「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that a spring member 23 is provided between a lower surface 1 and a covering member 21 for protecting it from damage in the case of passing to rub on an obstacle, this spring member 23 is constituted so as to make its spring tension act almost at a right angle relating to this lower surface 1.例文帳に追加

被覆部材２１を、障害物の上を擦って通過する際に損傷から保護するために、ばね部材２３は、下面１と被覆部材２１との間に設けられており、その際、このばね部材２３のばね力が、ほぼこの下面１に対して直角に作用するように構成されている。 - 特許庁

After the heat-shrinkable film is subjected to a treatment wherein tension of 51.18 gf is applied to the film in the main shrinkage direction at 110°C for 1 min, the change in length with respect to length before the treatment is 0% or higher but 90% or lower and the light transmittance is 50% or lower.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が０％以上９０％以下であり、光線透過率が５０％以下であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

As the initial position of the tensioner 37, the initial contact position between the tension roller 40 and the inside of the transfer belt 20 is arranged so as to be positioned on the same plane as a planer surface 2 or arranged so as to be positioned in an area separated from a secondary transfer roller in comparison with the planar surface P2.例文帳に追加

テンショナ３７の初期位置として、テンションローラ４０と転写ベルト２０内面との初期接触位置を、平面２と同一面上に位置するように配置し、或いは、平面Ｐ２に比べて、２次転写ローラから離間する領域に位置するように配置する。 - 特許庁

The method for manufacturing the wire material for steel cord is characterized in that tension as much as 40-90% of breaking load of the wire material is applied to the wire material f after the final wire drawing process, in the manufacturing method of a high tensile-strength wire material to be used for the steel cord such as a hard steel wire and a piano wire.例文帳に追加

硬鋼線やピアノ線等のスチールコードに用いられる高抗張力線材の製造方法において、最終伸線加工後の線材ｆに当該線材の破断荷重の４０乃至９０％の張力を掛けることを特徴とするスチールコード用線材の製造方法。 - 特許庁

To provide a winding method of a sewing raw thread wherein a tension variation in unreeling is small, an unreeling thread break is reduced, and a collapse caused by an impact in handling such as packing, unpacking, transportation, and spinning preparation can be recovered only by stripping a predetermined amount of yarn, and a product loss can be controlled to the minimum.例文帳に追加

解ジョ時の張力変動が小さく解ジョ糸切れが減少し、また、梱包、開梱、輸送、糸立て準備等の取り扱い中の衝撃によって崩れが発生しても、一定量糸条を剥ぎ取るだけで復帰でき製品ロスを極小化可能であるパッケージを提供する。 - 特許庁

A part between a holder 3 installed on an operation shaft 2 of a crossing gate 1 and the gate bar 4 is connected and held in a straight state in a state of bringing a root end surface 4A of the gate bar 4 into close contact with a tip surface 3A of the holder 3 by tension by using a coil spring 5 constituted by using a shape memory alloy.例文帳に追加

遮断機１の作動軸２に取付けたホルダー３と、ゲートバー４との間を、形状記憶合金を用いて構成したコイルスプリング５を用いて、その張力により、ホルダー３の先端面３Ａにゲートバー４の根端面４Ａを密着した状態で、真直状態に連結、保持する。 - 特許庁

To provide a polyethylene glycol ether derivative which can be manufactured by a simple process under a mild condition without generating a by-product, and which is high in alkali resistance, biodegradability and surface-tension reducibility, and useful as a high functional nonionic surfactant low in critical micelle concentration.例文帳に追加

温和な条件で副生物の生成がなく簡単なプロセスで製造しうる、耐アルカリ性、生分解性及び表面張力低下能が高く、臨界ミセル濃度が低い高性能な非イオン性界面活性剤として有用な新規なポリエチレングリコールエーテル誘導体を提供する。 - 特許庁

An electronically-controlled accelerator device 1 is composed of an accelerator device part 2 in which an engine control sensor 4 and an accelerator pedal 6 are incorporated and a resistance device part 3 in which a resistance cable 10 adjustably mounted it and a tension spring 11 for applying resistance force to it are integrally incorporated.例文帳に追加

電子制御式アクセル装置１はエンジン制御用センサ４やアクセルペダル６を組み込んだアクセル装置部２と、これに調整可能に装着され抵抗ケーブル１０やこれに抵抗力を付加するテンションスプリング１１を一体的に組み込んだ抵抗装置部３とからなる。 - 特許庁

This stain-preventing wallpaper is obtained by laminating a surface resin covering layer having ≤40 N/mm surface tension on a decorative resin layer lined with the base material whose elongation in the cross direction in water is preferably ≤1.3% and sized degree is preferably ≤70 sec.例文帳に追加

