「Friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

While the junction gear 181 is rotated in the cw direction, the movable member 20 and the lock member 90 are transferred in the Y1 direction since the friction gear 192 is transferred in the β direction, to be abutted to a second stopper 194, the second gear 173 is locked and the first gear 172 is rotated in the dashed line direction.例文帳に追加

また中継ギヤ１８１をｃｗ方向に回転させると、フリクションギヤ１９２がβ方向に移動し、第２のストッパ１９４に当接して第２のギヤ１７３がロックされて第１のギヤ１７２が破線方向に回転させられるため、可動部材２０とロック部材９０がＹ１方向に移動させられる。 - 特許庁

After mating the male and female connector housings 1 and 11, if the female connector housing 11 is made to move off, the moving plate 13 can be returned to an initial position interlocking with it according to the friction, which is produced between both an elastic adhesion part 26 of a seal component 17 and a pressure equalizing edge 18 of the moving plate 13 by carrying out pressure contacting with them.例文帳に追加

雌雄のコネクタハウジング１、１１の嵌合後に、雌コネクタハウジング１１を離間させようとすると、シール部材１７の弾性密着部２６とムービングプレート１３の当て縁１８とが圧接することにより両間に生じる摩擦力によって、ムービングプレート１３を連動して初期位置へ復帰させることができる。 - 特許庁

The friction drive-type wave transmission is provided with an annular rigid member 1 having a circular internal peripheral surface, an annular elastic member 2 disposed inside the annular rigid member 1 and having an external peripheral surface capable of circumscribing the internal peripheral surface of the annular rigid member 1, and a wave generator 3 disposed inside the annular elastic member 2.例文帳に追加

円形の内周面を有する環状剛性部材１と、この環状剛性部材１の内側に配置され、環状剛性部材１の内周面に対して外接可能な外周面を有する環状弾性部材２と、この環状弾性部材２の内側に配置された波動発生器３とを備える。 - 特許庁

As a result, the child seat 156 can be surely fixed to the front passenger seat 44P by the webbing belt 34, even if slack can not be sufficiently removed by the first driving of the motor 100 since friction between the child seat 156 and the webbing belt 34 is large at a prescribed portion of the child seat 156 engaged with the webbing belt 34.例文帳に追加

これにより、ウエビングベルト３４が係合するチャイルドシート１５６の所定部位におけるチャイルドシート１５６とウエビングベルト３４との摩擦が大きくて、最初のモータ１００の駆動では十分にスラックが除去できなかったとしても、ウエビングベルト３４によって助手席４４Ｐ上にチャイルドシート１５６を確実に固定できる。 - 特許庁

To provide a paper sheet separation member used together with a paper feeding roller to prevent the double feeding of paper sheets, having excellent wear resistance, capable of maintaining a predetermined coefficient of friction even if letting a paper sheet pass repeatedly, and being usable stably for a long time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

紙葉類の重送防止を図るために給紙ローラとともに用いられる紙葉類分離部材であって、耐摩耗性に優れるとともに、繰り返し通紙を行った際にも所定の摩擦係数を維持することができ、長期にわたり安定して使用することが可能な紙葉類分離部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aliphatic polyester fiber is composed of an aliphatic polyester having a melting point of ≥130°C, has a fiber-metal dynamic friction coefficient of 0.3-0.45 and is coated with 0.2-3.0 wt.% oil agent compounded with 55-75 wt.% smoothing agent component and 20-40 wt.% emulsifier component.例文帳に追加

平滑剤成分５５〜７５重量％、及び乳化剤成分２０〜４０重量％を配合した油剤を０．２〜３．０重量％付着した繊維であって、該繊維は融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルからなり、かつ繊維−金属動摩擦係数が０．３〜０．４５であることを特徴とする脂肪族ポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a long-life color image forming device which removes the contamination inside an intermediate transfer belt and the friction between the intermediate transfer belt and a drive roller, and is capable of high definition image forming that is transferred precisely onto a sheet of paper the four colors' toner image layered on the intermediate transfer belt before transfer.例文帳に追加

