「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This toy sewing machine is provided with the thread tensioner having curved faces in abutment parts of a body where the internal circumferential edges of thread tension disks inside the thread tensioner come into contact with the thread tensioner, respectively.例文帳に追加

本発明のミシン玩具は、糸調子器内部の糸調子皿の内周縁と糸調子器が接する本体の当接部にそれぞれ湾曲面を設けた糸調子器を備えている。 - 特許庁

In addition, as the film is made under a tension by the elastic plate 21 when a gusset container is formed, no crease is formed, and a packaging container with no misregisters of corner parts and excellent appearance can be formed.例文帳に追加

また、ガセット容器の形成時には、弾性板２１がフィルムを張った状態としているため、皺ができず、また角部の位置ずれがない美観の優れた包装容器を形成できる。 - 特許庁

By connecting the tension roller 25 to a ground potential and by configuring the attraction roller 28 in an electrically floating state, the transfer material P is electrostatically attracted to the conveyance belt 24.例文帳に追加

このテンションローラ２５を接地電位に接続すると共に吸着ローラ２８を電気的にフロートの状態に構成することで、転写材Ｐを静電的に搬送ベルト２４に吸着させる。 - 特許庁

To provide a saddle structure and a tension cable to be used as its multicable capable of improving water cut-off performance of an end part of an overall covering of the multicable stored in an inner tube.例文帳に追加

内管内に収納されたマルチケーブルの一括被覆の端部における止水性を向上できるサドル構造体とそのマルチケーブルとして用いる緊張用ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an overhead line tool that can easily adjust tension degree of a linear body after inserting an insertion part of a body member into a column in an overhead line tool.例文帳に追加

架線具における本体部材の嵌挿部が支柱に嵌挿された後でも、線状体の緊張度合いを容易に調整することができる架線具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sludge scraper in which a pressing member can impart tension efficiently to an endless rotational body by a pressing member and the vertical displacement of the pressing member can be confirmed from the position higher than a liquid level.例文帳に追加

押圧部材により無端回動体に効率良く緊張力を与えることができ、しかも、その押圧部材の上下変位を液面よりも上方から確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a pellicle for lithography, of which the pellicle frame is not deformed with film tension even in the case of a large frame with ≥300 mm respective edge lengths, and which satisfies a specified dimensional specification and its manufacturing method.例文帳に追加

各辺が300mm以上の大型であっても膜張力でペリクル枠が変形せず、所定の寸法仕様を満たすことのできるリソグラフィ用ペリクル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device configured to hold tension of a transfer belt irrespective of a change in cleaning-load, and stably drive the transfer belt, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

クリーニング負荷の変化にも拘わらず転写ベルトのテンションを保持し、転写ベルトを安定して駆動する転写装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pedicle screw which has a closure device easy to operate for securing a rod for stabilization of a vertebral column and can achieve desirable and optimal tension even in using any type of rod.例文帳に追加

操作が簡単な脊柱を安定させるロッドを固定する閉鎖装置を備え、いかなるタイプのロッドを使っても、所望の最適な応力が実現されうる茎ネジの提供。 - 特許庁

Each of the travelling devices 2 has a front side wheel 10 and a rear side wheel 10 and an endless cover belt 20 made of a resilient material that are removably applied in tension over these wheels 10.例文帳に追加

各走行装置２は、前後の車輪１０と、これら車輪１０に引っ張り状態で着脱可能に掛けられた弾性材料からなる無端状のカバーベルト２０を有する。 - 特許庁

To provide a mounting cradle for a pet, enabling free change of positions and sizes of foot-insertion holes in sliding manner to cope with foot breadth and size of various pets having different sizes, and enabling free adjustment of tension.例文帳に追加

大きさの異なる各ペットの足幅サイズに対応すべく足入れ孔の位置と大きさをスライド式に自由自在に変更することができ、テンション調整も自由に行えるようにする。 - 特許庁

By doing so reset to the initial value T0 can be made, while gradually decreasing the change in the tension of the intermediate transfer belt, which results from the circumferential speed difference between the belt and the secondary transfer roller.例文帳に追加

