「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(905ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclined plane 110 is inclined downward toward a roadway surface 30 from a sidewalk one 10, and becomes stepless in a boundary section L2 between the sidewalk surface 10 and the roadway one 30.例文帳に追加

傾斜面１１０は、歩道面１０から車道面３０に向かって下降傾斜し、歩道面１０と車道面３０との境界部分Ｌ２において無段差となっている。 - 特許庁

A tracking method-calculating section 104 detects a tracking target in an image and calculates camera control parameters 1 for performing camera control based thereon.例文帳に追加

画像中の追尾対象の位置を算出してそれに基づいたカメラ制御を行うためのカメラ制御パラメータ１を算出する追尾方法算出手段１０４を備える。 - 特許庁

Each block 14 has a single or a plurality of apertures 16 formed like a rhombus in cross section, and fitting sections 18, 20 to be integrally connected to the other blocks.例文帳に追加

ブロック１４には、断面菱形状に成形された１または複数の開口部１６と、他のブロックと一体的に連結するための嵌合部１８、２０とが設けられている。 - 特許庁

The heating furnace 6 arranges a plurality of an exhaust heat self-recovery burner 1, and forms therein the combustion space 61 which is annular in the section of the horizontal direction W.例文帳に追加

加熱炉６は、自己排熱回収型バーナ１を複数配設してなり、水平方向Ｗの断面が環形状を有する燃焼空間６１を形成してなる。 - 特許庁

The space body 1 is formed in an approximately inverted polygonal frustum and a plurality of projecting sections 3 having a hemispherical shape or a spherical surface may be formed to the bottom section of the spacer body 1.例文帳に追加

またスペーサ本体１を略逆多角錐台状に形成したり、スペーサ本体１の底部に半球状或いは球面を有した凸部３を複数設けると良い。 - 特許庁

The output control section selects and controls the first output amplifier or the second output amplifier in accordance with outputs of a positive output terminal and a negative output terminal.例文帳に追加

出力制御部は、正出力端子と負出力端子の出力に応じて、第１の出力増幅器または第２の出力増幅器を選択し、制御する。 - 特許庁

When the reception quality of received data is a prescribed reference or over, since rate matching is omitted or simplified, the processing amount in the decode section 4 can be reduced.例文帳に追加

受信データの受信品質がある一定の基準以上の場合にはレート整合処理が省略または簡略化されるので、デコード部４における処理量が削減される。 - 特許庁

When a recording and reproducing section 16 is in its recording/stop state, a recording/reproducing switch 17 selects video/audio signals from the selector 15 and outputs the signals to a relay switch 18.例文帳に追加

記録／再生スイッチ１７は、記録再生部１６が記録／停止状態のとき前記セレクタ１５からの映像・音声信号を選択してリレースイッチ１８へ出力する。 - 特許庁

The pitch fluctuation data PITCHMxx and sound volume fluctuation data VOLMxx of the musical tone signal that a specified F number FNO generates under a specified touch are determined in a waveform generating (sound source) section 20.例文帳に追加

波形発生部（音源）２０で一定のＦナンバ FNOが一定のタッチ TOUCHの元で発生する楽音信号のピッチ変動データPITCHMxxと音量変動データVOLMxxを求める。 - 特許庁

Upon receiving the notice 56, a packet header detecting section 14 performs error check in the header block 202 of the received data 54 and outputs a header normal reception notice 60 if no error is detected.例文帳に追加

パケットヘッダー検出部14は、通知56を受けると受信データ54のヘッダーブロック202のエラーチェックを行い誤りがないときヘッダー正常受信通知60を出力する。 - 特許庁

To make a high pressure washing nozzle linearly guide to the lower side in the drainage structure wherein a drain joint connects a body thereof to a drain outlet member through a diameter widening section.例文帳に追加