中間転写ベルト内の汚染や中間転写ベルトと駆動ローラ間の摩擦を解消し、転写前の中間転写ベルト上に重ね合わせられた４色のトナー像が正確に用紙に転写される高品位の画像形成が可能で長寿命なカラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mirror door mounting structure, capable of preventing friction between a washer and a lower hinge horizontal piece to cause abrasion when a mirror door is rotated, thus enabling production of the washer and the lower hinge horizontal piece of metal so as to improve structural strength of a hinge, and preventing generation of metal abrasion powder.例文帳に追加

鏡扉を回動した際に、ワッシャと下側ヒンジ横片とが擦れあって摩耗することを防止でき、これによりヒンジに構造上の強度を高めるためにワッシャ及び下側ヒンジ横片を金属製とでき、且つ金属摩耗粉の発生を防止できるミラーキャビネットの鏡扉取付け構造を提供する。 - 特許庁

The method for fabricating a semiconductor device comprises a step removing foreign materials using the electric action of plasma which is generated by a plasma generating means 9 jointly with a physical action by the friction strain of a high speed gas flow which is generated at a pat type structure 5 placed close to the face of wafer 2.例文帳に追加

本発明は、プラズマ生成手段９により生成するプラズマの電気的作用と、ウエハ２面に近接して配置するパット型構造体５で形成する高速ガス流の摩擦応力による物理的作用とを併用して異物を除去する工程を含む半導体装置の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a compression connection method of a compression sleeve with a cable having a tube body used as a stopper as well which is used for a straight line connection of an overhead transmission cable, wherein a friction force is increased and a tensile strength per a unit compression length is enhanced and workability is excellent.例文帳に追加

架空送配電線の直線接続に使用されるストッパー兼用のチューブ体を有する圧縮スリーブと電線との圧縮接続工法において、摩擦力を増大させるとともに、圧縮長さ当たりの引張り力に対する抗張力を高め、施工性のよい圧縮接続工法を提供する。 - 特許庁

A method and device for conveying articles (2; 3; 4) on a continuously operating machine for filling the capsules (2) with at least one pharmaceutical product, whereby each article (2; 3; 4) is conveyed inside each seat (34) on a transfer wheel (10) and is retained inside the seat (34) by friction.例文帳に追加

カプセル（２）に少なくとも一種の医薬製品を充填するために連続動作する機械で物品（２；３；４）を搬送する方法及び装置であって、各物品（２；３；４）が移動ホイール（１０）のそれぞれのシート（３４）の内側で搬送され、摩擦によってシート（３４）の内側に保持されることを特徴とする。 - 特許庁

The pollen attachment preventing fiber structure has a mean deviation (MMD) of the friction coefficient on the cloth surface of ≤0.04 measured by KES (Kawabata Evaluation System) method in both warp and weft directions and a mean deviation (SMD) of the surface roughness of ≤4.0 μm in both warp and weft directions.例文帳に追加

本発明明の花粉付着防止繊維構造物は、ＫＥＳ法による布帛表面の摩擦係数の平均偏差（ＭＭＤ）のタテ方向、ヨコ方向の各々の値が０．０４以下および表面粗さの平均偏差（ＳＭＤ）のタテ方向、ヨコ方向の各々の値が４．０μｍ以下であめ花粉付着防止繊維構造物。 - 特許庁

As an area of very slow flow speed corresponding to eye of typhoon, formed on the refrigerant swirling in the separation space 9a can be eliminated, and the separation of the refrigerant at the tip of the pillar member 12 can be prevented, fluid friction in the gas refrigerant is reduced and the pressure loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、分離空間９ａ内で旋回する冷媒に形成される台風の目に相当する流速の非常に遅い領域を排除できるとともに、柱状部材１２の先端における冷媒の剥離を回避できるので、気体冷媒内における流体摩擦を抑制して圧力損失を低減できる。 - 特許庁

This taking-out/carrying apparatus comprises laying a hydroponics panel 45 made from a synthetic resin foaming material on a taking-out/carrying side carrying rope 21 which is made of linen having relatively high coefficient of friction and moves around acted with horizontal tension, and making strong carrying force act to rapidly carry the panel to a carrying delivering/turn point 12.例文帳に追加

