「Injection Condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After banning of the purge continues for a designated time, under the condition where the inflow of the evaporated fuel causing disturbance to fuel injection quantity is substantially lowered, the combustion is switched from the homogenous combustion to the stratified combustion.例文帳に追加

そして、パージの禁止が所定時間継続した後、燃料噴射量の外乱となるエバポの流入量が十分に低下した状態で、均一燃焼から成層燃焼への切り換えを行う。 - 特許庁

To provide technology for stabilizing a combustion condition of fuel as much as possible while suppressing excessive rise of temperature in a combustion chamber in a fuel injection control system of a compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、燃焼室の過昇温を抑制しつつ燃料の燃焼状態を可及的に安定させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the simplified system configuration without the temperature sensor, the fuel injection amount of the internal combustion engine after starting can be corrected properly and the stable operating condition can be provided.例文帳に追加

これにより、温度センサを有しない簡素化されたシステム構成であっても、内燃機関の始動後における燃料噴射量が適切に補正され安定した運転状態を得ることができる。 - 特許庁

A liquid injection apparatus for a liquid injected container 1, into which liquid should be injected comprises a chamber 31 which can alternatively keep an internal atmosphere thereof in a vacuum condition or in a pressurized condition, where the liquid injected container 1 and a liquid injection tool 32 are arranged in the chamber 31, so that liquid 35 is injected into the liquid injected container 1.例文帳に追加

液体が注入される被液体注入容器１に対する液体注入装置であって、内部の雰囲気を真空状態と加圧状態とに変換保持することができるようにしたチャンバー３１が設けられ、このチャンバー３１内に、被液体注入容器１と、これに対する液体注入治具３２とを配置して、被液体注入容器１に対する液体３５の注入を行うようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of promoting the mixing of fuel and air for restricting the unstable combustion of a fuel-air mixture in execution of homogeneous combustion carried out when the inside of the combustion chamber is in a low gas flow operation condition because of a low intake air quantity and a low fuel injection quantity.例文帳に追加

吸入空気量及び燃料噴射量が少なく、燃焼室内でのガスの流動が弱くなる運転状態での均質燃焼実行時に、燃料と空気との混合を促進して混合気の燃焼が不安定になるのを抑制することのできる筒内噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

The gear ratio of a CVT is controlled so that the engine is put in the high- load operating condition (SB3 and 4), and the dispersion conditions of the fuel injection amount is learnt on the basis of the output signal from the O2 sensor (SB6-11), and on the basis of the result from learning, the fuel injection amount from injector is corrected.例文帳に追加

エンジン１が高負荷運転状態になるようにＣＶＴ４０の変速比を制御して（ＳＢ３，４）、Ｏ2センサ１７からの出力信号に基づいて燃料噴射量のばらつき状態を学習し（ＳＢ６〜１１）、この学習結果に基づいて、インジェクタ５による燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A control unit 18 determines, based on the operating state of a diesel engine 10 including an engine body 11, the temperature of the injection nozzle 24 and the like, whether the operating state of the diesel engine 10 is in a corrosive operation area where corrosion can be caused in the injection nozzle 24 in a condition determination section 66.例文帳に追加

制御部１８は、エンジン本体１１を含むディーゼルエンジン１０の運転状態および噴射ノズル２４の温度などに基づいて、条件判断部６６においてディーゼルエンジン１０の運転状態が噴射ノズル２４に腐食が生じるおそれのある腐食運転領域にあるか否かを判断する。 - 特許庁

In the injection molding of the thermoplastic resin using the injection molding method, the thermoplastic resin is injected in the mold under a filling condition opening the parting surface of the clamped mold and dwelling is applied to the mold in the opened state to set the open quantity of the mold immediately before the release of mold clamping force to 1-100 μm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形において、型締めした金型のパーティング面を開かせる充填条件で注入し、開いた状態で保圧をかけ、型締め力を解除する直前の金型開き量が１〜１００μｍの範囲であることを特徴とする射出成形方法である。 - 特許庁

On determining the malfunction of the selector valve 34, it controls the drive of a throttle valve 15 to restrict an intake air amount and suppress the combustion of mixture in a lean condition when a target fuel injection amount each time is greater than the maximum fuel injection amount at each engine speed in the low fuel pressure state.例文帳に追加

