「Filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This lysozyme is characterized by being obtained from a Bacillus natto fermentation product by refining the product with water extraction or its combination with at least one selected from operations including an appropriate polar organic solvent treatment, ultrafiltration treatment, absorption chromatography, ion exchange chromatography and gel filtration.例文帳に追加

納豆菌発酵物から水抽出、あるいは適当な極性有機溶媒処理、限外濾過処理、吸着クロマトグラフィー、イオン交換クロマトグラフィー、ゲル濾過などの操作を一種類以上組み合わせて精製して得ることを特徴とするリゾチーム。 - 特許庁

To provide a method for obtaining porous fine particles in the production of porous particles by suspension polymerization, in which porous particles are efficiently and inexpensively obtained from a reaction solvent containing porous particles, and separating by filtration so as to eliminate impurities.例文帳に追加

懸濁重合による多孔質粒子の製造において、多孔質粒子を含む反応溶媒から多孔質粒子を容易に効率よく、且つ低コストにて、不純物を含まないように、濾過分離して、多孔質微粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for manufacturing a filter member for a water purifier capable of not only enhancing filterability of the water purifier but also enabling the effective filtration of heavy metals such as lead and other substances and moreover having these heavy metals carried by activated carbon.例文帳に追加

浄水器の濾過性能を向上させることは勿論のこと、鉛等の重金属その他の物質をも有効に濾過することを可能とし、しかも、活性炭に重金属を担持するための有効な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This method comprises the steps of reacting a di-Grignard reagent to a chloromethyl group-bearing solid carrier followed by filtration to remove excess of the di-Grignard reagent and then reacting a dialkylsilane having functional group highly reactive with the di-Grignard reagent.例文帳に追加

上記課題解決の手段として，クロロメチル基を有する固相担体にジグリニャール試薬を反応させ，ろ過することにより過剰のジグリニャール試薬を除き，次いでグリニャール試薬と容易に反応する官能基を有するジアルキルシランを反応させた。 - 特許庁

The amount of backwashing water is reduced by filling a filter with 0.2-100 cm of fine sand with an effective particle size of 0.02-0.2 mm as filter sand and performing filtration so that filtering loss head immediately before backwashing becomes a high pressure of 2-40 m without adding a flocculant.例文帳に追加

ろ過砂として０．０２〜０．２ｍｍの有効径からなる細砂を０．２〜１００ｃｍ充填し、凝集剤を入れないで、逆洗直前の、ろ過損失水頭を２〜４０ｍの高圧までろ過することにより逆洗水量を削減する。 - 特許庁

The method for producing the liquid dye incoludes the following steps: A powdery dye is admixed with a pH 5-6 mixed liquid followed by conducting a filtration treatment to produce the final transparent and deep-colored liquid dye having 50% of liquid (50 wt.% in dye concentration).例文帳に追加

本発明の液状染色染料の製造方法は、粉末状態の染料に、ＰＨ５〜６の混合液を添加混合して濾過処理を施し、リキッド５０％の有色透明である濃色染料液を製造することを特徴とする - 特許庁

To provide a foaming composition which does not require strict control in a mixing step, a packaging step and the like and, simultaneously, can efficiently generate active oxygen, excels in storage stability and has functions such as bleaching, cleaning, deodorizing, and sterile filtration.例文帳に追加

混合、包装工程等において厳密な管理を必要とせず、且つ活性酸素を効率よく発生させることができる、保存安定性の優れた漂白、洗浄、消臭、除菌などの機能を有する発泡性組成物を提供する。 - 特許庁

The porous filter and the water purifier are characterized in that, when the surface of the porous substrate is pressurized by air, the initial pressure of air which flows from any of the flow passages 3b provided with the filtration membrane, is 0.05 to 0.6 MPa.例文帳に追加

多孔質基体面を空気により加圧した場合に、濾過膜が形成されている何れかの流通路３ｂから最初に空気が流出する圧力が０．０５〜０．６ＭＰａであることを特徴とする多孔質フィルタ及び浄水器である。 - 特許庁

A catalyst which is obtained by subjecting an aqueous solution or a slurry containing molybdenum, vanadium, antimony and iron to a hydrothermal synthesis at ≥110°C and <300°C, separating the slurry by a filtration after the reaction to give a solid, drying the solid and baking the dried solid in an inert gas atmosphere is used.例文帳に追加

モリブデン、バナジウム、アンチモン及び鉄を含む水溶液またはスラリーを１１０℃以上、かつ３００℃未満で水熱合成させ、反応後のスラリーを濾別し得られた固体を乾燥後、不活性ガス雰囲気中で焼成した触媒を用いる。 - 特許庁

