「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(899ページ目) - Weblio英語例文検索

A groove width dimension E2 of the second seal is set to be larger than a groove width dimension E1 of the first seal groove 5, in a cross section along a direction crossing the seal portion 6.例文帳に追加

シール部６を横断する方向に沿った断面において、第２シールの溝幅寸法Ｅ２は第１シール溝５の溝幅寸法Ｅ１よりも大きく設定されている。 - 特許庁

Observation data, acquired by a Doppler radar 10, are analyzed by a data analyzing section 20, thereby obtaining objective analysis data in a single weather radar system.例文帳に追加

ドップラーレーダ１０により取得された観測データをデータ解析部２０により解析し、単一の気象レーダシステムにおいて客観解析データを得られるようにしている。 - 特許庁

An amount-of-change detection section 103 detects an amount of change between video frames within a prescribed display range in video corresponding to video data (S201).例文帳に追加

変化量検出部１０３は、映像データに対応する映像における所定の表示範囲内の映像のフレーム間における変化量を算出する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

In this case, since the total gain of the power amplifier 102 and the 2nd AGC section 103 is set to zero, discontinuity of transmission output power at bypassing can be avoided.例文帳に追加

その際、パワーアンプ１０２と第２のＡＧＣ部１０３の合計利得は零に設定されているためバイパス時の送信出力電力の不連続が回避される。 - 特許庁

In addition, an amplifier control section 300 controls the amplifiers 100 to operate only when optical signals are amplified and to do not operate when the optical signals are not amplified.例文帳に追加

また光信号を増幅する時だけ光増幅器１００を動作状態とし、増幅しない時は不動作状態に増幅制御部３００により制御する。 - 特許庁

The capacity of the hopper section can be continuously changed by securing the upper cylindrical body in a proper position relative to the lower cylindrical body via bolts 140 inserted into the long holes.例文帳に追加

長穴に挿入したボルト（１４０）を介して上部筒体を下部筒体に適宜の位置で固定することで、ホッパー部の容量を連続的に調整可能とする。 - 特許庁

When performance data in a designated section is the channel separation object, generation data (B1 to B4) are generated by channel selection processing, and an expression is given to each generation data.例文帳に追加

指定区間における演奏データがチャネル分離対象である場合は、チャネル分離処理により生成データ（Ｂ１〜Ｂ４）を生成し、各生成データに表情付けを施す。 - 特許庁

Probe light from the optical measurement section 30 is irradiated to the rotary center (specific position) of the wafer W, and variation in the intensity of reflection signal light during polishing and machining is measured.例文帳に追加

光学測定部３０からのプローブ光はウェハＷの回転中心(特定位置)に照射され、研磨加工中の反射信号光の強度変化が測定される。 - 特許庁

An IR cut filter 18 is fitted to a support 16a in an optical system housing section 19 of the ceramic substrate and further, a lens 11 is attached by screwing into the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板の光学系収容部１９内の支持部１６ａにＩＲカットフィルタ１８を嵌合し、さらにレンズ１１をねじ込みでセラミック基板内に取り付ける。 - 特許庁

To eliminate difference in temperature rise between the conductors of an electromagnetic coil, which is formed by adjacently winding together two conductors with each having a hollow section which becomes a cooling water flow passage.例文帳に追加

冷却水の水路となる中空部を有する導体を、２本隣接させて一緒に巻線してなる電磁コイルの、導体間の温度上昇の差をなくすこと。 - 特許庁

In the synchronizing device for reproducing a pulse-modulated signal to carry out synchronization acquisition and synchronization maintenance, a pulse position detection section 101 detects a position of a received signal SG.例文帳に追加

パルス変調された信号を受信し、同期獲得および同期保持を行なう同期装置において、パルス位置検出部１０１は、受信信号ＳＧの位置を検出する。 - 特許庁

An optimum ink amount determining section 13 in the color conversion apparatus determines an optimum ink amount on the basis of a ink amount K and device independent color signals resulting from converting CMYK color signals of the target device.例文帳に追加

