「Face-up position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the magnetic pillow, the blood circulation promotion of the parietal part can be performed by raising the position side face of the magnetic pillow up to the top part of the head and exerting a magnetic influence also upon the parietal part.例文帳に追加

磁気枕の位置側辺を頭部上まで立ち上げ、頭頂部にも磁気影響を及ぼすことにより頭頂部の血行促進ができるようにした磁気枕である。 - 特許庁

The jig chip table 26 normally waits at a lower position not abutting against an electronic component 47 mounted on the rear side of a double-sided substrate 46 being carried in and ascends up to the position 46' of the component mounting face of the substrate 46 at the time of correcting the position before the substrate 46 is carried in.例文帳に追加

治具チップテーブル２６は、平常時は、搬入されてくる両面基板４６の裏面に搭載されている電子部品４７に当接しない下方位置に待機し、基板４６搬入前の位置補正処理時には、基板４６の部品搭載面位置４６′まで上昇する。 - 特許庁

A machine shutter 200 provided under an original reading face of a platen transparent plate dynamically moves up to an arbitrary position from one of an upper side or a lower side of the original reading face or both and one of a right side or a left side of the original reading face or both, and performs machine shutter processing shielding a part of the original reading face.例文帳に追加

原稿台透明板の原稿読み取り面の下に設けられた機械シャッター２００は、原稿読み取り面の上辺または下辺の一方または両方と、前記原稿読み取り面の右辺または左辺の一方または両方から動的に任意の位置まで移動し、原稿読み取り面の一部を遮蔽する機械シャッター処理を行なう。 - 特許庁

In the ink jet printer having means for capping a recording head, the cap is removed by sliding a cap member in parallel with the nozzle face of the recording head after it is separated from the nozzle face up to a position where an ink liquid drop is not cut.例文帳に追加

記録ヘッドのキャッピング手段を有するインクジェットプリンタにおいて、該記録ヘッドのノズル面からインク液滴が切れない位置までキャップ部材を離した後、該ノズル面と平行にスライドしてキャップを外すことを特徴とするインクジェットプリンタ。 - 特許庁

Since the large-diameter side face 45 of a sweeping-up brush is directed diagonally forward and upward, at what position the lower section of the large-diameter side face 45 is located against the road side is visible from a driver's seat, and the worker can grasp the sweeping state.例文帳に追加

また、掃き上げブラシの大径側側面４５が斜め前方上向きとなっているため、大径側側面４５の下部が、路側に対してどのような位置にあるのかが運転席から目視でき、作業者が清掃状況を確実に把握できる。 - 特許庁

A distance between the center position of the beam transmitted to the image separation lens system 9 and the center position of the beam emitted after reflected twice inside the plate 1 is found as to the beam incident into the plate 1 from a reverse face side, on the basis of the image picked up by the image pick-up device.例文帳に追加

撮像装置により撮像される像に基づき、平行平面板１に裏面側より入射した光束について、そのまま平行平面板１の表面側に透過した光束の中心位置と、平行平面板１内で２回内面反射して出射した光束の中心位置との距離を求める。 - 特許庁

When the sheet material stacking device 3 is inserted in a direction of an arrow mark K and stopped in a prescribed position, the tip part of the sheet material S runs up along the separating slant face 4 by inertia, but abuts against the regulating member 10, and is stopped without further running up and returned into a normal position by the resilience of the sheet material itself.例文帳に追加

シート材積載装置３を矢印Ｋ方向に挿入し、所定の位置で停止させると、シート材Ｓは、慣性により先端部が分離斜面４に沿って乗り上げるが、規制部材１０に当接して、それ以上乗り上げることなく停止され、シート材自身の弾性力によって正規の位置に戻される。 - 特許庁

To provide a wash cabinet for orderly improving an outward appearance by setting a mirror and a mirror stand body flush with each other in a retreat position, and visible up to a fine part by largely reflecting a face without taking an unreasonable posture in an advance position.例文帳に追加

後退位置では鏡と鏡台本体とを面一として整然と見栄えよくするとともに、前進位置では無理な姿勢をとることなく顔を大きく映して細かいところまで見ることができる洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁

A range where ratio that face parts of visitors are located is high in image data to be picked up with a camera 101 is specified based on position information of faces parts of the visitors in the past accumulated in a memory 208 by a priority range specification part 2072, and face detection by a face detection circuit 2071 is preferentially performed from the range.例文帳に追加

