Intersectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4100件
When a pedestrian approaches an intersection, the portable navigation unit 4 displays the three-dimensional view of the intersection viewed from the pedestrian along with the landmark of each building.例文帳に追加
又、携帯用ナビゲーション装置4は歩行者が交差点に接近したとき、該歩行者から交差点を見たときの立体形状び各建物のランドマークを表示する。 - 特許庁
An intersection calculation unit 105 calculates an intersection node I between a route reaching the destination node D from one of a router pair (Ri, Rj) and a route reaching the transmission source node S from the other of the router pair.例文帳に追加
交点算出部105は、ルータペア(Ri,Rj)の一方から宛先ノードDへ至る経路とルータペアの他方から送信元ノードSへ至る経路との交点ノードIを算出する。 - 特許庁
To provide an intersection running support system configurable at low cost, capable of properly switching a traffic signal according to a traffic condition in the periphery of an intersection.例文帳に追加
交差点周辺の交通状況に即して適切に信号機を切り替えることができ、且つ、低コストで構成できる交差点走行支援システムを提供する。 - 特許庁
The intersection situation recognition system is installed also with an on-vehicle device 108 for receiving the image from the imaging device 101, to be displayed on a display 111, on the vehicle advancing into the intersection.例文帳に追加
また、撮像装置101からの映像を受信し、表示装置111に表示する車載装置108を、交差点に進入しようとする車に設置する。 - 特許庁
An intersection condition determination part 8 determines a condition at the intersection on the basis of the stop position of the vehicle 1 recorded in the running information recording part 7.例文帳に追加
そして、交差点状況判定部8が、走行情報記録部7に記録されている車両1の停止位置に基づいて交差点の状況を判定する。 - 特許庁
The insulation film 5 is arranged at each intersection of the second word line 3 and the bit line 2.例文帳に追加
絶縁膜5は第2ワード線3とビット線2との各交差部に配置される。 - 特許庁
To provide an optical hybrid circuit which uses a 2:2 optical coupler to avoid waveguide intersection.例文帳に追加
2:2光カプラを用い、導波路交差を避けた光ハイブリッド回路を提供する。 - 特許庁
The step members 4 push up the car 3 intending to approach the intersection 2 and give the shock, and cause the driver to be conscious of a position near to the intersection 2 and promote deceleration.例文帳に追加
段部材4は、交差点2に進入しようとする車輛3を突き上げて衝撃を与え、ドライバーに交差点2が近いことを意識させ、減速するよう促す。 - 特許庁
As a result, as the vehicle approaches the intersection, a frequency of data transmission is increased, and when the vehicle passes the intersection, the frequency of data transmission is reduced to a lowest frequency.例文帳に追加
この結果、車両が交差点に近づくに連れてデータ送信の頻度が高くなり、車両が交差点を通過すると、データ送信の頻度が最低頻度にまで低下する。 - 特許庁
When the specific intersection is approached, information about the presence/absence of the charging stand, a distance to the charging stand, and whether or not the charging stand is reachable is guided for every branch direction from the intersection.例文帳に追加
特定交差点に接近した時は、その交差点から分岐する方面ごとに充電スタンドの有無,距離,到達可能かどうかの情報を案内する。 - 特許庁
To make performable a easier-to-understand intersection guidance even at an intersection, where a plurality of roads do not cross at right angles one another and angles cannot be expressed easily.例文帳に追加
複数の道路が互いに直角に交わっていない角度の表現が難しい交差点においても、より分かりやすい交差点案内を行うことができるようにする。 - 特許庁
An intersection information reading means 32 reads nearest intersection information on road data, wherein own vehicle position detected by own vehicle position detection means 31 exists.例文帳に追加
交差点情報読出手段32は、自車位置検出手段31により検出された自車位置が存在する道路データ上における直近の交差点情報を読み出す。 - 特許庁
To provide a driving support device enabling a driver to surely confirm safety at an intersection, and improving safety at the intersection.例文帳に追加
交差点におけるドライバーの安全確認を確実に行わせることができると共に、交差点における安全性を向上させることのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁
A color of the arrow mark shape is changed in response to the distance upto the intersection.例文帳に追加
矢印形状は、交差点までの距離に対応して表示色が変化する。 - 特許庁
When it is decided that the vehicle is put in the dangerous traveling state, the onboard unit decides whether or not the own-vehicle stops before the intersection or passes the intersection based on a driving operation history.例文帳に追加
