「Flocculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-in-oil type cosmetic contains soft flocculation particles including carrageenan and/or xanthan gum and an inorganic coloring pigment in the inner aqueous phase, and imparts a cosmetic film having hue different from an appearance color of the cosmetic before application to the applied part by applying and rubbing the cosmetic to and into the skin.例文帳に追加

カラギーナン及び／又はキサンタンガムと、無機着色顔料を含む軟凝集粒子を内水相に含有する油中水型化粧料であって、肌上で化粧料を塗擦することにより、塗布前の化粧料の外観色とは異なる色調の化粧膜を塗布部位に付与することを特徴とする油中水型化粧料である。 - 特許庁

The injection of a flocculant and that of a flocculation assistant are separately controlled by a flocculant injection control means 10 from the flow rate of raw water flowing into mixing tank detected by a flow detector 11 and the settling time and transparency obtained by the picture processor 9 so that the desired settling time and transparency are attained.例文帳に追加

凝集剤注入量制御手段１０では、混和槽に流れ込む原水流量を検出する流量検出器１１の検出値および前記画像処理手段９により得られた沈降時間および透明度から、目標とする沈降時間および透明度となるように凝集剤および凝集助剤の注入量を個別に制御する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating agent which consists of a polymeric flocculant which is dispersed quickly and causes a flocculation reaction when added to sludge, by which a flock having excellent filterability and high strength is formed so that the dehydration efficiency of sludge can be improved and which is suitable for a rotary compression filter, and to provide a sludge dehydrating method using the sludge dehydrating agent.例文帳に追加

汚泥に添加すると急速に分散し、凝集反応が起き、そして濾過性が良く、強度の高いフロックが形成されるので、汚泥の脱水効率を向上できる高分子凝集剤からなる汚泥脱水剤であって、回転式圧縮濾過機に好適な汚泥脱水剤の提供およびそれを用いた脱水方法の提供。 - 特許庁

The water containing selenium and fluorine is subjected to flocculating solid-liq. separation by adding a flocculating agent at a flocculation tank 1, brought into contact with iron at acidic condition to elute an iron (II) ion, then allowed to react with an oxidizing agent to precipitate ferric hydroxide, added with an inorg. flocculating agent and subjected to membrane separation at a membrane separation device 6.例文帳に追加

セレン及びフッ素を含有する水を、(Ａ)凝集剤を添加して凝集固液分離し、(Ｂ)酸性条件で鉄と接触させて鉄(II)イオンを溶出させたのち、(Ｃ)酸化剤と反応させることにより水酸化第二鉄を析出させ、さらに(Ｄ)無機凝集剤を添加して、(Ｅ)膜分離することを特徴とする水処理方法。 - 特許庁

In the sewage treatment method, sewage to be treated is subjected to oxidation treatment by the addition of an oxidizer containing sodium chlorite, sodium chlorate, calcium nitrate or zirconium oxychloride and subsequently subjected to flocculation treatment by the addition of a flocuulant containing polyalumium chloride, ferric chloride, aluminum sulfate or polyferric sulfate.例文帳に追加

本発明の汚液処理方法によれば、処理対象の汚液に対して、まず、亜塩素酸ナトリウム、塩素酸ナトリウム、硝酸カルシウム、オキシ塩化ジルコニウムなどを含む酸化処理剤の添加による酸化処理が行われ、次いで、ポリ塩化アルミニュウム、塩化第２鉄、硫酸アルミニュウム、ポリ硫酸第２鉄などを含む凝集処理剤の添加による凝集処理が行われる。 - 特許庁

To provide a polymer flocculant which excels in solubility in water and brine and exhibits an excellent flocculation effect even with a low amount of addition.例文帳に追加

従来の高分子凝集剤は水および塩水に対する溶解性が十分とはいえず、また高分子量ではあっても分子量分布が広いことから、被処理物に対して高添加量を必要とし凝集効果に問題があったため、水および塩水に対する溶解性に優れ、低添加量でも優れた凝集効果を発揮する高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