優先範囲特定部２０７２により、メモリ２０８に蓄積された過去の来訪者の顔部分の位置情報をもとにカメラ１０１により撮像される画像データの中で来訪者の顔部分が位置する率が高い範囲を特定し、この範囲から優先的に顔検知回路２０７１による顔検知を行う。 - 特許庁

When the overlapped image of the picked up image face A of the cutting face and the boring pattern image face B is obtained, the tip of the guide boom 12 supported by a multi-indirectional structure is moved to coincide with the boring- start position (a) and the extending direction of the guide boom 12 is set to coincide with the boring direction (b), while watching the image.例文帳に追加

切羽撮像画面Ａと穿孔パターン画面Ｂとの重ね合わせ画面が得られると、多間接構造により支持されたガイドブーム１２を、画面を見ながら、多間接構造を操作することにより、その先端を穿孔開始ａに一致させて、ガイドブーム１２の延長方向を穿孔方向ｂに一致させるようにする。 - 特許庁

A detection means 82 detects an image showing the face out of imaged through an imaging lens 20 having an autofocus means to automatically adjust a focal position to the face when the face is detected, and a decision means 83 decides whether or not an imaging state during picking up the image of the face satisfies a proper imaging condition when the image showing the face is detected.例文帳に追加

検出手段８２により、顔を検出したときにその顔に対して自動的にピント位置を合わせるオートフォーカス手段を有する撮像レンズ２０を通して撮像された画像中から顔を表す画像を検出し、判定手段８３により、上記顔を表す画像が検出されたときに、その顔を撮像する際の撮像状態が適正撮像条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

An inclination face 11 which positions the side of the external periphery of the float 9 in the upper part of a portion of the inlet 5 is formed in the valve chamber 4 so that the float 9 in a descending position may not be pushed up by an air flow.例文帳に追加

降下位置にあるフロート９が空気流で押し上げられないようにフロート９外周の側部を入口５の一部の上方に位置せしめる傾斜面１１を弁室４内に形成する。 - 特許庁

The underrun protector capable of responding to any road surface conditions is mounted to the vehicle body, so as to escape upwardly when the lower face of the UP main body interferes with the road surface and immediately return to the original position.例文帳に追加

ＵＰ本体の下面が路面に干渉した際、上方に回避し、直ちに元の位置に戻るように、如何なる路面状況においても、対応できる形態のアンダランプロテクタを車体に取り付けた。 - 特許庁

To detect a position, displacement, slippage, flaw, thickness, face deflection, vibration, surface irregularity, revolution value, velocity and the like of an object made up of a nonmagnetic conductor, with high sensitivity by using a sensor composed of a MI (magnetic impedance) element and an exciting coil.例文帳に追加

非磁性導体からなる対象物の位置、変位、ずれ、キズ、厚さ、面ブレ、振動、表面の凹凸、回転数、速度、等をＭＩ素子と励磁コイルで構成したセンサで高感度に検出する。 - 特許庁

To transfer a plurality of pallets to a predetermined position in the horizontal direction relative to a conveyance face of a pallet conveyance device in a piled up condition without requiring special skill in operation of a forklift.例文帳に追加

フォークリフトの運転に特に熟練を要することなく、複数のパレットをパレット搬送装置の搬送面に対して水平方向の所定位置に段積み状態で移載できるようにする。 - 特許庁

It installs the form on the bottom of the opening part when completing a building, places concrete by returning the netting body up to a position along the form, and buries the netting body near the lower face of the floor slab or the like.例文帳に追加

構造物を完成するときには、開口部の底部に型枠を設置し、網状体をこの型枠に沿った位置に戻してコンクリート打設し、網状体を床版等の下面近くに埋め込む。 - 特許庁

When a work W to be welded has a curvature, for example, the laser beam head 16 is moved following up the shape of the work and reaches a desired position with respect to the face of the work W.例文帳に追加

例えば、溶接しようとするワークＷが曲率を有する場合、該ワークＷの形状に追従してレーザビームヘッド１６が移動して該ワークＷの面に対して所望の位置になる。 - 特許庁

In mounting the optical component by permeating the adhesive (5) into a gap between the optical component and the prescribed face, the adhesive is prevented by the frame from entering up to the position of the optical elements.例文帳に追加