基材を裏打した化粧樹脂層に、表面張力が４０Ｎ／ｍｍ以下の表面樹脂被覆層を積層することであり、さらに、裏打材の横方向の水中伸度が１．３％以下で且つサイズ度が７０秒以下とする汚れ防止壁紙としたことである。 - 特許庁

An upper member 16 is mounted on a ceiling girder 34, a lower member 18 is fitted to a floor girder 40 and the upper member 16 and the lower member 18 are connected by using a plurality of oil dampers 56 for a suspension having characteristics having a damping force in the case of a tension larger than that in the case of a compression.例文帳に追加

天井大梁３４に上部材１６を取り付け、床大梁４０に下部材１８を取り付け、圧縮時よりも引張時の減衰力が大きい特性を有するサスペンション用のオイルダンパー５６を複数個用いて上部材１６と下部材１８を連結する。 - 特許庁

In the vacuum film deposition system where a sheet-shaped flexible base material is wound around a film deposition drum, and film deposition is performed, the film deposition drum is provided with a means of winding the flexible base material therearound, applying tension to the base material in the process of the film deposition, and holding the same.例文帳に追加

シート状のフレキシブル基材を成膜ドラムに巻き付けて成膜する真空成膜装置であって、前記成膜ドラムに、フレキシブル基材を巻き付けて成膜中に該基材に張力を付与して保持する手段を具備することを特徴とする真空成膜装置である。 - 特許庁

A back-up roll 20 is arranged along a squeegee 12 at a position holding the flexible substrate F in between a screen plate 11 and the back-up roll, and a pair of clamping mechanisms 30 clamping both ends of the flexible substrate F to be strung with a prescribed tension are arranged at both sides of the back-up roll 20 in its advancing direction.例文帳に追加

スクリーン版１１との間でフレキシブル基板Ｆを挟む位置に、スキージ１２に沿ったバックアップロール２０を設けると共に、そのバックアップロール２０の進行方向の両側に、フレキシブル基板Ｆの両端をクランプして所定の張力に張り渡す一対のクランプ機構３０を設ける。 - 特許庁

An operation part 54 rotates and pushes up a movable side gripping part 53 to grip the line structure W in between a fixed side gripping part 52, by putting the fixed side gripping part 52 on the line structure W and applying force in a tensile direction to a connecting member 57 from a tension means.例文帳に追加

固定側掴線部５２を線状体Ｗ上に載せ、連結部材５７に引っ張り手段からの引っ張り方向の力を加えることにより作動部５４が回動して可動側掴線部５３を押し上げて線状体Ｗを固定側掴線部５２との間で掴持する。 - 特許庁

The pigment transfer printer uses a pigment donorweb and when a tension is applied in the longitudinal direction to the donorweb advancing from a print head in the printer through a web guide onto a web take-up spool, the donorweb may be corrugated or rippled transversely to cause creasing.例文帳に追加

色素転写プリンタは色素ドナーウェブを使用するが、このドナーウェブは、ドナーウェブがプリンタ内のプリントヘッドからウェブガイドを越えてウェブ巻取りスプールの上に進むときに長手方向の張力が印加されると、ドナーウェブを横切ってしわの原因となる波状又はリプル歪みを形成することができる。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and a tensioner spring 26 disposed within the oil chamber 25 and in an inside of the plunger 24.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室25内でかつプランジャ24の内側に配置されたテンショナバネ26とを備える。 - 特許庁

Collision between the chips, which occurs in the process of pre-dicing chips is avoided, by adding a transfer process to stick the chip to a mount tape 11 fixed with a ring 10, in condition that the tension of a flexible tape 8 where the tip is stuck is raised with a press ring 9.例文帳に追加

チップの先ダイシング工程の際に発生するチップ間の衝突を、押え付けリング９により、チップの張り付いた伸縮可能なテープ８のテンションを高めた状態で、リング１０で固定されたマウントテープ１１に貼り付ける転写工程を追加することによって回避する。 - 特許庁

In this device, a swinging member 9f is installed in an intermediate transfer unit 30 with a secondary transfer facing roller 9b as a center of swing and movement with a rotational shaft 9c1 of the tension roller 9c as a center is followed and the cleaning blade 12a by which the intermediate transfer belt 9 is cleaned is supported by the swinging member 9f.例文帳に追加

２次転写対向ローラ９ｂを揺動中心とし、テンションローラ９ｃの回転軸９ｃ１中心の動きに追従する揺動部材９ｆを中間転写ユニット３０に設け、揺動部材９ｆに中間転写ベルト９をクリーニングするクリーニングブレード１２ａを支持させる。 - 特許庁