合成樹脂発泡材で形成されている水耕栽培用パネル４５を摩擦係数が相対的に高い麻で形成され水平張力が作用されて周回移動している取出・搬送側搬送ロ−プ２１に載せて強い搬送力を作用して搬送受渡・タ−ン地点１３まで迅速に搬送する。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission which can surely prevent slippage with respect to pulleys of a transmission belt when the transmission belt is in an easily slidable state, and can reduce a friction loss and a pump load within a range that the transmission belt does not slide when the transmission belt is not in the easily slidable state, and a control program.例文帳に追加

伝動ベルトが滑りやすい状態であるときには、確実に伝動ベルトのプーリに対する滑りを防止し、伝動ベルトが滑りやすい状態ではないときには、伝動ベルトが滑らない範囲で摩擦損失やポンプ負荷を低減できる無段変速機の制御装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb structure stored in a metallic vessel through a grip member and capable of preventing the reduction of a grip force by the grip member even if the metallic vessel swells due to high temperature exhaust gas, preventing it from leaving and moving due to the vibration of an engine, and reducing the wear due to the friction with the metallic vessel.例文帳に追加

把持部材を介して金属容器に収納されるセラミックハニカム構造体であって、高温の排気ガスにより金属容器が膨張しても把持部材による把持力を低下させず、例えばエンジンの振動などによって離動せず、金属容器との摩擦による摩耗を少なくできるセラミックハニカム構造体を得る。 - 特許庁

The hub unit 1 is provided with an outer ring 2, a hub wheel 3, an inner ring 4, and a rolling element row 5, and has a separately formed slippage preventing member 100 made of material of higher friction coefficient than that of material forming contact surfaces of the hub wheel 3 and the inner ring 4 itself built between the hub wheel 3 and the inner ring 4.例文帳に追加

ハブユニット１は、外輪２と、ハブホイール３と、内輪４と、転動体列５とを備え、ハブホイール３と内輪４との間に、該ハブホイール３及び該内輪４の自身との接触面をなす材料よりも高摩擦係数の材料からなる別体形成されたすべり防止部材１００が組み込まれてなる。 - 特許庁

This O-ring tester is provided with a bar or plate-like holding body 1 with a smooth surface 1a having a small coefficient of friction, and a resisting force applying means 3 for applying resisting force to the holding body 1 and showing the magnitude of the resisting force when the holding body 1 is grasped and moved with fingers 2 making a ring A.例文帳に追加

表面が摩擦係数の低い平滑面１ａとなった棒状または板状の把持体１と、輪Ａを作った指２で把持体１を把持してこれを移動させようとしたときに、把持体１に抵抗力を作用させると共にその抵抗力の大小を示すことが可能な抵抗力付与手段３とを備える。 - 特許庁

The crack repairing method comprises: (A) a step of feeding a filler metal 5 in a molten state to a part in the vicinity of a crack 2 in a base material 1; and (B) a step of repairing the crack 2 by performing the friction stir welding to the part of the base material 1 where the filler metal 5 is fed.例文帳に追加

本発明による亀裂補修方法は、（Ａ）母材１の亀裂２の周辺に、溶加材５を溶融した状態で供給するステップと、（Ｂ）前記母材１の前記溶加材５が供給された部分に対して摩擦攪拌溶接を行うことによって前記亀裂２を補修するステップとを具備する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which read and write performance of a recording plane of an optical disk can be kept satisfactory for a long period by almost uniformalizing friction resistance applied to all bearing parts during sliding of a main body part and by suppressing change caused by long period used of parallel degree of the recording plane and the main body part.例文帳に追加

本体部の摺動時の全ての軸受け部に掛かる摩擦抵抗を略均等にして、光ディスクの記録面と本体部との平行度の長期使用による変化を抑制して、光ディスクの記録面の読み取りや書き込みの性能を長期間良好に維持できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component composition to be cast and thermoset for forming a polyurethane elastomer, comprising a main agent and a curing agent, which gives a molded article reduced in friction coefficient, having no contamination due to bleeding and the like, and causes no white turbidity of the composition liquid and the molded article, and the two-component cast and thermoset polyurethane elastomer molded article obtained by using the elastomer-forming composition.例文帳に追加

