「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automotive composite member capable of enhancing the maximum load, the initial rigidity and energy absorption characteristic of an automotive hollow member using high tension rather than in addition to attaining of light weight without sacrificing light weight.例文帳に追加

軽量化を犠牲とせずに、むしろ軽量化させた上で、ハイテンを用いる自動車用中空部材の最大荷重や初期剛性、エネルギ吸収特性を向上できる自動車用複合部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a control circuit 20, the derricking force data T0, Ta are corrected with the correction data (Te×cosθ) to values T0', Ta' corresponding to the number of winding the rope N, and the real load W is operated from the rope tension force T based on the corrected values T0', Ta'.例文帳に追加

制御回路２０では、補正データ（Ｔe×cosθ）により起伏力データＴ0,Ｔaをロープ掛け数Ｎに応じた値Ｔ0',Ｔa'に補正し、その補正値Ｔ0',Ｔa'に基づいてロープ張力Ｔから実荷重Ｗを演算する。 - 特許庁

At this time, a rubber belt 81 with teeth (indents) is used and the trained-over ribbon 51 is changed in its direction by 180° or above to form sufficient friction force between the ribbon 51 and the conveyor surface 81a by the tension of the ribbon 51.例文帳に追加

この際、歯（インデント）付きのゴムベルト８１を用いるとともに、掛け渡されたリボン５１が１８０°以上向きを変えるようにして、リボン５１の張力が、リボン５１とコンベア面８１ａとの間の充分な摩擦力を生成させる。 - 特許庁

To provide a high-tension hot rolled steel sheet with tensile strength of 590 MPa or higher, which has a superior shape freezability in as-hot-rolled state, durable fatigue characteristics after forming, and further superior weldability and a chemical conversion coating property.例文帳に追加

熱延ままで、優れた形状凍結性を有すると共に、成形後の耐久疲労特性に優れ、しかも溶接性や化成処理性にも優れる、引張り強さが 590 MPaレベル以上の高張力熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch/shrink laminated film capable of being manufactured even by inflation molding, not having low temperature shrinkability, the tight tension after shrinkage and breaking trouble at the time of packaging in an automatic packaging machine or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

インフレーション成形でも製造可能な低温収縮性と収縮後のタイトなフィルムの張りや自動機包装機などにおける包装時に破断トラブルが無く、包装仕上がりに優れたストレッチシュリンク積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism of an endoscope operation section in which operating wires themselves can be easily and quickly coupled and the tension of the operating wires can be easily and quickly adjusted without removing the whole body part from a gripping part.例文帳に追加

把持部から本体部全体を取り外すことなく、操作ワイヤ同士を容易且つ短時間に連結でき、且つ操作ワイヤの張力を容易且つ短時間に調整できる内視鏡操作部の連結機構を提供すること。 - 特許庁

In the method, a grating 5 is formed on the core of an optical fiber 4 by irradiating ultraviolet rays through a phase mask 3 while prescribed tension is applied to a prearranged position where a grating is to be formed.例文帳に追加

光ファイバ４のコアに、位相マスク３を通して紫外光を照射してグレーティング５を形成する方法において、グレーティング形成予定位置に所定の張力を印加した状態で上記紫外光を照射する。 - 特許庁

To provide a production method of a metal mask with which positions of openings can be corrected even after a mask sheet is fixed to a frame and the variation in the tension of the mask sheet can be suppressed, and a metal mask.例文帳に追加

本発明は、マスクシートをフレームに固定した後においても開口部の位置を修正することができ、またマスクシートの張力のバラツキを抑えることが可能なメタルマスクの製造方法およびメタルマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

When tension in the direction of the arrow A acts on the polishing cloth 20, the polishing cloth 20 is stretched, the rear edge part 107 is lifted, a front edge part 106 is pressed to a resistance plate 120 inversely and the polishing cloth 20 is clamped.例文帳に追加

研磨布２０に矢印Ａ方向の張力が作用すると、研磨布２０がピンと張られて後縁部１０７が持ち上げられ、逆に前縁部１０６は抵抗板１２０に押し付けられて研磨布２０を挟持する。 - 特許庁

Therefore, for the pressure at a specified deformed location of the cornea, the ocular tension is obtained by subtracting the pressure value Pb from a pressure value Pa' at the press-in amount Sb, which is a bending point for an output Qb of the pressure sensor for the peripheral area.例文帳に追加

このことから、所定の角膜の変形位置での圧力は、周辺部の圧力センサの出力Ｑｂの折曲点である押込量Ｓｂでの圧力値Ｐａ’から圧力値Ｐｂを減じて、眼圧値を求める。 - 特許庁