A catalyst which is obtained by subjecting an aqueous solution or a slurry containing molybdenum, vanadium, tellurium and iron to a hydrothermal synthesis at ≥110°C and <300°C, separating the slurry by a filtration after the reaction to give a solid, drying the solid and baking the dried solid in an inert gas atmosphere is used.例文帳に追加

モリブデン、バナジウム、テルル及び鉄を含む水溶液またはスラリーを１１０℃以上、かつ３００℃未満で水熱合成させ、反応後のスラリーを濾別し得られた固体を乾燥後、不活性ガス雰囲気中で焼成した触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a street inlet with a filter, by which various dust contained in rainwater at the initial stage of a rainfall can be filtered at all times even in the case of a storm and a typhoon without limiting the dust at the initial stage and a burden to high-degree filtration in the next process can also be lightened.例文帳に追加

降雨初期の雨水に含まれる各種のゴミを、初期に限らず、暴風雨や台風時においても常時濾過が可能で、次工程の高度濾過に対する負荷軽減も可能とした、濾過装置付き雨水桝を提供する。 - 特許庁

To provide a water treating device which can maintain a filtering function of a separation membrane for a long period of time by preventing or reducing clogging without injuring the separation membrane in a water treating device for purifying waste water by biological treatment and further filtration with the separation membrane.例文帳に追加

廃水を生物処理し、更に分離膜によって濾過して浄化する水処理装置において、分離膜を傷めることなく、目詰まりを防止または軽減して、分離膜の濾過機能を長期にわたり維持できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is judged that membrane rupture is generated, a permeate flow rate control means 13C performs the identical operation of all membrane modules of the membrane filtration means to control a volume ratio of water leaked from the ruptured part and the ruptured membrane module so that the ratio increases.例文帳に追加

透過水量調整手段１３Ｃは、膜破断発生と判定された場合に、膜ろ過手段の全ての膜モジュールを同一操作し、破断部および破断膜モジュールから漏出する水量比率を増加させるように調整する。 - 特許庁

The production apparatus 10 of the microporous membrane 44 is provided with a preparation tank 58 for preparing the wetting agent using ion-exchange water, a brush member 62 for coating the prepared wetting agent on the microporous membrane 44, and a filtration device 80 which filters the ion-exchange water.例文帳に追加

微孔性膜４４の製造装置１０は、イオン交換水を用いて濡れ剤を調製する調製タンク５８と、調製した濡れ剤を微孔性膜４４に塗布するハケ部材６２と、イオン交換水を濾過処理する濾過装置８０とを備える。 - 特許庁

The wastewater treatment system mainly comprises: an anaerobic tank 30; an aerobic tank 40; a multifunctional treatment apparatus 50 including a flotation tank 54, a contact aeration tank 60, a biofiltration tank 66, and a floating substance storage/decomposition tank 58; and a filtration/discharge tank 80.例文帳に追加

排水処理システムは、嫌気槽３０と、好気槽４０と、浮上分離槽５４，接触曝気槽６０，生物濾過槽６６，浮上物貯留・分解槽５８を含む多機能処理装置５０と、濾過・放流槽８０を中心に構成されている。 - 特許庁

Since the recycling apparatus has a constitution in which the old liquid is not extruded by feeding the recycled liquid as in a conventional method but positively sucked, the filter passing time (filtration treatment time) can be shortened, and the amount of residual liquid which is captured by the filter is reduced.例文帳に追加

従来のように再生液を送り込んで旧液を押し出す構成ではなく、旧液を積極的に吸い込む構成であるため、フィルタの通過時間（ろ過処理時間）を短縮化でき、フィルタに捕捉される残液量が少なくなる。 - 特許庁

To keep the filtration effect of a filter for a long time in the case that water produced by removing various ions from waste water of a semiconductor manufacturing process is circulated and recycled, thereby increasing the purity of the circulated water and extending the life of the filter.例文帳に追加

半導体製造工程の排水から各種イオンを取り除いた水を循環させて再利用する場合に、フィルタのろ過効果を長期に亘って維持し、循環した水の純度を高めると共に、フィルタ自体の寿命を延ばすことである。 - 特許庁

An upper part or a sidewall 12b of the liquid storage container 12 is provided with an inflow port 11 and an outflow port 14 of liquid, and a filtration member 15 formed of a perforated body is placed on a bottom wall 12a while abutting on the sidewall 12b.例文帳に追加