In the apparatus for removing dioxins, an anode (1) is constituted of an aluminum material while a cathode (2) is constituted of a metal different from the aluminum material and electricity is applied to a liquid to be treated using both electrodes to elute activated aluminum ions from the anode to decompose dioxins in the liquid to be treated or to collect dioxins into flocs by the flocculation action of aluminum ions.例文帳に追加

被処理液に対し、陽極（１）をアルミニウム材、陰極（２）をアルミニウム材と異なる金属で構成した電極として電気を通電させることにより、陽極から活性化したアルミイオンを溶出させ、被処理液中のダイオキシン類を分解するか、又はアルミイオンによる凝集作用でダイオキシン類をフロック中に捕集するダイオキシン類除去装置。 - 特許庁

The water to be treated containing the trace organic compound is mixed with flocculation high polymer, heated to higher than a specified temperature, being stirred, then flocks of produced aggregate are brought into contact with an oxidant or microorganisms, thus the organic compound is decomposed by oxidation or decomposed by microbes together with the high polymer.例文帳に追加

微量の有機化合物を含む被処理水中に凝集性高分子を混合し、所定温度以上に加熱、攪拌することにより、生成した凝集物のフロックを酸化剤または微生物と接触させ、前記有機化合物を前記高分子とともに酸化分解または微生物分解させることを特徴とする高分子を用いた水処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating booth circulation water in which uncoated paint in the booth circulation water is sufficiently made tack-free, and flocculation/separation and recovery of the uncoated paint can be performed simply and efficiently even if both water base paint and oil paint are present in the booth circulation water in a wet coating booth.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおいてブース循環水中に水性塗料と油性塗料とが両方存在する場合であっても、ブース循環水中の未塗着塗料の不粘着化が充分になされ、未塗着塗料の凝集・分離及び回収を容易かつ効率的に行うことが可能なブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation treatment method of water to be treated capable of reducing the inflow degree of the microflocs reaching a sand filtering bed while achieving the densification and miniaturization of microflocs and flocs in a state that the use amount of an inorganic flocculant is restricted by the drastic enhancement of the residual ratio (filtration ratio) of a contact material accumulation tank.例文帳に追加

接触材集積槽の残留率（ろ過率）の飛躍的な向上によって、無機凝集剤の使用量を限定した状態にて、微フロック及びフロックの高密度化及び微小化を実現化しながら、砂ろ過層に至る前記微フロックの流入の程度を低減化し得る被処理水の凝集処理方法の構成を提供すること。 - 特許庁

Fermentability of a fermenting liquid is improved, and the phenomenon of early flocculation of yeast of the fermentation liquid is averted in the production process of a beer-like fermented alcoholic beverage, that does not use malt as raw material, by adding tannic acid to a charging liquid prior to the addition of yeast, a fermenting liquid after the addition of yeast or yeast liquid for fermentation, and carrying out mixing of the product.例文帳に追加

原料に麦芽を使用していないビール風発酵アルコール飲料の製造工程において、タンニン酸を、酵母添加前の仕込液へ或いは酵母添加後の発酵液へ、又は、発酵に用いる酵母液へ添加し、混合処理することにより、発酵液の発酵性を改善し、発酵液の酵母早凝現象を回避する。 - 特許庁

To provide a rubber composition formed by using a flocculant which permits the flocculation of a natural rubber latex or epoxidized natural rubber latex to be done in a shorter time, unnecessitates the removal of acid from the coagulated natural rubber or epoxidized natural rubber and does not cause the rubber physical properties to decline even if the flocculant remains in the natural rubber or epoxidized natural rubber, and to provide a tire using the rubber composition.例文帳に追加