This tool 30 for measuring the chain tension is provided with a fixed member 31 with a flat attachment surface on one surface, and a reference position indicating member 32 extended in a direction orthogonal to one surface of the fixed member 31 from the other surface thereof.例文帳に追加

チェーンテンション測定用治具３０は、一面に平坦な取付面を有する固定部材３１と、固定部材３１の他面から固定部材３１の一面と直交する方向に延設された基準位置指示部材３２と、を備えている。 - 特許庁

Between the vibration damping body 3 and the structure 1, or between the vibration damping body 3 and an upper part of a support structure 14 raised on the structure 1, the spring 13 for adjusting characteristic frequency is installed, with initial tension given in a vertical direction.例文帳に追加

制振体３と構造物１側との間、又は、制振体３と構造物１上に立てた支持架構１４の上部との間に、固有振動数調整用ばね１３を、上下方向に初期張力を与えて取り付ける。 - 特許庁

To provide a strength testing machine of a net material capable of accurately measuring the strength of the net material, which is provided on the surface of a slope or the like under tension in order to protect the slope or the like, according to actual working situations, and a strength testing method using it.例文帳に追加

斜面等の擁護のために斜面等の表面に張設される網体の強度を実際の使用状況に則して的確に測定することのできる網体の強度試験装置及び強度試験方法を得ること。 - 特許庁

This skin care preparation which contains water and/or ethanol and a surfactant and has a surface tension of 20 to 50 mN/m and a viscosity of 1000 mPa.s is received in a container having an outlet inside aperture of 0.1 to 10 mm.例文帳に追加

水及び／又はエタノールと界面活性剤とを含有し、表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍ、粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以下の皮膚外用剤組成物を排出口内側の口径が０．１〜１０ｍｍの容器に収容する。 - 特許庁

This knotless cord 1 is equipped with a sleeve 2 and the fibrous material 3 inserted into the inside of the sleeve 2, and the sleeve 2 and the fibrous material 3 are joined by tightening the sleeve 2 by imparting a tension in the longitudinal direction of the sleeve 2.例文帳に追加

無結節コード１は、スリーブ２とスリーブ２の内部に挿入された繊維状体３とを備え、スリーブ２の長手方向に張力を付与し当該スリーブ２を締め付けることにより、スリーブ２と繊維状体３とが連結されている。 - 特許庁

After the concrete placing form 6 is assembled, it is secured to a temporarily fixing surface material 9a with a first temporarily fixing member 9b in the state that tension is given to the roughening material 1 to the extent that a wrinkle, a twist and slack are not generated.例文帳に追加

コンクリート打込み型枠６を組み立てた後、しわやヨレ及びたわみが生じない程度の引張りを粗面材１に作用させた状態で仮固定面材９ａに定着するよう第１の仮留め部材９ｂで仮固定する。 - 特許庁

To provide a method by which a magnetic domain refinement effect and a tension-imparting effect can be enjoyed more than enough by solving the problem of noise in the case of using, for a transformer, a grain-oriented electromagnetic steel sheet into which thermal strain is introduced.例文帳に追加

熱歪みを導入した方向性電磁鋼板を変圧器に利用した場合の騒音の問題を解消し、磁区細分化効果並びに張力付与効果を十二分に享受し得る方途について提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure of an awning structure, which is cut in cost by reducing the number of parts and improving workability, the roof structure being formed by straining a single flexible sheet with a predetermined tension, to thereby enhance the appearance thereof.例文帳に追加

部品点数の削減と施工性の向上によってコストダウンを図るとともに、１枚の可撓性シート材を常に所定の張力で引っ張って外観性を高めることができるオーニング構造物のルーフ構造を提供すること。 - 特許庁

On September 27, 2010, Brazilian Finance Minister Mantega stated, "We are in the middle of an international currency war. This is a threat that takes our export competitiveness away" and later, international tension involving currency policy was raised.例文帳に追加

2010 年9 月27 日、ブラジルのマンテガ財務大臣が、「我々は国際的な通貨戦争の真っただ中にいる。これは我々から輸出競争力を奪う脅威だ」と発言して以来、通貨政策を巡り国際的な緊張が高まった。 - 経済産業省

To provide an optical connector which materializes miniaturization enabling the optical connector to be connectedly stored even in a small space, which holds a connecting strength with an optical fiber, and which has high reliability against tension of the optical fiber.例文帳に追加

本発明の課題は、光コネクタの小型化を実現し、狭い空間でも光コネクタを接続して収納でき、さらに光ファイバとの接続強度もあり、光ファイバの引張りに対して信頼性が高い光コネクタを提供することにある。 - 特許庁

