセット部１３を有する胴部材１１を形成し、最後に、この胴部材１１にスパウトを装着する。 - 特許庁

A failure diagnosis block 50 is provided to perform failure diagnosis by checking an error ΔF derived from a difference between target operation reaction force Ft to be required operation force to the select lever 2 by a driver and actual operation reaction force Fs by a torque sensor 21 against a prescribed allowance in error during controlling assist force.例文帳に追加

アシスト力制御中に、ドライバによるセレクトレバー２への必要操作力となる目標操作反力Ｆｔとトルクセンサ２１による実操作反力Ｆｓとの差から得られる誤差ΔＦを、予め定めた誤差の許容範囲と照合してシステムの故障判断を行う故障判断ブロック５０を設けた。 - 特許庁

A drilling means (spindle and drill 221) for drilling the spectacle lens ML for metal parts fitting to a rimless frame is used to form a through or hollowed hole (through hole (h)), a pattern (petal shape of design display part Ds), or sculpture on the refracting surface (front refracting surface fs) of the spectacle lens ML.例文帳に追加

リムレスフレーム用金具取付のために眼鏡レンズＭＬに孔をあける孔あけ手段（スピンドルやドリル２２１）を用い、眼鏡レンズＭＬの屈折面（前側屈折面ｆｓ）に貫通させた、または窪ませた孔（貫通孔ｈ）、図形（デザイン表示部Ｄｓの花びら形状）、若しくは彫刻を施すようになっている。 - 特許庁

In a sludge digesting tank 1, a charged sludge measuring means 3 measures the distillation residue (TS), ignition residue (VS) and ignition residue (FS) as well as total inorg. carbon (IC) concn. or alkalinity of sludge charged in the sludge digesting tank 1 to supply these measured values to a calculation means 7.例文帳に追加

汚泥消化タンク１において、投入汚泥測定手段３は、汚泥消化タンク１に投入される汚泥の蒸留残留物（ＴＳ）、強熱残留物（ＶＳ）及び強熱残留物（ＦＳ）に加え、全無機炭素（ＩＣ）濃度若しくはアルカリ度を測定し、これらの測定値を計算手段７に供給する。 - 特許庁

A reference control part 5 of a terminal B on the object side holds attribute information 15 including at least an age group, transmits reference accompanying the attribute information to a lookup server FS about a URL by which a browsing operation is performed by a web browser P1 and controls propriety of display by the web browser P1 according to its returned result.例文帳に追加

対象側端末Ｂの照会制御部５は、少なくとも年齢層を含む属性情報１５を保持し、ウェブブラウザＰ１で閲覧操作が行われたＵＲＬについて前記属性情報を伴う照会をルックアップサーバＦＳへ送信し、その返信結果に応じウェブブラウザＰ１での表示の可否を制御する。 - 特許庁

A measuring terminal device 10 performs the wavelength multiplexing of a reference signal light with reference wavelength λr obtained by imposing light intensity modulation at a reference frequency fr, and a measurement signal light with measurement wavelength λs obtained by imposing light intensity modulation at a measurement frequency fs N times as high as the reference frequency fr, and outputs the resulting light to a line 12 to be measured.例文帳に追加

測定端局装置１０は、基準周波数ｆｒで光強度変調した基準波長λｒの基準信号光と、基準周波数ｆｒのＮ倍の測定周波数ｆｓで光強度変調した測定波長λｓの測定信号光を波長多重して被測定線路１２に出力する。 - 特許庁

Herein, when a second unit 200 moves from a position for contacting the developer carrier 203 with an image carrier 100 to a position for separating the developer carrier 203 from the image carrier 100, an energizing force Fs for energizing the movement member 206 by the first energizing means 250 is characterized in decreasing.例文帳に追加

ここで第二ユニット２００が、現像剤担持体２０３を像担持体１００に当接させる位置から、現像剤担持体２０３を像担持体１００から離間させる位置に移動すると、第１の付勢手段２５０が移動部材２０６を付勢する付勢力Ｆｓは小さくなることを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus (S) for detecting light (BS and FS) scattered by a small particle (e.g. a blood cell) irradiated by a light beam (B) includes one or more photodetectors (PD1-PD6 and D') and a plurality of optical fibers (33-38) that serve to optically couple the scattered light and the photodetectors (PD1-PD6).例文帳に追加