こうすることで、二次転写ローラーとの周速差に起因して中間転写ベルトに生じる張力の変動を徐々緩和しながら初期値Ｔ0に戻すことができる。 - 特許庁

To reduce the cost and size of an image forming apparatus by configuring the image forming apparatus in such a manner that an optical reflection characteristics and tension relating to an endless belt can be detected by a single detecting means.例文帳に追加

エンドレスベルトに関する光反射特性の検知及び張力の検知を１つの検知手段で検知可能な構成とし、画像形成装置の低価格化及び小型化を実現する。 - 特許庁

The desired tension is maintained in a state that the overall length of the rope is kept constant by changing the bend of the steel bar by the thermal expansion/contraction and the rapid load fluctuation of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの熱膨張・収縮や急激な荷重変動による鋼棒の曲がりの変化によってロープ全長を一定に保った状態で所望する張力が保たれる。 - 特許庁

Adjusting force of the hydraulic automatic tensioner 10 energized in the extending direction by a return spring 18 and absorbing a shock by a hydraulic damper 30, is applied to a pulley arm 6 supporting a tension pulley 8.例文帳に追加

テンションプーリ８を支持するプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢され、油圧ダンパ３０で緩衝する油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与する。 - 特許庁

In a liquid W which becomes spherical by a surface tension, its profile is broken at the front end of the projection part 114, and the liquid W is discharged from the through hole 113 to the outside of the casing.例文帳に追加

表面張力により球形状になった液体Ｗは、突起部１１４の先端で、その形状が崩されて、貫通孔１１３から筐体外へ排出される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor wafer which has a comparatively simple laminate structure and a sufficient tension strain, and in which few strain Si layers of a crystal defect are formed.例文帳に追加

比較的単純な積層構造で、十分な引張り歪みを有し、かつ結晶欠陥の少ない歪みＳｉ層が形成された半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fiber optic cables 21 and 21' are provided with one or more coated optical fibers 22 in the central parts of the cables, are provided with tension members 23 on both sides thereof and are integrally coated by housings 24.例文帳に追加

ケーブル中心部に１本以上の光ファイバ心線２２を配し、その両側にテンションメンバ２３を配して外被２４により一体に被覆した光ファイバケーブル２１、２１’である。 - 特許庁

Third, for enabling the triple point to quickly accelerate in the case where the triple point exceeds the critical angle, an extra surface tension is added as a body force to a governing equation.例文帳に追加

第３に、臨界角を超えた場合に三重点が急速に加速するのを可能にするように、特別な表面張力が、支配方程式に体積力として加えられる。 - 特許庁

Thereby the stopper plate 32 makes rotational movement with respect to the lock plate 46 (buckle device 26) to behind the vehicle (shown by Arrow Y in Figure (B)) complying with the varied acting direction of the tension.例文帳に追加

これにより、変化した張力の作用方向に対応して、ストッパプレート３２がロックプレート４６（バックル装置２６）に対して車両後方（図３（Ｂ）の矢印Ｙの方向）へ回転移動する。 - 特許庁

To provide a signal cable connection structure of an electronic endoscope in which a signal line and a soldered part have excellent durability by preventing strong tension from acting on individual thin signal lines.例文帳に追加

個々の細い信号線に強い張力が作用しないようにして、信号線や半田付け部が優れた耐久性を有する電子内視鏡の信号ケーブル接続構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a tension operative outgassing preventing type nipple joint with a stopper easier in manufacturing and assembling work, safer and stronger than a conventional restriction mechanism of a stopper and a ring groove.例文帳に追加

従来のストッパとリング溝との制止機構に較べ、製作、組み立て作業が容易で、安全且つ強力な抜け止め付きの張力作動式ガス放出防止型ニップル継ぎ手を得ること。 - 特許庁

The crimp forming conjugate fiber is a side-by-side or an excentric sheath-core type fiber remarkably stable for heat hysteresis, tension and the like given to the fiber in knitting, weaving and dyeing processing.例文帳に追加

製編織、染加工の際、繊維が受ける熱履歴、張力等に非常に安定したサイドバイサイド又は偏心芯鞘型(Sheath-Core)タイプのクリンプ形成性複合繊維を提供する。 - 特許庁

The squeezing unit 10 has a tenser 12 to apply a tension to the white cord 2 while squeezing the cord simultaneously in two directions perpendicular to each other.例文帳に追加