The polyester film for decorative sheet has 10-150 MPa average breaking tenacity of the film longitudinal direction and crosswise direction, and 0-3% dimensional change rate in the film longitudinal direction at 80°C under 30 kg/m tension.例文帳に追加

フィルム長手方向と幅方向の破断強度の平均値が１０〜１５０ＭＰａかつ、８０℃、３０ｋｇ／ｍの張力下におけるフィルム長手方向の寸法変化率が０〜３％の範囲である化粧シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The displacement detecting devices is equipped with a sensor device giving warning signals when displacement of the detection wire exceeds a setting value and a reset device capable of setting back an allowable displacement width leading to warning giving at any time during of displacement processes to the initial setting state, in addition to provide always constant tension to the detection wire with the constant tension spring 40 and to keep constant deflection of the detection wire concerned.例文帳に追加

変位検知装置は、定張力バネ４０を用いて検知ワイヤに常時定張力を与え、該検知ワイヤの弛み量を一定に保つようにすると共に、検知ワイヤの変位量が設定値を超えると警報信号を発信するセンサ機構と、変位の過程における任意の時点で警報発信に至る許容変位幅を初期設定状態に戻すことができるリセット機構を具備している。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for evaluating cardiac load of a workman with which a stable objective evaluation result corresponding to the subjective evaluation result of the degree of tension can be obtained with good accuracy in an evaluation method and an evaluation instrument which measure and evaluate the degree of tension of the workman using the beat interval data determined from the obtained heart beat signal of the work man.例文帳に追加

作業者の心拍信号を取得し、この心拍信号から拍動間隔データを求め、この拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測し評価する評価方法および評価装置において、緊張度の主観的評価結果と対応する安定した客観的評価結果を精度よく得ることのできる作業者の心負担評価方法および評価装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A headlamp comprising a reflecting mirror (6), a DC-lighted high-tension electric discharge lamp (3) kept horizontally at almost the focus point of said reflecting mirror (6), a means of applying magnetic field (4,5) applying magnetic field in a rough right angle to ark of said high tension electric discharge lamp (3), and a means of controlling (37, 38) which variably control vector quantity of the magnetic field applied by the step of the applying magnetic field (4, 5). 例文帳に追加

反射鏡(６)と、この反射鏡(６)のほぼ焦点位置に水平に保持され直流点灯される一本の高圧放電灯(３)と、この高圧放電灯(３)のアークに対して略直角方向に磁界をかける磁界印加手段(４、５)と、この磁界印加手段(４、５)で印加される磁界のベクトル量を可変制御する制御手段(37、38)とを有することを特徴とする前照灯装置。 - 特許庁

The thermal printer comprises a section 4 for feeding an ink ribbon 17 toward a print section 3, and a section 5 for winding the ink ribbon 17 after transfer wherein a tension balance mechanism 11 (19) for imparting tension to the ink ribbon 17 and adjusting balance thereof is provided at least on the upstream side or downstream side of the print section in the ink ribbon carrying direction.例文帳に追加

インクリボン１７を印字部３に向けて供給するリボン供給部４と、転写後のインクリボン１７を巻き取るリボン巻取部５とを設け、インクリボン移送方向の印字部上流側又は印字部下流側の何れか一方にインクリボン１７にテンションを付与するとともに、インクリボン１７のバランスを調整する張力バランス機構１１（１９）を設けことを特徴とする熱転写式プリンタである。 - 特許庁

Meanwhile, the method for producing the polyolefin molded product includes: stretching a molded product comprising a pre-stretched polyolefin having ≥80% molecular chain orientation degree by an infrared absorption spectroscopy at a temperature higher than the melting point of the molded product in a tensionless state, and a temperature below the melting point under a process tension; or stretching the molded product under a stretching tension of ≥150 MPa.例文帳に追加

一方ポリオレフィン成形体の製造方法は、赤外吸収分光法による分子鎖配向度が８０％以上である予備延伸されたポリオレフィンからなる成形体を用い、該成形体の無張力状態における融点よりも高く、工程張力下における融点未満の温度にて延伸すること、または１５０ＭＰａ以上の延伸張力にて延伸することを特徴とする。 - 特許庁

In a tension measuring device, in an initial state, a frame 6 is pulled rightward by a spring, and thereby a detection pulley 9 is positioned on the tip, and a clearance for inserting a measuring object R between the detection pulley 9 and guide pulleys 7, 8 is formed.例文帳に追加

張力測定装置においては、初期状態では、バネによりフレーム６が右方に引っ張られることによって検出用プーリ９がその先端部に位置しているとともに、案内用プーリ７、８との間に測定対象Ｒを挿通させるための隙間が形成されている。 - 特許庁

