「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

So this is the foundation time which I got.例文帳に追加

これが私の人生の基盤となる時期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This style was the foundation of the Japanese language today. 例文帳に追加

現在の日本語の元になる文体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a man is the foundation-stone of the state. 例文帳に追加

あのような人は実に国家の礎である - 斎藤和英大辞典

He is on a scholarship―on the foundation―a foundationer―a scholar―an exhibitioner―at the university. 例文帳に追加

彼は大学で奨学金を貰っている - 斎藤和英大辞典

It was Socrates who laid the foundation of logic. 例文帳に追加

論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。 - Tanaka Corpus

It was Socrates who laid the foundation of logic.例文帳に追加

論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。 - Tatoeba例文

a foundation which was made by striking stakes into the ground 例文帳に追加

地中に杭を打ち込んで基礎としたもの - EDR日英対訳辞書

the paper which serves as the foundation to which gold or silver leaf is applied 例文帳に追加

金銀の箔を張りつける下地の紙 - EDR日英対訳辞書

PC FOUNDATION BEAM MEMBER AND CONNECTION STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

ＰＣ基礎梁部材ならびにその接続構造 - 特許庁

WET COLUMNAR BODY MANUFACTURING DEVICE FOR FOUNDATION GROUND例文帳に追加

基礎地盤の湿式柱状体製造装置 - 特許庁

A plurality of foundation piles 1 are constructed in the ground.例文帳に追加

地中に複数の基礎杭１を施工する。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE EMPLOYING EXISTING PILE AND NEW PILE例文帳に追加

既存杭と新設杭とを用いた基礎構造 - 特許庁

EXTERNAL THERMAL INSULATION FOUNDATION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

外断熱基礎構造及びその施工方法 - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION OF STRUCTURE MAKING USE OF HEATING DEVICE例文帳に追加

加熱装置を用いた構造物の基礎構造 - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD SELECTING METHOD AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD SELECTING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD SELECTING PROGRAM例文帳に追加

基礎工法選定方法及び基礎工法選定プログラム並びに基礎工法選定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The foundation of this old house is still sound.例文帳に追加

この古い家の基礎はまだしっかりしている - Eゲイト英和辞典

COLUMN BASE INDEPENDENT FOUNDATION AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

柱脚用独立基礎及びその施工方法 - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD BY FOAM SYNTHETIC RESIN MOLD例文帳に追加

発泡合成樹脂型枠による基礎施工法 - 特許庁

He was an early employee of Sun Microsystems, and co-founded Cygnus Solutions, the Electronic Frontier Foundation, the Cypherpunks, and the Internet's "alt" newsgroups. 例文帳に追加

かれは初期のSun Microsystems 社員であり、Cygnus Solutions, the Electronic Frontier Foundation, the Cypherpunks, インターネットの "alt" ニュースグループの共同創始者である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In this building foundation structure provided with a foundation slab B1 of a building B and foundation piles B2 thereunder, a clearance S is provided between the lower face of the foundation slab B1 and heads 1 of the foundation piles B2 at least at the completion of the building B.例文帳に追加

建築物Ｂの基礎版Ｂ１と、その下方に、基礎杭Ｂ２を設けてある建物基礎構造において、建築物Ｂの少なくとも竣工時において、基礎版Ｂ１下面と、基礎杭Ｂ２頭部１との間に、隙間Ｓを設けてある。 - 特許庁

To provide a structure of a foundation for extension and a foundation extending structure performing the extension works of an existing foundation at low cost in a short construction term and sufficiently integrating the concrete of the extension foundation with the concrete of the existing foundation.例文帳に追加

既設基礎の延長工事を低コスト、短工期にて行うことができ、しかも、延長基礎のコンクリートと既設基礎のコンクリートとの十分な一体化を図ることができる延長対応基礎の構造及び基礎延長構造の提供。 - 特許庁

To prematurely remove a construction machine for foundation pile construction from a constructed foundation pile, in a foundation pile construction method for inserting a foundation pile into a construction hole in which a fluid material hardened with elapse of time is contained by the construction machine for foundation pile construction.例文帳に追加

時間の経過と共に硬化する流動物質を入れた建て込み穴に、基礎杭を基礎杭建て込み用建設機械で挿入する基礎杭建て込み工法において、建て込んだ基礎杭から基礎杭建て込み用建設機械を早期に解放する。 - 特許庁

To make a foundation uneven settlement hard to occur when liquefaction occurs in the ground below the foundation, and to suppress the foundation settlement while preventing inclination of the foundation even if its settlement is just about to occur, when suppressing the settlement of the foundation by utilizing buoyancy (water pressure).例文帳に追加

