「Foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

But it's a foundation of computergenerated music例文帳に追加

コンピュータ生成音楽の基盤となるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the foundation is pure concrete and sand. no metal.例文帳に追加

材料はコンクリートと砂のみ 金属はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this is the question the edge foundation asked this year例文帳に追加

これはエッジ財団の今年の質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That precisely is the foundation of the stardust project, and例文帳に追加

それこそがスターダスト計画の 根幹であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already built the foundation for the place.例文帳に追加

俺は既に場所で 基礎に着手していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the foundation of all of social science例文帳に追加

これはすべての 社会科学の基盤であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when I started my job at the arnold foundation例文帳に追加

私がアーノルド財団で 働きはじめた時 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Working with the christopher and dana reeve foundation.例文帳に追加

「クリストファー&ダナ・リーヴ基金」で始まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a basic rule of an incorporated foundation 例文帳に追加

寄付行為という,財団法人の根本規則 - EDR日英対訳辞書

something that lines a foundation or groundwork 例文帳に追加

ふすまなどを張るとき,下地として張るもの - EDR日英対訳辞書

in construction, work done on the foundation, called {general excavation} 例文帳に追加

総掘りという,建築工事の基礎作業 - EDR日英対訳辞書

of an object, the height as taken from the foundation 例文帳に追加

建築において,土台から上までの長さ - EDR日英対訳辞書

a trench dug along a wall or foundation 例文帳に追加

壁や土台などに沿って細長く掘った穴 - EDR日英対訳辞書

(in construction) a foundation made of reinforced concrete 例文帳に追加

建築において,鉄筋コンクリート製の基礎杭 - EDR日英対訳辞書

LIQUEFACTION PREVENTIVE STRUCTURE OF STRUCTURE FOUNDATION GROUND例文帳に追加

構造物基礎地盤の液状化防止構造 - 特許庁

FOUNDATION MACHINE AND METHOD FOR ATTACHING AND REMOVING SHAFT BODY例文帳に追加

基礎機械および軸体の着脱方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF STRUCTURE WITH HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

アスペクト比の大きい工作物の基礎構造 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING, AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

建物の基礎構造及びその構築工法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建物の基礎構造およびその施工方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建物の基礎構造及びその施工方法 - 特許庁

To provide a foundation incorporating make-up set easily storing and carrying foundation, capable of easily making up the foundation without carrying a special make-up set, and using the foundation by appropriately adjusting the using quantity of the foundation.例文帳に追加

ファンデーションの保管及び携帯が簡単で別途の化粧用具を携帯せずに容易にファンデーション化粧可能で、ファンデーションの使用量を適切に調節して使用可能なファンデーション内蔵型の化粧用具を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe line in a foundation for a building in which a foundation-inserting drain pipe in the drain pipe line can be repaired and exchanged easily without breaking the foundation when the foundation-inserting drain pipe is inserted into the foundation for the building.例文帳に追加

排水管路の基礎挿通排水管が建物の基礎の内部を挿通している場合に、この基礎を壊すことなく基礎挿通排水管を容易に補修，交換することができる建物の基礎における排水管路を提供する。 - 特許庁

Even when rainwater is attached to the foundation heat insulator 6, it flows down along the foundation insulator 6, thus maintaining the heat insulating performance of the foundation constructed by the steel material foundation 2 and the foundation slab 1 while actualizing easy construction of the foundation insulator 6.例文帳に追加

また、基礎断熱体６に雨水等が付着したとしても、当該基礎断熱体６に沿って流下することとなり、基礎断熱体６の施工を容易としつつ、鋼材基礎２と基礎スラブ１とによって構成される基礎の断熱性を長期に亘って維持することができる。 - 特許庁

A foundation 1, particularly the foundation for the wind turbine, has a central foundation member 7 and a plurality of foundation segments 2 which are segments of a circular, annular or polygonal foundation element and which are connected to the central foundation member 7 using one or more locking elements.例文帳に追加

基礎１、特に風車の基礎において、中央基礎部材７と、複数の基礎セグメント２とを有し、該基礎セグメントが、円形、環状又は多角形の基礎エレメントのセグメントであり、且つ１つ又は２つ以上のロッキングエレメントによって中央基礎部材７に結合されている。 - 特許庁

Additionally, a foundation 4 made of a lower part foundation 5 constructed on the ground and an upper part foundation 6 constructed on the upper side of this lower part foundation 5 is constructed on the lower end part of the building frame, and plural number of the base isolation devices 7 are arranged between the lower part foundation 5 and the upper part foundation 6 with specified intervals between them.例文帳に追加