前記シゴキユニット１０はテンサ１２を有し、互いに垂直な２方向で白地コード２に対し同時にシゴキを掛けながら白地コード２に張力を付与するように構成されている。 - 特許庁

This tension almost disappears by forming a plurality of sipes 21 extending nearly in the width direction on the ribs 19 of the precure tread 11 and largely opening the opening sections of these sipes 21.例文帳に追加

しかしながら、このような張力は、プレキュアトレッド11のリブ19に略幅方向に延びる複数のサイプ21を形成し、これらサイプ21の開口部を大きく開口させれば、ほぼ消失する。 - 特許庁

Thereby, when the cable is pulled and bent at around the root, the tension supplied to the cylindrical protecting part 20 is uniform in longitudinal direction so that the stress hardly concentrates at the root.例文帳に追加

よって、ケーブルが根元近くで曲がる方向に引っ張られたときに、円筒保護部２０にかかる応力は長手方向で均一となり、その根元に応力が集中し難くなっている。 - 特許庁

In planarizing a first silicon oxide film 15 having a seam 16 by CMP or etching it with chemicals, the seam is filled with an osmotic liq. 17 having a lower surface tension than water.例文帳に追加

シーム部１６を有する第２のシリコン酸化膜１５をＣＭＰにより平坦化又は薬液エッチングする際、シーム部１６を水よりも低表面張力である浸透液１７で埋め込む。 - 特許庁

To provide a ductile cast iron alloy reformed so as to comprise molybdenum in a limited amount to remarkably increase the heat resisting properties of an alloy including creep, fracture, tension and LCF (Low Cycle Fatigue) properties.例文帳に追加

クリープ、破断、引張及びＬＣＦ特性を含む合金の耐熱特性を大きく高める限られた量のモリブデンを含有するように改質したダクタイル鋳鉄合金を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device less in stress due to the tension or bending of a lead wire connected to a fluorescent lamp and preventive of core breakage, and a display device therewith.例文帳に追加

蛍光ランプに接続されたリード線に対する引っ張りや屈曲によるストレスを軽減し、芯線の断線を防止した照明装置及びそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition for fastening members capable of easily forming a film which lowers the coefficient of friction without its scattering to obtain a stabilized torque-axial tension relationship in a short period of time.例文帳に追加

摩擦係数をばらつきなく低減して安定したトルク−軸力関係が得られる被膜形成が短時間で容易にできる締結部材の塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In a state that a prescribed tension is given to two sheets of separators 3, 4, a heater block 43a is moved so that the separators 3, 4 are pressed against a winding core 2 and fixed thereto.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４に所定の張力が付与された状態でヒータブロック４３ａが移動させられることでセパレータ３，４が巻芯コア２に対し押し付けられ、固着される。 - 特許庁

To provide an engineering center hall type load cell using an FBG optimum as a load cell for monitoring a tension of an earth anchor or a lock anchor used frequently in an engineering field.例文帳に追加

土木分野で多用されているアースアンカーやロックアンカーの張力を監視するための荷重計として最適なＦＢＧを用いた土木用センターホール型ロードセルを提供すること。 - 特許庁

To provide a tape guiding device capable of positioning a tape accurately in a transducer without providing a strong tension for the tape.例文帳に追加

テープ１をトランスジューサ５５に正確に位置決めするためのテープ案内装置３にあって、テープ１に強い張力を与えなくても、正確に位置決めできるテープ案内装置３を実現する。 - 特許庁

To minimize an increase in tension applied to a selvedge yarn after stop of a loom, to reduce a load on a driving motor for a selvedge yarn shedding apparatus and to eliminate damage to a woven selvedge structure.例文帳に追加

織機停止後の耳糸にかかる張力の増大を最小限に抑え、耳糸開口装置の駆動モータへの負荷を軽減し、織耳組織の損傷を解消することに有る。 - 特許庁

To prevent tear/break of a film end part, to increase edge heating nature (fixability) and to reduce drive torque, etc. in a tension-free type (pressure roller drive type) heating device of film heating system.例文帳に追加