浮力（水圧）を利用して基礎の沈下を抑制する場合に、基礎の下の地盤に液状化が生じたときに、基礎に不同沈下が発生しにくく、沈下が生じようとしたときにも基礎の傾斜を阻止しながら、基礎の沈下を抑制する。 - 特許庁

FOUNDATION FOR COLUMNAR STRUCTURE AND ITS WORK EXECUTION METHOD例文帳に追加

柱状構造物用基礎とその施工方法 - 特許庁

FOUNDATION ISOLATOR AND ANCHOR BOLT FOR WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築用基礎防震材及びアンカーボールト - 特許庁

FOUNDATION CONSTRUCTION DEVICE FOR PRODUCING TRENCH IN SOIL例文帳に追加

土壌内にトレンチを作製する基礎建造装置 - 特許庁

FOUNDATION CLOTH FOR METAL PLATING AND METAL PLATED WOVEN FABRIC例文帳に追加

金属メッキ用基布および金属メッキ織物 - 特許庁

TOWER CRANE FOUNDATION STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

タワークレーンの基礎構造及びその構築方法 - 特許庁

COUNTERMEASURE STRUCTURE AGAINST LIQUEFACTION OF FOUNDATION FOR CONSTRUCTION例文帳に追加

構造物の基礎地盤の液状化対策構造 - 特許庁

RAIN WATER PERMEABLE DEVICE ATTACHED FOUNDATION CONSTRUCTION OF STRUCTURE例文帳に追加

構造物の雨水浸透装置付き基礎構造 - 特許庁

An existing foundation consisting of an existing foundation slab 2 and an existing pile 1 are left, through-holes are formed at appropriate positions on the existing foundation slab 2 for construction of new piles 4, and a new foundation slab 7 is formed on the new piles 4.例文帳に追加

既設基礎スラブ及び既設杭等の既設基礎を残留させ、既設基礎スラブの要所に通孔を設けて新設杭を施工すると共に、その新設杭に新設基礎スラブを形成する。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建造物の基礎構造及びその構築方法 - 特許庁

JOINTING DEVICE FOR FOUNDATION CONCRETE AND STEEL COLUMN BASE例文帳に追加

基礎コンクリートと鉄骨柱脚との接合装置 - 特許庁

SEPTIC TANK FOUNDATION STRUCTURAL BODY AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

浄化槽基礎構造体及びその構築法 - 特許庁

This foundation is composed of a foundation material 20 integrally arranged in a lower part of a column base 10 and plural foundation piles 30 driven in the parallel direction to the column base 10 in bedrock G for joining a pile head to the foundation material 20.例文帳に追加

柱脚１０の下部に一体的に設けられた基礎材２０と、杭頭が基礎材２０に結合され地山Ｇへ柱脚１０と平行な方向に打設された複数本の基礎杭３０からなる。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE WITH ANCHOR BOLT AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

アンカーボルト付基礎構造及びその施工方法 - 特許庁

DRAIN PIPE JOINT AND PIPING STRUCTURE PENETRATING FOUNDATION例文帳に追加

排水管継手および基礎貫通配管構造 - 特許庁

GARMENT SUCH AS FOUNDATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ファンデーション等の衣料及びその製造方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF STEEL COLUMN BASE WITH FOUNDATION CONCRETE例文帳に追加

鉄骨柱脚と基礎コンクリートとの接合構造 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING TOP PLATE FOR FOUNDATION FOR STEEL-PIPE-SHEET-PILE WELL例文帳に追加

鋼管矢板井筒基礎の頂版施工法 - 特許庁

The foundation draining structure of a building is provided with a foundation draining member 16 installed below an outer wall, water flowing down along the surface of the outer wall is discharged outside of a foundation 11 by the foundation draining member 16.例文帳に追加

外壁の下方に配置された土台水切１６を備えており、外壁の表面を伝って流下した水はこの土台水切１６によって基礎１１よりも外側へ排出される。 - 特許庁

To provide a foundation pile and a construction method of the foundation pile for shortening the time required for construction while ensuring its function when constructing the foundation pile including a consolidation of foundation part in a tip part of a pile body and an extended pile peripheral part in an extended excavated part of a pile hole.例文帳に追加

杭孔の拡大掘削部に、杭本体先端部の根固め部及び拡大杭周部を備えた基礎杭を施工するときに、その機能を確保しつつ施工時間を短縮する。 - 特許庁

UNDERGROUND STORY EXTENSION METHOD UNDER THE FOUNDATION OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の基礎下の地下階増築方法 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation, which enables foundation work to be performed without requiring high costs, and which can make the constructed foundation firm without causing the settlement of the foundation, by properly performing rolling.例文帳に追加

地業を高価格となることなく行うことができ、しかも転圧を良好に行えて構築される基礎を沈下のない強固なものとすることができる基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE FOR BUILDING AND BUILDING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建物の基礎構造、及び、建物の建築工法 - 特許庁