「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(903ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent ghosts, flares, and cracks from developing at the cutting section and the vapor deposition film from peeling off when cutting out optical filters in the filter shapes.例文帳に追加

ゴーストやフレア等の発生を防止すると共に、フィルタ形状に切断加工される際に、切断加工部からクラックが生じたり、蒸着膜が剥離したりすることを防止する。 - 特許庁

A torsion beam 11 is formed in a substantially U-shaped section, and integrally connected to front ends of the trailing arms 10L, 10R at both ends 11a, 11b.例文帳に追加

トーションビーム１１は、略Ｕ字状の横断面に形成され、両端部１１ａ，１１ｂにてトレーリングアーム１０Ｌ，１０Ｒの前端部に一体的に接続される。 - 特許庁

Various parts used for the assembly such as a pile-like projection, head section, and opening of each shelf are hidden from sight when the shelf is in the position where it is used horizontally.例文帳に追加

棚の各々において、杭状突起、頭部および開口等の組立体に利用される種々の部品は、棚がその水平使用位置にある時に視界から隠される。 - 特許庁

The loudspeaker 7 is housed in the housing section 2 and a support 10 for a headrest 11 fitted to a front sheet 12 of a vehicle is inserted between the recessed part 3 and the metal fixture 5 and is fixed between them.例文帳に追加

収納部２にスピーカー７を収納し、凹部３と金具５の間に車のフロントシート１２に取り付けられたヘッドレスト１１の支柱１０を挿入して固定する。 - 特許庁

The tone determining section 7 determines whether or not a tone signal to be detected is included in the audio signal based on the level of the signal passing through the resonator 5.例文帳に追加

トーン判定部７は、前記共振器５を通過した信号のレベルに基づいて、検出すべきトーン信号が前記音声信号に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, the table reference system DOD estimating section 12 resumes operation using the first DOD value stored as a DOD value in a storage 18.例文帳に追加

その後、テーブル参照方式ＤＯＤ推定処理部１４は、ＤＯＤ値として記憶装置１８に記憶された第１のＤＯＤ値を使用して、演算を再開する。 - 特許庁

A withstand voltage holding section is formed in the direction of depth of the semiconductor device by providing a sixth semiconductor region 12 to be a collector region at the bottoms of trenches 20 and 21.例文帳に追加

コレクタ領域となる第６の半導体領域１２をトレンチ２０，２１の底に設けることによって、耐圧を保持する部分を半導体装置の深さ方向に設ける。 - 特許庁

A control section brings a channel addition/deletion flag of an analog modulation mode into a deletion state out of channels imparted with the same source ID in different modulation modes.例文帳に追加

制御部は、異なる変調方式で同一のソースＩＤが付与されたチャンネルのうち、アナログ変調方式に係るチャンネルの追加／削除フラグを削除状態とする。 - 特許庁

To provide a toilet seat device saving energy and accurately stabilizing the temperature of a seating section at a predetermined level in a short time, and a toilet apparatus with the toilet seat device.例文帳に追加

省エネルギー化を実現し、着座部の温度を短時間で正確に所定の温度に安定させる便座装置およびそれを備えるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

The control section 19 creates control information including a start point coordinate and an end point coordinate of a necessary region of the reference image data stored in the frame memory 33.例文帳に追加

制御部１９は、フレームメモリ３３に記憶された参照画像データの必要領域の始点座標及び終点座標を含む制御情報を生成する。 - 特許庁

A droplet ejection device control section 7 detects the position of an alignment mark from the image data of a circuit board 10A obtained by photographing the circuit board 10A using a camera provided in a carriage 3.例文帳に追加

液滴吐出装置制御部７は、キャリッジ３に設けられたカメラの撮影により得られる回路基板１０Ａの画像データからアライメントマークの位置を検出する。 - 特許庁

A speed-of-sound calculating section 21 calculates speeds Va and Vb of sound of the surface waves in the transverse direction and longitudinal direction based on a difference between course lengths of the ultrasonic waves and a difference between propagation times.例文帳に追加

