「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower section 3_1 of the shade 3 is hung from the upper edge of the window frame 5 in a state close to the window frame 5 and securely shields the incident light through a window 8.例文帳に追加

シェード３の下側部分３_1は、窓枠５の上縁部から窓枠５に密着した状態で吊下げられ、窓８からの入射光を確実に遮蔽する。 - 特許庁

To reduce construction cost related to anchors by reducing the number of anchors without degrading the stability at a longitudinal slope section in the lightweight earth filling work method.例文帳に追加

軽量盛土工法における縦勾配部において、安定性を低下することなく設置すべきアンカー本数を少なくし、アンカーにかかる施工費を低減する。 - 特許庁

A treatment section 3 of the surface treatment apparatus 1 is opposite to the object 9 to be treated, and relatively moved in the moving direction parallel to a plane PL with respect to the object 9.例文帳に追加

表面処理装置１の処理部３を被処理物９と対向させ、被処理物９に対し平面ＰＬと平行な移動方向に相対移動させる。 - 特許庁

The management server has an information managing section for determining price for the power information transmitted from the above electric storage facility using price information set in advance.例文帳に追加

前記管理サーバは、予め設定された対価情報を用いて前記蓄電設備から送信されてきた電力情報に対する対価を決定する情報管理部を備える。 - 特許庁

A vaporizer 409 comprises a container 900 having an internal space, and a heating section 907, which vaporizes an atomized material solution by heating the space in the container 900.例文帳に追加

気化器４０９は、内部空間を有する容器９００と、容器９００内の空間を加熱し、霧状の材料溶液を気化させる加熱部９０７とを備える。 - 特許庁

Circuits 25 and 26 obtain continuous consumption current included in the consumption current as average current (I_keep) discharged from the power chopper to a DC section side.例文帳に追加

回路２５，２６は、消費電流に含まれる連続的な消費電流を電力用チョッパから直流部側に放電する平均電流（Ｉ＿ｋｅｅｐ）として求める。 - 特許庁

During a predetermined period after an earthquake broke out, fluctuation quantity of the reference pattern corresponding to the equipment from the time when this pattern is stored in the reference pattern memory section 3 is measured.例文帳に追加

また、地震発生後の所定期間に、上記機器に対応する参照パターンの、参照パターン記憶部３に記憶された時からの変動量を測定する。 - 特許庁

Since the induction electromotive force produced in the secondary coil 20 is an AC power, which an AC/DC converter 21 converts into a DC power and a drive control section 9 receives the DC power.例文帳に追加

この２次側コイルで生じる誘導起電力は交流であるので、ＡＣ／ＤＣコンバータ２１によってＤＣ電力に変換して駆動制御部９に入力する。 - 特許庁

Meanwhile, the page data obtained in an image pickup element 7 are demodulated to a form of signal bit column from a form of block pattern by the modulation table 12 of the control section 2.例文帳に追加

一方、撮像素子７にて得られたページデータは制御部２の変調テーブル１２により、ブロックパターンの形式から信号ビット列の形式に復調され、出力される。 - 特許庁

On the end face 6a on the liquid circulating section 3 side of the displacement transmission layer 6, a conductive film 12 for applying a negative field to the liquid in the liquid chamber 31 is formed.例文帳に追加

変位伝達層６の液体流通部３側の端面６ａには、液室３１内の液体に負電界を印加するための導電膜１２が形成されている。 - 特許庁

In the same layer as a drain wiring 35c that is connected to the drain region of a LDMOSFET, which is the amplifying section of the semiconductor chip, a sub-line 32 of the directional coupler is formed.例文帳に追加

半導体チップの増幅部となるＬＤＭＯＳＦＥＴのドレイン領域に接続するドレイン配線３５ｃと同層に方向性結合器の副線路３２を形成する。 - 特許庁

At a surface layer in the n^- epitaxial layer 2, a p well region 3 is formed, and at the same time an n^+ source region 4 is formed at the surface layer section of the p well region 3.例文帳に追加

ｎ^-エピタキシャル層２における表層部にはｐウエル領域３が形成されるとともに、ｐウエル領域３の表層部にはｎ^+ソース領域４が形成されている。 - 特許庁

An error rate measuring section 130 extracts the beacons and data from the signals demodulated and decoded in the receiver 110, and measures an error rate of each of them.例文帳に追加

エラー率測定部１３０は受信部１１０において復調および復号された信号からビーコンおよびデータを抽出して、それぞれのエラー率を測定する。 - 特許庁

When forming an organic luminescent section on a thin-film transistor array substrate 100, a cathode 132, a luminous layer 146, and an anode 150 are formed in this order.例文帳に追加

本発明は、薄膜トランジスタアレイ基板１００に有機発光部を構成する際に、陰極１３２、発光層１４６、陽極１５０の順に構成することを特徴とする。 - 特許庁

A container body 1 and a lid body 3 screw-fitted in an opening section 2 are provided with inserting and cutting mechanisms, and an intermediate container 16 is disposed inside the container body 1.例文帳に追加