摩擦係数が低減され、ブリード等の汚染も無く、しかも、液や成型物の白濁が無い、主剤及び硬化剤からなる２液注型熱硬化ポリウレタンエラストマー形成性組成物、及び該形成性組成物を用いて得られる２液注型熱硬化ポリウレタンエラストマー成型物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reduction gear capable of restricting an increase of the manufacturing cost, capable of automatically correcting the parallel degree of a rotary shaft between members for transmitting drive with friction, and capable of transmitting the speed reducing drive to an image carrier, more accurately restricting the fluctuation of the rotating speed, and to provide an image carrier driving device and an image forming device.例文帳に追加

製造コストの増加を抑制するとともに、摩擦による駆動伝達を行う部材間の回転軸の平行度を自動矯正し、回転速度の変動をより確実に抑制しつつ像担持体に対して減速駆動伝達を行うことができる減速装置、像担持体駆動装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A taper 1a is formed on the outer periphery of a positive electrode current collecting plate 1; a positive electrode current collecting tab 3 derived from a bunch 14 is sandwiched between the taper 1a and an annular positive electrode ring 2 facing the taper 1a; a circular joint 7 is formed by subjecting to friction-stirring and joining from the side of the positive electrode current collecting plate 1.例文帳に追加

正極集電板１の外周部には、テーパ部１ａが形成されており、捲回群１４から導出された正極集電タブ３がテーパ部１ａと、テーパ部１ａに対向する環状正極リング２とに挟まれ正極集電板１側から摩擦攪拌接合されて円形状の接合部７が形成されている。 - 特許庁

For a cellulose acetate film having an average degree of acetylation of 58.0-62.5% with a coating contg. a polymer and minute particles having an average particle diameter of not greater than 1.0 μm, it is controlled that haze converted to 80 μm thickness is not greater than 2.0%, and dynamic friction coefficient on the coated surface is not higher than 0.40.例文帳に追加

ポリマーおよび１．０μｍ以下の平均粒子径を有する微粒子を含む塗布層が設けられた、平均酢化度が５８．０乃至６２．５％のセルロースアセテートフイルムにおいて、８０μｍの厚さに換算したヘイズが２．０％以下であり、かつ塗布層が設けられた面の動摩擦係数が０．４０以下となるように調節する。 - 特許庁

In this developer carrier, the surface of a coating layer 43 is scraped by a member such as scraper with the lapse of time by making the material for the coating layer 43 which coats periphery on a sleeve 41 to be softer than a member such as the scraper held in contact with the coating layer surface, and surface roughness (coefficient of friction) of a coating layer 43 is made larger as a result.例文帳に追加

スリーブ４１の外表面を被覆するコート層４３の材質をそのコート層表面に接触されるスクレーパ等の部材よりも軟らかくして、耐久するに連れてコート層４３の表面がスクレーパ等の部材で削られ、コート層４３の表面粗さ（摩擦係数）が大きくなるようにした。 - 特許庁

When a foreign matter 411a exists on the surface of the optical low-pass filter 401, the foreign matter 411a is conveyed in the opposite direction of the advance direction (an arrow X in the figure) of the surface acoustic wave 410 by friction force to be generated by the elliptic movement of the surface acoustic wave 410, and caught by an absorption member 408.例文帳に追加

光学ローパスフィルタ４０１の表面に固体の異物４１１ａが存在する場合、表面弾性波４１０の楕円運動で発生する摩擦力によって異物４１１ａは表面弾性波４１０の進行方向（図中矢印Ｘ）と逆方向に搬送され、吸着部材４０８で捕集される。 - 特許庁

A control unit 300 is provided to stop control of a change gear ratio before a change gear ratio reaches a given shift change gear ratio by considering the inertia of the chance gear ratio change of a continuously variable speed change mechanism, and effect control, through which a change gear ratio is varied during re-running of a friction element, by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching of a route.例文帳に追加