天然ゴムラテックスまたはエポキシ化天然ゴムラテックスの凝集時間が短く、凝固した天然ゴムまたはエポキシ化天然ゴムから酸を除去する必要がなく、かつ天然ゴムまたはエポキシ化天然ゴム中に残存してもゴム物性を低下させない凝集剤を用いたゴム組成物、および該ゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming transparent electroconductive layer, containing noble metal-coated silver microparticles, prevented from microparticle flocculation as a cause of film defects even if preserved for a long period, and capable of producing transparent electroconductive bases having various characteristics including good electroconductivity, low reflectance and weatherability and chemical resistance.例文帳に追加

貴金属コート銀微粒子が含まれる透明導電層形成用塗液を長期保存しても膜欠陥等の原因となる微粒子の凝集を防止でき、しかも良好な導電性、低反射率並びに耐候性、耐薬品性等の諸特性を有する透明導電性基材の製造を可能とする透明導電層形成用塗液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing nickel powder having a smooth and spherical surface, in which the average particle size lies in the range of 0.1 to 1 μm, moreover free from the coexistence of coarse particles having a particle size of >2 μm, furthermore narrow in a particle size distribution, free from flocculation, having high dispersibility and thus suitably usable as the internal electrode material of a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

表面が平滑な球状で、平均粒子径が0.１〜１μｍの範囲にあると共に、粒子径が２μｍを越える粗大な粒子の混在がなく、しかも、粒度分布が狭く、凝集がなく、高分散性を有し、従って、積層セラミックコンデンサの内部電極材料として好適に用いることができるニッケル粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sludge treatment device comprises a first aeration tank for aerating organic waste water, a solid-liquid separation means for carrying out the solid-liquid separation of the aerated organic waste water, a second aeration tank for aerating a part of sludge collected by the solid-liquid separation, a flocculation tank for flocculating sludge, a dehydration means for dehydrating the flocculated sludge, and a fermentation tank for fermenting the dehydrated sludge.例文帳に追加

有機性排水に曝気処理する第１曝気槽、曝気処理した有機性排水を固液分離する固液分離手段、固液分離による回収汚泥の一部を曝気処理する第２曝気槽、汚泥を凝集させる凝集槽、凝集汚泥を脱水する脱水手段、脱水汚泥を発酵させる発酵槽を含む汚泥処理装置とする。 - 特許庁

The waste liquid treating agent used for solid/liquid separation of the waste liquid with dispersed suspended-particles contains at least either an organic acid or an organic acid salt, thereby realizing faster flocculation, obtaining less sticky aggregate of a large size, quickly separating the solid from liquid in a short period of time, not complicating the process, and reducing the environmental load.例文帳に追加

懸濁粒子が分散した廃液の固液分離に使用する廃液処理剤であって、有機酸と有機酸塩のうち少なくともいずれかを含むため、凝集に時間があまりかからないうえ、凝集物が大きくてあまりベタつかず、固液分離も短時間で速やかに行なえ、工程も複雑化せず、環境負荷の軽減も実現することができる。 - 特許庁

Further, the block copolymer improves flocculation performances and the like of an ionic water-soluble polymer by leaps and bounds.例文帳に追加

またイオン性高分子水溶液系に対し、該イオン性高分子と反対の電荷を両端部分に有し、中央部分には実質的に反対の電荷を有しないブロック状共重合体が、沈殿物を生成することなく優れた粘度増大効果を有することを見出し、更に前記ブロック状共重合体がイオン性水溶性高分子の凝集機能等を飛躍的に改善することを見出した。 - 特許庁

To provide a developer for a trickle development system in which an image of high image quality can be stably obtained by preventing the image roughness and fogging arising from the flocculation, weak electrostatic charge, etc., due to the embedding of an external additive during toner high consumption in the trickle development system.例文帳に追加