排水継手がその本体を拡径部を介して排水口部材に接続する排水構造において高圧洗浄ノズルを下方へと直線的に案内させるようにする。 - 特許庁

In the optical guiding body 114-B, a tapering surface is formed on the section of side surface opposite to the aperture 506, and a plurality of knurling worked grooves 502 are formed on the tapering surface.例文帳に追加

導光体１１４−Ｂは、開口部５０６とは反対側に位置する側面部にテーパ面が形成され、このテーパ面に複数のローレット溝５０２が形成されている。 - 特許庁

Through the pinching motion of the second clamp bar 22, the top end 101 of the section steel 100 is bent into a curvature form in the direction opposite to the original bending direction.例文帳に追加

このような第２のクランプバー２２の挟持動作により、形鋼１００は、その先端部１０１が本来の曲がり方向とは逆方向に湾曲状になる。 - 特許庁

On the internal surface 12 of the container neck section 1, grooves 13 which continue from the inside to the packing weakened places 10 are provided in order to make the product flow out.例文帳に追加

容器頸部１の内側面１２には、製品を流出させるために、内部１１からパッキング脆弱箇所１０にまで続いている溝１３が設けられている。 - 特許庁

Then, the ink passages 37 to 41 include at least two kinds of the ink passages 37 to 41 which are discriminated by the difference in the passage cross section areas.例文帳に追加

そして、各インク流路３７〜４１が、流路断面積の相違により区別される少なくとも２種以上のインク流路３７〜４１を含んで構成されている。 - 特許庁

A merging section 17 merging with a hydrogen exhaust passage 15 connected to the fuel cell is provided in the air exhaust passage 11 at the downstream of the pressure adjusting means 13.例文帳に追加

圧力調整手段１３の下流の空気排出通路１１に、燃料電池に接続される水素排出通路１５と合流する合流部１７を設ける。 - 特許庁

A key operation event processing section 4 issues an event to a mobile communication unit control program 5 or an application program selector 6 in the mobile communication unit 2.例文帳に追加

キー操作イベント処理部４は、移動体通信機器２内の移動体通信機器制御プログラム５、もしくはアプリケーションプログラムセレクタ６に対してイベントを発行する。 - 特許庁

Since the noise control section estimates the noise component included in the image signal and subtracts the estimated noise component from the image signal, the image processing apparatus can obtain the image signal with less noise.例文帳に追加

このように、画像信号中に含まれる雑音成分を雑音制御部で推定し、画像信号から減算するため、雑音の少ない画像信号を得ることができる。 - 特許庁

The section of calculating the degree of similarity of communication pattern between terminals calculates the degree of similarity of communication pattern between terminals while using two vectors in the matrices corresponding to the hash values of the two terminals.例文帳に追加

端末間通信パターン類似度計算部は、二つの端末のハッシュ値に対応する行列中の二つのベクトルを用いて端末間通信パターン類似度を計算する。 - 特許庁

When a transmission data packet is stored in a transmission data buffer 15, an information adding section 32 adds a node index managed by the node list and adds an appropriate TTL.例文帳に追加

情報付加部３２は、送信データバッファ１５に送信データパケットが格納されるとき、ノードリストで管理されているノードインデックスを付加するとともに適切なTTLを付加する。 - 特許庁

Under the control of a positive or negative edge section register 207, an output multiplexer 206 selects the output from the D flip-flops 203 or 204 in order to control the I/O pins.例文帳に追加

正又は負エッジ選択レジスタ２０７に制御されて出力マルチプレクサ２０６は、Ｉ／Ｏピンを制御するためにＤフリップフロップ２０３か２０４の出力を選択する。 - 特許庁

In such a case, when information on the arrival angle of radio waves is used for processing executed by a digital signal processing section, the possibility that error will occur becomes high.例文帳に追加

このような場合には、デジタル信号処理部において実行される処理に、電波の到来角の情報を利用すると、エラーが発生してしまう可能性が高くなってしまう。 - 特許庁

The thickness of the inner electrode 15, where the inner electrodes do not come closest to each other is larger than the thickness of the inner electrode in the section 16, where the inner electrodes come closest to each other.例文帳に追加