音速算出部２１は、超音波の経路長の差と伝搬時間の差に基づき、横方向及び縦方向の表面波音速Ｖａ、Ｖｂを算出する。 - 特許庁

The pipe 2 and the mounting frame 4 form a space having a tapered cross section which narrows as it approaches the contact portion in the vicinity of the contact portion.例文帳に追加

配管２と架台４とは、その接触部位の近傍において、該接触部位に向かうにつれて狭くなるテーパー状横断面を有する空間を形成している。 - 特許庁

In this case, the latch 22 is held between a slope 18 and the inner peripheral face of a housing body 2, preventing the movement of the displacement output section 10 into the housing 1.例文帳に追加

その際、ラッチ２２が斜面１８とハウジング本体２の内周面とに挟み込まれることによって、変位出力部１０のハウジング１内への移動が阻止される。 - 特許庁

The current collectors have a different cross-section according to the distribution of the output current amount of the membrane electrode assembly in surface direction of the membrane electrode assembly.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池によれば、膜−電極接合体の出力電流量の分布に応じて集電体の断面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a remotely controllable door lock device automatically releasing locking by using an infrared remote control from a section in the vicinity of a door lock and a portable telephone from a remote place.例文帳に追加

ドアロック付近からは赤外線リモコンを、遠隔からは携帯電話機を使用して、自動的にロックを解除する、遠隔制御可能なドアロック装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the crossing information contained in the section to be corrected, the road information which is connected to the crossing within a prescribed range is specified so as to be corrected.例文帳に追加

修正対象区間に含まれる交差点情報から、その交差点に所定の範囲内で接続している道路情報を特定し、併せて修正対象とする。 - 特許庁

A cooling device 200 for radiating the heat of the heat-resistance substrate 100 by circulating the coolant in the passage 102 is connected to the hollow section 102.例文帳に追加

その冷媒通路１０２に冷却用の冷媒を循環させて耐熱性基板１００の熱を放熱させる冷却装置２００を、中空部分１０２に接続する。 - 特許庁

The AGC-setting section 18 infers the degree of variation in the level of the received signal; and as the inferred degree of variation becomes greater, the target value is adjusted to be smaller.例文帳に追加

ＡＧＣ設定部１８は、受信した信号のレベルの変動の程度を推定し、推定した変動の程度が大きくなると小さくなるように目標の値を調節する。 - 特許庁

In a section from the end of immersing to boiling, integrated electric energy from a first detection temperature to a second detection temperature of a lid temperature sensor 57 is calculated.例文帳に追加

ひたし終了から沸騰までの区間において、蓋温度センサ57が第１の検出温度から第２の検出温度になるまでの積算電力量を計算する。 - 特許庁

To provide an eyeglass frame capable of forming various designs thereon, in which a relative workload of precision processing is reduced by shortening the length of a joining section between lenses and a frame and attachment work of the lenses is facilitated.例文帳に追加

レンズと枠との接合部の長さを短くすることにより、相対的な精密加工の作業量を低減し、レンズの取り付け作業を容易にする。 - 特許庁

Vehicle displays 31, 32, 33, etc., are performed on a map screen 30, and moving state displays 41, 42, 43, etc., are performed by a tree view from in an adjacent section of a vehicle list display 40.例文帳に追加

地図画面３０に車両表示３１，３２，３３，…を行うとともに、隣接する車両一覧表示４０欄に、ツリービュー形式で、に動態表示４１，４２，４３，…を行う。 - 特許庁

To provide a connector part of an electronic which smoothly moves a control section and an insertion tube of the electronic endoscope in various directions with respect to an image processor.例文帳に追加

電子内視鏡の操作部及び挿入部を画像処理装置に対して様々な方向に円滑に移動させることを可能にした電子内視鏡のコネクタ部を得る。 - 特許庁

The end section of the core 31 expands gradually toward the second optical fiber 4 side and unconformity in mode field diameter between the first and second optical fibers 3, 4 is eliminated.例文帳に追加