液体貯留容器１２の上部あるいは側壁１２ｂに液体の流入口１１および流出口１４を設け、多孔体からなる濾過部材１５を側壁１２ｂに当接するとともに底壁１２ａに載置した構成とする。 - 特許庁

To provide an electronic circuit that provides basic functions such as hand-free speech, noise suppression, echo cancellation and signal filtration as for the field of electronic signal processing, especially in communication, and that has at least one storage device storing temporarily samples.例文帳に追加

電子信号処理の分野、特に通信におけるハンドフリー通話、ノイズ抑圧、エコー消去、信号フィルタリング機能などの基本機能を提供する、サンプルを一時的に記憶する少なくとも１つの記憶装置を含む電子回路を提供すること。 - 特許庁

Specifically, the analysis targeted HCB concentration in the three sets of samples taken from the four stages; respectively, (a) from material TCPA, (b) after the reaction was completed (the sample immediately after filtration), (c) mid-course in the cleansing process, and (d) from the final product. The analysis results are as shown in the below table. 例文帳に追加

具体的には、①原料ＴＣＰＡ、②反応終了後（ろ過した直後のもの）、③洗浄工程途中及び④最終製品の４点についてサンプルを採取し含有ＨＣＢ量の分析を行ったところ、結果は下表のとおりであった。 - 経済産業省

The raw sugar solution is supplied to a continuous or batch-wise membrane filtration system to separate the raw solution into the concentrated liquid and a permeated liquid, and the concentrated liquid is evaporated by an evaporator to partly or completely remove water and recover residues.例文帳に追加

先ず、連続式または回分式の膜濾過システムに原料糖液を供給して濃縮液と透過液とに分離し、次いで、蒸発装置にて上記の濃縮液を蒸発処理することにより水分の一部または全部を除去して残渣を回収する。 - 特許庁

The water supplied to the water tank 10 is sucked up together with food particles, discharges, or the like from the inlet port 41 as a potential flow by a suction mechanism, removes suspended solids in the water tank, incorporated with oxygen, returned to the filtration tank 20 and given to filtered microorganisms.例文帳に追加

水槽１０に供給された水は吸込み口４１からポテンシャル流として吸込機構により餌、食べかす、排泄物等と共に吸上げられ、水槽内の懸濁物を取除き、酸素が加えられて濾過槽２０に戻り、濾過微生物に与えられる。 - 特許庁

The push rod 3 of a float 1 having a self-weight heavier than the initial load of the closely wound coil 24 and receiving buoyancy greater than the self-weight is inserted from a filtration water tank 21 side into the closely wound coil 24 located on a sewage tank 20 side through the communicating hole 23 of a partition wall 22.例文帳に追加

密巻きコイル２４の初期荷重よりも重い自重を持ち、かつ自重よりも大きい浮力を持つ浮き１の、押し棒３を濾過水槽２１側から隔壁２２の連通孔２３を通して汚水槽２０側にある密巻きコイル２４内に挿通する。 - 特許庁

When water flowing from an inlet 56 to the inside of a filter casing 55 is reused, the circulation filter section 71 filtrates foreign matters by the filtration holes 73 and the water with relatively few foreign matter is guided to a tank 4 via a circulation outlet 58 and a branch pipe 15.例文帳に追加

入口５６からフィルタ筐体５５内に流入する水が再利用される場合には、循環フィルタ部７１で濾過穴７３により異物が濾過され、相対的に異物の少ない水が循環出口５８および分岐管１５を介してタンク４へ導かれる。 - 特許庁

A precision filtration filter cartridge is distinguished by that all of a micro-porous filter membrane, a membrane support, a core, an outer peripheral cover and an end plate constituting the filter cartridge are made of a polysulfone polymer and axial sizes of windows of the outer peripheral cover and the core are 1 to 3 mm.例文帳に追加

フィルターカートリッジを構成する微孔性ろ過膜、膜サポート、コアー、外周カバー及びエンドプレートのすべてがポリスルホン系ポリマーよりなり、外周カバー及びコアーの窓の軸方向寸法が１〜３ｍｍであることを特徴とする精密ろ過フィルターカートリッジ。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a precipitated silica cake by which the speed of filtration and/or washing is increased, excellent dispersibility into a polar solvent is attained, and water content is reduced in the manufacture of the precipitated silica cake to become the raw material of a cationic resin-modified silica dispersion liquid.例文帳に追加

カチオン性樹脂変性シリカ分散液の原料となる沈降シリカケークの製造において、ろ過及び／又は水洗の速度を高め、且つ、極性溶媒中への分散性が良好で、含水率が低減された沈降シリカケークの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a filtrate W4 in the filter press 12 is subjected to secondary filtration by a sand filter 14, and a filtrate W5 from which heavy metals are adsorbed away by a chelate resin tower 15 is admixed with an oxidizer in an organic matter treatment tank 16, so as to decompose organic compounds in the filtrate W5.例文帳に追加

