「Foot region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A CPU determines whether or not a foot treadle is at a position belonging to an activation region, which is a position at which the foot treadle is depressed back to or beyond a treadle back position (Pb1) (S90).例文帳に追加

ＣＰＵは、足踏みペダルの位置が踏み返し位置（Ｐｂ１）以上踏み返された位置である駆動領域に属するか否かを判断する（Ｓ９０）。 - 特許庁

The horizontal seam 18 has a foot forepart 24, a mock sawn portion 52 bent outward within a heel region 26, and a butt seam 54 bent inward within a region 32 of the longitudinal arch of the foot.例文帳に追加

水平な縫目１８は、足前部領域２４及びヒール領域２６内の外方に曲げたモック縫い部５２と、縦足弓領域３２内の内方に曲げた突合わせ縫目５４とを有している。 - 特許庁

Also, a foot sensor 10 which senses that the individual feet are mounted is disposed at the region of the base plate 2 where both the feet are mounted, and the ultraviolet lamp 5 and the blower fan 6 corresponding to each the region of each the foot are operated for a prescribed period on the basis of the sensing of the foot sensor 10.例文帳に追加

また、ベースプレート２の両足を載せる領域にそれぞれの足が載せられたことを検知する足センサ１０を設け、この足センサ１０の検知により各足の領域ごとに対応する紫外線ランプ５と、送風ファン６を所定時間動作させる。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting a region under consideration according to the number of regions under consideration included in image data when detecting a region under consideration such as a hand region or a foot region included in the image data.例文帳に追加

画像データに含まれる手領域や足領域などの注目領域を検出する場合に、画像データに含まれる注目領域の数に応じて注目領域を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To lessen the necessary pressing-on force in a treading beginning region of a foot pedal and to improve the operability of the pedal.例文帳に追加

フットペダルの踏み始め領域において必要な踏込力の軽減を図り、ペダルの操作性を向上させる。 - 特許庁

In a door plate 51 of a blow mode door 50, a notch 512 is formed in a range 51a which overlaps a foot opening in a face blow mode and protrudes to cover a downstream end opening of a hot air passage in a foot blow mode and foot defroster blow mode, excluding a foot opening blocking region 511 that blocks the foot opening in the face blow mode.例文帳に追加

吹出モードドア５０のドア板部５１において、フェイス吹出モードでフット開口部と重なり、フット吹出モードおよびフットデフロスタ吹出モードでは温風通路の下流端開口部に覆いかぶさるように張り出す範囲５１ａには、フェイス吹出モードでフット開口部を閉塞するフット開口部閉塞領域５１１を除く部分に切欠き部５１２が形成されている。 - 特許庁

The support region R10 includes an upper region R1 located on a head side of the cared person and a lower region R2 located on a foot side of the cared person viewed from the cared person above the supporting region R10.例文帳に追加

支持領域Ｒ１０は、当該支持領域Ｒ１０上に配された状態の被介助者から見たとき、被介助者の頭側に位置する上部領域Ｒ１と被介助者の足側に位置する下部領域Ｒ２とを含む。 - 特許庁

The position of the slave image region 42 is changed in the processor 30 by the operation of the foot switch 51.例文帳に追加

フットスイッチ５１を操作することにより、プロセッサ３０内で子画像領域４２の位置を変更する処理を行う。 - 特許庁

Sujin Dynasty is supposed have headquarters in Miwa region (the foot of Mt. Miwa) in Yamato and it is also called Miwa Dynasty. 例文帳に追加

崇神王朝は大和の三輪地方（三輪山麓）に本拠をおいたと推測され三輪王朝ともよばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a die for powder molding which can prevent the lowering of density of the foot region of a powder molding body.例文帳に追加

粉末成形体の足部の密度が低下するのを防止することができる粉末成形用金型を提供する。 - 特許庁

This self-piercing rivet is, in particular, characterized by a special underhead geometry as well as a special geometry of the rivet foot (cutting region).例文帳に追加

自己穿孔型リベットは、特に、独特なヘッド下側形状と独特なリベット脚部（切断領域）形状とを特徴とする。 - 特許庁

In foot mode or defroster foot mode, air in the hot air main stream region H is guided to the defroster blow outlet 6 by the long side portion 10a of the butterfly door 10 so that the blowout temperature of the defroster blow outlet 6 will not drop greatly relative to the blowout temperature of a foot blow outlet 8.例文帳に追加

フットモード時又はデフフットモード時、温風主流域Ｈの空気がバタフライドア１０の長手側部分１０ａによってデフ吹出し口６に案内され、デフ吹出し口６の吹出し温度がフット吹出し口８の吹出し温度に対して大きく低下しない。 - 特許庁