そして、切替弁３４に異常がある旨の判断がなされると、低燃圧状態における機関回転速度毎の最大燃料噴射量よりもその時々の目標燃料噴射量が大きいときには、スロットルバルブ１５を駆動制御して吸入空気量を制限し、リーン状態の混合気の燃焼を抑制する。 - 特許庁

In the outbreak part 5a, after the filler 3 has been filled in a pressurized condition in the injection hole 11c positioned immediately after the excavating structure has been operated and the injection hole of the segment ring 21x for a curved line, it is replaced with the backfill material 4 in between the segment rings 22x, 22y provided with shelter bags.例文帳に追加

余掘り部５ａは、充填材３を、掘削機構１１ａの直後に位置する注入孔１１ｃおよび曲線用セグメントリング２１ｘの注入孔２１ｂから、加圧した状態に充填されるた後、遮蔽袋付きセグメントリング２２ｘ，２２ｙの間において裏込め材４に置換される。 - 特許庁

When pressure difference (ΔP) derived by subtracting the actual pressure (NPC) from the target pressure (Pfin) is larger than a determination threshold and a condition of performing the fuel injection is established (occurrence prediction of the high temperature combustion), an ECU5 increases the number of injections of an injector 3 within one injection period than the number of injections at a normal time.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、目標圧（Ｐｆｉｎ ）から実圧（ＮＰＣ）を差し引いた圧差（ΔＰ）が判定スレッショルドより大きく、且つ燃料噴射を実施する条件が成立すると（高温燃焼の発生予測）、一度の噴射期間内におけるインジェクタ３の噴射回数を通常時の噴射回数よりも増やす。 - 特許庁

In a compression ignition internal combustion engine, auxiliary fuel is maintained in the condition oxidized upto an intermediate oxidation stage even after the compression top dead center, by injecting the auxiliary fuel of 30% or less of a maximum injection quantity in an injection timing region 11 between nearly 50-20 degree before the compression top dead center.例文帳に追加

圧縮着火式内燃機関において、圧縮上死点前のほぼ５０度からほぼ２０度の間の噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の補助燃料を噴射することにより圧縮上死点後までこの補助燃料を中間的な酸化段階まで酸化された状態に維持する。 - 特許庁

The switching valve 39 is shiftable in the direction perpendicular to the plane of the attached figure 1 and the metallic material 31 in the metallic material holding chamber 33 is shifted into an injection sleeve 1 by advancing the piston 9 under condition of communicating the metallic material holding chamber 33 with the injection sleeve 1 by this shifting of the switching valve.例文帳に追加

切換弁３９は図１中で紙面に直交する方向に移動可能であり、この移動により、金属材料収容室３３と射出スリーブ１とを連通させた状態で、ピストン９の前進移動により金属材料収容室３３内の金属材料３１が射出スリーブ１へ移送される。 - 特許庁

In determining control of a reference pulse width as the basis for a fuel injection pulse width corresponding to an operating condition except for a suction air amount, a filtering reference pulse width is computed with the temporal filtering of the reference pulse width and the fuel injection amount is computed in accordance with the filtering reference pulse width.例文帳に追加

吸入空気量以外の運転状態に応じて燃料噴射パルス幅の基準となる基準パルス幅を決定する制御において、基準パルス幅に時間的なフィルタをかけてフィルタリング基準パルス幅を演算し、フィルタリング基準パルス幅に基づいて燃料噴射量の演算を行う。 - 特許庁

This machine is constituted by incorporating a low heat conductive sealing member 11 corresponding to the engaging configuration under compression between an injection nozzle 10 and a fixed platen 7 so that the sealing member 11 can inhibit back flow of the resin even when engaging condition between the injection nozzle 10 and the fixed platen 7 gets worse.例文帳に追加

射出ノズル１０と固定プラテン７の間に、これの嵌合形状に対応した低熱伝導率のシール部材１１を圧縮して組み込んで構成し、射出ノズル１０と固定プラテン７の嵌合状態が悪化した場合でも、シール部材１１によって樹脂の逆流を防止できるようにする。 - 特許庁

In this display device, when a setting means SET in an operating part 21 is operated, an arithmetic circuit 13 determines a reference value of a fuel consumption value per a fixed time under the reference operating condition based on a value of a fuel injection signal Si integrated over a predetermined fixed time length by a fuel injection signal ON time integration counter 11 to store.例文帳に追加