トリクル現像方式において、トナー高消費時においても外添剤の埋没によるトナーの凝集や、弱帯電などに起因するハーフトーンの画像あれ、カブリを防止することにより、長期にわたって安定に高画質の画像を得ることのできるトリクル現像方式用現像剤とトリクル現像方式用現像剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably obtain high-quality treated water by improving clarity of treated water and reducing COD thereof in flocculation precipitation and pressure flotation treatment of waste water discharged from a chemical plant, a semiconductor plant, a food plant, a paper/pulp mill, a printing factory, a car plant or the like and of biologically treated water from a night soil disposal plant and a sewage treatment plant.例文帳に追加

化学工場、半導体工場、食品工場、紙・パルプ工場、印刷工場、自動車工場などから排出される排水、し尿処理場、下水処理場からの生物処理水の凝集沈殿、加圧浮上処理において、処理水の清澄性の向上及びＣＯＤの低減を図り、高水質の処理水を安定に得る。 - 特許庁

To provide a higher alcohol type oil-in-water emulsion defoaming agent composition spread quickly and showing excellent defoaming ability without causing flocculation even if being added to a foaming water system or particularly a foaming water system containing a flocculant such as alminum sulfate and polyaluminum chloride or a polyvalent metal ion having flocculating property such as calcium ion, magnesium ion, aluminum ion or the like.例文帳に追加

発泡水系、特に硫酸バンドやポリ塩化アルミニウム等の凝集剤やカルシウムイオン、マグネシウムイオン、アルミニウムイオン等の凝集性を有する多価金属イオンを含有する発泡水系に添加しても凝集することなく、速やかに広がり、優れた消泡性能を発揮する高級アルコール系水中油型エマルション消泡剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which efficiently detoxify heavy-metal ions in wastewater containing inorganic suspended particles simultaneously with the inorganic suspended particles by flocculation removal, and which reduce the amount of use of dangerous NaOH and reduce the amount of dewatered sludge generated in the detoxification process of the heavy-metal ions.例文帳に追加

無機懸濁粒子を含有する排水中に含まれる重金属イオンについて、無機懸濁粒子と同時にしかも効率よく凝集除去により無害化することができ、また重金属イオンの無害化の工程で、劇薬であるＮａＯＨの使用量を減少させ、また脱水汚泥の発生量を減少させる方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic water-based paint where unevenly dispersed titanium oxide fine particles in a coating liquid and gradual deposition property thereof are improved and the hardness of film, transparency, hydrophilicity, anticlouding property and the like are not deviated depending upon coated portions if a slurry product with a large degree of initial flocculation is used as a titanium oxide raw material (titanium oxide source) for a paint containing photocatalytic titanium oxide.例文帳に追加

光触媒性酸化チタン含有塗料用の酸化チタン原料（酸化チタン源）として、初期凝集度の大きいスラリー状品を用いた場合、酸化チタン微粒子が塗料液中で均一に分散しにくかったり、徐々に沈澱がちであるのを改善し、塗膜の硬さ、透明性、親水性、防曇性などが塗布部によって偏らない光触媒性水性塗料を得ること。 - 特許庁

Further, the etching solution reproducing apparatus includes temperature adjusting means 23 for adjusting the temperature of the waste etching solution to control the precipitation and/or flocculation of the silicon compound when the waste etching solution is atomized by the atomizing means 11, and the separation of the silicon compound from the waste etching solution by the separating means 12 is adjusted to controlled residual concentration to optionally adjust the silicon compound concentration.例文帳に追加

また、エッチング液の温度調整を行う温度調整手段２３を備えて、エッチング液が霧化手段１１によって霧化されたときのケイ素化合物の析出および／または凝集を制御して分離手段１２によるケイ素化合物のエッチング液からの分離除去が制御された残留濃度に調整し、ケイ素化合物濃度を任意に調整し得るようにしている。 - 特許庁

In the flocculation determining device is equipped with at least one light-pervious column filled with a solid filter material having light perviousness, the column is filled with the solid filter material so as to leave a definite interval from the bottom surface of the column and the solid filter material is selected from among a group consisting of a porous resin, a fiber and a hollow fiber.例文帳に追加