無段変速機構の変速比変化の慣性を考慮して、該変速比が所定切換変速比に到達する前にその変速比制御を停止し、かつ経路切換に伴うトルク伝達方向の反転を考慮して、摩擦要素の掛替時に変速比を変更する制御を行なうコントロールユニット３００を備える。 - 特許庁

As the coating of the mixture of fluorine-containing polymer with functional group and fluorine oil exists between a surface of a male screw portion 1a and the female screw portion 3b when the male screw portion 1a of the male member 1 is engaged with the female screw portion 3b, friction of a frictional surface (screw surface) under fastening torque load is reduced, and galling or the like is reduced.例文帳に追加

従って、雄部材１の雄ねじ部１ａを、雌ねじ部３ｂに螺合させると、雄ねじ部１ａの表面と、雌ねじ部３ｂとの間に官能基付き含フッ素重合体−フッ素油混合被膜が介在し、締め付けトルク負荷時における摩擦面（ネジ表面）の摩擦を軽減し、カジリ等を抑制するようになっている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor capable of suppressing the variation of an internal pressure of a bearing part, not only preventing the intrusion of a foreign matter or the like into the sensor part from the outside but also preventing the leak of a lubricant from the bearing part to the sensor part, thereby capable of maintaining detection accuracy of the magnetic sensor and further suppressing friction torque.例文帳に追加

軸受部の内圧変化を抑制でき、そしてセンサ部内への外部からの異物等の侵入を防止できることは勿論のこと軸受部からセンサ部への潤滑剤の漏れを防止でき、よって磁気センサの検出精度を維持でき、更には摩擦トルクも抑制できるセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording body of a new constitution capable of maintaining a heat sensitive color developing property at a higher order and maintaining a recording image for a long period of time, and improving contamination resistance, abrasion resistance, water friction resistance, chemical resistance, light stability or the like by arranging a protective layer on the surface of a heat sensitive layer.例文帳に追加

感熱層の表面に保護層を設けることによって耐汚性、耐擦過性、耐水摩擦性、耐薬品性、耐光性などを向上させると共に、感熱発色性を高次元に維持して記録画像を長期に亘って維持することができる性能を有する新規な構成の感熱記録体を提供する。 - 特許庁

This footing structure comprises a ground-side concrete footing 30, which is formed in ground 20 whereon the house 10 is constructed, a house- side concrete footing 40, which is constituted in the lower part of the house 10 and placed on the footing 30, and plural friction reducing mechanisms 50, which are provided between the footings 30 and 40.例文帳に追加

住宅１０が構築される地盤２０に形成された地盤側コンクリート基礎３０と、住宅の下部に構成され、地盤側基礎の上に置かれる住宅側コンクリート基礎４０と、地盤側コンクリート基礎と住宅側コンクリート基礎との間に設けられた複数の摩擦軽減機構５０とを含む。 - 特許庁

After a peripheral friction reducing layer 10a is formed between the underground structure 2a and ground, a self-hardening fluid 12a is press-fitted into a section between the batholith 2c and the ground by using a boring machine 7d, so that a solidified layer 12b with a thickness HQ can be formed and so that the underground structure 2a can be pushed upward.例文帳に追加

地下構造物２ａと地盤との間に周摩擦低減層１０ａを形成した後、穿孔機７ｄを使用して底盤２ｃと地盤との間に自硬性流体１２ａを圧入して、厚さがＨＱの固化層１２ｂを形成すると共に、地下構造物２ａを上方に押動させる。 - 特許庁

In a manufacturing method comprising joining process, in which materials 11, 12 to be joined of a prescribed shape are assembled/joined to form an air tightness part 3, and a sealing process by joining/sealing a sealing part 21 while evacuating the air tightness part 3, a friction agitation joining process is used for the joining process and the sealing process.例文帳に追加