光学部品と所定面との隙間に接着材（５）を浸透させて光学部品を取り付ける場合に、接着材が光学要素の位置まで侵入することが枠体によって回避される。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a mounting device for electronic parts in which application of an adhesive or the like and mounting of electronic parts are performed with good precision and faithfully in accordance with the set-up pattern of a substrate face by correcting dislocation of the fitting position of a nozzle and a transfer nozzle etc.例文帳に追加

ノズルや移送ノズルの取り付け位置のずれ等を補正し、基板面の設定パターンに従い、精度良く忠実に接着剤等の塗布や電子部品の実装を行うこと。 - 特許庁

The occipital region laying curved part is formed from the upper part to the lower part of the T-shape, has a curve almost same as the occipital region, and stores the occipital region when a user sleeps in a face-up position.例文帳に追加

後頭部載置湾曲部は、前記Ｔ字状の上部から下部にかけて成形され、後頭部とほぼ同じ曲線の湾曲部を有し、仰臥位で就寝する際に、後頭部が収められる。 - 特許庁

The liquid crystal sealing device has a liquid crystal panel push-up jig 10 placed in both sides of the rotary coating roller 6, which synchronizes with the rotary coating roller 6 and moves in a vertical direction to push up the lower end face of the liquid crystal panel 1 and to position the panel.例文帳に追加

また、本発明の液晶封孔装置は、回転式塗布ローラ６の両側に配設され、回転式塗布ローラ６と同期して鉛直方向に移動し、液晶パネル１の下端面を押し上げて位置決めする液晶パネル押し上げ冶具１０を有する。 - 特許庁

When notice indicating that the face position of the viewer moved to the right is input from a picked-up image processing unit 7, a control unit 2 instructs a display control unit 4 to temporarily shift the display position of the image on the display panel 10 to the right.例文帳に追加

制御部２は、撮像画像処理部７から視聴者の顔位置が右方向に移動した旨の通知が入力されると、表示制御部４に対して、表示パネル１０における画像の表示位置を一時的に右方向にシフトすることを指示する。 - 特許庁

An auxiliary grip member 20 is arranged on a part up to the end part of the thickness face of the camera body along the longitudinal direction which is arranged on the right side of a vertical position release button 13 on a horizontal position looked from the object side so as to be slid in a prescribed range along the longitudinal direction.例文帳に追加

補助グリップ部材２０は、被写体側から見て横位置における縦位置用レリーズボタン１３よりも右側のカメラボディの長手方向に沿う厚み面の端部に至る部分に該長手方向に沿って所定範囲スライド移動可能に設けられる。 - 特許庁

When notice indicating that the face position of the viewer moved to the left is input from the picked-up image processing unit 7, on the other hand, the control unit 2 instructs the display control unit 4 to temporarily shift the display position of the image on the display panel 10 to the left.例文帳に追加

反対に、撮像画像処理部７から視聴者の顔位置が左方向に移動した旨の通知が入力されると、表示制御部４に対して、表示パネル１０における画像の表示位置を一時的に左方向にシフトすることを指示する。 - 特許庁

To prepare a foldable development for automatically setting a pop-up area, automatically setting a bending position and a cutting position as well and projecting and forming a three-dimensional solid specialized in a person area further by automatically detecting a face and detecting a body.例文帳に追加

自動的に顔検出及び胴体検出を行うことにより、飛び出し領域を自動的に設定し、折り曲げ位置、切り取り位置も自動的に設定し、更に人物領域に特化した３次元の立体を突設形成する折畳み展開図を作成すること。 - 特許庁

A pressing face part 20T of a pressing member 20 for selectively holding the semiconductor device DV is supported in free movement up and down so as to make access to and get separated from an alignment plate 32 in accordance with up-and-down movement of a cover member 12 as well as in free turning between a position right above the alignment plate 32 and a given standby position.例文帳に追加

半導体装置ＤＶを選択的に保持する押圧部材２０の押圧面部２０Ｔが、カバー部材１２の昇降動に応じて整列板３２に対し近接または離隔するように昇降動可能に支持されるとともに、整列板３２に対し真上となる位置と所定の待機位置との間を回動可能に支持されるもの。 - 特許庁

The space is composed which enables the gas jetted from the discharge port 44 to flow up to the suction opening along and parallel to the liquid discharge port forming face between the discharge port 44 and the suction opening 45 in the position opposite to the liquid discharge port forming face.例文帳に追加