本発明は、光透過性を有する固体のろ過材料が充填された一以上の光透過性を有するカラムを備えた凝集判定装置であって、前記カラムには、その底面から一定の間隔を空けて前記固体のろ過材料が充填され、前記固体のろ過材料が、多孔質樹脂、繊維および中空糸からなる群から選択される凝集判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide staple fibers for nonwoven fabrics, capable of preventing the flocculation of the fiber caused by generation of electrostatic charge due to friction between the fibers, or the fiber and a machine, especially in processes for producing nonwoven fabrics of dry type, without applying a special finish agent to surfaces of the fiber, and capable of giving the nonwoven fabrics having excellent uniformity, high quality, and enough bulkiness.例文帳に追加

特別な処理剤を繊維表面に付与することなく、特に乾式不織布の製造工程において、繊維−繊維間や繊維−機械間の摩擦による静電気の発生により繊維塊が発生することを防ぐことができ、均一性に優れ、品質が高く、かつ嵩高性も十分な不織布を得ることができる不織布用短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can express innumerable neutral colors only by preparing several kinds of elementary color coatings, prevents the appearance of the influence of a pigment relatively low in durability even when pigments different in durability are used and the occurrence of flocculation of a pigment is not caused even in a hypochromic coating, and can easily form a coating layer having neutral colors of innumerable hues.例文帳に追加

数種の原色塗料を用意するのみで、無数の中間色の表現が可能であり、また、耐久性の異なる顔料を用いても耐久性が相対的に低い顔料の影響が現れず、さらに淡色塗料においても顔料の凝集が生じることがなく、無数の色相の中間色を有する塗層を容易に形成することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-oil dispersant for an inorg. powder easily dispersing the inorg. powder in oil within a short time to hold the stable dispersion state thereof over a long time and capable of easily re-dispersing the same even if the sedimentation of the inorg. powder is generated and showing good particle flocculation preventing capacity and dispersibility even if used as a surface modifier of the inorg. powder.例文帳に追加

容易に短時間で無機粉末を油中に分散させるとともに、長時間にわたって無機粉末を安定に分散させ、無機粉末が沈降を起こしても容易に再分散でき、粘度上昇を低減させ、無機粉末の表面改質剤として使用した場合でも良好な粒子凝集防止性能及び分散性を示す無機粉末用油中分散剤の提供。 - 特許庁

The liquid crystal injection hole is sealed by using the liquid crystal injection hole sealing agent consisting of a flocculation type photosetting resin composition containing a polythiol compound which is ≤50,000 mPa s in viscosity at 80°C and solid at 20°C and has two or more thiol groups in one molecule, a polyene compound which has two or more carbon-carbon double bonds in one molecule, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

粘度が８０℃で５００００mPa・s以下であり、２０℃で固体であり、１分子中に２個以上のチオール基を有するポリチオール化合物と、１分子中に２個以上の炭素−炭素二重結合を有するポリエン化合物と、光重合開始剤とを含む凝集型光硬化性樹脂組成物からなる液晶注入口封止剤を用いて液晶注入口を封止するようにした。 - 特許庁

To provide an emulsion used for manufacturing of the electrophotographic toner etc., a method for manufacturing the electrophotographic toner which permits low-temperature fixing by using the emulsion, allows the application of a flocculation uniting method and is free of hydrolysis, an electrophotographic toner manufactured by the manufacturing method, an electrophotographic developer, and an image forming method by which a high-picture quality can be obtained.例文帳に追加

、電子写真用トナー等の製造に用いられる乳化液、該乳化液を用いることにより低温定着ができ、凝集合一法の適用可能で、かつ加水分解のない電子写真用トナーの製造方法、該製造方法で作製した電子写真用トナー、並びに、電子写真用現像剤、高画質な画像が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The color developing layers formed by depositing an organic dye-liquid matrix layer disposed directly or through another layer on a support and a cover layer disposed directly or through another layer on the color developing layer in this order can be made to render a change in color tones by inducing flocculation and redispersion of organic dye particulates in a laser scanning section by irradiation with a laser.例文帳に追加