容器本体１と開口部２に蝶着した蓋体３の双方に、挟持機構と断裁機構を設けるとともに、中容器１６を容器本体１内に納置する。 - 特許庁

A link resolving information recording section 133 creates a link resolving file indicating the correspondence between a reference name indicating contents included in another package and the package identifier of the other package.例文帳に追加

リンク解決情報記録部133は、他のパッケージに含まれるコンテンツを表す参照名と他のパッケージのパッケージ識別子との対応関係を示すリンク解決ファイルを作成する。 - 特許庁

A noise prediction discrimination section 20 predicts whether or not a mosquito noise takes place in each block on the basis of a DCT coefficient.例文帳に追加

この際、ノイズ予測判断部２０では、ＤＣＴ変換により得られる各ブロックのＤＣＴ係数に基づき、各ブロックにモスキートノイズが発生するか否かを予測する。 - 特許庁

The size of the O-ring to obtain airtightness in the returnable pressure resistant container is rationalized, and the airtightness can be secured by vertically moving a plugging section accommodating the O-ring.例文帳に追加

通い用耐圧容器の気密性を得るＯリングの太さの適正化と、Ｏリングの収納にかかわる口栓部を上下動により気密性を保持するように設計した。 - 特許庁

A first bar 21 comprising constitution segments respectively corresponding to a plurality of the information (for example, 100 pieces of the information) which can be provided is displayed in a display section 12.例文帳に追加

表示部１２に、提供可能な複数の情報（例えば１００個の情報）にそれぞれ対応する構成部分で構成される第１のバー２１を表示する。 - 特許庁

To specify a section where a grounding accident is generated in a power transmission and distribution line with a large number of branched cables having a plurality of lines, by an inexpensive means.例文帳に追加

複数回線を有し、ケーブルが多数分岐される送配電系統において、地絡事故の発生した区間を特定することが出来る、より低廉な手段を提供する。 - 特許庁

A rubber insulation ring 59 having a near L shape in cross section is interposed between the adapter bracket 41 and the barrier tube 57 as well as between the adapter bracket 41 and the insulation tube 45.例文帳に追加

アダプタ金具４１とバリア筒部５７との間及びアダプタ金具４１と絶縁筒４５との間に、断面略Ｌ字形のゴム製絶縁リング５９を介在させる。 - 特許庁

The case section, located in the distance of 2 mm from the image carrier 10, and 14 mm from the developing roller 13, is positioned closer to the image carrier than the developing roller.例文帳に追加

ケース部分は、図示例では像担持体１０から２ｍｍ、現像ローラ１３からは１４ｍｍの距離にあり、現像ローラよりも像担持体に近接して位置する。 - 特許庁

To easily set a magazine into a magazine storage section in an image forming apparatus with less time and effort, the magazine being formed freely detachably from the body of the apparatus.例文帳に追加

装置本体から着脱自在に形成されたマガジンを、作業者の作業負担を軽減しつつ装置内部のマガジン収納部に容易にセットできるようにする。 - 特許庁

The alternative transportation system has a first transportation 1 and a second transportation 2 which serves as an alternative transportation for passengers who cannot be transported in a section of the first transportation 1.例文帳に追加

振替輸送システムは、第１輸送機関１、および第１輸送機関１の一部区間で輸送不能となった乗客を振替輸送する第２輸送機関２を有する。 - 特許庁

A plurality of operation guide images corresponding to the series of operation steps for removing the jamming of the document or recording sheet is stored in a guide image storage section 31.例文帳に追加

原稿又は記録紙の詰まり除去処理のための一連の操作手順に対応した複数の操作案内画像を案内画像記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

A tone curve selection section sets a tone curve for correcting input/output correspondence of luminance in the captured image according to the detected shooting condition of the captured image.例文帳に追加

検出した撮影画像の撮影状況に応じてこの撮影画像の輝度の入出力の対応関係の補正用のトーンカーブをトーンカーブ選択部により設定する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which a letter presented on a display surface can be confirmed easily and visually even when the position of the eye of an operator is low and separated from an image display section.例文帳に追加

オペレータの目の位置が低く、しかも画像表示部との距離が離れている場合でも表示面に表示される文字を容易に視認することができるようにする。 - 特許庁

Stable molding property is secured by preparing positioning reference members 14a, 14b in the horizontal scanning direction within the vertical scanning cross section of the upper and lower holding members 13.例文帳に追加

上下の保持部材１３の副走査断面内にそれぞれ主走査方向の位置決め用基準部材１４ａ、１４ｂを設けて、安定した成形性を確保する。 - 特許庁

The wheel includes protruding parts 30A, 30B protruded outward in the radial direction when viewed from its cross section and side parts 30D, 30E extending from the protruding parts 30A, 30B.例文帳に追加

車輪１６には、断面視にて径方向外側に突出した２つの凸部３０Ａ、３０Ｂと、凸部３０Ａ、３０Ｂより延在するサイド部３０Ｄ、３０Ｅと、が備えられる。 - 特許庁

To provide an image processor in which a sufficient storage capacity for executing inversion processing of an image can be secured when a free capacity of a storage section is deficient.例文帳に追加