コア３１の端部の断面が、第２の光ファイバ４側に向かって漸次拡大し、第１および第２の光ファイバ３，４間のモードフィールド径の不整合が解消される。 - 特許庁

In photographing a plurality of objects, each of the objects is provided with a sound transmitting section to collect the sound and transmit the sound signal to a radio communication device 22.例文帳に追加

複数の被写体を撮影する際、それぞれの被写体に音声送信部を備えて、音声を集音し、その音声信号を無線通信装置２２に送信する。 - 特許庁

A user removes the application member 59 from a fixing section 5 by grasping the edge portion 593c of a holding plate 593 projecting from a notch 53a and then pulling the edge portion 593a outward in the direction D.例文帳に追加

ユーザは、切欠部５３ａから突き出た保持板５９３の縁部５９３ｃを摘んでＤ方向外向きに引っ張り、塗布部材５９を定着部５から取り外す。 - 特許庁

In addition, a spacer section 5 is provided projectingly between the corner sections 4 of each bobbin member 1, so that heat-radiating spaces 14 are formed between the internal surface of the wound winding and the bobbin member 1.例文帳に追加

また、それらの間にリブ状のスペーサ部５を突設し、巻回される巻線の内面とボビン部材１との間に放熱用の空間部１４を形成できる構成とした。 - 特許庁

In an overcoat layer applying/drying section 24, a coating material for an overcoat layer is applied on a photosensitive layer by means of a coater and a degree of crystallinity of the overcoat layer is controlled to 0.2-0.5.例文帳に追加

オーバーコート層塗布・乾燥部２４において、感光層の上に、オーバーコート層塗料を塗布コータで塗布すると共に、オーバーコート層の結晶化度を０．２〜０．５に制御する。 - 特許庁

In this case, a timing signal synchronous with a clock for image data transfer is generated, and is used to control the data output rate of the image processing section 2060.例文帳に追加

その際、画像データ転送用のクロックに同期したタイミング信号を生成して、生成したタイミング信号により画像処理部2060のデータ出力レートを制御する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a heat treatment method capable of detecting an abnormality in light emitted from a light irradiation section by measuring a strength waveform of the light.例文帳に追加

光の強度波形を計測して光照射部からの光照射の異常を検出することができる熱処理装置および熱処理方法を提供する。 - 特許庁

A representative role determination section 18 takes out the role of the unique expression appears in the sentence corresponding to the keyword and determines the role representing the documents concerned.例文帳に追加

代表役割決定部１８は、キーワードに対応して文中に出現する固有表現の役割を取り出し、当該文書を代表する役割を決定する。 - 特許庁

When the operator designates a component name section 4b in a technology distribution drawing 4a by using the drawing 4a as a retrieval picture, a lower-order technology distribution drawing is displayed as a retrieval picture.例文帳に追加

技術分布図４ａを検索画面とし、その中の構成要素名称部４ｂを指定すると、更に下位の新たな技術分布図が検索画面として表示される。 - 特許庁

A speed subtraction section 130 computes the difference dv between the speed v^n and a speed v^g of the moving object 800 in the inertial coordinate system measured by a GPS receiver 113.例文帳に追加

速度減算部１３０は、速度ｖ^ｎと、ＧＰＳ受信機１１３が計測した慣性座標系における移動体８００の速度ｖ^ｇとの差ｄｖを計算する。 - 特許庁

To provide a material presenting apparatus capable of arranging an imaging section for photographing a material at an unobtrusive position while suppressing distortion in a photographing image as much as possible.例文帳に追加

資料を撮影する撮像部を、撮影画像の歪みを極力抑制しながら邪魔にならない位置に配置することができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

In the regeneration of an image, a list of thumbnail images is displayed on the basis of the thumbnail data, and the section of the object color component data is performed by selecting a thumbnail image.例文帳に追加