Various embodiments maintain the state that tension is exerted onto the tape while the tape is in a thermodynamical contact state (for example, a metallic capstan around which the tape is wound) and the state that the condensation is not formed in the ambient environment directly surrounding a part of the rigid surface maintained thereon.例文帳に追加

様々な実施形態は、テープが熱力学接触状態で、張力をかけた状態（例えば、テープがその周りに巻き付けられる金属キャプスタン）でその上に維持される硬質表面の一部を直接取り巻く周囲環境で凝結が形成されない状態を維持する。 - 特許庁

The tension force to an inner member 50 is reduced by making a radial lip 23a more flexible in such sealing device 10A that partitions in the axial direction and seals tightly the annular space between two members 40, 50 that can relatively rotate.例文帳に追加

相対回転可能な二つの部材４０、５０の間の環状空間を軸方向で仕切り密封するための密封装置１０Ａにおいて、ラジアルリップ２３ａの腰をより柔軟にする工夫を施すことにより、内側部材５０に対する緊迫力が軽減されることになる。 - 特許庁

This water-based ink used together with pigment ink containing a pigment and a resin contains a reactive component destabilizing a dispersion state of the pigment, dynamic surface tension of the water-based ink in 30 msec service life by the maximum bubble pressure method is ≥41 mN/m, and dynamic surface tension in 500 msec service life is ≥28 mN/m and ≤38 mN/m.例文帳に追加

顔料及び樹脂を含有する顔料インクと共に用いる水性インクであって、前記水性インクが、前記顔料の分散状態を不安定化する反応性成分を含有し、最大泡圧法による前記水性インクの、寿命時間３０ｍ秒における動的表面張力が４１ｍＮ／ｍ以上であり、且つ寿命時間５００ｍ秒における動的表面張力が２８ｍＮ／ｍ以上３８ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

Since tension of the cloth 1 being fed to a writing table 6 can be regulated, an extra process is eliminated and since crease and distortion of the cloth can be eliminated by simplifying the structure, high image quality can be ensured in the print.例文帳に追加

これにより、作画テーブル６に繰出される布帛１の張力を調整することができるので、余分な工程をなくし、かつ、構造を簡単にしてプリントされる布帛の皺や歪をなくすことができ、高画質のプリントをすることができる。 - 特許庁

To provide an ink ribbon winder for enhancing the print image quality by reducing the play between a bobbin and a reel disc in the radial direction and the circumferential direction, and the crease of an ink ribbon or the variation of a tension being applied thereto at the time of linking the bobbin and the reel disc.例文帳に追加

ボビンとリールディスクが連結する際、両者間の半径方向及び円周方向の遊びと、インクリボンの皺やインクリボンにかかるテンションの変動とを軽減することにより、プリント画質を向上するインクリボン巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film manufacturing method by which an orientation tension can be reduced, the staining amount of the film by which with orientation rolls can be suppressed, with which the thermoplastic resin film excellent in ostensibility can be manufactured stably, and which can contribute to the improvement of productivity.例文帳に追加

延伸張力を低減でき、延伸ロールとの汚れ量を抑制でき、表面性に優れた熱可塑性樹脂フイルムを安定して製造することが可能であり、生産性向上に大きく寄与できるフイルム製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing tension of the skin caused by a skin cleaner, bringing the skin to be soft and flexible and enhancing compatibility and permeability of a skin care cosmetic material and a cosmetic composition having aforesaid high effects and excellent in usability.例文帳に追加

皮膚洗浄料による肌のつっぱり感を抑え、また、肌を柔軟にし、その後のスキンケア化粧料のなじみや浸透性を高める方法、ならびにこのような効果が高く、使用性にも優れた化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

When a screen 10 is pushed up by the screen frame 12 put on the top surface of a seating stand 24 through its raising, a pressing force in response to a tension given to the screen 10 acts on the screen frame 12 so as to press it down.例文帳に追加

載置台２４が上昇させられることによってその上面に載せられた版枠１２がスクリーン１０を押し上げると、そのスクリーン１０に与えられている張力に応じた押圧力がその版枠１２を押下げる方向に作用する。 - 特許庁

At the outer periphery of a conductor 11, an insulator layer 12 is included which is composed of the insulating resin composition which contains polyethylene having density 0.910 g/cm^3 or more and melting point 120°C or more and in which melt tension is 50 mN or more at 190°C.例文帳に追加