最適墨量決定部１３は、ターゲットデバイスのＣＭＹＫ色信号を変換したデバイス独立色信号と墨量Ｋから最適墨量を決定する。 - 特許庁

The register system 30 reads the product information stored in the purchase information storing section 23 and adjusts by calculating the total amount, based on the read product information.例文帳に追加

レジ３０は、購買情報蓄積部２３に蓄積された商品情報を読み出し、読み出した商品情報に基づいて合計金額を算出して、清算処理を行う。 - 特許庁

A light modulation device that modulates an incident luminous flux to form an image includes a light modulation section 80A that is disposed in each of pixels constituting the image.例文帳に追加

入射した光束を変調して画像を形成する光変調装置は、画像を構成する画素毎に変調部８０Ａがそれぞれ設けられた構成を有する。 - 特許庁

The face processing section 15 determines whether all of the extracted face regions are included in the same image, and records the same image, when the determination is affirmative.例文帳に追加

顔処理部１５は、抽出した顔領域が全て同一の画像に含まれるか否かを判断し、この判断が肯定的である場合には、その同一の画像を記録する。 - 特許庁

A second illuminating section 66 illuminates a second photomask 65 in an exposure period T2 determined by the pattern to be transferred by exposure and synchronized with the work conveying speed V.例文帳に追加

第２照明部６６は、ワーク搬送速度Ｖに同期され、かつ露光するパターンに合せて決められた露光周期Ｔ２で、第２フォトマスク６５に光を照射する。 - 特許庁

A first illuminating section 30 illuminates a first photomask 29 in an exposure period T1 determined by the pattern to be transferred by exposure and synchronized with the work conveying speed V.例文帳に追加

第１照明部３０は、ワーク搬送速度Ｖに同期され、かつ露光するパターンに合せて決められた露光周期Ｔ１で、第１フォトマスク２９に光を照射する。 - 特許庁

A print executing section 67 arranges the image data to be printed and the converted text data in a predetermined position, and then converts these data into print data to print it.例文帳に追加

印刷実行部６７は、印刷対象の画像データおよび変換されたテキストデータを所定位置に配した後、印刷データに変換し、印刷データの印刷を実行する。 - 特許庁

A hole 12 is made in the outer peripheral section of the pipe body 2, and the work fluid discharged from the hole 12 returns to a tank through a discharge port 13 and a drain passage 14.例文帳に追加

管体２の外周部には穴１２が設けられ、この穴１２から吐出された作動流体は、排出口１３およびドレン管路１４を通ってタンクに戻る。 - 特許庁

A reference point conversion section 72 coordinate-converts a plurality of reference points set in the virtual three-dimensional space into a screen coordinate system using a predetermined coordinate conversion operation.例文帳に追加

基準点変換部７２は、仮想３次元空間に設定される複数の基準点の各々を所定の座標変換演算を用いてスクリーン座標系に座標変換する。 - 特許庁

FPGA 92 of an inspection board 400 stores the frequency, cycle, each expected value of duty ratio, and number of operations of input clock signals in a register section 923 (S14).例文帳に追加

検査基板４００のＦＰＧＡ９２は、入力されたクロック信号の周波数、周期、Ｄｕｔｙ比の各期待値、実施回数をレジスタ部９２３へ記憶する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To make the amount of liquid crystal charged in a display section more accurate and uniform with little labor while maintaining high production efficiency of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルにおいて、少ない労力で、高い生産効率を維持したまま、表示部に封入される液晶の量をより正確に均一化可能な構成とする。 - 特許庁

The management server displays the presence confirmation number in the display section of game equipment corresponding with the game machine number and the user enters the number from the cellular phone.例文帳に追加