次に、フィルタープレス１２のろ液Ｗ４を、砂ろ過器１４で二次ろ過し、キレート樹脂塔１５で重金属類を吸着除去したろ液Ｗ５に対し、有機物処理槽１６において酸化剤を添加し、ろ液Ｗ５中の有機化合物を分解する。 - 特許庁

The method for producing high-purity urea water is provided which uses filtration means including a filtering medium having turbidity of urea water after the cloudy component is removed is 5 degrees (kaoline) or lower such as a membrane filter or a cartridge filter the pore diameter of which is 10 μm or smaller as a removal means of the cloudy component.例文帳に追加

白濁成分の除去手段として、孔径が１０μｍ以下のメンブレンフィルターやカートリッジフィルターなど、白濁成分の除去後の尿素水の濁度が５度（カオリン）以下となる濾過材を備えた濾過手段を使用する高純度尿素水の製造方法。 - 特許庁

The method for cleaning a copper-dissolving solution is characterized by preparing a copper electrolyte solution by removing impurities in a filtrate, obtained by separating a primary residue by filtration from the copper-dissolving solution in which a crude copper powder is dissolved, by adding a crude copper powder into the filtrate to reduce concentration of free sulfuric acid.例文帳に追加

粗銅粉を溶解してなる銅溶解液から、一次残渣を濾別した濾液に粗銅粉を添加し、遊離硫酸濃度を下げ、前記濾液中の不純物を除去して銅電解液を調製することを特徴とする銅溶解液の浄液方法である。 - 特許庁

To provide a method for preparing a hollow fibrous porous film comprising a thermoplastic resin having a dense pores and high water permeability suitable for the use in filtration such as turbidity removal, and a spinning orifice having a specific shape suitably used in a method for preparing the hollow fibrous porous film.例文帳に追加

除濁等の濾過用途に好適な、緻密な細孔と高い透水性能を持つ、熱可塑性樹脂よりなる中空糸状多孔膜の製造方法、および中空糸状多孔膜の製膜方法に好適に用いられる特殊な形状を持つ紡口を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a raw liquid in a filter press, in which the filtration efficiency is improved without necessitating a large scaled apparatus or a stuff skillful in technique even if properties of sludge, surplus soil, or the like, is changed in time series at random.例文帳に追加

汚泥、残土等の性状が時系列でランダムに変化しても、大掛かりな装置や熟練した技術を有する要員を必要とすることなく、濾過効率を高めることが可能なフィルタープレスにおける原液供給装置及びその供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of stably treating for a long time by omitting pretreatment aiming at removal of a suspended substance in raw water to directly supply the raw water to a membrane separation apparatus using a reverse osmosis membrane or a nano-filtration membrane, and an apparatus for treating water.例文帳に追加

原水中の濁質を除去する目的の前処理を省略して、逆浸透膜、ナノフィルトレーション膜を用いた膜分離装置に直接原水を供給し、長期間安定して処理することを可能とした水処理方法装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber which has excellent stain resistance against gum pitch stains and is useful as a raw material for various liquid filtration filters, nonwoven fabric product-conveying belts, and woven fabrics for paper machines, such as papermaking wires, papermaking dryer campuses, and paper making press felts.例文帳に追加

ガムピッチ汚れに対する防汚性に優れ、各種液状物濾過フィルター、不織布製品搬送ベルト、および抄紙ワイヤー、抄紙ドライヤーカンバスおよび抄紙プレスフェルトなどの抄紙機用織物の構成素材として有用な濾過・搬送ベルト織物用繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing disrupted cell pieces from a disrupted cell suspension by efficiently inactivating remaining live cells without causing the precipitation and the loss of function of the objective protein and removing the pieces by means of centrifugal separation, filtration or the like.例文帳に追加

目的タンパク質の沈殿や機能消失を引き起こさずに残存する生細胞を効率的に不活化したうえで、遠心分離やろ過等の手段によって細胞破砕液から細胞破砕片を効率的に除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a water purifying device which uses a plurality of cartridges and can easily be adapted to the cartridges of different structures and/or different numbers, and in which water can easily be taken out in the midway of a filtration treatment for an auxiliary treatment and easily be returned to a cartridge assembly after the auxiliary treatment.例文帳に追加