画像を再生する際には、サムネイルデータに基づいてサムネイル画像の一覧が表示され、サムネイル画像を選択することにより物体色成分データの選択を行う。 - 特許庁

Further, the synchronous processing section 30 compares the normalized correlation value peaks relatively to estimate a synchronous position assumed in the synchronous estimation zone when the normalized correlation value peaks become maximal to be a true synchronous position.例文帳に追加

規格化した相関値ピークを相対的に比較し、該ピークが最大となるときの同期推定区間において仮定された同期位置を真の同期位置と推定する。 - 特許庁

Two semiconductor-chip-mounting areas 11 are provided in series on top surface of a protruding section 2a protruded from an upper glass substrate 3 of a lower glass substrate 2.例文帳に追加

下ガラス基板２の上ガラス基板３から突出された突出部２ａの上面には２つの半導体チップ搭載領域１１が直列的に設けられている。 - 特許庁

A chamfer 6 at the external circumference in the side of group III polarity surface 4 of the GaN substrate 1 is formed arcuately for the GaN substrate 1, and chamfering is not conducted to the OF section 2.例文帳に追加

ＧａＮ基板１のIII族極性面４側の外周の面取り部６は、ＧａＮ基板１の円弧部になされ、ＯＦ部２には面取りが施されていない。 - 特許庁

An ultrasonic probe 2 and a transceiver section 3 alternately transmit and receive ultrasonic waves with respect to each of the plurality of observation points in a subject a plurality of times.例文帳に追加

超音波プローブ２と送受信部３とによって、被検体内における複数の観測点のそれぞれに対して複数回ずつ順番に超音波を送受信する。 - 特許庁

The addition section (22) can be closed by the first piston (31) and is movably placed in the end portion of the bluing cylinder (2) equipped with a filling up opening (24) for coffee powder injection.例文帳に追加

付加部（２２）は、第１ピストン（３１）により閉鎖可能とされ、コーヒー粉末投入のための充填開口（２４）を備えるブリューイング・シリンダ（２）の端部に移動可能に置かれる。 - 特許庁

The planter has a planting container 26 in which a vegetal is planted and a bending section 22 which is attached to the planting container 26, has moderate elasticity, and is three leg sections grounded on the ground.例文帳に追加

植物を植える植込容器２６と、植込容器２６に取り付けられ適度な弾力性を有し地面に接地される３個の脚部である折曲部２２とを備える。 - 特許庁

The control section 18 controls each cumulative luminescence time so that the difference in the cumulative luminescence time between the upper side backlight 20A and the lower side backlight 20B does not exceed the threshold.例文帳に追加

制御部１８は、上側バックライト２０Ａおよび下側バックライト２０Ｂの累積発光時間者の差がしきい値を越えないように各累積発光時間を制御する。 - 特許庁

The vertical board section 7a of the cell guide 7 is positioned in an inner and outer direction to stably attach the cell guide 7 without backlash by inserting the protruding piece 7f into the opening 1j.例文帳に追加

突片７ｆを開口１ｊに挿入することで、セルガイド７の縦板部７ａを内外方向に位置決めしてガタツキなく安定してセルガイド７を取付ける。 - 特許庁

The projecting part 31 has a fitting part 32 of a substantially U-shaped section to be fitted in a door inner panel and a lip part 33 corresponding to the lower seal lip of the glass inner weather strip.例文帳に追加

凸部３１は、ドアインナパネルに嵌め込まれる断面略コ字状の取付部３２及びガラスインナウエザストリップの下段シールリップに対応するリップ部３３を有する。 - 特許庁

Even when a reading error is caused in the case of producing the reference current by the default trimming code to read the optimum trimming code, the reference current setting section can set the proper reference current.例文帳に追加

デフォルトのトリミングコードでリファレンス電流を生成して適切なトリミングコードを読み出したときに読み出しの誤りが生じても、適切なリファレンス電流に設定できる。 - 特許庁