ビーム（Ｂ）によって照射される小さい粒子（例えば、血液細胞）によって散乱する光（ＢＳ、ＦＳ）を検出するための装置（Ｓ）は、１つ以上の光検出器（ＰＤ１−ＰＤ６、Ｄ’）及び散乱光と光検出器（ＰＤ１−ＰＤ６）を光学的に結合する複数の光ファイバ（３３−３８）を含む。 - 特許庁

An ASIC 35 for image integration inputs the plurality of video signals being two or more through the video I/Fs 31 to 34 and generates an integrated video image corresponding to an integration image obtained by integrating a plurality of images being two or more corresponding to the video signals under the control of a CPU 36.例文帳に追加

画像統合用ＡＳＩＣ３５は映像Ｉ／Ｆ３１〜３４を介して上記の二つ以上複数の映像信号を入力し、これらに対応する二つ以上複数の画像の複数を単一の画像に統合した統合画像に対応する統合映像信号を、ＣＰＵ３６の制御の下で生成する。 - 特許庁

By setting the elastic force Fs to be larger than force by the maximum pressure of the control pressure Pc (suction pressure Ps), the spool 116 can be moved without having effects of a thermal load of a cycle, thereby delivery capacity can be speedily changed to be reduced corresponding to fluctuation of an engine load.例文帳に追加

これにより、弾性力Ｆｓを制御圧Ｐｃ（吸入圧Ｐｓ）の最大圧力による力より大きくしておけば、サイクルの熱負荷の影響を受けずにスプール１１６を可動させることができ、エンジン５００の負荷の変動に対して迅速に吐出容量を減少変化させることが可能となる。 - 特許庁

The illumination control system superposes a signal of a frequency fs extremely higher than a frequency f0 of a light control signal as an information signal corresponding to the emergency warning code by frequency modulation in an on-period T1 of the light control signal and transmits the modulated signal to luminaires 2 via a light control signal line L1.例文帳に追加

そして、非常警報コードに対応した情報信号として調光信号の周波数ｆ０よりも極めて高い周波数ｆｓの信号を、調光信号のオン期間Ｔ１に周波数変調で重畳させ、この変調信号を調光信号線Ｌ１を介して照明器具２へ送信する。 - 特許庁

TAs(Terminal Adaptors) 2a, 2b use a data output timing adjustment section 218 to control read of bulk transfer data from a buffer 218a so that a frame synchronization character detected by a frame synchronization character detection section 216 is not divided into a plurality by a data transmission section 205 and not shared by network I/Fs 202a to 202c.例文帳に追加

ＴＡ２ａ、２ｂは、データ出力タイミング調整部２１８により、フレーム同期キャラクタ検出部２１６で検出されたフレーム同期キャラクタが、データ送信部２０５において複数に分割されて網Ｉ/Ｆ２０２ａ〜２０２ｃに振り分けられないように、バッファ２１８ａからのバルク転送データの読み出しを制御する。 - 特許庁

In a display device (1) and a driver (30), an offset cancellation control circuit (50) can accurately recognize a frame at the timing in which a frame switching signal (FS) is output from a frame control circuit (40) in a case where a vertical synchronizing signal (STV) is present during the nondisplay period of one frame (special processing).例文帳に追加

表示装置（１）のドライバ（３０）では、１フレームの非表示期間に垂直同期信号（ＳＴＶ）が存在している場合（特殊な処理）、オフセットキャンセル制御回路（５０）は、フレーム制御回路（４０）からフレーム切り替え信号（ＦＳ）が出力されるタイミングにより、正確にフレームを認識することができる。 - 特許庁

The PPCM sync information contains the number of samples (40, 80, or 160, according to sampling frequencies), a data rate ('0' in the case of VBR: being an identifier showing that data in the sub-packet are compressed data), the sampling frequencies fs and the number of quantized bits, Qb, and channel allocation information.例文帳に追加