記憶部の空き容量が不足する場合に、画像の反転処理を実行し得るに十分な記憶容量を確保することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then a weight value calculation section 15 uses information stored in each storage means at a proper time to calculate the weight value so as to rewrite contents of the weight table.例文帳に追加

そして、ウエイト値算出部１５が適当な時間に各記憶手段に記憶している情報を使用してウエイト値の算出を行ってウエイト値テーブルの内容を書換える。 - 特許庁

The processing section 150 generates annotation data by reflecting the setting state of the final arranging position of the annotation character string of the road number and stores it in a storage means 130.例文帳に追加

処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して記憶手段１３０に記憶させる。 - 特許庁

The joint ring 30 has a cross sectional bent portion 41 formed by partially bending a circumferential surface 31 in a cross section parallel to the axial direction of the joint ring 30.例文帳に追加

節輪３０は、節輪３０の軸方向に平行な断面において、周面３１が部分的に屈曲することで形成される断面屈曲部４１を有している。 - 特許庁

The joining structure of a column is constituted in such a way that a joining metal fixture A for jointing a column B comprises a lid body 2 whose top face 2a is flat provided at an end of a square cross section pipe having a peripheral wall 1a.例文帳に追加

柱Ｂを接合する接合金物Ａは、周壁１ａを持った角形断面管の一端に上面２ａが平坦な蓋体２を設けて構成される。 - 特許庁

To provide an electrically-operated power steering device capable of preventing a failure in a control section due to arrival of liquid such as water or partial contact of a driver's body.例文帳に追加

水等の液体の到達又は運転者の体の一部の接触に起因する制御部の不具合の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The thermal head 25 is reduced in the temperature adjusting range causing no large power consumption, since the temperature becomes stabilized and uniformized due to the heat accumulating section 40 to suppress a large power consumption.例文帳に追加

サーマルヘッド２５は、蓄熱部４０によって温度が安定及び均一化されるので温度調整範囲が小さくなり、大きな電力消費は発生しない。 - 特許庁

A green light time determination part 104 determines excess and deficiency of the green light time with respect to the road section by using the travel time calculated in the travel time calculation part 103.例文帳に追加

青時間判定部１０４は、旅行時間算出部１０３で算出した旅行時間を用いて、道路区間に対する信号灯器の青時間の過不足を判定する。 - 特許庁

A section between terminals is connected by composite junction with bonding power of the spot welding, which allows high junction strength between the terminals resulting in high connection reliability.例文帳に追加

このように、端子間がスポット溶接の接合力との複合接合により接続されるため、端子間の接合強度が大きく、その接続信頼性が高くなる。 - 特許庁

To provide a circuit configuration for high-speed beam generation in a base band processing section of a receiver employing an array antenna and a circuit configuration for a searcher to realize it.例文帳に追加

アレーアンテナを用いた受信装置のベースバンド処理部における高速ビーム形成のための回路構成、及び、これを実現するためのサーチャの回路構成を提供する。 - 特許庁

A recording control section 100 performs a grouping of digital image file stored in a nonvolatile memory card with the date of photography and displays it by list on a date selection screen.例文帳に追加

記録制御部１００は、不揮発性メモリカードに格納されているデジタル画像ファイルをデジタル画像の撮影年月日でグループ化して日付選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

On a lid back part 102a, a radio wave receiving status or a party from whom a call arrives, can be confirmed by a sub liquid crystal display section 104 in a folded state.例文帳に追加

蓋部背面部１０２ａでは、折畳み状態において電波受信状況や掛かってきた相手をサブ液晶表示部１０４により確認できるようになっている。 - 特許庁

To enable extraction of an EMM to oneself without involving a host CPU when a plurality of EMM bodies are arranged in one EMM section.例文帳に追加

１つのＥＭＭセクションに複数のＥＭＭ本体が配置されているような場合に、ホストＣＰＵの負担をかけずに、自分宛のＥＭＭを抽出できるようにする。 - 特許庁

A substituting section 3 substitutes a tuple having an optional schema in a variable when the variable is declared using a tuple defined based on the definition information.例文帳に追加

代入部３は、変数が、この定義情報に基づいて定義されたタプルを用いて宣言されている場合、その変数に任意のスキーマを持つタプルを代入する。 - 特許庁

Further, the game machine starts the first specific performance when the stop operation section is specifically operated when carrying the lottery in the specific inside state during the first specific game.例文帳に追加

本発明の遊技機は、第１特定遊技中の特定内部状態が抽選されているときに停止操作部が特定操作されると、第１特定演出を開始する。 - 特許庁

At a bottom section 7 of the storing recess 3, a cutting projection 8 which can cut the seal member 6 by pressure is disposed to project with the formation height not to touch the seal member 6 in the nonuse time.例文帳に追加

収納凹部３の底部７に、シール部材６の押圧破断が可能な破断突起８を、不使用時にはシール部材６に接触する事のない形成高さで突設する。 - 特許庁