車載装置は、危険走行状態にあると判定した場合、運転操作履歴に基づいて、交差点で停止するか又は交差点を通過するかを判定する。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted imaging device 10 capable of reducing an approaching volume to an intersection in picking up an image of a status of a crossing road at the intersection.例文帳に追加
交差点において、交差道路の状況を撮像する際の交差点への車両の進入量を少なくすることができる車載撮像装置10を提供する。 - 特許庁
The intersection of the main light beam of the outermost light beams separated from other beams on the upstream side of the optical path is located at the upstream side of the intersection of the outermost light beams separated at the downstream side.例文帳に追加
光路の上流側で他と分離される最外郭光の主光線の交点は、下流側で分離される最外郭光の交点よりも上流側に位置する。 - 特許庁
A sample introduced into the flow passage groove 7 via a through hole 12 is moved to the intersection between the flow passages 6, 7 so as to be introduced into a separation flow passage 6a from the intersection.例文帳に追加
貫通孔12より流路溝7に導入された試料を流路溝6と流路溝7との交点まで移動させ、交点より分離流路6aに導入する。 - 特許庁
Some of the many partition wall intersection point parts 31 are the reinforced partition wall intersection point parts 312 where all of the three merging partition wall side parts 21 are the reinforced partition wall side parts 212.例文帳に追加
多数の隔壁交点部31の一部は、合流する3つの隔壁辺部21がすべて強化隔壁辺部212である強化隔壁交点部312である。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR INDICATING DANGEROUS INTERSECTION AND INDICATING PROGRAM THEREOF IN NAVIGATION例文帳に追加
ナビゲーションにおける注意交差点提示装置及び方法並びに提示用プログラム - 特許庁
When one turns left/right during route guidance, an enlarged figure of a guided intersection 30 is displayed when a specific distance (for example 300 m) before the guided intersection 30 is reached.例文帳に追加
経路案内中、右左折をする際に、案内交差点30手前の所定距離(例えば300m)に至ると案内交差点30の拡大図を表示する。 - 特許庁
A guidance information display means 110 displays guidance information on a display intersection determined by a display intersection determining means 108 on a display screen 112.例文帳に追加
案内情報表示手段110は、表示交差点決定手段108により決定された表示交差点の案内情報を表示画面112に表示する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING MOVING DIRECTION IN INTERSECTION AND PROGRAM例文帳に追加
交差点における進行方向予測装置、進行方向予測方法およびプログラム - 特許庁
In this case, the line segment extraction part 24 may extract an end point and an intersection point from the character image, and decompose the character for every line segment on the basis of the edge point and intersection point to extract the line segments.例文帳に追加
この場合、文字画像から端点及び交点を抽出し、この端点及び交点により文字を線分毎に分解して線分を抽出してもよい。 - 特許庁
To provide a map information processing device capable of creating exact intersection information.例文帳に追加
正確な交差点情報を生成できる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The pair of upper/lower and left/right ornament pieces 3 and 4 extending from the intersection part are so formed as to turn around the intersection part by a prescribed angle on the same perpendicular surface.例文帳に追加
交差部から延びる上下又は左右の一対の装飾片3又は4を、交差部を中心に同一垂直面上で所定角度回動可能に形成する。 - 特許庁
Two segments are selected from the segments with an endpoint at the intersection, and the intersection/segment list is searched for a segment with both endpoints at the other endpoints of the segments.例文帳に追加
そして、その交点を端点とする線分のうち、2本の線分を選択し、その線分の他端点を両端とする線分が存在するかを交点線分リストで検索する。 - 特許庁
This is the area near to the Higashiyama Gojo intersection where the Otani Honbyo (Otani Mausoleum) is located. 例文帳に追加
東山五条の交差点の近く、大谷本廟などの所在する地区である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Oike Station is located beneath the intersection of Karasuma-dori Street (north-south street) and Oike-dori Street (east-west street), and Exit No.2 opens to Oike-dori Street (west of the northwest corner of the intersection). 例文帳に追加
なお烏丸御池駅は烏丸通(南北方向)と御池通(東西方向)の交差点の下にあるが、2番出口は御池通側に出てくる(北西角の西側)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Kawaramachi Station' is written on the exteriors of both the Hankyu Department Store, on the southeast corner of the Shijo-Kawaramachi intersection, and the Kotocross Hankyu Kawaramachi building, on the northeast corner of the same intersection. 例文帳に追加
