「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(908ページ目) - Weblio英語例文検索

A key frame interval measuring section 101 measures the maximum value of the number of frames in a key frame interval from the header information of digital data designated by the user 300.例文帳に追加

キーフレーム間隔測定部１０１は、利用者３００によって指定されたデジタルデータのヘッダ情報からキーフレーム間隔におけるフレーム数の最大値を測定する。 - 特許庁

Moreover, a remote control transmitter 37, apart from the exhibition unit 3, operates the exhibition unit 3 and the projection processing section 38 which his the projector in this electronic presentation system.例文帳に追加

また、提示ユニット３及び、プロジェクタである投影処理部３８は、リモコン送信機３７によって機器から離れて操作することができる電子プレゼンテーションシステム。 - 特許庁

A rail cover which covers the guide rails to protect the glass is provided on the rear of the glass door frame 4 in the section to the protruding portion from the base end parts of the guide rails.例文帳に追加

ガラス扉枠４の裏側には、誘導レールを覆い、ガラスを保護するレールカバーが、誘導レールの基端部から前記はみ出し部分までの区間において設けられている。 - 特許庁

A histogram calculating section 34 previously reads out pixel data of five pixel rows being recorded in the side fringe region of a color thermal recording sheet and counts the number of pixels for each gray level.例文帳に追加

ヒストグラム算出部３４は、カラー感熱記録紙の側縁領域に記録される５画素列分の画素データを予め読み出し、階調レベルごとに画素数をカウントする。 - 特許庁

A bimetal 28 is fitted on the lower portion of the valve stem 10 in the lower section of the housing 12, and a lower spring 29 is interposed elastically between the bimetal 28 and the diaphragm 17.例文帳に追加

ハウジング１２内の下部には弁棒１０の下部に嵌着されたバイメタル２８が配され、このバイメタル２８とダイアフラム１７との間にはロアスプリング２９が弾装される。 - 特許庁

A gate section 13 in an NMOS transistor, comprising a gate insulating film 11 and a gate electrode 12, is formed at an NMOS region 3 provided on a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１に設けられたＮＭＯＳ領域３にはゲート絶縁膜１１とゲート電極１２とからなるＮＭＯＳトランジスタのゲート部１３が形成されている。 - 特許庁

The power conversion circuit 100 has a secondary battery V_0, and aggressively utilizes a time segment of short through in a three-phase switching section S_3ph for voltage stepup of a capacitor.例文帳に追加

電力変換回路１００は、二次電池Ｖ_0を有し、３相スイッチング部Ｓ_3phにおけるショートスルーの時間区間を、キャパシタの昇圧の為に積極的に利用するものである。 - 特許庁

Either of the drain and the source of the field effect transistor FET is used for a signal input terminal and the other is used for a signal output terminal in the distortion compensation section 10.例文帳に追加

そして、歪補償部１０は、電界効果トランジスタＦＥＴのドレイン及びソースのうち、一方を信号入力端子とし、他方を信号出力端子とする。 - 特許庁

An engine bracket insertion hole 9 formed in the inner cylinder is arranged to be offset to the engine bracket side from the center L of the mounting section to the rubber elastic body of the inner cylinder.例文帳に追加

内筒に形成されるエンジンブラケット挿入孔９が、内筒のゴム弾性体への取付部中心Ｌからエンジンブラケット側へオフセットして配置されている。 - 特許庁

When data have color components 0, 1 configuring received pixels, an error caused in the quantization processing is added to respective data positions and the result is given to an output setting section 2.例文帳に追加

入力した画素を構成する色成分０、１があった場合、それぞれの位置に量子化処理で発生した誤差を加算させその結果を入力する。 - 特許庁

A packet accepting section 20 accepts an instruction, from the other radio device, about a transfer mode in transferring a data signal received from the other radio device.例文帳に追加

パケット受信部２０は、他の無線装置からの指示であって、かつ前記他の無線装置から受信したデータ信号を転送する際の転送モードに関する指示を受けつける。 - 特許庁

A liquid crystal display device includes a data gray signal correcting section 400 which is connected to a frame memory 420 that outputs data in a burst mode and stores the data.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置はデータをバーストモードで出力して記録するフレームメモリ４２０と接続されているデータ階調信号補正部４００を含む。 - 特許庁

A plurality of mounting sections 21 for mounting the microphone speaker unit 11 are provided in the frame 13 for fixing, and the microphone speaker unit 11 is mounted on the mounting section 21.例文帳に追加

固定用フレーム１３には、マイク・スピーカユニット１１を装着するための装着部２１が複数設けられており、この装着部２１にマイク・スピーカユニット１１が装着される。 - 特許庁

To provide packing and a structure for sealing a shield pit mouth, which can maintain a sealing function even if the pressure of groundwater and sediment in a tunnel boring section is high.例文帳に追加

トンネル掘削部の地下水及び土砂の圧力が高い場合でも封止機能を維持できるシールド坑口封止用パッキン及び封止構造の提供を課題とする。 - 特許庁

If the prescription order information is for a medicine for dosing, a corresponding disease name decision section 13 stores a correspondence disease name designated by a user in the prescription order database 10.例文帳に追加