そして、液体吐出口形成面に対向する位置で、かつ吐出口４４と吸引口４５との間に、吐出口４４から噴射された気体を吸引口まで液体吐出口形成面に沿って、液体吐出口形成面に平行に流させる空間が構成されている。 - 特許庁

The end part of the light exit side or/and the light incident part of the core layer 3 is processed up to an intermediate position of the thickness in the thickness direction of the core layer 3 from the upper face, and the optical waveguide is characterized in that the bottom face of the core layer 3, and this processed end part is formed in a convex or concave lens form.例文帳に追加

コア層３の光出射側又は／及び光入射側の端部が、コア層３の上面及び下面からそれぞれコア層３の厚さ方向に対してその中間厚さ位置まで加工され、この加工端部が凸状又は凹状のレンズ形状をなしている、光導波路。 - 特許庁

The desk having an opening part between a position of at least a part of the back and both sides of the desk and a floor face is provided with a modesty panel or a hanging curtain to be lifted up and down or detachable for covering a part or all above the floor face as a reference in each opening part.例文帳に追加

机の背面及び両脇側面の少なくとも１の部位の床面との間に開口部を有する机において、この各開口部の床面を基点とする上方向の一部又は全部を遮蔽する昇降若しくは着脱自在の幕板又は垂幕を設けてなる机である。 - 特許庁

To suppress cost-up and to remove the influence of parallax, in a photographing device for photographing the full face of an opposite face of a sample carrier by a photographing means installed on a position apart from the sample carrier where many things to be photographed are stored respectively separately in the depth direction.例文帳に追加

多数の被撮影物をそれぞれ各別にその奥行き方向に貯留してなる試料担体から離れた位置に設けられた撮影手段により、試料担体の対向面の全面を撮影する撮影装置において、コストアップを抑制しつつパララックスの影響を除去する。 - 特許庁

The slave vehicle S is constituted so as as to perform automatic follow-up running while keeping a position relation with the master vehicle M constant by performing speed change control according to the expansion and contraction quantity of the follow-up control towing rod B and steering control according to the rolling angle on the horizontal face.例文帳に追加

子機Ｓは、追従制御牽引桿Ｂの伸縮量に応じた変速制御と水平面上の回転角に応じた操向制御を行うことによって、親機Ｍに対して一定の位置関係を維持しながら自動追従走行を行うように構成した。 - 特許庁

On a front face side of the female terminal fitting 10, a left protection wall extended piece 31b of a left protection wall 31 and a right protection wall extended piece 32b of a right protection wall 32 are formed up to an underside of an elastic contact piece 14, that is, up to a position of a main body bottom plate part 12.例文帳に追加

雌型端子金具１０においては、上述のように前面側は左保護壁３１の左保護壁延出片３１ｂ及び右保護壁３２の右保護壁延出片３２ｂが、弾性接触片１４の下側つまり本体底板部１２の位置まで形成されている。 - 特許庁

Each of the pick-up contacts is a cylindrical body, and a length and arrangement of the cylindrical body are constituted to be adapted to a width of the conductor face and a width of the the interval, so as to bring at least one of the pick-up contacts into electric contact with at least one of the conductor faces in each position of the wiper.例文帳に追加

各ピックアップコンタクトは、円筒体であり、その円筒体の長さ及び配置構成は、ワイパの各位置において少なくとも１つのピックアップコンタクトが少なくとも１つの導体面と電気接触するように、導体面の幅及び間隔の幅に適合される。 - 特許庁

An engaging groove part 10c is formed at a proper position at the lower part of the release button 10, and a click ball 14b energized by a pressing spring 14c is provided to face to the moving area of the groove part 10c by the movement of the button 10 in an up-and-down direction.例文帳に追加

レリーズボタン10の下部の適宜位置には係合溝部10c 形成され、レリーズボタン10の上下方向の移動による該係合溝部10c の移動域を臨ませて押圧バネ14c で付勢されたクリックボール14b が設けられる。 - 特許庁

To prevent a sheet material conveying failure caused by the dislocation of a stacking position due to the tip of a sheet material running up on a separating slant face when a sheet material stacking device is inserted in an image forming device body.例文帳に追加

画像形成装置本体に対してシート材積載装置を挿入したときにシート材の先端が分離斜面に乗り上げて積載位置がずれることに起因するシート材の搬送不良を防止する。 - 特許庁