所定形状の被接合材１１・１２を組み合わせて接合し内部に気密部３を設ける接合工程と、該気密部３を真空にしつつ封止部２１を接合して密閉する封止工程とからなる真空形成体７の製造方法において、前記接合工程と封止工程に摩擦攪拌接合法を用いる。 - 特許庁

Long grooves 53, 53, 53 extending in the axial length are formed in a resin-made support bush 5 for supporting the steering shaft in the interior of a fixed housing with both ends left, whereby thermal expansion caused by heat of friction generated by sliding of the steering shaft is absorbed by decrease in width of the long grooves 53, 53, 53 to restrain disadvantage caused by generation of heat creep.例文帳に追加

固定ハウジングの内部に舵取り軸を支持する樹脂製の支持ブッシュ５に、両端部を残して軸長方向に延びる長溝53，53，53を形成し、舵取り軸の摺動に伴う摩擦熱による熱膨張分を、長溝53，53，53の幅の減少により吸収して、熱クリープの発生に伴う不具合を抑制する。 - 特許庁

A gear 3 at a driving side is rotatably inserted into a clutch shaft 2 in a spring clutch 1 as an overload clutch, urging force of first and second coil springs 7 and 8 is operated on the gear 3 at the driving side via a clutch plate 4, and friction force acts on the clutch plate 4 and a flange portion 2f of the clutch shaft 2.例文帳に追加

過負荷クラッチである本スプリングクラッチ１においては、クラッチ軸２に駆動側ギヤ３が回転自在に嵌入しており、駆動側ギヤ３には、クラッチ板４を介して第１，第２コイルバネ７，８の付勢力が作用し、クラッチ板４とクラッチ軸２のフランジ部２ｆとに摩擦力が作用している。 - 特許庁

The solid lubricating film 12 is formed at least one of two surfaces which are exposed to impact and friction, and constituted of a MoS2-based first layer film 14 formed into a film by a dry film forming on a base material 13 and a MoS2-based second layer film 15 formed into a film by applying a quick drying material onto the first layer film.例文帳に追加

衝撃、摩擦が作用する２面の少なくとも一方に固体潤滑膜１２を形成し、該固体潤滑膜は母材１３に乾式膜成形により成形したＭｏＳ2 系の第１層膜１４と、該第１層膜上に速乾性材質を塗布して膜成形したＭｏＳ2 系の第２層膜１５から構成された。 - 特許庁

To obtain W/O emulsion type flame-retardant hydraulic fluid without losing basic performances of a flame-retardant hydraulic fluid such as lubricity, emulsion stability even in a flame-retardant hydraulic fluid containing a friction improver such as zinc dithiophosphate, and an anti-microbial agent, and especially excellent in corrosion protection performance against copper parts.例文帳に追加

ジチオリン酸亜鉛などの摩耗防止剤や抗菌剤を含有する難燃性油圧作動油であっても、潤滑性、エマルションの安定性といった難燃性油圧作動油の基本的な性能を失うことなく、特に銅部材に対して優れた腐食防止性能を有するＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油の提供。 - 特許庁

To provide a linear motion device of long service life, keeping high sealing performance even when it is used under an environment of being exposed to foreign matters, by forming a hard carbon film of low friction and high abrasion resistance, on a surface of a contact part with at least an inner member of a contact seal device for sealing an opening part of a clearance.例文帳に追加

隙間の開口部を密封する接触シール装置の少なくとも内方部材との接触部分の表面に低摩擦で耐摩耗性に優れた硬質炭素皮膜を形成することによって、異物がかかりうる環境下で使用しても高いシール性を維持することができる長寿命な直動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encapsulated material having various functions, which was not solved by conventional technology, and an ink composition and coating composition satisfying all of fluorescent light-emitting characteristic of a printed matter, light fastness, friction resistance, preservation stability of the ink and the recovering property of clogging of inkjet nozzles, and also capable of improving the close adhesion of an image.例文帳に追加

従来技術では解決できなかった、様々な機能を持つカプセル化物、印字物の蛍光発光特性、耐光性、耐擦性、インクの保存安定性、インクジェットノズルの目詰まり回復性の全てを満足し、かつ画像の密着性も良好にすることができるインク組成物及び塗料組成物を提供する。 - 特許庁

