「IN LARGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding machine excellent in the response of acceleration and deceleration in mold opening and closing and capable of generating large mold clamping force (large torque).例文帳に追加

型開閉において、加減速の応答性に優れ、かつ、大きな型締め力（大きなトルク）を出すことが可能な成形機を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a boron carbide nanowire in a large amount at a low cost.例文帳に追加

炭化ホウ素ナノワイヤーを多量に製造し、製造コストを安価に抑える。 - 特許庁

The volume data set includes a large number of voxels stored in a memory.例文帳に追加

ボリュームデータ集合は、メモリ中に格納された多数のボクセルを含む。 - 特許庁

A short grating constant component is made large in Fourier expansion thereof.例文帳に追加

そのフーリエ展開は波長の短い格子定数成分が大きくなる。 - 特許庁

In that context, Ms. Hayashi works for a large company representative of Japan, doesn’t she?例文帳に追加

その意味では林さんは日本を代表する大きな会社だよ？ - 厚生労働省

Also, they knew there was a large sum of money kept in the couple's house.例文帳に追加

「また夫婦の家に大金があることを 知っていたということから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The room tone tells us they were in a large space... about 100,000 cubic feet.例文帳に追加

音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we found large, healthy tapir populations in the area例文帳に追加

というのも この地区では 健全な形でバクの大集団が確認され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all had large amounts of heroin in their systems.例文帳に追加

さらに全員が器官に 大量のヘロインを摂取していた。 - 致死量か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that right before graduation, he imput a large sum of money in alex's account.例文帳に追加

卒業直前にアレックスの口座に多額の金を振り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless there are large numbers of people who are at risk in wealthy countries.例文帳に追加

富裕国で多くの人に罹る危険性がある と言うなら別ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can cooperate in large numbers, but they don't do so flexibly.例文帳に追加

多数で協働しています ただ 柔軟性があるわけではないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Living large in his lawyer's house. who is now missing. there's no evidence of foul play.例文帳に追加

彼の弁護士の家で 豊かに暮らしてる 犯罪の証拠はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice for producing futsushu is washed in large quantity at a time using machines. 例文帳に追加

普通酒を造る米などは、機械で一度に大量に洗米される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many schools a large plectrum called 'Tsugaru bachi' is used. 例文帳に追加

撥は、多くの系統で「津山撥」と称する大型のものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even large companies are struggling for survival in this difficult economic climate. 例文帳に追加

この不景気の中, 大企業でさえ生き残りをかけて苦しんでいる. - 研究社 新和英中辞典

He made a flawless speech in front of a large audience. 例文帳に追加

彼はたくさんの聴衆を前にして完璧な演説をやってのけた. - 研究社 新和英中辞典

This stove is too large. Don't you have one we can carry in our car? 例文帳に追加

このコンロは大きすぎます. 車で持ち運べるやつがありませんか. - 研究社 新和英中辞典

In the city, large quantities of garbage are being produced every day. 例文帳に追加

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 - Tanaka Corpus

In the First World War a large proportion of England's young men enlisted. 例文帳に追加

第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。 - Tanaka Corpus

The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy. 例文帳に追加

将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。 - Tanaka Corpus

By and large, Tom is an easy going person in almost everything he does. 例文帳に追加

概して、トムはやることほとんど全てにおいてのんびりした人間だ。 - Tanaka Corpus

The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation. 例文帳に追加

一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。 - Tanaka Corpus

Remove it from the barrel, and then place it in a large, flat-bottom tub filled with fresh water. 例文帳に追加

樽から出して水洗いし、真水を満たした半切桶に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tansu (chest of drawers), Chadansu (cupboard or chest for tea implements), Funadansu (chest made for the protection of fragile stuffs in a turbulence of a wild sea), Nagamochi (large oblong chest for clothing, personal effects, etc.), and Kori (wicker trunk) 例文帳に追加

箪笥、茶箪笥、船箪笥、長持、行李 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Repeated large-scale cultural transformations had occurred in Western Europe since around the 14th century. 例文帳に追加

14世紀以降、西欧では何度か大きな文化的な変革が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, large mansions had a room containing 25 pairs (50 in total) hibachi. 例文帳に追加

昔の大きな屋敷にはこの対の火鉢25組50個置ける部屋があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a large-scale tocha was held through the night in some cases. 例文帳に追加

こうした大規模なものになると夜を徹することもあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some casters that repair temple bells and large rice cookers in their spare time. 例文帳に追加

小型の鐘、大釜などを片手間に鋳掛ける鋳造業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale 例文帳に追加

何かを販売用に（通常は大量に）製造、採鉱、栽培すること - 日本語WordNet

In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.例文帳に追加

第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。 - Tatoeba例文

In the city, large quantities of garbage are being produced every day.例文帳に追加

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 - Tatoeba例文

The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.例文帳に追加

将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。 - Tatoeba例文

When their leader died, they placed his body in a large tomb.例文帳に追加

指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。 - Tatoeba例文

By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.例文帳に追加

概して、トムはやることほとんど全てにおいてのんびりした人間だ。 - Tatoeba例文

The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.例文帳に追加

一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。 - Tatoeba例文

a large whitish Rhizopogon that becomes greyish brown in maturity 例文帳に追加

大きくて白っぽいショウロで、成熟すると灰色がかった茶色になる - 日本語WordNet

during wars in ancient Japan, a smaller fabric fence placed inside the large fabric fence around a military encampment例文帳に追加

昔の戦場において,陣地の外幕の内側に張った幕 - EDR日英対訳辞書

a large area of land without trees in southeastern Europe and Asia 例文帳に追加

中緯度地方に分布する降水量が少ない無木の温帯草原 - EDR日英対訳辞書

in international relations, a power that acts as an intermediary between two opposing large powers 例文帳に追加

対立する二つの勢力の間で中間的立場をとる勢力 - EDR日英対訳辞書

a large beam-balancing scale used for weighing something that is heavier than one 'ikkan-me', a unit of weight once used in Japan 例文帳に追加

1貫目以上の重さを量るための大きなさおばかり - EDR日英対訳辞書

large drums that are sounded when a ghost enters or leaves the stage in a Kabuki performance 例文帳に追加

歌舞伎で,幽霊などが出入りするときに鳴らす大太鼓の囃子 - EDR日英対訳辞書

of water, the condition of having a large role in the production of a substance 例文帳に追加

その物質の生産過程で水が大きな役割をしていること - EDR日英対訳辞書

a member of a large group of chemicals that are made by plants and have nitrogen in them. 例文帳に追加

植物から生成され、窒素を含む大きな化学物質群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the tissues of the colon (the longest part of the large intestine). 例文帳に追加

結腸（大腸のうち最も長い部分）の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版