対応病名決定部１３は，処方オーダ情報が頓用の薬剤のものであれば，ユーザが指定した対応病名を処方オーダデータベース１０に記憶する。 - 特許庁

A multiplexer 103 multiplexes a code outputted from the encoding section 102 and the encoder 106 according to an optional format and generates a bit stream 104 in compliance with the optional format.例文帳に追加

マルチプレクサ103は、符号化部102および符号化器106から出力される符号を任意フォーマットに従い多重化し、任意フォーマットに準拠するビットストリーム104を生成する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1A, a circumferential groove 32 extending along the tire circumferential direction is formed by a land section 20 constituting a tread 10 coming into contact with a road surface.例文帳に追加

本発明は、空気入りタイヤ１Ａは、路面と接するトレッド踏面１０を構成する陸部２０によって、タイヤ周方向に沿って延びる周方向溝３２が形成される。 - 特許庁

An air bypass valve mounting section 15 for mounting an air bypass valve 6 is formed on an intake side X1 where the intake port 11 is formed in relation to the scroll chamber 12.例文帳に追加

スクロール室１２に対して、吸気口１１が形成されている吸気側Ｘ１には、エアバイパスバルブ６を取り付けるためのエアバイパスバルブ取付部１５が形成されている。 - 特許庁

The filter section 12 filters attribute information, on the basis of the selection information to select digital contents, in matching with the user's preference among broadcast digital contents.例文帳に追加

フィルタ部１２は、選択情報とに基づき属性情報をフィルタリングして、放送されたデジタルコンテンツのなかからユーザの嗜好に合致したデジタルコンテンツを選択する。 - 特許庁

When an informing section 17 informs a user of the derived result of the water reduction amount, the user can easily know the water reduction in the battery 21 and retain water, and it is convenient.例文帳に追加

そして、減水量の導出結果を報知部１７で報知することにより、ユーザーはバッテリ２１の減水を容易に知って保水を行うことができ、便利である。 - 特許庁

In a voice recognition section, interaction voice signals are inputted and voice recognition processing is performed by referring to a recognition dictionary, so that the interaction voice signals are converted into a text document and outputted.例文帳に追加

音声認識部は、対話音声信号が入力され、認識辞書を参照して音声認識処理を行うことにより、テキスト文書に変換して出力する。 - 特許庁

An output latch section 84 is provided with a plurality of latch circuits LT, LT, etc., to latch a plurality of outputs D outputted from the program cell 2 in different timing.例文帳に追加

出力ラッチ部８４は、プログラムセル２から異なるタイミングで出力された複数の出力Ｄをラッチするための複数のラッチ回路ＬＴ，ＬＴ，…を備えている。 - 特許庁

An edge information computing section 731 computes edge information on pixels based on the space differential of a luminance value on each of a plurality of pixels included in the ultrasonic image.例文帳に追加

エッジ情報算出部７３１は、超音波画像に含まれる複数の画素の各々について輝度値の空間微分に基づいて画素のエッジ情報を算出する。 - 特許庁

Then in the case of deleting image data, the image data management section 122 monitors a current time and deletes a job, if there is a job whose time reached a job delete time.例文帳に追加

そして、画像データを削除する際、画像データ管理部１２２は現在時刻の監視を行い、ジョブの削除時間に達したジョブがあった場合、そのジョブの削除を行う。 - 特許庁

An other-cell interference measuring section 276 uses the pilot symbol to measure an other-cell interference caused by signals transmitted in cells other than the cell to which the apparatus belongs.例文帳に追加

他セル干渉測定部２７６は、パイロットシンボルを用いて、自装置が属するセル以外のセルにおいて伝送されている信号による他セル干渉を測定する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic apparatus capable of projecting a slit luminous flux without interposing a nozzle for intraocular pressure measurement, accurately obtaining a cornea cross section image in a wide range and measuring a cornea thickness.例文帳に追加

眼圧測定用のノズルを通さずにスリット光束を投影し、広い範囲の角膜断面画像を精度良く得て角膜厚を測定できる眼科装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that different kinds of radio base stations can not establish synchronism in a radio section and then effective use of radio waves can not be secured.例文帳に追加

異なる種別の無線基地局同士の場合、無線区間での同期を確立することができないため、電波の効率的な有効利用を確保することができない。 - 特許庁

The information page is a page for downloading a driver stored in a driver storage section 15, or a page describing link information to a web server 3 providing a driver.例文帳に追加

この情報ページは、例えば、ドライバ記憶部１５に記憶されているドライバをダウンロードするためのページや、ドライバを提供するウェブサーバ３へのリンク情報を記述したページである。 - 特許庁

Further, the content check section 14 re-encrypts the decrypted resource file, and writes the encrypted resource file over the decrypted resource file in the file cache 13.例文帳に追加

さらに、コンテントチェック部１４は、復号済みのリソースファイルを再度暗号化し、その暗号化されたリソースファイルを、ファイルキャッシュ１３内の復号済みのリソースファイル上に上書きする。 - 特許庁

Section 194 of the Act also authorises the Commissioner to give a person certain information about patents, patent applications and other documents in certain circumstances. 例文帳に追加