ＰＰＣＭシンク情報は１パケット当たりのサンプル数（サンプリング周波数ｆｓに応じて４０、８０又は１６０）、データレート（ＶＢＲの場合には「０」：サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子）、サンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数Ｑｂ、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁

The method for calibrating the Coriori flowmeter comprises the steps of first connecting a vacuum pump to an inside tube 1, setting vacuum state to the tube 1, measuring the resonance frequency fv of the tube at that time, then filling the tube 1 with the fluid having the known density ρs, and measuring the resonance frequency fs of the tube 1.例文帳に追加

較正方法は、まず、内側チューブ１に真空ポンプを接続し、内側チューブ１内を真空状態として、その時の内側チューブ１の共振周波数ｆｖを測定し、次いで、既知密度ρｓの流体で、内側チューブ１内を充たし、そのときの内側チューブ１の共振周波数ｆｓを測定する。 - 特許庁

A series circuit composed of a resistance R and an LC parallel circuit 2, having parallel resonance at a main signal frequency fr, is connected to a main signal line 1 in parallel and an LC series circuit 3 which has series resonance at a spurious frequency fs is connected with respect to the LC parallel circuit 2 in parallel.例文帳に追加

主信号線路１に対して抵抗Ｒと主信号周波数ｆ_r で並列共振となるＬＣ並列回路２とからなる直列回路を並列に接続すると共に、前記ＬＣ並列回路２に対してスプリアス周波数ｆ_s で直列共振となるＬＣ直列回路３を並列に接続する。 - 特許庁

In this construction, the handy setter H is used for inputting the operation data to the photo transceiver 12' when requiring the remote operation mode, permitting the storage and retrieval of the commodities with the stacker crane and the common use of the handy setter H in each commodity storage facility FS' and thus producing a reduction in cost.例文帳に追加

この構成によれば、リモート運転モードが必要なときにハンディ設定器Ｈにより光送受信器１２’へ操作データを入力することにより、スタッカークレーンにより物品の出し入れを行うことができ、またハンディ設定器Ｈを各物品保管設備ＦＳ’に共通して使用でき、よってコストを低減できる。 - 特許庁

When a socket API wrapper 307 for performing communication with an application that operates in the MFP 101 via a network I/F detects a plurality of active network I/Fs, a network I/F which satisfies the set transmission condition performs multicasting or broadcasting in response to a transmission request of multicasting or broadcasting received from the application.例文帳に追加

そして、ＭＦＰ１０１内で動作するアプリケーションにネットワークＩ／Ｆを介して通信を行うためのソケットＡＰＩラッパ３０７が、アクティブなネットワークＩ／Ｆを複数検出した場合、アプリケーションから受信したマルチキャスト又はブロードキャストの送出要求に応じて、設定された送出条件を満たすネットワークＩ／Ｆでマルチキャスト又はブロードキャストを行う。 - 特許庁

By irradiating laser beams Lof passed through a focus FS and diffused to an annular end face 564 of a body metal fitting 500, a metal skin 505 formed on the annular end face 564 is peeled (Step S116), and an outer cylinder 700 is butt-welded to the annular end face 564 of the body metal fitting 500 from which the metal skin 505 is peeled (Step S200).例文帳に追加

焦点ＦＳを通過させ拡散させたレーザ光Ｌｏｆを、主体金具５００における環状端面５６４に照射することによって、環状端面５６４に形成されたメッキ層５０５を剥離し（ステップＳ１１６）、メッキ層５０５が剥離された主体金具５００の環状端面５６４に外筒７００を突合せ溶接する（ステップＳ２００）。 - 特許庁

The flow control mechanism 131 has: a flow measuring unit 132 measuring the flow rate in the supply passage 68a; a flow control valve 133 including a valve capable of being opened and closed inside therein; and a flow control unit 134 controlling the flow control valve 133 such that a flow rate setting value FS is equal with a flow rate measured value FM.例文帳に追加

流量制御機構１３１は、供給流路６８ａの流量を計測する流量計測部１３２と、内部に開閉可能な弁を備えた流量制御弁１３３と、流量設定値ＦＳと流量計測値ＦＭとが等しくなるように、流量制御弁１３３を制御する流量制御部１３４とを有する。 - 特許庁