支持体上に、直接または他の層を介して設けられた有機色素−液状マトリックス層と、該発色層上に直接または他の層を介して設けられたカバー層をこの順に設けられた該発色層が、レーザー照射によりレーザー走査部において有機色素微粒子の凝集・再分散を誘起させて色調の変化を来すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid continuous filtration/separation apparatus including all of the unit operations related to filtration and separation to accelerate a filtration separation function, receiving a flocculant in wastewater treatment to enhance the mixing and flocculation effect of wastewater to be treated, enabled in the so-called 'stationary washing' (CIP) even in washing operation and capable of being reduced in scale.例文帳に追加

濾過、分離に関連する単位操作を全て包含して、その機能を助長し、更に廃水処理においては凝集剤を導入して被処理廃水の混合、凝集効果を高め、その機能を助長すると共に、更に装置の洗浄操作においても、所謂「定置洗浄」（ＣＩＰ）が可能、且つ設備の小型化を可能とする固−液の連続式濾過・分離装置の提供。 - 特許庁

A toner raw material mixed liquid obtained by mixing a resin particulate-dispersed liquid at least comprising a binding resin with the other toner component is continuously fed to a mixing space under pressure, a flocculant is continuously fed to the mixing space, the toner raw materials are flocculated by inline flocculation, and the obtained flocculated particle-dispersed liquid is cooled/decompressed, so as to obtain a toner.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂を含む樹脂微粒子分散液と他のトナー成分とを混合したトナー原料混合液を、混合空間に加圧下で連続的に供給し、凝集剤を混合空間に連続的に供給し、インライン凝集によってトナー原料を凝集させ、得られた凝集粒子分散液を冷却・減圧することによってトナーを得る。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus 10 includes a fluidized-bed bioreactor 12 for treating the wastewater containing the hardly decomposable organic substances biologically with organism-deposited carriers 18, and a flocculation-separation tank 14 disposed downstream of the fluidized-bed bioreactor 12 for flocculating and separating the hardly decomposable organic substances by adding a flocculating agent to the treated water obtained in the fluidized-bed bioreactor 12.例文帳に追加

排水処理装置１０は、難分解性有機物が含まれる排水を生物付着担体１８によって生物処理する流動床式生物反応槽１２と、流動床式生物反応槽１２の後段に設けられ、流動床式生物反応槽１２で得られた処理水に凝集剤を添加し、難分解性有機物を凝集させて分離する凝集分離槽１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an activated silica wherein gelation trouble is almost not generated in preparation or in preservation, there is no polymerization process, measurement of a limiting viscosity is not required, a preparation process is remarkably simpler than traditionally, a preparation-required time is short, and an alkali is not used in preparation; its preparation; its preservation; and further a flocculation treating method and apparatus for which they are used.例文帳に追加

製造中あるいは保存中にゲル化トラブルがほとんど起きず、重合工程もなく、極限粘度の測定が不要で、製造工程も従来より著しく簡単であり、製造所要時間が短く、製造時にアルカリ使用もない活性シリカ、その製造方法およびその保存方法、さらにそれを用いた水の凝集処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method for the evaluation of the influence of a culture liquid on the flocculation of a yeast comprises the proliferation of a yeast, in a culture liquid, containing a plasmid containing a nucleic acid obtained by functionably connecting a nucleic acid encoding a reporter gene to a nucleic acid for encoding a base sequence which encodes a promoter region of Lg-FLO1 gene and the detection of the expression of the reporter gene in the proliferated yeast.例文帳に追加