導体１１外周に、密度０．９１０ｇ／ｃｍ^３以上、融点１２０℃以上のポリエチレンを含み、１９０℃における溶融張力が５０ｍＮ以上である絶縁性樹脂組成物からなる絶縁体層１２を備える。 - 特許庁

To provide a building method for wall surface arranged with PC steel wires which can be built economically without requiring to tension separate ly in a plurality of layers without having effect even when fixing a cold insula tor inside.例文帳に追加

複数段に分けて緊張する必要がなく、内側に保冷材を固定するような場合でも影響を与えることがなく、経済的に構築することができる、ＰＣ鋼線を配置した壁面の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-tension variable resistor, in which an inserting hole orthogonal to an inserting groove is formed at an accurate position while defective insertion due to burr is overcome and which can be inserted at a fixed position at all times.例文帳に追加

挿入溝に対して直交する挿入穴を正確な位置に形成するとともに、スナップイン端子を挿入溝に挿入する際、バリによる挿入不良を解消し、常に定位置へ挿入できる高圧可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

Then, IPA is supplied while moving a solvent discharge nozzle 765 from the center of the substrate W to a peripheral edge in a direction Dn to add the IPA to the DIW liquid film on the substrate W and to reduce surface tension (solve supply processing).例文帳に追加

続いて、溶剤吐出ノズル７６５を基板中心から周縁に向けて方向Ｄnに移動させながらＩＰＡを供給することで、基板上のＤＩＷ液膜にＩＰＡを添加し表面張力を低下させる（溶剤供給処理）。 - 特許庁

The first and second winding members are interconnected by a tensioning member striving to cause a relative rotation between the first and second winding members to create a prestress or tension in the elongate member.例文帳に追加

第１の巻上げ部材及び第２の巻上げ部材は、細長い部材に圧縮応力を生成するように第１の巻上げ部材と第２の巻上げ部材との間に相対回転を生じさせようとする引張り部材によって相互連結される。 - 特許庁

This cleaning sheet is constituted by providing a cleaning layer substantially having no adherence and having ≥0.98 N/mm2 elastic modulus in tension (according to testing method JIS K7127) on a support, or by providing, moreover, a normal adhesive agent layer on the other side surface.例文帳に追加

支持体に、実質的に粘着性を有さずかつ引張弾性率（試験法ＪＩＳ Ｋ７１２７に準ずる）が０．９８Ｎ／ｍｍ^2以上のクリーニング層が設けられてなる、又はさらに他面に通常の粘着剤層が設けられてなるクリーニングシートである。 - 特許庁

When the cleaning liquid is supplied from a washing nozzle 15, the cleaning liquid is supplied directed toward the inner wall of the processing tank, so that the process liquid pulled by an upper part on the processing tank 3 inner wall with surface tension is made to flow down in the tank 3.例文帳に追加

洗浄ノズル１５から洗浄液を供給すると、処理槽３の内壁に向けて洗浄液が供給されるので、表面張力により処理槽３内壁で上部に引っ張られている処理液を槽内に流し落とせる。 - 特許庁

To provide a tension lever capable of achieving the free layout design of a transmission to cope with the sliding resistance and the fluctuations of tensile force and line which are often found on a transmission chain in power transmission traveling, and contributing to the miniaturization of the transmission.例文帳に追加

伝動走行時の伝動チェーンに生じがちな摺動抵抗、張力変動、ライン変動に対して適応し得る伝動装置の自由なレイアウト設計が達成できるとともに伝動装置のコンパクト化に寄与できるテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

An elastic film 38 is disposed in tension on the parts of the rings 33 which oppose to the lens tubes 21 and 22 and the interiors of the rings 33 are filled with the air of a prescribed pressure, whereby a transfer of vibrations from the side of the rest 14 to the lens tubes 21 and 22 is limited.例文帳に追加

支持リング３３の各鏡筒２１，２２と対向する部分には弾性膜３８を張設し、支持リング３３の内部を所定の圧力の空気で満たすことにより、架台１４側から各鏡筒２１，２２への振動の伝達を制限する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for easily and accurately deciding the right effective length of a neck of a femoral element of a total hip joint replacement during a surgery to obtain a balance of the tension and the strengths of an optimum soft tissue in relation to hip arthroplasty.例文帳に追加

股関節形成術に関し、最適な軟組織の伸張と力の均衡を得るために、人工股関節の大腿骨要素の頸の適切な有効長さを、容易かつ正確に、手術中に決定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for weaving a high-density fabric for airbags comprises a warping for a weavers beam using a warper beam wound with yarns under high tension at the both sides in weaving the fabric and then making a weaving with the resultant warping beam.例文帳に追加