テンションフリータイプ（加圧ローラ駆動タイプ）のフィルム加熱方式の加熱装置について、フィルム端部の裂け・破れ防止、端部加熱性（定着性）アップ、駆動トルク低減等を目的とする。 - 特許庁

This pigment ink at least contains a pigment, a resin, and water, and its product F of electrical conductivity (mS/cm) by surface tension (mN/m) is in the range represented by 50≤F≤400.例文帳に追加

少なくとも、顔料と、樹脂と、水とを含む顔料インクにおいて、顔料インクの導電率（mS/cm）と表面張力(ｍN/ｍ)の積Ｆが５０≦Ｆ≦４００範囲内にある顔料インク。 - 特許庁

As a result, the optical fiber unit, which is stranded with the coated optical fibers 12 around the tension member 11 with the uniform array and is not intruded with the air bubbles in the coating resin 13 is formed.例文帳に追加

これにより、抗張力線１１の周りに光ファイバ心線１２が均一な配列で撚り合わされ、また被覆樹脂１３に気泡が混入されない光ファイバユニットを形成する。 - 特許庁

In addition, a frictional force is not required to be generated between the endless belt 16 and a drum, and a belt tension can be reduced, to thereby prolong the service life of the endless belt 16.例文帳に追加

また、無端ベルト１６とドラムとの間に摩擦力を発生させる必要がなくなると共にベルト張力を低減化できるので、無端ベルト１６の高寿命化を達成できる。 - 特許庁

To prevent a bucket from floating by the surface tension of a liquid to be separated from a rotary body when a holding container capable of housing a specimen container is fed, in an automatic centrifugal separator.例文帳に追加

本発明は、検体容器を収容可能な保持容器を搬送する際、液体の表面張力などによりバケットが浮き上がって回転体から離脱しないようにすることである。 - 特許庁

Helical belt tension is adjusted to prevent generation of thrust force in a helical belt 305 according to pitch errors of a rotating casing (driven side wheel) 104 and torsion angles of lines of the helical belt 305.例文帳に追加

回転ケーシング（従動側車）１０４のピッチ誤差、はすばベルト３０５のはすじのねじれ角に応じて、はすばベルト３０５にスラスト力が発生しないようにはすばベルト張力を調整する。 - 特許庁

The mono-film 32 is delivered from the winding device 30, the locking member 34 is engaged with the lower side of the lower frame 24, and an operation rope is pulled to apply the tension to the mono-film 32 in a tightened condition.例文帳に追加

モノフィルム（32）を巻き取り装置（30）から繰り出し、係止部材（34）を下枠（24）の下面に係合させた上で、操作ロープ（46）を引っ張ることによりモノフィルム（32）にテンションを掛けてピンと張る。 - 特許庁

For instance, as shown in Fig.(c), when the aiming position is M, the controller is vibrated as if heartbeats on the basis of the still conditions (stability) of the controller and the feeling of the tension of the player or the like is increased.例文帳に追加

例えば、（ｃ）のように、照準位置がＭであると、コントローラの静止状況（安定度）に基づいてコントローラをあたかも鼓動のように振動させ、プレイヤの緊迫感等を高める。 - 特許庁

A wire member 5 for twisting the base member 21 in the direction opposite to the twisting direction of the base member 21 by the tension coil spring 4 is mounted on the base member 21.例文帳に追加

ベース部材２１には、当該ベース部材２１が引張コイルばね４によってねじられる方向と反対方向に当該ベース部材２１をねじるワイヤ部材５が取り付けられている。 - 特許庁

Since the foundation structure of a building 1 has a simple structure in which a steel-framed column 2 and a steel pipe pile 3 are only clamped by a tension bolt 4, the execution of works and a disassembly are also enabled easily.例文帳に追加

建築物１の基礎構造は、鉄骨柱２と鋼管杭３を引張ボルト４により締結するのみの簡略な構造なため、施工も解体も容易に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a rubber composition producing a vulcanized rubber such as a pneumatic tire excellent in wear resistance, low-temperature properties, tension strength, rolling resistance, wet skid resistance and the like.例文帳に追加

耐摩耗性、低温特性、引張強度、転がり抵抗性、ウェッドスキッド抵抗性等に優れる空気入りタイヤ等の加硫ゴムを製造することができるゴム組成物を提供すること。 - 特許庁