複数のカートリッジを使う浄水装置で、異なる構成および／または数のカートリッジに容易に適合でき、並びに水を補助処理のために濾過処理の途中から取出し、補助処理後カートリッジ組立体へ容易に戻せる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a strainer for filtrating paint preventing one part of color components from getting to a color different from a color in toning, by staying in the strainer, when filtrating the paint having a plurality of mixed and toned color components, and excellent in a filtration speed.例文帳に追加

混合、調色した複数の色成分をもつ塗料を濾過した際に、色成分の一部がストレーナー内に滞留して調色時の色とは異なる色となることを防ぐことができるとともに、濾過速度に優れている塗料濾過用ストレーナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a filter assembly which has durability against a highly viscous polymer used for an optical use, is hardly damaged by repeated use or regeneration and performs highly precise filtration, a spacer for a filter and a film obtained by filtering resin using them.例文帳に追加

光学用途に用いられるような高粘度ポリマーに対する耐性と繰り返し使用や再生によっても破損しにくい高精度濾過が可能なフィルター組立体、フィルター用スペーサーおよびこれらを用いて樹脂を濾過し得られるフィルムを提供すること。 - 特許庁

The sewage treatment apparatus 10 has second coagulation and separation means 14 for separating the objects for membrane separation in the biologically treated water by flocculation membrane filtration based on addition of the flocculating agent and oxidizing means 15 for subjecting the second coagulation and separation treated water to oxidation treatment.例文帳に追加

汚水処理装置10は、生物処理水中の膜分離対象物を凝集剤の添加に基づく凝集膜ろ過により分離する第２凝集分離手段14と、第２凝集分離処理水に対して酸化処理を行う酸化手段15とを備える。 - 特許庁

When the assembly for filtration is formed by assembling a module 15 each other, a module system which housing inflow port and housing outflow port function as an assembly inflow port and an assembly outflow port is applied and a flexibility is given to the assembly capacity.例文帳に追加

モジュール１５相互の組立てにより濾過用組立体を形成する時に、ハウジング流入口及びハウジング流出口が組立体流入口及び組立体流出口として機能するモジュール方式とし、組立体能力に柔軟性を与える。 - 特許庁

To provide a polyester giving a hollow molded article, etc., containing little foreign materials, having excellent transparency and flavor and causing little mold contamination in the molding of the article and provide a method for producing the polyester causing little increase of the filtration pressure of a filter.例文帳に追加

異物をほとんど含まず、透明性およびフレ−バ−性に優れた中空成形体等を与え、また、成形体の成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルおよびフィルタ−濾過圧上昇の少ないポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A microchannel part 4 formed as a functional filter/decompression unit is present within the through channels 3 and 14, whereby the problem can be solved in the point that filtration and decompression of the passing refrigerant can be performed at the same time in the microchannel part 4.例文帳に追加

この問題は、機能的フィルタ／減圧単体として形成された微小チャンネル部（４）を貫通チャンネル（３、１４）内に存在させ、それにより微小チャンネル部（４）において通過する冷媒の濾過と減圧を同時に行うことができるという点で解決される。 - 特許庁

To provide a membrane filtration apparatus allowing simple detachment of a hollow fiber membrane element by providing a groove on a water collecting cap of the hollow fiber membrane element formed by bundling hollow fiber membranes for facilitating fitting with an element support, and fitting it to beams of the element support.例文帳に追加

中空糸膜を束ねた中空糸膜エレメントの集水キャップに、エレメント支持体と係合しやすいように溝加工を行い、それをエレメント支持体の梁に係合することで簡単に中空糸膜エレメントの脱着が可能な膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

Because the 1st solution containing the charge transport material and the 2nd solution containing the binder resin are filtered separately with different filter, impurities are precisely filtered with low filtrate viscosity at high productivity without using the powerful feed pump and lowering the filtration rate.例文帳に追加

電荷輸送物質を含む第１溶液と結着樹脂を含む第２溶液とを異なるフィルタで個別的に濾過するので、濾液粘度を低く抑えて、強力な送液用ポンプを用いずに、濾過速度を低下せずに高い生産性で、高精度に不純物が濾過できる。 - 特許庁

A controller 100 controls to pass bath water through a 2nd space 30 toward the 1st space 29 to remove a pre-coat material layer of a spiral filter 40 when it is judged based on the flow rate information from a flow sensor 67 that the filtration performance in a cleaning part 19 is deteriorated.例文帳に追加

制御装置１００は、フローセンサ６７からの流量情報により浄化部１９のろ過性能が低下したと判断した場合、まず、第２空間３０から第１空間２９に向かって浴水を流し、スパイラルフィルタ４０のプレコート材層を除去する。 - 特許庁