本発明のエアバッグ用織物は、織物を製織する際に両端の糸の張力が高く捲かれたワーパービームを用いウィーバースビームの整経を行い、その整経ビームで製織することを特徴とする高密度織物の製織方法。 - 特許庁

The tension belt 37 includes a body belt 38 disposed approximately along the longitudinal direction and an auxiliary belt 43 extended from a part in the vicinity of the lower end of the bag body 20 and connected to the intermediate part of the body belt 38 at its tip side.例文帳に追加

テンションベルト３７が、前後方向に略沿って配設される本体ベルト３８と、バッグ本体２９の下端近傍の部位から延びて先端側を本体ベルト３８の中間部位に連結させて構成される補助ベルト４３と、を備える。 - 特許庁

By moving a frame with assembled rollers 20a to 20c for stretching the belt 20 in the photoreceptor drum 1 direction, the belt 20 comes into contact with the photoreceptor drum 1 due to own tension, and then the primary transfer part is formed by the belt 20 without, having to use a primary transfer roller.例文帳に追加

このベルト２０は、これを張架したローラ２０ａ〜２０ｃを組み込んだフレームを感光ドラム１方向に移動することにより、ベルト自身の張力で感光ドラム１に当接され、１次転写ローラを用いずに１次転写部を形成している。 - 特許庁

To provide an optical fiber array which eliminates problems of a space caused by a protection member of a fusion-splicing connection part behind the optical fiber array, is tolerant of bending and tension load of an optical fiber, and can suppress an increase in transmission loss due to temperature variation.例文帳に追加

光ファイバアレイの後方の融着接続部の保護部材によるスペースの問題を解消し、光ファイバの曲げや引張荷重に強く、温度変化に対して伝送損失増加を小さく抑えることができる光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type tent capable of satisfying all the requirements including cost reduction, speed-up in tent setting, tent setting operation by one person, little ground space required for storing the tent, maintaining the tension state of a ceiling part and a structure hard to gather rain.例文帳に追加

人の手の届かない高さを必要とする開閉式テントにおいて、屋根となる中央部分から補強用の骨組みを完全に取り除くとともに、補強用の骨組みのある開閉式テントと同等の緊張状態をシート全体に持たせる。 - 特許庁

It is possible that the power unit 5 is actuated when tension becomes high toward the time when consumption is finished or it is actuated optionally by a user's will when it is used, and in either case, feeling of use is prevented from being deteriorated and convenience is improved.例文帳に追加

この動力部５は、消費終了時に向けてテンションが高くなった場合に作動させたり、使用者の任意で使用時に作動させることが可能であり、いずれにおいても使用感の悪化が防止されると共に利便性が向上する。 - 特許庁

A front bumper beam is constituted by a shape-memory alloy having two-step elastoplasticity, to be more specific, the properties that the second elastoplastic deformation is started at the point in time when distortion becomes about 10% or less against a load such as tension or compression.例文帳に追加

フロントバンパビームは、引張または圧縮の荷重に対し、二段階の弾塑性特性、詳しくは歪が約１０％以下となった時点で二回目の弾塑性変形を開始する特性を有した形状記憶合金で構成されている。 - 特許庁

To provide a structure and a method for joining steel pipes together, which ensure rapid and easy joining work and adequate joining strength without the use of an adhesive in a joint part, and are particularly suitable for a tension member for a steel pipe reinforced concrete composite pier.例文帳に追加

継手部に接着剤を用いずに、迅速容易な接合作業と、十分な接合強度を保証する、特に、鋼管コンクリート合成橋脚の引張部材に好適な、鋼管の接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tensions at a plurality of places A-D of measurement in ropes 51a-51f are respectively measured by using a rope tension measuring device to be fitted to an objective rope for measurement while a car 55 and a counterweight 58 are set at the same level.例文帳に追加

乗りかご５５とカウンタウェイト５８を同じ高さに合わせた状態で、測定対象とするロープに取付け可能なロープ張力測定装置を用いて、各ロープ５１ａ〜５１ｆにおける複数の測定箇所Ａ〜Ｄでの張力をそれぞれ測定する。 - 特許庁

To prevent the generation of cutting at a heald and the deterioration of a cloth quality caused by a change of a warp yarn tension in elevating the speed of a loom by making a heald frame stave a simple structure and of a high strength without increasing its weight to decrease its amount of bending.例文帳に追加

ヘルドフレームステーブを簡単な構造で重量を増すことなく高強度にして撓み量を小さくし、織機を高速化した際に、ヘルド切れが発生したり、経糸張力変動により布品位が低下するのを防止する。 - 特許庁