管理サーバーは、該当する台番号に対応する遊技設備の表示部に在席確認番号を表示し、利用者はこの番号を携帯電話から入力する。 - 特許庁

A side 36a is positioned while coming into contact with a guide 41b in a slidable manner, supplied to a lower section transferring means 32b of a cut paper 36 and a toner image 40b is transferred.例文帳に追加

一側辺３６ａをガイド４１ｂに摺接させて位置決めしながら、カット紙３６下部転写手段３２ｂに供給し、トナー像４０ｂを転写させる。 - 特許庁

Pulse laser light is modulated in a modulation pattern individually set every target position of several modulation patterns, and it is output to the target position from a laser outgoing section 401.例文帳に追加

数種の変調パターンのうち目標位置毎に個別に設定した変調パターンにてパルスレーザ光を変調してレーザ出射部４０１から目標位置に出力する。 - 特許庁

The motion compensation section 16 shifts the regular decode image of a reference frame stored in an image memory 19 by the calculated motion vector and outputs the result to an adder 16.例文帳に追加

動き補償部１６は、画像メモリ１９が記憶する参照フレームの正規復号画像を、この演算した動きベクトル分だけ移動させて、加算器１８に出力する。 - 特許庁

A signal processing section 101 transforms a 3D video signal to be input into a signal in which a left-eye signal and a right-eye signal are rearranged timewise alternately.例文帳に追加

信号処理部１０１は、入力される３Ｄ映像信号から左目用信号、右目用信号が時間的に交互に並べ替えられた信号に変換する。 - 特許庁

Impedance matching with the output terminal side is carried out with high accuracy by inserting an attenuator comprising only resistive elements to an output section to suppress deterioration in the spurious characteristics.例文帳に追加

抵抗素子のみからなるアッテネータを出力部に挿入することにより、出力側とのインピーダンスマッチングを精度良く行い、スプリアス特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To miniaturize a connection section and enhance vibration-proof property in connecting a flywheel and a vertical shaft to the end of a crankshaft through a spline piece coaxially.例文帳に追加

クランク軸の軸端部にスプラインピースを介してフライホイール及びバーチカル軸を同軸に結合する際に、その結合部のコンパクト化を図るとともに防振性の向上を図る。 - 特許庁

A section 35 highly correlated with the display image 33a at the time (t) in a photographic image 33b at a time (t+1) is retrieved by image correlation processing.例文帳に追加

時刻（ｔ＋１）における撮影画像３３ｂの中で、時刻（ｔ）における表示画像３３ａと相関が高い部分３５を画像相関処理により探索する。 - 特許庁

A stereoscopic image device includes an image reading section 25 for reading out a plurality of right and left images 12L, 12R in a predetermined order from a storage 20 storing the right and left images 12L, 12R.例文帳に追加

複数の左右画像１２Ｌ，１２Ｒを記憶したストレージ２０から、左右画像１２Ｌ，１２Ｒを所定の順番で読み出す画像読出部２５を設ける。 - 特許庁

In a forward section 36 of the piston 22, a shoe surface 36a to be slid on a convex spherical surface 23a of the shoe 23 is provided with a sprayed layer made of metallic material.例文帳に追加

ピストン２２の首部３６において、シュー２３の凸球面２３ａと摺動されるシュー座面３６ａには、金属材料よりなる溶射層が形成されている。 - 特許庁

A processor 141 compares a measurement result of the section 13 with a threshold stored in a memory 143, thereby determining whether or not the joining is completed.例文帳に追加

処理部１４１は電気特性測定部１３による測定結果をメモリ１４３に記憶された閾値と比較することによって接合が完了したかどうかを判断する。 - 特許庁

A focal adjustment lever 113 is disposed, in an upper part near the right side of the recess part Ta (upper part of a turning control switch 112) of the front wall of the handle section T.例文帳に追加