To let a passenger safely get in and out a vehicle as an elevation pallet is stopped at a stop position at a middle stage for enabling the passenger to get in and out without generating fluctuation of the stop level of the elevation pallet, and elongate a service life of a wire by restricting tension applied to the wire to the minimum.例文帳に追加

中段の停止位置に昇降パレットを停止させて車両の乗降が行われる際、昇降パレットの停止レベルに変動を生ずることなく、安全に乗降できると共に、ワイヤーに加えられる張力を極力小さくして、ワイヤー寿命を延ばす。 - 特許庁

A solder material deposited on the bonding pad of the p-side is liquefied in a reflow furnace, surface tension of the liquefied solder makes these device bars self-aligned, and keeps these bars in an aligned state until the solder is solidified and a solder joint is formed between the engaged bonding pads.例文帳に追加

ｐ側のボンディング・パッド上に堆積されたはんだ材料が、リフロー炉内で液化され、液化したはんだの表面張力が、それらのデバイス・バーを互いに自己整合させ、はんだが凝固して、嵌合したボンディング・パッド間ではんだ接合を形成するまで、それらのバーを整合した状態に保つ。 - 特許庁

In the joint structure of the steel-concrete composite blocks used in the construction of a ground culvert box, one or more joints needed for the combination of a frictional joint type bolting structure and a tension joint type bolting structure are disposed at the butt joint between the steel-concrete composite blocks.例文帳に追加

陸上カルバートボックスを構築するために用いられる鋼−コンクリート合成ブロックの継手構造において、鋼−コンクリート合成ブロックの突合せ接合部に、摩擦接合式ボルト接合構造と引張り接合式ボルト接合構造との組み合わせにかかる継手を１以上配設したこと。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement.例文帳に追加

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire saw that equalizes contact pressure of a work for a wire at each processing position in a direction of an axis of a roller for processing and that processes the work over the whole area of the processing positions with high accuracy, and also to provide a method of controlling tension of a wire in the wire saw.例文帳に追加

加工用ローラの軸線方向における各加工位置でワイヤに対するワークの接触圧を均一にすることができて、加工位置の全域に亘ってワークを高精度に加工することができるワイヤソー、及びそのワイヤソーにおけるワイヤのテンション制御方法を提供する。 - 特許庁

In an optical fiber cable 11 in which an optical fiber 6 and tension members 7 are stored by an external protection material 4, notches are formed for the material 4 from the outer peripheral section to the internal and the cut surfaces of the notches mutually adhere by heat welding to provide separation sections 12.例文帳に追加

光ファイバ６とテンションメンバ７とが外部保護材４により収容されている光ファイバケーブル１１において、前記外部保護材４に、その外周部から内部に切込みを形成し、この切込みの切断面同士を熱融着により接着させた分離部１２を設ける。 - 特許庁

In subjecting the master for thermal screen printing comprising an at least stretched thermoplastic resin film to perforation recording by a thermal head or laser, the tension applied to the master from a perforated part in a master advance direction and/or a rear direction is controlled corresponding to an image state performing perforation recording.例文帳に追加

少なくとも延伸された熱可塑性樹脂フィルムからなる感熱孔版印刷用マスタをサーマルヘッドまたはレーザにより穿孔記録するに当たり、穿孔部分よりマスタ進行方向及び／または後方向へマスタに加える張力を穿孔記録する画像状態に応じてコントロールする。 - 特許庁

To provide a laminated sheet manufacturing method capable of reducing the occurrence of wrinkles in a copper foil by preventing the slackening of the copper foil or the occurrence of biased tension in the copper foil when the copper foil is arranged on a laminating material constituted of a prepreg of an insulating layer material at the time of production of a laminated sheet.例文帳に追加

積層板製造時において絶縁層材のプリプレグで構成させる積層材料に銅箔を配置する際に、銅箔のたるみや銅箔への偏った張力の発生を防止し、銅箔に発生するしわを低減化できる積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a structure of a device for sticking a ply cord to an outer surface side of a rigid body core and to facilitate shortening of a time of sticking action and accurate tension control in order to manufacture a pneumatic tire having a structure clamping an end of a carcass ply in a bead wire structure body.例文帳に追加

ビードワイヤ構体でカーカスプライの端部を挟み込む構造を有する空気入りタイヤを製造するためにプライコードを剛体コアの外面側に貼付ける装置の構造を単純化すると共に、貼付け動作の時間の短縮及び正確な張力制御を容易にする。 - 特許庁