Especially, if both the head region shift-inhibiting cloth 3 and the foot region shift-inhibiting cloth 4 are installed, slippage to the four directions on the mattress 10 can be prevented effectively.例文帳に追加

特に、頭側移動固定布３と足側移動固定布４との両方を設ければ、マットレス１０に対する上下左右方向へのずれを効果的に防止することができる。 - 特許庁

The radiator is kept in contact with a sidewall 1w at a peripheral region 1ws, located on the foot of the projection 1pr.例文帳に追加

突出部１ｐｒの根元部分に位置する側壁１ｗを周辺領域１ｗｓとすると、ここに放熱体が接触している。 - 特許庁

First, the controller obtains a ground scheduled region of the sole of an idling leg determined by the target trajectory of the foot link and a measurement value of the distance sensor.例文帳に追加

まずコントローラは、足リンクの目標軌道と路面センサの計測値によって定まる遊脚の足裏の接地予定領域を求める。 - 特許庁

A part 144 for detecting an arch of a foot detects parameters showing a state of an arch of a foot of a sole of the subject person from a contact region 69 making a contact with the sole of the subject person in a pressure distribution sensor 11.例文帳に追加

土踏まず検出部１４４が、圧力分布センサ１１における被計測者の足裏と接触する接触領域６９から被計測者の足裏に係る土踏まずの状態を示すパラメータを検出する。 - 特許庁

Hereby, a foot loading region of the driver is enlarged, therefore, a bending and stretching angle of a knee (kneeing angle) is enlarged, to contribute to reduction of fatigue feeling.例文帳に追加

これにより、運転者の足載せ領域が拡大するため、膝の曲げ伸ばし角度（ニール角）が拡大して疲労感の軽減に寄与する。 - 特許庁

An endoskeleton part 10 is a skeleton enclosed in an exoskeleton device 100, and corresponds, for example, to each region of an arm and hand and a leg and foot of a human.例文帳に追加

エンドスケルトン部１０は、イグゾスケルトン装置１００が内包するスケルトンであって、例えば、人間の腕手、脚足等の各部に対応している。 - 特許庁

The body fat monitoring device 1 is provided with a transparent glass platform provided with metallic electrical contacts 7 and 7' arranged so as to contact with the skin of the toe region and the heel region of the foot of a user.例文帳に追加

ボディー肥満モニター装置１は、使用者の脚のつま先領域とかかと領域の皮膚に接触するように配設された金属電気接点７，７‘を具えた透明なガラスプラットホーム２を具える。 - 特許庁

The needle bed (2) for knitting machines has a guide groove, especially divided in a knitting lock region, therefore, each needle is solely guided in lateral directions in its foot region.例文帳に追加

編み機用の本発明による針床（２）は、特に編みロック領域において分断される編み具用の案内溝を有し、その結果、各針はその足部の領域内で横方向に案内されるにすぎない。 - 特許庁

Buke hokonin also refers to a wakato (foot-man), chugen (the rank below common soldier), or komono, but these cannot be clearly discerned because their meaning varied by region, clan, or samurai family. 例文帳に追加

武家奉公人は若党、中間、小者などの呼称があるが、地域、藩、各武家によっても意味合いに差があり、厳密な区別はできるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the region of the subject M is a foot or not can be easily determined by using the absorption correction data including the information on the form.例文帳に追加

この形態情報を有した吸収補正データを利用して被検体Ｍの部位を足部である・足部でないと容易に判定することができる。 - 特許庁

The draft tube 5 is supported to a processing vessel 3 by a foot member and the lower end opening section 5b is faced to a central region 4b of a gas dispersion plate 4 at a prescribed distance.例文帳に追加

ドラフトチューブ５は、脚部材によって処理容器３に支持され、下端開口部５ｂが所定距離を隔てて、気体分散板４の中央領域４ｂと対向する。 - 特許庁

A massage function is added to a bed for performing traction treatment for drawing the waist of a person to be treated lying on his back on the mat or the vicinal region thereof toward a foot side.例文帳に追加

マット上に仰臥した治療対象者の腰またはその近傍部位を足側に向かって牽引する牽引治療を行うためのベッドにマッサージ機能を付加する。 - 特許庁

To provide a cycling shoe preventing a foot region from coming off out of a bicycle pedal that is easy to be detached and stably engaged to the bicycle pedal.例文帳に追加

自転車のペダルとの脱着が容易になり、自転車のペダルとの連結が安定になり、ユーザの足部がペダルから外れることがなくなる自転車専用靴を提供する。 - 特許庁

In 898, he left the capital for Bando region with his father Takamochi who was appointed Kazusa no kuni no suke (officer in charge of regional administration in Kazusa) and based on Higashi-ishita at the western foot of Mt. Tsukuba in Hitachi Province. 例文帳に追加