Thereafter, when a vehicle 1 reaches a start position of the road gradient, the roll rigidity is distributed based on the stored distribution correction value by simultaneously controlling a front damping force adjustment mechanism 4 and a front stabilizer unit FS of the front wheel 2, and controlling a rear damping force adjustment mechanism 5 and a rear stabilizer unit RS of the rear wheel 3.例文帳に追加

この後、車両１が道路の勾配の始端位置に到達すると保存しておいた配分補正値に基づいて前車輪２の前部減衰力調節機構４と前部スタビライザユニットＦＳとを制御すると同時に、後車輪３の後部減衰力調節機構５と後部スタビライザユニットＲＳとを制御することによりロール剛性の配分を行う。 - 特許庁

The end member 6 fixed to the end 41 cuts off communication in thickness direction between a front-side space FS and a back-side space BS formed across the shutter curtain 4 through an end face in the width direction of the shutter curtain 4 as viewed in the width direction, having plane parts 63 and 64 formed along the opening-closing direction.例文帳に追加

端部部材６は、端部４１に固定され、幅方向から見た場合に、シャッターカーテン４の幅方向における端面を介した、シャッターカーテン４を挟んで形成される表面側空間部ＦＳと裏面側空間部ＢＳとの厚さ方向における連通を遮断するとともに、開閉方向に沿って形成される平面部６３，６４を有する。 - 特許庁

Each slave apparatus 200 adjusts an input signal voltage of a clock generating section 206 in own apparatus, on the basis of the carrier adjustment signal Creg received from the master apparatus 100 so as to match an oscillated frequency fs of the main clock generating section 206 of its own apparatus with the oscillated frequency fm of a main clock generating section 102 of the master apparatus 100.例文帳に追加

各スレーブ装置２００は、マスタ装置１００から受信したキャリア調整信号Ｃｒｅｇに基づいて、自装置内のクロック生成部２０６の入力信号電圧を調整することにより、自装置内のメインクロック生成部２０６の発振周波数ｆｓをマスタ装置１００のメインクロック発生部１０２の発振周波数ｆｍと一致させる。 - 特許庁

Peak frequencies fbu, fbd in beat signals B1-B9, which correspond to the difference in frequency between a plurality of reception signals fr1-fr9 received by a plurality of reception antennas AR1-AR9 and a transmission signal fs, are extracted for converting the phase difference of respective beat signals B1-B9 in the peak frequencies fbu, fbd to a frequency signal.例文帳に追加

複数の受信アンテナＡＲ１〜ＡＲ９が受信する複数の受信信号ｆｒ１〜ｆｒ９と送信信号ｆｓとの周波数の差に相当するビート信号Ｂ１〜Ｂ９のピーク周波数ｆｂｕ、ｆｂｄを抽出し、そのピーク周波数ｆｂｕ、ｆｂｄにおける各ビート信号Ｂ１〜Ｂ９の位相差を周波数信号に変換する。 - 特許庁

Here, the grid electrode 104 is tensed by the first component force Fd, and a distance from an outer peripheral surface of the photoreceptor 62 becomes within an allowable range by a balance of a reaction force of the second component force Fs and the curved surface 112D, so that the variations of the distance between the photoreceptor 62 and the grid electrode 104 can be reduced.例文帳に追加

ここで、グリッド電極１０４は、第１分力Ｆｄによって張架されると共に第２分力Ｆｓと湾曲面１１２Ｄからの反力との釣り合いで感光体６２の外周面との間隔が許容範囲内となるので、感光体６２とグリッド電極１０４との間隔のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

By advancing the welding wire at an initial high speed feeding speed Fsh faster than a steady feeding speed Fs from the start point of the re-advance feeding to a predetermined initial high speed feeding time Th, the delayed time Ta is shortened, the overshoot of the arc length is reduced to prevent the deterioration of the welding quality.例文帳に追加

上記再前進送給の開始時点から予め定めた初期高速送給時間Ｔｈの間は溶接ワイヤを定常送給速度Ｆｓよりも速い初期高速送給速度Ｆshで前進送給することによって、上記遅れ時間Ｔａを短くしてアーク長のオーバーシュートを小さし、溶接品質の悪化を防止する。 - 特許庁