また、建物躯体の下端部に、地盤上に構築された下部基礎５とこの下部基礎５の上側に構築された上部基礎６とからなる基礎４を構築し、下部基礎５と上部基礎６との間に複数の免震装置７を所定間隔に配置する。 - 特許庁

A foundation 15 is provided with a concrete foundation 16 comprised of a footing part 17 and a rise part 18.例文帳に追加

基礎１５は、フーチング部１７と立ち上がり部１８とからなるコンクリート基礎１６を備えている。 - 特許庁

BUILDING FOUNDATION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

建造物用基礎構造及びその施工方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION FOR ELEVATOR SHAFT, PC FOUNDATION USED FOR THIS AND LEVEL ADJUSTMENT BEAM MATERIAL例文帳に追加

エレベータシャフト用基礎の構築方法及びこれに用いるＰＣ基礎並びにレベル調整用梁材 - 特許庁

Then, a hem B1 of the foundation cloth 10 and a hem B2 of the foundation cloth 20 come in a straight line.例文帳に追加

そうすると、基布１０の辺縁Ｂ_1と基布２０の辺縁Ｂ_2とが一直線状となる。 - 特許庁

STRUCTURE FOUNDATION PILE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

構造物の基礎用杭及びその施工方法 - 特許庁

KNOCKDOWN DISPOSABLE FRAME FOR MOLDING FOUNDATION CONCRETE AND METHOD OF CONSTRUCTING KNOCKDOWN DISPOSABLE FRAME FOR MOLDING FOUNDATION CONCRETE例文帳に追加

基礎コンクリート成形用組立式捨て枠及び基礎コンクリート成形用組立式捨て枠工法 - 特許庁

REINFORCING METHOD AND REINFORCING STRUCTURE FOR BUILDING FOUNDATION例文帳に追加

建物基礎の補強方法及び補強構造 - 特許庁

A side surface of the concrete foundation 4, which is separated from the foundation of the building, does not structurally restrain the turning of the concrete foundation 4.例文帳に追加

また、コンクリート基礎４の側面は、前記建物の基礎と縁が切られており、コンクリート基礎４の回転を拘束しない構造となっている。 - 特許庁

STRUCTURE FOR REDUCING CRACK IN FOUNDATION CONCRETE例文帳に追加

基礎コンクリートのひび割れ低減のための構造 - 特許庁

PEDESTAL FOUNDATION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

基礎の柱脚部構造およびその施工方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE FOR BUILDING, AND ITS DESIGN METHOD例文帳に追加

建屋用基礎構造及びその設計方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND CONNECTION HARDWARE例文帳に追加

建造物の基礎構造物及び接続金物 - 特許庁

Further, there is provided a method for producing the concrete foundation comprising such a foundation interface.例文帳に追加

さらに、そのような基礎インターフェースを含むコンクリート基礎を製造する方法が提供される。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR FOUNDATION STRUCTURE FOR GUARD RAIL例文帳に追加

ガードレール用基礎構造のための結合構造 - 特許庁

The building foundation structure is formed by erecting the steel-frame column 10 from the concrete foundation 2.例文帳に追加

コンクリート製の基礎２から鋼製の柱材１０が立ち上がっている建物の基礎構造である。 - 特許庁

JOINING STRUCTURE FOR WALL FRAME PANEL AND FLOOR SLAB FOUNDATION例文帳に追加

壁枠パネルと床スラブ基礎との結合構造 - 特許庁

To provide a surface decoration member for a foundation form capable of increasing the beauty of a concrete surface of a foundation concrete placed between foundation forms.例文帳に追加

基礎型枠間に打設される基礎コンクリートのコンクリート面の美感を高めることができるを基礎型枠用表面装飾部材を提供する。 - 特許庁

A foundation packing 11 is put on a proper position between a ground sill 10 and the foundation top surface 4.例文帳に追加

土台１０と基礎天面４との間には適当な位置に基礎パッキン１１を介装する。 - 特許庁

COLUMN INSTALLING CONSTRUCTION AND FOUNDATION PLATE FOR BUILDING例文帳に追加

建物の柱の据付構造および基礎プレート - 特許庁

To easily and appropriately construct a base foundation part of a foundation using base foundation forms simple in structure and easily arranged.例文帳に追加

基礎のベース基礎部を、簡単な構造で、しかも手軽に配設できるベース基礎型枠によって簡単かつ適切に施工することができるようにする。 - 特許庁