四条河原町交差点南東角の阪急百貨店、及び同北東角のコトクロス阪急河原町、両方にビル外面に「阪急河原町駅」と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located at Gojo Ohashi Higashitsume, directly under the intersection of Kawabata-dori and Gojo-dori streets. 例文帳に追加
五条大橋東詰、川端通と五条通の交差点の直下に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An array element includes a transparent mirror housing arranged at an intersection of two optical paths.例文帳に追加
アレイ素子は、2つの光経路の交点に配置される透明ミラーハウジングを含む。 - 特許庁
This processing is performed sequentially about each intersection point, until going around the closed area A.例文帳に追加
この処理を、閉領域Aを周回するまで、各交点について順に行う。 - 特許庁
Dog showed up at the precinct with a message from cuckoo clock to meet at this intersection.例文帳に追加
犬が鳩時計の伝言と 警察管区に現れて この交差点で会うことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the next intersection, why don't you turn south?例文帳に追加
次の交差点を 南へ行くのは? この前 行った時は チョコレット山脈が東に見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consider a circle of radius 2 centered at the origin, find its points of intersection with the line y = x - 1 .例文帳に追加
原点を中心とする半径2の円と,直線 y = x − 1 の交点を求めよ。 - Tatoeba例文
the intersection that links three apices and the opposite sides 例文帳に追加
重心という,三角形の三つの頂点と対辺の中点を結ぶ線分の交点 - EDR日英対訳辞書
March 24, 2007: Opened from Uchizato-matsugasoto, Yawata City (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 282, Uchizato-Joyo sen) to Matsuiguchi-hirotani, Kyotanabe City (the intersection with Kyoto Prefectural Road No. 736, Katanokumiyama-sen) 例文帳に追加
2007年3月24日八幡市内里松ケ外(京都府道282号内里城陽線交点)から京田辺市松井口仲谷(京都府道736号交野久御山線交点)開通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Heading west from the Nijo-oji Minami 1-chome intersection, the road bustles with shops etc. 例文帳に追加
また、二条大路南1丁目交差点以西もロードサイドショップ等で賑わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily search a target intersection even if setting cannot be made since the names of a road and an intersection that cross a road to be searched are unknown.例文帳に追加
検索対象道路に対し交差している道路名、交差点名が不明で設定することができなくても、目的とする交差点を容易に検索できるようにする。 - 特許庁
The OT-FeRAM memory cells are positioned in the respective intersection regions within the layers.例文帳に追加
0T−FeRAMメモリ・セルは層内の各交差領域で位置付けられている。 - 特許庁
A leading edge is formed at an intersection between a top surface and a radially-outward side surface, and a front edge is formed at an intersection between the top surface and a forward side surface.例文帳に追加
先端エッジが、頂面と半径方向外側側面との間の交差部に形成され、前方エッジが、頂面と前方側面との間の交差部に形成される。 - 特許庁
To easily generate accurate road map information of an intersection, a a pedestrian crossing, etc.例文帳に追加
交差点や横断歩道などの正確な道路地図情報を容易に生成する。 - 特許庁
A distance from the intersection P_3 of a line extended of the lower edge 2a and a line extended of the outer edge 3c to the end point P_2 is longer than a distance from the intersection P_3 to the starting point P_1.例文帳に追加
下辺2aの延長線と外辺3cの延長線との交点P_3から終点P_2までの距離が、交点P_3から始点P_1までの距離よりも長い。 - 特許庁
To provide a reception antenna assembly and a transmission antenna assembly in which the degree of intersection polarization identity can be improved while suppressing the intersection polarization component.例文帳に追加
本発明は、交差偏波識別度を向上でき、交差偏波成分を抑圧できる受信アンテナ装置及び送信アンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The point of intersection of the straight line and a straight line A imparting a certain linear width is calculated.例文帳に追加
この直線と、一定の線幅を与える直線Aとの交点を求める。 - 特許庁
A navigation device notifies the curve not only on a straight road but also at the intersection.例文帳に追加
ナビゲーション装置は1本道だけでなく交差点においてもカーブ通知を行う。 - 特許庁
Although a reflection supplementary angle is half the crossing angle on the X intersection, the reflection supplementary angle 40 can be made to be 1/4 of the crossing angle 38 because of Y intersection.例文帳に追加
X交差では全反射補角は交差角の半分であるが、Y交差としているので、全反射補角40を交差角38の1/4にすることができる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|