「Injection Condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation mode is set to a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalytic converter under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進のために、上死点噴射運転モードとする。 - 特許庁

When an unstable combustion condition is detected after an engine is started, a suction synchronous injection control is started.例文帳に追加

機関始動後、燃焼状態の不安定化が検出されると、吸気同期噴射制御が開始される。 - 特許庁

The generation of unusual condition such as adhesion of the first fuel injection valve and a leak of the fuel is prevented.例文帳に追加

このため第１燃料噴射弁の固着や燃料リークと言った異常を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, an injection timing of the fuel is appropriately controlled and the optimization of the combustion condition can be realized.例文帳に追加

これにより、燃料の噴射時期を適切に制御し、燃焼条件の適正化を図ることができる。 - 特許庁

To keep vibrations within an acceptable level when a fuel injection amount is decreased for detecting an abnormal condition.例文帳に追加

異常検出のための燃料噴射量減量を行ったときの振動を許容レベル内に抑える。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device detecting load without newly installing a sensor under a condition where load is applied on an internal combustion engine or detecting actual injection quantity of a fuel injection valve.例文帳に追加

内燃機関に負荷が加わっている状態で、新たにセンサを設置することなく負荷を検出するか、あるいは燃料噴射弁の実噴射量を検出する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To identify an abnormal condition that has occurred in a fuel injection system by utilizing a learning result learned through a learning control, in a fuel injection control device that performs learning control of an injection volume.例文帳に追加

噴射量の学習制御を行う燃料噴射制御装置において、学習制御による学習結果を利用して燃料噴射システムで生じた異常を識別できるようにする。 - 特許庁

Immediately after the internal combustion engine is started, the accelerated increase of the fuel injection is prohibited only for an accelerated increase prohibiting period during the increase of the fuel injection after starting the fuel injection fed to the internal combustion engine in the idling condition.例文帳に追加

内燃機関の始動直後、かつアイドル状態のとき内燃機関に供給される燃料噴射量の始動後増量中の加速増量禁止期間だけ加速増量が禁止される。 - 特許庁

Until the pressure of fuel (actual fuel pressure P) supplied from a fuel pressure-feeding system of the direct injection injector rises to a predetermined value (S102: YES), the fuel injection ratio corresponding to the engine operating condition and calculated based on the engine operating condition is changed (S104) so that the fuel injection percentage of the direct injection injector stays low.例文帳に追加

直噴インジェクタの燃料圧送系から供給される燃料の圧力（実燃料圧Ｐ）が所定値に上昇するまで（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、直噴インジェクタの燃料噴射割合が少なくなるように、機関運転状態に基づき算出された同運転状態に見合う燃料噴射比率を変更する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide an injection device capable of performing injection molding by accurately measuring the viscosity of a plasticized molding material and controlling the plasticizing condition or injection condition based on the measured result in performing the injection molding of the molding material such as a thermoplastic resin or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂等の成形材料の射出成形を行うにあたり、可塑化された成形材料の粘度を正確に測定すると共に、その測定結果に基づいて成形材料の可塑化条件や射出条件を制御し、好適な条件での射出成形を行うことができる射出装置を提供する。 - 特許庁

The first condition is satisfied when the second determined number of the events for the injection of the fluid is larger than the first determined number of the events for the injection of the fluid, and the second condition is satisfied when the first number of the events for the injection of the fluid is zero at most.例文帳に追加

第１の条件は、流体射出イベントの決定された第２の数が流体射出イベントの決定された第１の数より大きい場合に満たされ、第２の条件は、流体射出イベントの第１の数が多くともゼロである場合に満たされる。 - 特許庁

After column wetting is carried out in a column wetting condition taking a flow passage A1, the injection valve 4 is maintained in an eluting solvent feeding condition taking a flow passage A2.例文帳に追加

インジェクションバルブ４は、流路Ａ１をとるカラムウェッティング状態でカラムウェッティングが行われた後は、流路Ａ２をとる溶離液送出状態に維持される。 - 特許庁

Thus, before and after change-over of the fuel injection form, the intake condition of the engine 11 is prevented from largely deviating from a requested condition.例文帳に追加

これにより燃料噴射形態の切換前後において、エンジン１１の吸気状態が要求される状態から大きくずれることは防止される。 - 特許庁

A fuel injection pressure Pcr is recorded as a first NOx peak injection pressure Pcr1 when an NOx concentration (combustion temperature) indicates a maximum value under the condition that a fuel injection timing InjT1 is fixed to a first injection timing InjT1.例文帳に追加

燃料噴射時期ＩｎｊＴが第１噴射時期ＩｎｊＴ１に固定された条件下で、ＮＯｘ濃度（燃焼温度）が最大値を示す時期での燃料噴射圧力Ｐｃｒを第１ＮＯｘピーク噴射圧力Ｐｃｒ１として記録する。 - 特許庁

To provide an engine fuel injection device calculating time when a changed ratio of exit pressure of a common rail exceeds a preliminarily determined threshold value as actual fuel injection starting and terminating time and performing fuel injection on a target injection condition.例文帳に追加