Lg-FLO1遺伝子のプロモーター領域をコードする塩基配列をコードする核酸にレポーター遺伝子をコードする核酸を機能可能に連結した核酸を含むプラスミドを含む酵母を、培養液で増殖させること、及び、増殖させた酵母における前記レポーター遺伝子の発現を検出することを含む、酵母の凝集に対する培養液の影響を評価する方法。 - 特許庁

The facility for treating sulfide-containing waste water comprises an apparatus for throwing iron oxide or a metal oxide containing iron oxide into sulfide-containing waste water, an apparatus for mixing the sulfide-containing waste water with the metal oxide, an apparatus for subjecting the mixed liquid to flocculation with a polymeric flocculant and an apparatus for subjecting the resulting flocculate-containing liquid to solid-liquid separation by precipitation.例文帳に追加

硫化物含有排水に酸化鉄又は酸化鉄を含む金属酸化物を注入する装置と、硫化物含有排水と金属酸化物を混合する装置と、混合液の高分子凝集剤による凝集装置と、凝集物含有液を沈殿により固液分離する装置から構成されることを特徴とする硫化物含有排水処理装置。 - 特許庁

This fine pigment dispersion not depending on the size of a primary particle of a pigment and having uniformity of size is obtained by forming an aqueous dispersion containing a pigment-containing particle by mixing water and a pigment solution obtained by dissolving at least a dispersant and an organic pigment in an aprotic organic solvent in the presence of an alkali and carrying out a flocculation treatment and a treatment to impart redispersion thereof.例文帳に追加

少なくとも分散剤と有機顔料をアルカリの存在下で非プロトン性有機溶媒に溶解した顔料溶液と水とを混合して顔料含有粒子の水性分散体を形成し、これに凝集処理及び再分散性の付与のための処理などを行うことで、顔料の一次粒子の大きさに依存しない、サイズの均一性を持つ微細な顔料分散体を得る。 - 特許庁

A soil stabilization waste mud is transported through a vacuum pump to a flocculation reaction tank so as to form a flock, and moisture is removed while the flock is moved by utilizing drum rotation between a mesh or slit type waste mud separating drum rotated by a motor and the vacuum pump mounted on the outer peripheral part of the drum, and the flock whose moisture is removed is discharged through the vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプを介して地盤改良廃泥水を凝集反応槽に送り込みフロック化し、前記フロックをモーターにより回動するメッシュ又はスリット式廃泥水分離ドラムと前記ドラムの外方周辺部に装着する真空ポンプとの間を前記ドラムの回転を利用して移動せしめながら水分を除去し、水分が除去されたフロックを真空ポンプを介して排出せしめた。 - 特許庁

The inorganic based mud transmutation, flocculation and purification treating agent for the contaminated drainage regardless of inorganic base or organic base is constituted so as to blend sodium thiosulfate, calcium chloride, aluminum sulfate and an alkali metal carbonate as essential ingredients with a main component consisting of a natural mineral containing alumina-silicate mainly, iron oxide, soil bacteria and an organic flocculant.例文帳に追加

本発明の無機系・有機系を問わない汚濁排水の無機系泥質変換凝集浄化処理剤は、アルミナ・けい酸塩を主体とする天然鉱物と、酸化鉄及び土壌菌と有機系凝集剤とから成る主成分に対し、必須成分としてチオ硫酸ナトリウムと、塩酸カルシウムと、硫酸アルミニウムと、アルカリ金属炭酸塩とを配合して構成したものである。 - 特許庁

A water cleaning apparatus is equipped with a circulating means 18, the flocculation means 19 constituted of an anode 28 and a cathode 27 provided to a circulating channel, and a backwashing means 26 and a filter material outflow preventing plate 31 for preventing a granular filter material from flowing out of a filter tank by backwashing is arranged on the filtering upstream side of the electrodes.例文帳に追加