操作部21中の設定手段SET が操作されると、演算回路13は燃料噴射信号Siを燃料噴射信号オン時間積算カウンタ11により、予め定めてある一定時間に亘って積算した値に基づき、基準運転状態下における一定時間あたりの燃料消費量の基準値を求め、記憶する。 - 特許庁

When molding work is started under a condition where the injection unit is at the retreating position, after the closing member 20 is advanced by operation of the air cylinder 16 for advancing and retreating, it is rotated from the retreating position by operation of the rotary air actuator 18 and is brought into contact with the apex side of an injection nozzle 9 to close the opening just before nozzle touch.例文帳に追加

射出ユニットＢが後退位置にある状態で成形作業が開始されると、閉鎖部材２０は、前後進用エアシリンダ１６の作動により前進した後、ロータリエアアクチュエータ１８の作動により待避位置から旋回して射出ノズル９の先端側に当接し、その開口をノズルタッチの直前まで閉鎖する。 - 特許庁

The filter 24 is regenerated by supplying unburnt fuel to the oxidation catalyst 22 by performing post-injection from a fuel injection valve 9 on condition that the engine cooling water temperature is the first predetermined temperature (the regeneration performing temperature) or more, when the particulate collected to the filter 24 becomes a predetermined quantity or more.例文帳に追加

フィルタ２４に捕集された微粒子が所定量以上となったときに、エンジン冷却水温度が第１所定温度（再生実行温度）以上であることを条件として、燃料噴射弁９からポスト噴射を行うことにより酸化触媒２２に未燃燃料を供給して、フィルタ２４の再生が行われる。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態等が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the bill provides for special measures for disaster victims, such as (1) a special treatment concerning the criteria for eligibility for governmental capital injection and (2) enabling cooperative-type financial institutions whose future financial condition is uncertain to receive joint capital injection from the government and their central organizations. In addition, (3) the application period for governmental capital injection will be extended until March 2017. 例文帳に追加

具体的にどうするのかということでございますが、１．国の資本参加の適用要件に係る震災の特例を設ける、２．今後の財務状況の見通しが、必ずしもつきにくい協同組織金融機関については、国と中央機関が共同して資本参加を行う特例を設ける。それから、３．国の資本参加の申請期限を、平成29年3月まで延長するといった措置を講ずることといたしております。 - 金融庁

This compression ignition internal combustion engine performing pilot injection is provided with a piston 4, a main cavity which is a cavity provided on a crown part of the piston 4 and in which injected fuel by main injection is sucked, and a trap cavity 14b which is a cavity provided around an opening part edge part of the main cavity 14a and retains injected fuel by pilot injection under liquid or liquid-gas mixed condition.例文帳に追加

パイロット噴射を行う圧縮着火内燃機関において、ピストン４と、ピストン４の頂部に設けられたキャビティであって、主噴射による噴射燃料が吹き込まれるメインキャビティ１４ａと、メインキャビティ１４ａの開口部縁部の周辺に設けられたキャビティであって、パイロット噴射による噴射燃料を液状又は気液混合状態で保持するトラップキャビティ１４ｂと、を備える。 - 特許庁

The injection molding machine including the two injection apparatuses, the two mold units corresponding to the respective injection apparatuses and having a pair of a fixing side mold and a moving side mold, and the two ejection apparatuses provided corresponding to the respective mold units comprises a controller which simultaneously operates the two ejection apparatuses according to a set condition, or operates the two ejection apparatuses with a time difference.例文帳に追加

２つの射出装置と、各射出装置にそれぞれ対応し固定側金型と可動側金型の対からなる２つの金型ユニットと、各金型ユニットにそれぞれ対応して設けられた２つのエジェクト装置とを、備えた射出成形機において、設定条件に応じて、２つのエジェクト装置を同時に動作させる、または、２つのエジェクト装置を時間差をおいて動作させるコントローラを備える。 - 特許庁

Moreover, in the fuel cut state, when the fuel cut condition is released, a hybrid ECU 52, responding to acceleration request by a driver, makes a motor generator 32 drive and fuel injection for the engine 14 resume.例文帳に追加

また、ハイブリッドＥＣＵ５２は、燃料カット状態で燃料カット条件が解除されると、ドライバによる加速要求に応じて電動発電機３２を駆動させるとともに、エンジン１４の燃料噴射を再開させる。 - 特許庁

