「For someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

merci, a French word for thanking someone 例文帳に追加

相手に感謝の意を表す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

to be able to detest and feel a hatred for something or someone 例文帳に追加

嫌いで憎む気持ちになることができる - EDR日英対訳辞書

You have someone waiting for you to come home.例文帳に追加

あなたの帰りを待ってくれている人がいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If alex is afraid for someone at the house, it must be someone who's with myshkin now.例文帳に追加

アレックスが家の誰かを 心配しているのなら ミューシキンに近い 誰かに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could bet even my life if it were for someone I care for. 例文帳に追加

俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。 - Weblio Email例文集

move in order to make room for someone for something 例文帳に追加

何かのために誰かのために余地を与えるために、動く - 日本語WordNet

someone who proposes or pleads for a candidate for beatification or canonization 例文帳に追加

授福または列聖の候補に求めるまたは懇願する人 - 日本語WordNet

someone who vouches for another or for the correctness of a statement 例文帳に追加

別のもの、あるいは主張の正しさを保障する人 - 日本語WordNet

I've been looking for someone to take a job for me. but no one here had the balls!例文帳に追加

根性のある奴を探してた ここには居ねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for the sudden message. I asked someone at the inn for your address.例文帳に追加

「突然 ごめんなさい。 旅館の人に アドレスを聞いたの」➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you have me mistaken for someone else? 例文帳に追加

あなたは私を誰かと勘違いしていませんか。 - Weblio Email例文集

So I am being helpful for someone with my own ability. 例文帳に追加

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - Weblio Email例文集

be the defense counsel for someone in a trial 例文帳に追加

裁判での誰かの被告側弁護人でである - 日本語WordNet

a board (sometimes cushioned) for someone to kneel on 例文帳に追加

誰かがひざまづくための板（時々、保護される） - 日本語WordNet

something or someone turned to for assistance or security 例文帳に追加

援助や安全のためにすがるもの、または人 - 日本語WordNet

someone who sells goods (on commission) for others 例文帳に追加

他の人のために（委託された）商品を売る人 - 日本語WordNet

No, we're not looking for someone who was standing in line with the king.例文帳に追加

王と一緒に並んでた 人間じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isnt it better for someone young to do it?例文帳に追加

もうちょっと 若い方が いいんじゃないですか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was always waiting for someone else heart.例文帳に追加

私は ずっと誰かの心臓 待って来たんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go annoy someone else for a while.例文帳に追加

シーッ! しばらくの間ほかの誰かを悩ませに行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always letting someone else take credit for your work.例文帳に追加

いつも自分の功績を誰かに横取りされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you trying to blame someone else for your mistake?例文帳に追加

《君は 自分のミスをn人のせいにするつもりか!?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterwards, for example, what if someone came up with one made of glass, not plastic?例文帳に追加

そのあとから 例えば プラスチックじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think someone wiped his computer for him?例文帳に追加

誰かが 彼のためにパソコンから消したと 言うのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for someone to share in an adventure.例文帳に追加

一緒に冒険に出てくれる者を 探しておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first, I need someone to run an errand for me.例文帳に追加

でも最初に 誰かに 手伝ってもらわないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not if you've just had 14 cups of coffee. but for someone who is sitting down...例文帳に追加

コーヒーを14杯飲んだ位で 倒れる値よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cash is the best thing for someone who is unidentified.例文帳に追加

身元不明人にとって 現金が一番だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For someone who just wanted to escape from the reality...例文帳に追加

現実から逃げ出したかっただけの あなたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe not... I think it was looking for someone.例文帳に追加

誰かを捜してるんじゃないかって気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.例文帳に追加

20年間 一度も 捕まったことがない人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone appears to have paid quite a bit for it since then.例文帳に追加

誰かがそのツケを沢山払わされたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stone axe was made by someone for himself.例文帳に追加

石斧は誰かが自分のために作ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll go look for someone. let's go, kagura.例文帳に追加

私たち 人さがしてきます。 行こう 神楽ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For someone who reveres the old customs and despises anything foreign例文帳に追加

古きものを尊び 異国風を嫌うお主が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I couldn't have even hoped for someone like you.例文帳に追加

実際 君の様な人は 願ってもないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's looking for someone to serve him. 例文帳に追加

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Tanaka Corpus

I looked for someone to take her place. 例文帳に追加

私は誰か彼女の代わりをする人を捜した。 - Tanaka Corpus

He's looking for someone to serve him.例文帳に追加

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Tatoeba例文

I looked for someone to take her place.例文帳に追加

私は誰か彼女の代わりをする人を捜した。 - Tatoeba例文

a person who is the sword-bearer for someone else 例文帳に追加

主人の刀を持って主人に随行する人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Heian era, a ceremony for appointing someone to an official rank 例文帳に追加

平安時代で諸官を任命する儀式 - EDR日英対訳辞書

of someone or something, suddenly becoming unsuitable for something 例文帳に追加

突然で,その場の流れにふさわしくないさま - EDR日英対訳辞書

a sword and knife for use against someone 例文帳に追加

人の命や体に危害を加えるための刀剣 - EDR日英対訳辞書

I got an email from someone for my birthday. 例文帳に追加

私はある人から誕生日にメールをもらった。 - Weblio Email例文集