循環手段１８と、循環路に設けられた陽極２８と陰極２７から構成される凝集手段１９と、凝集手段１９の下流に設けられた濾過手段２２と逆流洗浄する逆洗手段２６を有し、逆洗により粒状濾材が濾過槽外に流出するのを防止する濾材流出防止板３１を電極より濾過上流側に配設している。 - 特許庁

A flocculation means of the substance to be measured in the sample, an enzyme labeled secondary antibody and the primary antibody and a removing means of a biosample other than the substance to be measured and the enzyme labeled secondary antibody that is not bonded to the substance to be measured from the vicinity of the acting electrode are introduced into the enzyme sensor.例文帳に追加

そして、作用極と該作用極と対向して配置されている第３電極である対向極間の電気泳動によってサンプル中の被測定物質及び酵素標識２次抗体と１次抗体との凝集手段並びに被測定物質以外の生体サンプル、被測定物質に結合しなかった酵素標識２次抗体の作用極の近傍からの除去手段を酵素センサに導入することによって本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing conductive particulates which obviates the flocculation of particulates in a plating liquid, is simple in process steps and makes it possible to obtain conductive particulates having plating layers of an extremely uniform thickness, and to provide the method of manufacturing the conductive particulates capable of forming the uniform plating layers on all of the particulates without the occurrence of bipolar phenomena.例文帳に追加

めっき液中で微粒子が凝集するということがなく、工程が簡単で、かつ極めて均一な厚さのめっき層を有する導電性微粒子を得ることができる導電性微粒子の製造方法を提供すること、また、バイポーラ現象が生じることなく、全ての微粒子に対して均一なめっき層を形成することができる導電性微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight hydrogen storage material which has a low hydrogen absorbing/discharging temperature and a high absorbing/discharging rate, thus can store a large quantity of hydrogen, and is particularly useful for a fuel battery by adding metal powder having hydrogen molecule dissociation catalytic capacity and a flocculation preventive agent to magnesium simple substance or magnesium-based alloy powder, and ball-milling them.例文帳に追加

マグネシウム単体又はマグネシウム基合金粉末に水素分子解離触媒能を有する金属粉末及び凝着防止剤を添加し、これらをボールミリングすることによって水素の吸放出温度が低く、吸放出速度が大きい水素吸蔵材料を作製するものであり、軽量でかつ大量の水素を貯蔵できる材料として、特に燃料電池に有用な水素吸蔵材料を提供する。 - 特許庁

Also, in the manufacturing method of the exhaust gas cleaning catalyst, noble metal ions are coordinated at a polymer in a raw material solution; the noble metal ion is partially reduced and flocculated to form a noble metal agglomerate in which reduction and flocculation occur partially; a carrier is introduced into the raw material solution containing this noble metal agglomerate; and the carrier and the raw material solution are dried and calcined.例文帳に追加

また、原料溶液において貴金属イオンをポリマーに配位させ；この貴金属イオンを、部分的に還元及び凝集させて、部分的に還元及び凝集している貴金属凝集体を形成し；この貴金属凝集体を含有する原料溶液に担体を導入し；そして担体及び原料溶液を乾燥及び焼成することを含む、排ガス浄化触媒の製造方法とする。 - 特許庁

To provide an aluminum oxide precursor sol which suppresses a defect in the appearance of a film caused by the flocculation of an organic aluminum compound upon film formation by removing the organic aluminum compound from the aluminum oxide precursor sol, and which enables a surface rugged structure having antireflection performance at low temperature to be produced, and to provide a method for producing the aluminum oxide precursor sol, and a method for producing an optical member using the same.例文帳に追加

有機アルミニウム化合物を酸化アルミニウム前駆体ゾルから除去することで製膜時の有機アルミニウム化合物の凝集による外観不良を抑制し、かつ低温で反射防止性能を有する表面凹凸構造を作製可能な酸化アルミニウム前駆体ゾルおよび酸化アルミニウム前駆体ゾルの製造方法、それ用いた光学用部材の製造方法を提供するものである。 - 特許庁