昌泰元年（898年）に上総国介に任じられた父の高望とともに坂東に下向、常陸国筑波山西麓の東石田を本拠地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohara (the kanji used is 大原 which is pronounced as O-o-ha-ra or O-ha-ra) is the name of a small-scale basin located in the upstream region of Takano-gawa River (Kyoto City) at the western foot of Mt. Hiei in the northeastern part of Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

大原（おおはら/おはら）は、京都市左京区北東部の比叡山西麓高野川(京都市)上流部に位置する小規模盆地の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foot safety mechanism, easily fitted to the foot sole of an existing bipedal robot, used as an ordinary foot sole in walking, enlarging a support polygon to secure a wide attitude stable region in case of emergency, and achieving emergency stop of the action of each part while preventing overturn to attain excellent reliability.例文帳に追加

既存の２足歩行ロボット等の足底に容易に取付けることができ、歩行時には通常の足底として使用することができると共に、緊急時には支持多角形を拡大して広い姿勢安定領域を確保でき、転倒を防止して各部の動作を緊急停止することができる信頼性に優れる足部安全機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

This foot pain relieving sock is so formed that a relieving body 14 having elasticity is fixed to a projection part X formed by foot-part deformation and/or a part causing a pain and its adjacency by a retaining sheet 16 formed on its surface in the inner face of a region 10a covering the foot.例文帳に追加

この発明の足部の痛み緩和用靴下類は、足部を被覆する領域１０ａの内面において、足部変形によって生じた突起部分Ｘおよび／または痛みの生じる部分とその近傍に、弾性を有する痛み緩和体１４がその表面に形成された保持シート１６により固定された、足部の痛み緩和用靴下類である。 - 特許庁

The cutting edge (16) and the chip flute (18) assigned thereto are disposed such that they are inclined in opposite directions in respect of the axial direction (4), in such a way that the cutting tooth (14) widens towards a foot region (19).例文帳に追加

切刃（１４）が脚部領域（１９）に向かって広くなるよう、切断刃（１６）及び割り当てられたチップフルート（１８）が軸方向（４）に対し反対方向へ傾けて配置される。 - 特許庁

If the position of the foot treadle belongs to the activation region, the CPU inhibits a cloth pressing member from being moved to a pressing position (S170), and turns on a thread tension solenoid to apply tension to a needle thread (S180).例文帳に追加

駆動領域に属する場合、ＣＰＵは、布押え部材の押え位置への移動を禁止し（Ｓ１７０）、糸調子ソレノイドをＯＮにして上糸に張力を付加する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The jetting apparatus 10 for the aerosol container can be applied to a micro gap in which a jet region 40 is formed between a shoe inside surface 43 and a foot side surface 45 in the wearing state of the shoe 42.例文帳に追加

エアゾール容器用噴射装置１０は、噴射領域４０が靴４２を履いた状態の靴内側面４３と足側面４５との間に形成される微小隙間に適用できる。 - 特許庁

The hard plate 3 is disposed in a region covering a part from the head part of the first metatarsal bone MB_1 to the head part of the fifth metatarsal bone MB_5 of the foot of a wearer.例文帳に追加

硬質プレート３は、着用者の足の第１趾中足骨ＭＢ_１ の骨頭部から第５趾中足骨ＭＢ_５ の骨頭部にかけての部位をカバーする領域に配置されている。 - 特許庁

Ikku additionally wrote "Zoku Hizakurige" series, and Yajikita traveled on foot to Kotohira-gu Shrine, Itsukushima-jinja Shrine, Kiso region, Zenko-ji Temple, Kusatsu-onsen hot spring and Nakasen-do Road, and the book finally concluded 21 years later. 例文帳に追加

一九はさらに『続膝栗毛』シリーズを書き、弥次喜多は、金刀比羅宮、厳島神社、木曽地域、善光寺、草津温泉、中山道へと膝栗毛し、21年後にようやく完結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A foot placing member 20 is arranged at a retreating position out of the wheel interference preventing region A when the step body 10 is in the fender state and arranged at a using position in the wheel interference preventing region A when it is in the step state, and its upper surface forms a pedaling surface 20A.例文帳に追加

足載せ部材20は、ステップ本体10がフェンダー状態である時に車輪干渉防止領域Ａ外の退避位置に配置され、ステップ状態である時に車輪干渉防止領域Ａ内の使用位置に配置され、その上面が踏面20Ａとされる。 - 特許庁

To estimate traveling security in a region near a vehicle, give it to a driver and performs driving control and allow a private-use mobile vehicle to safely travel in an environment where people move on foot.例文帳に追加