この発明は、コモンレールの出口圧力の変化率が予め定めた閾値を超える時期を実際の燃料噴射開始及び終了時期として算出して、目標噴射条件で燃料噴射を行うエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A basic sharing quantity of the second injection is determined based on an operation condition of an engine, and a result of subtracting the basic sharing quantity from a fuel injection quantity based on a measuring result of the suction air volume in the first injection, is injected as the first injection.例文帳に追加

エンジンの運転条件に基づいて第２噴射の基本分担量を求め、第１噴射時の吸入空気量の計測結果に基づく燃料噴射量から前記基本分担量を減算した結果を、第１噴射として噴射させる。 - 特許庁

On a stratified high load operating condition, the stratified air-fuel mixture is generated by the fuel injection valve 11a, and on a stratified low load operating condition, the stratified air-fuel mixture is generated by the fuel injection valve 11b.例文帳に追加

そして、成層高負荷運転条件では、前記燃料噴射弁１１ａにより成層混合気を生成させ、成層低負荷運転条件では、前記燃料噴射弁１１ｂにより成層混合気を生成させる。 - 特許庁

In the setting of the operation condition of another injection molding machine, the operation condition is adjusted so that the flowing length equal to that at each of extrusion positions is obtained in another injection molding machine when the molten resin material is injected in the bar flow cavity 45 from the injection molding machine.例文帳に追加

他の射出成形機の運転条件の設定では、該射出成形機から前記バーフローキャビティ４５に溶融樹脂材料を注入するとき、各押出位置での各流動長に等しい流動長が他の射出成形機で得られるように運転条件を調整する。 - 特許庁

An ECU calculates a change value T2 for reducing correction value of injection period when condition change value of the engine generated by single injection is larger than a target value and calculates a change value for increasing correction value of injection period when condition change value is smaller than the target value.例文帳に追加

ＥＣＵは、単発噴射によって生じるエンジンの状態変化量が目標値より大きい時に、噴射期間の補正値を減らすための変更量Ｔ２を算出し、状態変化量が目標値より小さい時に、噴射期間の補正値を増やすための変更量Ｔ３を算出する。 - 特許庁

To control the volume of fuel injection with high degree of accuracy even though an internal combustion engine is driven in any operating condition.例文帳に追加

内燃機関の如何なる運転状態にあっても高精度な燃料噴射量制御を実施する。 - 特許庁

Only one gas injection port 2a aligns with the opening and another gas jet port is covered under an inflator assembly condition.例文帳に追加

インフレータの組み付け状態で、一方のガス噴出口２ａのみが開口と整合し、他方が遮蔽される。 - 特許庁

To provide a ball screw suitable for use in the high-load condition such as an injection molding machine and a press forming machine.例文帳に追加

射出成形機やプレス成形機などのように高負荷条件での使用に好適なボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control method capable of achieving a change in engine operation condition suited to a driver's intention.例文帳に追加

運転者の意図に合ったエンジン運転状態の変化を実現する燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means performing suitable torch injection in a wide operation condition of an engine.例文帳に追加

エンジンの幅広い運転状態において、好適なトーチ噴射を行う手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Reactor water to which the material is exposed is set at a condition corresponding to very small hydrogen injection quantity.例文帳に追加

この材料がさらされる原子炉水を極微量水素注入量に相当する条件に設定する。 - 特許庁

The stationary platen inclines to an injection unit 20 side under the condition that no nozzle touch pressure is applied.例文帳に追加

固定プラテン５４は、ノズルタッチ圧が印加されていない状態において射出装置２０側に傾斜している。 - 特許庁

To form a fluid injection passage to a movable fluid pocket between both scroll members in the optimum condition.例文帳に追加

両スクロール部材間の可動の流体ポケットに対する流体注入通路を、最適の態様で設ける。 - 特許庁

To provide a cylinder injection engine control device capable of effecting stratified combustion even under a different operation condition.例文帳に追加

異なる運転条件下でも、成層燃焼が可能な筒内噴射エンジン制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The ECU 40 controls the fuel injection valve 27 to inject fuel into the combustion chamber 63 for a plurality of times in one cycle by switching between a first injection pattern and a second injection pattern depending on an operation condition.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、第１噴射パターンと第２噴射パターンとを運転状態に応じて切り替えて、１サイクルにおいて燃焼室６３内に燃料を複数回噴射するように燃料噴射弁２７を制御する。 - 特許庁

While fuel pressure (actual rail pressure) inside the common rail 12 is adjusted according to the operation condition of the internal combustion engine 10, fuel injection (post-injection) in termination of an expansion stroke is performed separately from main injection.例文帳に追加

内燃機関１０の運転状態に応じてコモンレール１２内部の燃料圧力（実レール圧）を調節しつつ、メイン噴射とは別に膨張行程終期における燃料噴射（ポスト噴射）を実行する。 - 特許庁