To provide a subsidiary chamber type injection engine capable of preventing the large deterioration in engine performance, even when operating under an operation condition of the engine for realizing high efficiency, by stably and accurately supplying fuel gas to an auxiliary chamber.例文帳に追加

副室への燃料ガスの供給を安定且つ正確に行って、高効率化を実現するためのエンジンの運転条件下で運転してもエンジン性能の大幅な悪化を防止できる副室式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of quickly accelerating a vehicle on acceleration request even in the condition that the revolution speed of the internal combustion engine is lower than the rotation speed of an automatic transmission.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、内燃機関の回転数が自動変速機の回転数よりも低い状態からでも、加速要求に応じて速やかに車両を加速させることを可能にする。 - 特許庁

Thereby, if the regeneration processing is executed under a condition not suitable for the regeneration processing of the filter, the regeneration processing is halted to prevent the needless fuel injection, so that degradation in fuel economy or oil dilution is prevented.例文帳に追加

これにより、再生処理が、フィルタの再生処理に適さないと状態で実施されているときに、再生処理を中断して、無駄な燃料噴射を防止し、燃費の悪化やオイルダイリューションを防止できる。 - 特許庁

In an injection molding or pressure molding of a compound containing magnetic powder and a thermoplastic resin after kneading it, the kneaded material is held in a heated/compacted condition for a specified time and thereafter molded.例文帳に追加

磁性粉体を熱可塑性樹脂とを含む配合物を混練した後、これを射出成形あるいは加圧成形する際に、上記混練物を加熱・圧密状態に所定時間保持した後成形するようにした。 - 特許庁

To provide a chemical self-injector having an improved structure, which enables a medical worker or the like to grasp the condition of a patient or to do other treatment by correctly checking the frequency of chemical injection operation which the patient performs.例文帳に追加

医療従事者等が、患者が行った薬液注入操作の回数を正確に確認することで、患者の容態の把握等を実現し得る、改良された構造の薬液自己注入装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress enrichment of an air-fuel ratio when fuel pressure in a high-pressure fuel system is in an excessively high-pressure state with respect to the operating condition of an internal combustion engine, in the internal combustion engine performing cylinder injection.例文帳に追加

筒内噴射を実行している内燃機関において高圧燃料系での燃料圧力が内燃機関運転状態に対して過剰高圧状態である場合に空燃比のリッチ化を抑制する。 - 特許庁

To provide a refuse vessel which can satisfactorily drain even in a condition slightly tilted further can be manufactured with injection molding, in the synthetic resin-made refuse vessel with large-sized caster having a drain hole in the central part of a bottom wall.例文帳に追加

底壁中央部に排水孔を有する大型のキャスタ−付き合成樹脂製ごみ容器において、多少傾いた状態でも満足に排水でき、しかも良好に射出成形できるごみ容器を提供する。 - 特許庁

In the ECU 46, the change-over between the metering control by the throttle valve 34 and the pressure reducing control by the pressure reducing valve 37 is based on condition that no fuel injection from an injector 23 into a cylinder 13 is carried out.例文帳に追加

そしてＥＣＵ４６は、絞り弁３４による調量制御と減圧弁３７による減圧制御との切替えを、インジェクタ２３からシリンダ１３内への燃料噴射が行われていないことを条件に行う。 - 特許庁

When a vehicle breaks away from an operating condition of deceleration in vehicle speed with fuel cut along with the opening of a throttle valve, and when fuel injection is restarted in a compression stroke with stratified charge combustion selected, stratified charge combustion F/C recovery control is selected.例文帳に追加

減速燃料カット条件を、スロットル弁の開操作に伴って脱し、かつ、燃料噴射を成層燃焼での圧縮行程噴射で再開させる場合に、成層時Ｆ／Ｃリカバー制御を選択する。 - 特許庁

Therefore, when smoking is generated in the insulator part of the spark plug caused by the irregularity of products and deterioration with age of the cylinder direct injection engine, the smoking cab be immediately extinguished and the optimum combustion condition can be always achieved.例文帳に追加

これにより、筒内直噴エンジンの製品ばらつきや経時変化等に起因して点火プラグの碍子部にくすぶりが発生しても、直ちに解消でき常に最適な燃焼状態を得ることができる。 - 特許庁