人間が徒歩で移動する環境を個人用移動車両が安全に移動するために、車両近傍領域の移動安全性を推定し、運転者に提示するとともに運転制御を行う。 - 特許庁

To provide a hot-water bottle which can be safely put on a human body region such as a hand or a foot with an excellent wearing feeling and keep a warming effect or a cooling effect over a long period of time.例文帳に追加

手や足などの人体部位に安全、且つ、優れた着用感で着用することができ、長時間に亘り、暖め効果、或いは、冷却効果を持続することができる湯たんぽを提供する。 - 特許庁

When the light meanders, energy of a near foot part of a meandered side is absorbed to a high refractive index region part, and the center of the intensity of the light comes closer to the center side of the core pattern 101 to correct meandering.例文帳に追加

光が蛇行すると蛇行した側の裾野部のエネルギが高屈折率領域部に吸収され、光は強度の中心がコアパターン１０１の中心側に寄せられて、蛇行が補正される。 - 特許庁

A region determining part 12 determines whether the region of the subject M is a foot or not for a point source 4 disposed outside the subject M based on the information on the form (absorption correction data) obtained by gamma rays which are emitted from the point source 4 and which transmit the subject M.例文帳に追加

被検体Ｍの外部にある点線源４について、その点線源４から照射されて被検体Ｍを透過したγ線により求められた形態情報（吸収補正データ）に基づいて、部位判定部１２は被検体Ｍの部位を足部である・足部でないと判定する。 - 特許庁

A leg type mobile robot has a ZMP stabilizing region comprising a support polygonal shape which is formed of a foot bottom grounding position of the mobile legs and a road surface and a ZMP attitude space in which variation or momentum of a machine body is generated so that the ZMP moves toward the substantially center of the ZMP stabilizing region.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、可動脚の足底接地点と路面とが形成する支持多角形からなるＺＭＰ安定領域と、ＺＭＰがＺＭＰ安定領域の略中央に向かうように機体の変形量又は運動量が生成されるＺＭＰ挙動空間を持つ。 - 特許庁

The first segment 1 is a last segment for housing the segment of the foot below the melleolus of the human body, has shoe fitting characteristics required for the low shoe, is relatively low in the front region of the ankle as compared with the conventional boots of the same size and has a constricted segment at insteps on both sides and the rear region of the ankle.例文帳に追加

第１部分１は、人体の踝より下の足の部分を収納する靴型部分であり、短靴に求められるシューフィッティング特性を有し、同じサイズの従来の長靴に比べて相対的に足首前部が低く、両側甲部および足首後部にくびれ部分を有している。 - 特許庁

The inner boot 50 includes: bottom protecting plates 52, 72 trod by the sole of the foot; a lower protecting plate 73 for protecting the backside of the heel; and an upper protecting plate 75 for protecting the backside of an Achilles' tendon region.例文帳に追加

インナーブーツ５０は、足の裏に踏まれる底部保護板５２，７２と、踵の後側を保護する下部保護板７３と、アキレス腱部の後側を保護すると共にカフ部３１に当接する上部保護板７５とを備えている。 - 特許庁

The sockliner 1 has a heel region 3 making a contact with the heel of the foot, the heel region 3 is composed of an outside heel area 3A along the contour of the heel region 3 and an inside heel area 3B adjacent to the outside heel area 3A, and the outside heel area 3A is composed of a sponge layer 5 having a substantially U-shape.例文帳に追加

履物用中敷１は、足のかかとに接触するかかと領域３を有しており、かかと領域３は、かかと領域３の外形に沿った外側かかと領域３Ａと、外側かかと領域３Ａに隣接する内側かかと領域３Ｂとから構成されていると共に、外側かかと領域３Ａは略Ｕ字型の形状を有するスポンジ層５で構成されている。 - 特許庁

The upper structure for a shoe 1 includes a first upper member 30 that is disposed at the forefoot region F on the medial side of the shoe 1, and a second upper member 31 that is disposed at the rear foot region R on the medial side of the shoe 1 and whose front end edge portion 31a overlaps with the rear end edge portion 30a of the first upper member 30.例文帳に追加

シューズのアッパー構造において、シューズ内甲側の前足部領域Ｆに配設された第１のアッパー部材３０と、シューズ内甲側の後足部領域Ｒに配設され、その前端縁部３１ａが第１のアッパー部材３０の後端縁部３０ａの上にオーバラップする第２のアッパー部材３１とを設ける。 - 特許庁

To improve machining efficiency by enabling a bending machine to perform the bending by once turning a foot switch on as entering the light shielding region of an optical safety device in the bending machine provided with the optical safety device.例文帳に追加

光学式安全装置を備えた曲げ加工装置において、該光学式安全装置の遮光領域に入り込んだままでフットスイッチを１回オンするだけで曲げ加工を可能にし、加工効率を向上させることにある。 - 特許庁