In this device, a density and temperature in a cylinder of an internal combustion engine are detected as an cylinder inside condition, and injection speeds from a fuel injection valve from a fuel injection start at predetermined time intervals are estimated.例文帳に追加

この装置において、まず内燃機関の気筒内の密度及び温度が筒内状態として検出され、燃料噴射弁からの燃料噴射開始から所定の時間ごとの噴射速度が推定される。 - 特許庁

An electronic control device 51 calculates a correction value to compensate for a difference between required injection amount and actual injection amount corresponding to the operating condition of the engine 11, and reflects the correction value in fuel injection control.例文帳に追加

電子制御装置５１は、エンジン１１の運転状態に応じた要求噴射量と実噴射量とのずれを補償するための補正値を算出し、この補正値を燃料の噴射制御に反映する。 - 特許庁

In this case, means 31, 32, 36 are provided which hold a first condition that fuel pressure during non-injection of the pressure chamber 14 is lower than that during non-injection of the nozzle chamber 12.例文帳に追加

この場合に、圧力室14の非噴射時の燃料圧力がノズル室12の非噴射時の燃料圧力よりも低くなる第１状態に保持する手段（31、32、36）を設ける。 - 特許庁

To facilitate read-in and atomization of read-in of dynamic characteristic data of a fuel injection device for operating the fuel injection device under the optimum operation condition.例文帳に追加

最適な運転状態で燃料噴射装置を運転できるようにするために、燃料噴射装置の動作特性データの読込及び読込の自動化を容易にする。 - 特許庁

ECU 50 reduces or suppresses a fuel injection amount from the reforming fuel injection device 34 when an operation condition rapid variation state is determined.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、運転条件急変状態であると判定した場合には、改質用燃料噴射装置３４からの燃料噴射量を減量または禁止する。 - 特許庁

The fuel injection device is mainly provided with a plurality of injectors injecting fuel into cylinders of an internal combustion engine, an injection pressure regulating means, and an operation condition detection means.例文帳に追加

燃料噴射装置は、主に、内燃機関の気筒内に燃料を噴射する複数のインジェクタと、噴射圧調節手段と、運転状態検知手段と、を備えている。 - 特許庁

Injection for learning by an instruction injection period TQ is executed from an injector 5 for a specific cylinder of the internal combustion engine 1 when a learning condition is satisfied (S210).例文帳に追加

学習条件が成立しているときに、内燃機関１の特定気筒に対してインジェクタ５より指令噴射期間ＴＱによる学習用噴射を実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a direct injection, spark ignition type internal-combustion engine capable of forming a combustible mixture gas with an injected fuel atomization and generating a combustion in the desired condition even if the start timing of fuel injection has varied.例文帳に追加

燃料噴射の開始時期が変化しても、噴射された燃料噴霧が可燃混合気を形成し、所望の状態での燃焼を行うことができるようにする。 - 特許庁

In this engine, the injector 110 for cylinder injection and the injector 120 for intake passage injection are controlled to perform only homogeneous combustion in a normal operation condition.例文帳に追加

エンジンは、通常運転状態である場合には、均質燃焼のみを行なうように、筒内噴射用インジェクタ１１０と吸気通路噴射用インジェクタ１２０とが制御される。 - 特許庁

To maintain a stable combustion condition of an in-cylinder injection type gaseous fuel engine even when fuel injection is started in the stroke of air suction which is carried out before closing an inlet valve.例文帳に追加

筒内噴射式ガス燃料エンジンにおいて、吸気弁の閉弁前である吸気行程中に燃料噴射を開始する場合にも、安定した燃焼状態を維持する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of appropriately changing an injection share ratio while appropriately maintaining an operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態を適正に保ちつつ噴き分け比率を適切に変化させることが可能な内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling the amount of fuel injected, achieving fuel injection by required injection quantity even under any condition by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で如何なる状況下においても要求された噴射量による燃料噴射を実現することの可能な燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a metallic molding having stable quality by surely charging semi-solidified metal into an injection-sleeve and always keeping the injection condition constant.例文帳に追加

半凝固金属を射出スリーブ内に確実に投入するとともに、射出条件を常に一定に維持して安定した品質の金属成形品を得ることを可能にする。 - 特許庁

To control fuel injection quantity according to a temperature condition in a combustion chamber with a simple injection valve structure without using various sensors and a complicated process circuit.例文帳に追加

各種センサや複雑な処理回路を用いることなく、且つ、簡単な噴射弁構造で燃焼室内部の温度状態に応じて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

Operation control of a fuel injection mechanism is executed so that the fuel injection quantity set corresponding to an engine operating condition is limited by a maximum injection quantity Qmax and the fuel quantity corresponding to the limited fuel injection quantity is supplied.例文帳に追加

機関運転状態に応じて設定される燃料噴射量を最大噴射量Ｑｍａｘによって制限するとともに、その制限した燃料噴射量に応じた量の燃料が供給されるように燃料噴射機構の作動制御を実行する。 - 特許庁