When shifting between the odd number stage shift gear and the even number stage shift gear, an intermediate shaft 5 or 6 provided with a shift gear of a shift destination is connected to an input shaft 3 through a friction clutch, and the number of revolution of a shift gear of the shift destination and the intermediate shaft 5 or 6 provided in the corresponding shift gear are synchronized.例文帳に追加

奇数段変速ギアと偶数段変速ギアの間の変速時、シフト先の変速ギアが設置されている中間軸５または６を摩擦クラッチを介して入力軸３に連結してシフト先の変速ギアと当該変速ギアが設置されている中間軸中間軸５または６の回転数を同期状態にする。 - 特許庁

In the coating material for magnetic recording medium, a back layer in which coarse projection is reduced, an emboss property and durability are excellent and a running friction property is excellent can be formed by mixing and dispersing a specific large particle diameter inorganic dispersing object and small particle diameter carbon dispersing object.例文帳に追加

一定の大きさの粗大突起を低減することによって磁性層へのエンボスや傷付きが十分に改善され、且つ走行性にも優れた磁気記録媒体になることを見出し、さらに、粗大突起の低減に有効な磁気記録媒体用塗料の製造方法を見出して本発明をなすに至った。 - 特許庁

Since the stock material is die- forged by using the punch 3 and the die 2 having an optimum tapered angle minimizing the friction work of the skirt 7 in the die forging process, the relative slip of the stock material at the stock material to a die 1 can be reduced, and the component can be hot forged without generating any seizure in the straight portion 8.例文帳に追加

この実施の形態では、型鍛造工程におけるスカート部７の摩擦仕事を最小化できる最適なテーパー角を有するパンチ３とダイス２を用いて型鍛造したので、当該部分における素材と金型１との相対滑り速度が低減でき直状部８に焼付きを起こすことなく成形できる。 - 特許庁

Material having lower melting point than that of the cover cap 4 is used in the cover case 2, the flange part of the cover case 2 and the flange part of the cover cap 4 are joined by friction stirring joining in which a rotational tool is pressed fit to the flange part of the cover case 2 and only a rotational tool pressing fit part is elastically made to flow.例文帳に追加

蓋ケース２には蓋キャップ４より低融点の材質が用いられており、蓋ケース２のフランジ部と蓋キャップ４のフランジ部とは、蓋ケース２のフランジ部に回転工具を圧入して該蓋ケースのフランジ部の回転工具圧入箇所のみを塑性流動させる摩擦攪拌接合により接合されている。 - 特許庁

To make compatibe the optimization of an oil-film thickenss and the reduction of friction in a well-balanced manner at each journal 22A to 22E, in a bearing structure for supproting a large number of jounals 22A to 22E at a crank shaft 2 of a multi-ccylinder internal combustion engine via upper metals 7A to 7E lower metals 8A to 8E.例文帳に追加

多気筒型内燃機関のクランクシャフト２における多数のジャーナル部２２Ａ〜２２Ｅをアッパーメタル７Ａ〜７Ｅおよびロアーメタル８Ａ〜８Ｅを介して支持する軸受構造において、クランクシャフト２のジャーナル部２２Ａ〜２２Ｅ毎に、油膜厚さの最適化ならびにフリクションの低減化をバランスよく両立可能とする。 - 特許庁

As the guide rod 16 is lowered, the connecting rod 22 follows the guide rod 16 by friction between an inner circumference wall surface of the small end hole 22hs of the connecting rod 22 and an outer circumference wall surface of the guide rod 16 and the connecting rod 22 takes the horizontal posture and thus it is possible to smoothly insert the piston pin 30 to the small end hole 22hs.例文帳に追加

ガイドロッド１６を下降させると、コンロッド２２の小端穴２２ｈｓの内周壁面と、ガイドロッド１６の外周壁面との摩擦により、コンロッド２２がガイドロッド１６に倣って、コンロッド２２は水平姿勢となり、小端穴２２ｈｓに対するピストンピン３０の挿通を円滑に行うことが可能である。 - 特許庁