フォーカス調整レバー１１３は、把持部Ｔの前壁のうち凹所Ｔａの右側近傍部位上部（回動制御スイッチ１１２の上側部）に設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope in which the interference between interior equipment passed through the inside of an endoscope curve portion, and/or between interior equipments and a section ring, can be controlled.例文帳に追加

内視鏡湾曲部内に挿通されている内蔵物と節輪との間および／もしくは内蔵物同士の干渉を抑制することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

Two power feeding points (anode electrodes) 16, 18 are arranged on a light-emitting island 14 of each light-emitting section thyristor so that light-emitting barycenters can be aligned with an equal interval in a main scanning direction.例文帳に追加

各発光部サイリスタの発光島１４上に２個の給電点（アノード電極）１６，１８を、主走査方向に発光重心が等間隔に並ぶように配置した。 - 特許庁

When the opening and closing levers 3 are in a closed state they are suppressed and fixed to the sheet installing section 10a by pressing the rim sections on both sides of sheets 4 through 6 by the elastic force of the levers themselves.例文帳に追加

開閉レバー３が閉じた状態では、レバー自身の弾性力によって、シート類４〜６の両側縁部を押圧してシート設置部１０ａに抑圧固定する。 - 特許庁

The device is provided with an exhaust emission control catalyst provided at a downstream of a section to which the secondary channel of an exhaust gas passage merges, and eliminating HC and NOx in exhaust gas.例文帳に追加

排気通路の二次通路が合流する部分よりも下流に設けられ、排気ガスにおけるＨＣとＮＯ_ｘを浄化する排気ガス浄化触媒を備える。 - 特許庁

The operation output 13 from a control section 3 is pulse width- modulated by a PWM circuit in the cycle set by a PWM proportional cycle setter 5.例文帳に追加

調節部３からの操作出力１３は、ＰＷＭ回路４により、ＰＷＭ比例周期設定器５にて設定された周期をもとにパルス幅変調される。 - 特許庁

The patterning device MA provides a pattern in a cross section of a radiation beam to form a patterned radiation beam and comprises polarization sensitive features 44.例文帳に追加

パターニングデバイスＭＡは、放射ビームの断面内にパターンを与えることができてパターニングされた放射ビームを形成し、また、偏光感応フィーチャ４４を備えている。 - 特許庁

In a case when an operation for starting demonstration is performed from the operating section at the clock time T1, a heating relay contact is not switched on, and a fan motor and an exhaust motor are respectively switched on.例文帳に追加

時刻Ｔ１で操作部からデモンストレーションの開始に係る操作が行われた場合、加熱リレー接点はオンさせず、ファンモータ及び排気モータを夫々オンさせる。 - 特許庁

The first connection mechanism 4 surrounds the outer circumference in the radial section of a wire rope 14A for image pickup, and is connected to the wire rope 14A for image pickup.例文帳に追加

第１接続機構４が撮影対象ワイヤーロープ１４Ａの径方向断面における外周を囲繞することにより、撮影対象ワイヤーロープ１４Ａに接続される。 - 特許庁

Contrarily, time from coating of the substrate W with coating liquids to photoradiation is long in the second head section 7, thus spreading the coating liquids and forming a wider electrode.例文帳に追加

一方、第２ヘッド部７では、塗布液が基板Ｗに塗布されてから光照射されるまでの時間が長いので塗布液が広がり、より幅広の電極が形成される。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker capable of reducing a height dimension and efficiently reducing leakage of insulating gas in a circuit break section tank.例文帳に追加

本発明は、高さ寸法を低減することは勿論のこと、遮断部タンク内の絶縁ガスの漏洩を効率よく低減できるガス遮断器を提供することにある。 - 特許庁

A second conversion section 42 generates a second conversion signal indicating a logical operation result in bit units of the plurality of first conversion signals according to a second conversion table.例文帳に追加

第２変換部４２は、第２変換テーブルに従って、複数個の第１変換信号のビット単位の論理演算結果を表わす第２変換信号を生成する。 - 特許庁