内部電極が最近接しない部分１５の内部電極の厚みは、内部電極が最近接する部分１６の内部電極の厚みより大きい構造とする。 - 特許庁

In the case of reproducing the photographed image, image data corresponding to the photographing mode selected with the mode dial 64 are fetched from the memory card and the display section 46 displays the searched image data.例文帳に追加

撮影画像の再生時には、モードダイヤル６４で選択されている撮影モードに対応する画像データをメモリーカードから検索して表示部４６に表示する。 - 特許庁

A second image data interface section 130 is disposed in an electrode region 210 and an input/output buffer region 220 provided along a second side 240.例文帳に追加

第２の画像データインターフェース部１３０は第２の辺２４０に沿って設けられている電極領域２１０及び入出力バッファ領域２２０に配置される。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus which varies widths of scan pulses by taking the amount of wall charges in a reset section and APL by subfields into consideration and also to provide a driving method thereof.例文帳に追加

リセット区間での壁電荷量やサブフィールド別ＡＰＬを考慮してスキャンパルスの幅を可変させるプラズマディスプレイ装置及び駆動方法を提供することにある。 - 特許庁

When the facsimile machine 6 transmits a document through a telephone line 5 to a facsimile machine 4, a reception control section 10 in the facsimile machine 4 receives the document information.例文帳に追加

ファクシミリ装置６から電話回線５を通じて文書が送信されてくると、ファクシミリ装置４内の受信制御部１０がその文書情報を受信する。 - 特許庁

On the basis of information, being integrally managed by an integrating database 12, the target cost of the product is calculated using a target cost calculating section 32 and stored in the integrating database 12.例文帳に追加

統合データベース１２に統合管理される情報に基づいて、目標原価算出部３２が製品の目標原価を算出し、統合データベース１２に格納する。 - 特許庁

To prevent data from being illegally monitored or analyzed by surely resin-coating and directly probing wiring or the exposed section of a terminal in an electronic substrate.例文帳に追加

電子基板において、配線や端子の露出部分を樹脂により確実に被覆して、直接プローブすることにより不正にデータをモニタリング、解析することを防止する。 - 特許庁

In a zero data detecting section 60, a signal having a high logical level is outputted when it is detected that the sound data outputted from an interpolation filter 10 corresponding to silence.例文帳に追加

ゼロデータ検出部６０では、補間フィルタ１０から出力される音声データが無音に対応することが検出されたときに論理「Ｈ」レベルの信号が出力される。 - 特許庁

(c) After removing the second etching mask layer 14, part of the backside semiconductor layer 9 in the weight section formed region 4 is etched using the first etching mask layer 12 as a mask.例文帳に追加

第２エッチングマスク層１４を除去した後、第１エッチングマスク層１２をマスクにして重錘部形成領域４の裏面側半導体層９の一部をエッチングする（ｃ）。 - 特許庁

An arithmetic operation unit 102_n (n=1-12) receives a process packet outputted from a process generation section 101 and performs processing according to an instructions included in the process packet.例文帳に追加

演算処理ユニット１０２_n（ｎ＝1〜12）は、プロセス生成部１０１より出力されるプロセスパケットを受信し、そのプロセスパケットに含まれる命令に従った処理を行う。 - 特許庁

Condensate being produced when hot water is supplied to the heat exchanging section 6 through the water supply piping 13 is held in the pores 18 of the holding layer 16 and prevented from falling.例文帳に追加

給水配管１３を介して熱交換部６に湯水を供給することにより発生する凝結水は、保持層１６の空胞１８に保持され、落下しない。 - 特許庁

The tunnel lower frame 22 connects both of a pair of right and left vertical wall portions 2a of the tunnel part 2 to form a large closed section portion 32 in the tunnel part 2.例文帳に追加