法律第194条はまた，局長は，特許，特許出願及びその他の書類についての一定の情報を，一定の事情の下に何人かに与える権限を付与している。 - 特許庁

The Minister or other person who intends to oppose an innovation patent under section 101M of the Act must file a notice of opposition in the approved form. 例文帳に追加

革新特許について，法律第101M条に基づいて異議申立をしようとする大臣又はその他の者は，承認様式による異議申立書を提出しなければならない。 - 特許庁

The Registrar may, at the request of the applicant or of his or her agent, amend an application for the registration of a trade mark in accordance with section 64, 65 or 65A. 例文帳に追加

登録官は，出願人又はその代理人から請求があった場合は，第64条，第65条又は第65A条に従い，その商標登録出願を補正することができる。 - 特許庁

The Registrar may require a request under section 63 or 66 to be in writing if the Registrar is of the opinion that the amendment requested is not minor. 例文帳に追加

登録官は，第63条又は第66条に基づいて請求された補正が些細でないと考える場合は，当該請求を書面でするよう要求することができる。 - 特許庁

The regulations may provide for procedures to be followed in connection with the making, variation or revocation of a requirement under this section or of conditions or limitations on such a requirement. 例文帳に追加

規則において，本条に基づく要件又は当該要件の条件又は制限の作成，変更又は撤回に関連して従うべき手順を定めることができる。 - 特許庁

This section applies if, immediately before 1 January 1996, an application (initial application) for the registration of a trade mark in the old register was pending and had not been accepted. 例文帳に追加

本条は，1996年1月1日直前に，旧登録簿への商標登録を求める出願(「原出願」)が係属しており，かつ，受理されていなかった場合に適用する。 - 特許庁

(b) where the transaction falls into any of the other categories specified in section 29(2)(b) to (d), be signed by or on behalf of the grantor of the right.例文帳に追加

(b) 当該取引が第29条(2)(b)から(d)までに規定の他の範疇の何れかに該当する場合は，当該権利の付与者又はその代理人により署名される。 - 特許庁

(a) Subject to the provisions of section 86 and these Rules, an applicant shall, upon payment of the prescribed fee, be registered by the Controller in the Register of Trade Mark Agents.例文帳に追加

(a) 第86条及び本規則の規定に従うことを条件として，申請人は，所定の手数料の納付を以って，長官により商標代理人の登録簿に登録される。 - 特許庁

(3) In case anyone has any objection to such a patent, one may file a complaint with the Department within a period of 35 days from the date of seeing or copying the patent under Sub-Section 92).例文帳に追加

(3) ある者がかかる特許に対して何らかの異議がある場合、(2)に基づいて特許を閲覧又は複写した日から35日以内に省に異議申立できる。 - 特許庁

(3) The trade-mark registered for goods or services in one category under Sub-section (1) may be registered for goods or services under another category if it so falls.例文帳に追加

(3) (1)に基づき1つの区分の商品又は役務として登録された商標は、もし他の区分の商品及び役務に該当するのであれば、そのように登録できる。 - 特許庁

(5) If the approval for use is provided pursuant to Sub-section (2) the Department shall maintain the register-book and certificate lying in the office accordingly and also issue a note for the same to the receiver.例文帳に追加

(5) (2)に従って使用許諾が付与された場合、省は事務所に置かれている登録簿及び証書を適宜保持し、付与を受けた者に通知を発しなければならない。 - 特許庁

(5) Where an application is deemed to be withdrawn under section 29A(5) of the Act, the Registrar shall inform the applicant in writing of that fact and shall state the reasons therefor.例文帳に追加

(5) 出願が特許法第29A 条(5)の規定により取り下げられたものとみなされる場合，登録官は，理由を付して，その事実を書面で出願人に通知するものとする。 - 特許庁

(4) Where an application is deemed to be withdrawn under section 29A(5) of the Act, the Registrar shall inform the applicant in writing of that fact and shall state the reasons therefor.例文帳に追加

(4) 出願が特許法第29A 条(5)に基づき取り消されたものとみなされる場合，登録官は，理由を付して，その事実を書面で出願人に通知するものとする。 - 特許庁

(2) The Registrar shall give the notice required by section 50(2) of the Act, in writing, not later than three months before the date set for the Board to consider the application.例文帳に追加

(2) 登録官は，委員会による申請審査日として定められた日の少なくとも3 月前に，特許法第50 条(2)に基づき要求される通知を書面により行う。 - 特許庁

(1) The Registrar shall notify in writing any party required to appear before the Board under section 51(1) of the Act not later than one month before the date set for the appearance.例文帳に追加

(1) 登録官は，特許法第51 条(1)に基づき委員会に出頭するよう求められる者に対して，その旨を，出頭日の少なくとも1 月前に通知するものとする。 - 特許庁

(2) A certified copy or extract issued by the Registrar under Section 10 is evidence in all courts and proceedings without further proof or production of the original.例文帳に追加

(2) 第10条に基づいて登録官が交付した認証謄本又は抄本は，すべての裁判所及び手続において，更なる証拠又は原本の提出なしに証拠となる。 - 特許庁