To provide polyester conjugated bulky textured yarn capable of expressing tension, resilience, expansion, a soft feeling, a natural silky feeling, and stretchability, by knitting or weaving and then dyeing the yarn, having excellent deeply dyeable properties when dyed in a single color, and capable of expressing a delicate grain pattern when variously dyed in many colors.例文帳に追加

製編織して染色することにより、ハリ、コシ、ふくらみ、ソフト感とナチュラルシルキー感及びストレッチ性を表現できるとともに、単一色で染色した場合には濃染性に優れ、染め分けることにより繊細な杢表現が可能となるポリエステル複合嵩高加工糸を提供する。 - 特許庁

In the pattern forming method, development is carried out with a developing solution containing a metal ion-free organic base and a nonionic surfactant as essential components in the developing step of photolithography while keeping 45.0-65.0 mN/m (20°C) surface tension of the developing solution through the developing step.例文帳に追加

ホトリソグラフィーの現像工程において、金属イオンを含まない有機塩基とノニオン性界面活性剤を主成分として含む現像液を用い、現像全工程を通して、現像液の表面張力値を４５．０〜６５．０ｍＮ/ｍ（２０℃）に維持して現像するパターン形成方法。 - 特許庁

Since air bubbles 7 partition and section display liquid 6 by areas, charged particles 6a and 6b in the areas of display liquid 6 are held with surface tension of the display liquid 6 so as not to move to display liquid in other areas beyond air bubbles 7 between the areas of display liquid 6.例文帳に追加

気体７によって表示液６が領域毎に隔てられて区分されているので、表示液６内の帯電粒子６ａ，６ｂは、表示液６の表面張力によって保持され、各表示液６間の気体７を超えて他の領域の表示液に移動することができない。 - 特許庁

This tension truss structure 1 is provided with two parallel chord members 10, 11 made of cables, a bundle member 20 stretched over in the orthogonal direction for the chord members between the chord members 10 and 11, and an oblique member 30 stretched over in the oblique direction for the chord members between the chord members 10 and 11.例文帳に追加

テンショントラス構造体１は、平行な２本のケーブル製弦材１０，１１と、弦材１０，１１間にかつ弦材に対して直交方向に架け渡された束材２０と、各弦材１０，１１間にかつ弦材に対して斜め方向に架け渡された斜材３０とを備える。 - 特許庁

The vibrator 10 is extended between the frames of the spacer 30 in the so-called tensionless state wherein no tension is applied, but the vibrator 10 is supported by the plurality of wires 40, thereby the vibrator 10 can be disposed at predetermined positions in the spacer 30.例文帳に追加

振動体１０は張力を掛けられていない、所謂テンションレスの状態でスペーサ３０の枠の間に掛け渡されているが、複数の線材４０が振動体１０を支持しているため、振動体１０をスペーサ３０内の所定の位置に位置させることが可能となっている。 - 特許庁

This tuning means for stringed instruments having strings of ≥1 comprises a detection means to provide a signal in response to vibration of the string or each string and an actuating means to vary the tension of the string or each string under the control of an analysis means in response to the signal.例文帳に追加

１つ以上の弦を有する弦楽器用のチューニング手段であって、該弦又は各弦の振動に応答して信号を提供する検知手段と、分析手段の制御の下、前記信号に応答して該弦又は各弦の張力を変化させる作動手段とを備える、チューニング手段である。 - 特許庁

In the image forming apparatus (1) provided with a fixing apparatus 6 which includes a fixing roller 50, a pressure roller 60, an external heating section 70, and a cleaning section 80 having a cleaning web 81, the cleaning web 81 is disposed in pressure-contact with the external heating section 70 by tension of the cleaning web 81.例文帳に追加

定着ローラ５０と、加圧ローラ６０と、外部加熱手段７０と、クリーニングウェブ８１を有するクリーニング手段８０とを備える定着装置６を含む画像形成装置１において、クリーニングウェブ８１をクリーニングウェブ８１の張力で外部加熱手段７０に圧接させて配置する。 - 特許庁

A takeup bolt 48 is provided throughout the idler shaft 46, the head thereof is positioned in the idler shaft 46 at an opposite side with a drive sprocket 41, and the shank thereof is screwed to a welding nut 49c which is welded to a jig supporting frame 50 freely movable in the tension direction of the conveyer chain 43.例文帳に追加

テイクアップボルト４８はアイドラシャフト４６に貫通して設けられ、頭部が駆動スプロケット４１と反対側のアイドラシャフト４６に位置し、軸部が、コンベヤチェーン４３の張り方向に移動自在に治具支持フレーム５０に溶接された溶接ナット４９ｃに螺合している。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has high reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement.例文帳に追加

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