トンネルロアフレーム２２は、トンネル部２の左右一対の縦壁部２ａの下端部付近同士を連結しており、トンネル部２内に大きな閉断面部３２が形成される。 - 特許庁

The value latched in the latch circuits 32, 33 are respectively reset to '0' periodically by an initializing section 43 and to an initial value depending on the frequency of the sine wave signal.例文帳に追加

ラッチ回路３２，３３の保持値は定期的に初期化部４３により「０」および正弦波信号の周波数に応じて定まる初期値にそれぞれリセットする。 - 特許庁

The mobile wireless terminal 100 stores priority data 114 of frequency channel search capable of setting each frequency channel with an arbitrary priority in its storage section 115.例文帳に追加

移動無線端末装置１００は、その記憶部１１５に周波数チャネルそれぞれに任意の優先度が設定可能な周波数チャネルサーチの優先度データ１１４を記憶する。 - 特許庁

In each of the pixels, a TFT 31 is formed on a position of a photodiode 30 which opposes a light-receiving section electrode 51, so that light shielding for the TFT 31 is performed.例文帳に追加

各画素において、フォトダイオード３０の受光部電極５１に対向する位置に、ＴＦＴ３１を形成することで、ＴＦＴ３１に対する遮光を行う。 - 特許庁

A plurality of grout holes Ha, Hb, Hc are bored in segments 10 arranged near the ceiling section of the shield tunnel while beforehand displacing the places of holes slightly respectively.例文帳に追加

シールドトンネルの天井部付近に配置されるセグメント１０には、予め夫々孔位置を少しずらして、複数個のグラウトホールＨａ，Ｈｂ，Ｈｃを開穿してある。 - 特許庁

In a control unit 2, a key notification registration information storage section 14 stores information of an application program that requires the notification of a key operation even during temporary stop.例文帳に追加

制御部２において、キー通知登録情報記憶部１４は、一時停止状態においてもキー操作の通知を必要とするアプリケーションプログラムの情報を記憶する。 - 特許庁

The omni-azimuth mirror 5 is formed in semicircular shape whose cross section has the shape of a sphere, a parabola or a hyperbola or the like, and attached to an almost center position of the sheet member 6.例文帳に追加

全方位ミラー５は、断面が球、放物線、双曲線等の形状を有する半円形状をなしており、シート部材６の略中央位置に装着されている。 - 特許庁

In a hydrogen-containing gas flow rate controller 54, the flow rate is set by a control section 13 for controlling the operation of the whole apparatus 10 for manufacturing a silicon single crystal.例文帳に追加

水素含有ガス流量制御器５４は、シリコン単結晶製造装置１０全体の動作を制御するための制御部１３によって流量が設定される。 - 特許庁

A face portion included in an image signal from an imaging device 31 for monitoring an image within a photographing screen is detected from the image signal by a face detection section 13.例文帳に追加

撮影画面内の像をモニタするための撮像素子３１からの像信号から、像信号に含まれる顔の部分が顔検出部１３によって検出される。 - 特許庁

A learning section 4 performs processing in a background to update a currently used recognition device according to an environment by a trigger of input of teacher data.例文帳に追加

学習部４は、教師データの入力をトリガとして現在用いている認識器を環境に合わせて適応的に更新する処理をバックグラウンドにて実行する。 - 特許庁

CPU 35 stores the parallel data in the data storage areas 341-343 designated by the signals K1 and K2 which are read out of the switching instruction signal storage section 33.例文帳に追加

ＣＰＵ３５は、切替指示信号記憶部３３から読み出した切替指示信号Ｋ１，Ｋ２により指定されるデータ格納エリア３４１〜３４３にパラレルデータを格納する。 - 特許庁

To enable a receiver to stably restore the power of a main signal inputted into a transmitter when the attenuation level in a radio relay section fluctuates at a high speed.例文帳に追加

無線中継区間における減衰レベルが高速に変動したときでも、送信装置に入力された主信号の電力を受信装置にて安定して復元する。 - 特許庁