「LARGELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an occupant to visually recognize display of vehicle information at a high eye line and to largely secure a front visual field during travel.例文帳に追加

車輌の情報の表示を高い目線で目視でき、しかも走行中の前方視野を広く確保できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the 3rd group lens system 5133 is largely tilted to the 2nd group lens system 5132 and decentered and then decentered in parallel.例文帳に追加

さらに、第３群レンズ系５１３３は、第２群レンズ系５１３２に対し大きく傾き偏芯および平行偏芯されている。 - 特許庁

Since the injection pressure does not exceed the set limit pressure largely, the breakage of the mold or the nozzle part can be prevented exactly.例文帳に追加

射出圧力が設定限界圧力を大きく越えることはないから、金型やノズル部の破損をより正確に防止できる。 - 特許庁

To fit cloth in a state where appearance is not deteriorated even if the back of a backrest board is largely exposed to outside.例文帳に追加

背もたれ板の裏面が外側に大きく露出していても、体裁を悪化させない状態にクロスを取付けできるようにする。 - 特許庁

To shorten an access time largely by increasing transfer speed of an address signal in a buffer circuit provided in a SRAM macro-cell.例文帳に追加

ＳＲＡＭマクロセルに設けられたバッファ回路におけるアドレス信号の転送を高速化し、アクセス時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a multi-tuner television receiving set by which channels having largely different signal intensities from an antenna are viewed simultaneously and optimally.例文帳に追加

複数チューナ内蔵テレビ受信機において、アンテナからの大きく信号強度が異なるチャンネルを同時に最適に視聴する。 - 特許庁

To provide a foundation structure largely reducing an effect on a superstructure absorbing the strength of an earthquake and complicated vibrations.例文帳に追加

地震の強度かつ複雑な震動を吸収した上部構造への影響を大幅に減殺する基礎構造物の提供。 - 特許庁

The reproduction waveform of the shortest pit in the case of the PRML system is not required to largely take amplitude and therefore the pit may be conical.例文帳に追加

ＰＲＭＬ方式であれば最短ピットの再生波形は振幅を大きくとる必要はないためピットは円錐状で良い。 - 特許庁

To provide a switching power supply device in which an overcurrent protective circuit can be surely and safely operated, without largely increasing its cost.例文帳に追加

大きなコストアップをすることなく、確実にかつ安全に過電流保護回路が動作するスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a texture cache without largely increasing hardware by dynamically switching the generation of an index.例文帳に追加

インデックスの生成を動的に切り替えることにより、ハードウェアを大きく増加させることなく、テクスチャキャッシュの効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a rear seat for vehicles, which prevents a headrest from being positioned largely away from the head of a crew when it is used.例文帳に追加

ヘッドレストがその使用時に乗員の頭部から後方へ大きく離れて位置することのない車両用リヤシートを提供する。 - 特許庁

Thus, good combustion can be kept without largely increasing compression ratio of a base and pump loss can be reduced.例文帳に追加

これによって、ベースの圧縮比を大幅に上げることなく良好な燃焼を維持し、ポンプ損失を低減することができる。 - 特許庁

To stably burn in a gas turbine combustor, even when the calorie of calorie adjusting gas from a plant is suddenly largely varied.例文帳に追加

プラントからのカロリー調整ガスのカロリーが急激に大きく変動した場合でも、ガスタービン燃焼器を安定燃焼させる。 - 特許庁

However, while economic growth in emerging countries largely exceeded the global average, growth in developed countries was lower than the global average.例文帳に追加

ただし、新興国の伸びは世界平均を大きく上回る一方、先進国は世界平均を下回ったまま推移している。 - 経済産業省

The pictures produced in the 16th century are called early Rakuchu rakugai zu, and characteristically the imperial palace, the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and the Hosokawa family residences were largely painted. 例文帳に追加

16世紀に制作されたものを初期洛中洛外図と呼び、御所、幕府、細川邸などが大きく描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is largely divided into a number of groups as a result of its teachings being passed on to successive generations of the family during its early days; furthermore, each region has its own tradition of succession. 例文帳に追加

初期の伝承系譜によって大きくいくつかの派に分けられるほか、地域ごとに継承の伝統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Thailand, in addition to Namacha, plastic bottles of green tea is produced and sold largely by a local enterprise, "Oishi Group Public Company Limited", and all contain sugar. 例文帳に追加

タイでは生茶のほかにも現地企業の「OishiGroupPublicCompanyLimited」などのペットボトル緑茶も数多く売り出されているが、どれも砂糖入りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Load dogusuri (gunpowder) then a lead ball in gun muzzle (the cartridge was invented later and then the time and effort of loading largely decreased). 例文帳に追加

銃口へ発射薬である胴薬と弾丸を装填する（後に早合が発明されると装填の手間は大幅に軽減した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, just for coffee-type soft drinks, the situation is reversed, cans largely accounted for 71.5% of containers during the 2000s. 例文帳に追加

コーヒー系清涼飲料に限れば逆となっており、2000年代における容器の構成は缶が71.5％と大きく占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is a world where pain and anger are constantly rampant, it is not a hellish place and pain can be largely attributed to oneself in this world. 例文帳に追加