To prevent combustion variation or flame out due to the deterioration of the condition of an ignition plug in a direct injection spark ignition type internal combustion engine forming a gaseous combustion mixture around the ignition plug and carrying out a stratified charge combustion operation.例文帳に追加

点火プラグ周りに可燃混合気を形成し成層燃焼運転が行われる直噴火花点火式内燃機関において、点火プラグの状態が悪化することによる燃焼変動や失火を防止する。 - 特許庁

To provide a method for forming a light metal-made blank for forging having high quality and little internal defect by suitably setting the shape of the blank for forging and injection-forming condition in a casting process.例文帳に追加

鋳造工程において鍛造用素材の形状及び射出成形条件を適正に設定することで、内部欠陥の少ない高品質な軽金属製の鍛造用素材の成形方法を提供する。 - 特許庁

Under this condition, a seal integrated separator 14 formed by integrating the first - fourth sealants 41-44 on both front and back surfaces of the separator is manufactured by filling the fused sealant in the recessed grooves 91-94 by injection molding.例文帳に追加

この状態において、これら凹溝９１〜９４に溶融シール材を射出成形し、セパレータ本体の表裏両面に第１〜第４のシール材９１〜９４を一体化してなるシール一体型セパレータ１４を製造する。 - 特許庁

Temperature raising operation M1 to raise temperature of the exhaust system until temperature of exhaust gas reaches predetermined catalyst activation temperature T°C under a condition that fuel supply by a fuel injection valve is stopped at a time of engine start.例文帳に追加

エンジン始動時に、燃料噴射弁による燃料供給を停止した状態で、排気温度が所定の触媒活性温度Ｔ℃に達するまで、排気系を昇温する昇温運転Ｍ１を行う。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that knocking will easily occur in an operating condition, fuel injection is performed twice, during the period from before the opening of the intake valve until immediately after valve opening, and immediately before the intake valve closes.例文帳に追加

一方、ノッキングの発生し易い運転条件である旨判定されるときには、吸気弁の開弁前からその直後までの時期と吸気弁の閉弁直前の時期との２回に分割して燃料噴射を行う。 - 特許庁

When fuel-supply is stopped to be in non-injection condition during the process for PM-regeneration, an intake-air flow is reduced by an intake throttle valve 12, and/or an exhaust-emission flow is reduced by an exhaust valve 14.例文帳に追加

ＰＭ再生処理中に、燃料の供給が止められて無噴射条件となった場合、吸気絞り弁１２によって吸気の量を絞り、及び／又は、排気絞り弁１４によって排気の量を絞る。 - 特許庁

The device for detecting the variation among cylinders includes a drive means 20 having an internal combustion engine 10, a fuel injection device 11, an exhaust manifold 12, an oxygen sensor 16, and an operating condition control means 18.例文帳に追加

気筒間ばらつき検出装置は、内燃機関１０と、燃料噴射装置１１と、排気マニホールド１２と、酸素センサ１６と、運転条件制御手段１８とを具備する駆動手段２０に適用される。 - 特許庁

The steam in the gas is heated by the steam heater 41 inside the sub-cavity 40 to be brought into a superheated condition, and is blown out downwards from an injection hole 43 on a bottom face of the sub-cavity 40 to collide with the heated object 90.例文帳に追加

気体中の蒸気はサブキャビティ４０内の蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となり、サブキャビティ４０の底面の噴気孔４３から下向きに吹き出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

When the real-time production data exceeds the control limit, the process is considered out of control and product produced during the out of control condition is removed real-time from the injection molding production process.例文帳に追加

リアルタイム製造データが管理限界を超えたときには、該プロセスは管理されない状態とみなされ、管理されない状態の下で製造された製品は、射出成形製造プロセスからリアルタイムに取り除かれる。 - 特許庁

To provide a mixed injection member and a medical tool where the surface of a stopper is kept in an aseptic condition and hygiene is improved by reliably preventing intrusion of various germs and minute foreign substances.例文帳に追加

栓体表面を無菌状態に維持することができると共に、雑菌や微小異物等が侵入するのを確実に防ぐことで衛生性がさらに向上する混注部材及び医療用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump device for achieving a sufficient heating capacity even in a condition of low outside air temperature by improving the heating capacity in comparison with a conventional gas injection cycle, and further to improve efficiency in a defrosting operation.例文帳に追加

暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、低外気温度条件においても十分な暖房能力を実現したヒートポンプ装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図る。 - 特許庁