The pressing piece section 53 elastically pushes up an operating plate 3 when the operating plate 3 is located on an opening position, and presses an upper section of a shaft section 31 of the operating plate 3 to an upper section of an inner peripheral face of a supporting hole 21c.例文帳に追加

この押圧片部５３は、作動板３が開位置に位置しているときに、作動板３を弾性的に上方へ押し上げ、作動板３の軸部３１の上部を支持孔２１ｃの内周面の上部に押し付ける。 - 特許庁

The person 100 to be recognized stops at a position corresponding to his/her body height on a floor surface 105 having at least one level difference, and the camera 101 picks up and inputs the face image of the person 100.例文帳に追加

認識対象者１００は、少なくとも１つ以上の段差のある床面１０５の身長に応じた位置に停止し、カメラ１０１はその認識対象者１００の顔画像を撮像して入力する。 - 特許庁

When UV radiation impinges on the fluorescent plate 2CL, a light becoming the object face is generated at that position and the transverse plane image of such a laser beam can be picked up accurately by means of a solid state image sensor 2S.例文帳に追加

紫外線等の放射が蛍光板２ＣＬに入射した場合、その位置で物体面となる光が発生するので、かかるレーザビームの横断面像を固体撮像素子２Ｓで正確に撮像することができる。 - 特許庁

A spring abutting face height control structure consisting of a cylinder body, a spring seat and a C-ring is mounted between an upper seat and the upper end of a coil spring for moving up and down the position of the spring seat to control the height of the vehicle.例文帳に追加

アッパーシートとコイルスプリング上端との間に円筒体、スプリングシート、Ｃリングからなるスプリング当接面高さ調整構造を介装し、スプリングシート位置を上下させることで車高の調整を行う。 - 特許庁

A printing condition inspecting device 1 irradiates a plurality of light component patterns from a diagonal upper side with respect to a reference face by a lighting device 3, and acquires brightness in every of position coordinates from an image picked up by a CCD camera 4.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、基準面に対して照明装置３により斜め上方から複数の光成分パターンを照射し、ＣＣＤカメラ４により撮像された画像から、位置座標毎の輝度を得る。 - 特許庁

The insert piece is sucked onto the mold face of the movable mold 2, thereafter the mold is opened, and the insert piece is moved to a position opposite to the fixed mold 3, and the movable mold 2 and the fixed mold 3 are closed so as to perform integral molding with the insert piece by filling up.例文帳に追加

インサート片を可動型２の型面に吸着したのち型開を行い、固定型３の対向位置に移動し、可動型２と固定型３とを型閉、充填によりインサート片との一体成形を行う。 - 特許庁

The auxiliary guide has a guide arranged as inclined on an extension line of the top guide from its tip up to a lower face part of a passing apparatus at its retreated position and a retreating means to retreat the guide part in the width direction of the metal strip.例文帳に追加

前記トップガイドの延長線上に、その先端部から前記の退避位置にある通板装置下面部まで斜設したガイド部と、該ガイド部を前記金属帯の幅方向に退避させる退避手段と、を有する。 - 特許庁

If the connector holder 2 is pushed in up to a fitting standby position where the receiving part 18 enters inside the boosting groove 14, the restriction groove 19 is separated from the rear face of the receiving part 18 so as to release the rotation restriction of the lever 5.例文帳に追加

受け部１８が倍力溝１４内に進入する嵌合待機位置までコネクタホルダ２が押し込まれると、規制溝１９が受け部１８の後面から離れてレバー５の回転規制が解除される。 - 特許庁

In the process for forming the resist film, when the application nozzle reaches up to the vicinity of application finish position of the substrate by relative movement, an application condition is modified so that an application amount to the face to be applied is decreased.例文帳に追加

前記レジスト膜形成工程において、前記相対移動によって塗布ノズルが基板の塗布終了位置近傍まで到達した際に、前記被塗布面への塗布量が減少するように塗布条件を変更する。 - 特許庁

At the next folding position, the edges of the cylindrically shaped sheet S are folded, where one side flap is folded up along the side face of the product A so as to extend in the direction of the intermittent rotation of the turret 6, then is folded back so as to extend to the side of the product A.例文帳に追加

このとき、一方のサイドフラップは製品Ａの側面に沿ってターレット６の間欠方向に延びる姿勢に折り上げられ、この後、製品Ａの側方に向けて延びる姿勢に折り戻される。 - 特許庁