苦しみや怒りが絶えないが地獄のような場所ではなく、苦しみは自らに帰結するところが大きい世界である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game program module herein used is largely divided into a main module, a timer interrupt processing module and a processing module in case of the stoppage of a power supply.例文帳に追加

遊技プログラムモジュールは、メインモジュールと、タイマ割込処理モジュールと、電力供給停止時処理モジュールとに大別される。 - 特許庁

To perform certain diagnosis on fan deterioration and fault without being largely affected by specifications of a power supply and the fan.例文帳に追加

電源装置やファンの仕様に大きな影響を受けることなく、ファンの劣化や故障等の確実な診断を可能とすること。 - 特許庁

Largely bent handle allows the base end to reach the back through upper shoulder, underarm, and side body.例文帳に追加

柄は湾曲に大きく曲がっているので、肩の上からも脇の下からも胴の横からも、先端部分を背中へ廻すことが出来る。 - 特許庁

Thus, the free length part of the anchor can be largely shortened more than a conventional free length part, and is economical since the excavating hole length is reduced.例文帳に追加

このため、アンカーの自由長部を従来に比べて大幅に短く出来、削孔長が減少するので経済的である。 - 特許庁

To automatically extract a profile line in an image largely which differ in luminance value by each piece and has a blurred profile.例文帳に追加

一枚ごとに輝度値が大きく異なるとともに輪郭がぼやけた画像に対して、輪郭線を自動的に抽出する。 - 特許庁

The stress concentration and welding-heat residual stress of a reinforcing-rib mounting section are relaxed largely by the structure.例文帳に追加

この構造により補強リブ取り付け部の応力集中および溶接熱残留応力を大幅に緩和することができる。 - 特許庁

To provide a structure for cooling a projector which is small-sized, generates little noise and has largely improved reliability and to provide a control method therefor.例文帳に追加

小型・低騒音かつ信頼性を大きく向上したプロジェクタの冷却構造およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating reaction receiving device for tubing device usable even when largely changing the distance between a working machine and a tubing device.例文帳に追加

作業機とチュービング装置との距離が大きく変わっても使用できるチュービング装置の回転反力取り装置を提供する。 - 特許庁

People know of Japanese video games and anime, while there is largely know information at all on other genres of Japanese entertainment content. 例文帳に追加

日本のコンテンツで認知されていたのはゲームとアニメ程度で、他のジャンルに関してはほとんど全く情報がない状態。 - 経済産業省

From 2003 to 2009, the share of the U.S. largely decline while the share of China and Latin America considerably increased.例文帳に追加

2003 年から2009 年にかけて、米国のシェアが大きく低下する一方で、中国や中南米のシェアが大幅に上昇している。 - 経済産業省

To provide an isolator (laminated rubber) for a base isolation structure capable of largely adjusting surface pressure without being restricted in the aspect of deformation performance.例文帳に追加

変形性能の面での制約を受けずに面圧の大巾な調節が可能な免震構造用アイソレータ（積層ゴム）の提供。 - 特許庁

Clearly this perceived difficulty is largely a function of the known hazards of design-by-committee, and of committees themselves; 例文帳に追加

明らかにこのむずかしいという印象は、委員会による設計や委員会そのものの危険性の関数である面が大きい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Since Sn 12 diffused to the tape lead 13 largely melts on the metallic bump 11 and Sn 12 is largely extended on the metallic bump 11 in the thermo-compression bonding process of the metallic bump 11 and the tape lead 13, lead bonding wettability become satisfactory.例文帳に追加

この構成により、金バンプ１１とテープリード１３との熱圧着工程において、テープリード１３に拡散されたＳｎ１２が金バンプ１１上に大きく溶け出し、金バンプ１１上にＳｎ１２が大きく拡がるため、リードボンディング濡れ性が良好になる。 - 特許庁

The at least one dye which has not been fixed by the textile substrate and is present in the dyeing liquor is destroyed by a chemical and/or physical treatment to such an extent that the dyeing liquor is largely colorless hereafter, whereby the textile substrate being rinsed with the largely decolored liquor.例文帳に追加

テキスタイル基材に定着しなかった、染液に存在する少なくとも１種類の染料は、染液がその後略無色となるまで、化学的処理および／または物理的処理により分解され、テキスタイル基材は、略脱色された液体により濯がれる。 - 特許庁

To provide an electrolyte medium for largely simplifying an apparatus structure and detection procedure and largely enhancing the detection sensitivity and precision of a photocurrent in the specifical detection of a test material using the photocurrent produced by the optical excitation of a sensitizing coloring matter.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において、装置構造および検出手順を大幅に簡素化するとともに、光電流の検出感度および精度を大幅に向上する電解質媒体の提供。 - 特許庁

To provide a ventilation implement for both side faces of a plant cultivation plastic greenhouse which can be kept airtight and ventilated only through largely pulling down a main plastic sheet (for airtightness) or slightly pulling up the largely pulled down sheet, and can prevent rain from getting in the inside of the greenhouse even when it rains during ventilation.例文帳に追加

主ビニールシートを多く降ろすか（密閉）、多く降ろしたものを少し引き上げるだけの操作で、密閉、換気が行え、換気中に雨が降っても、雨が内部に吹込むのが防止できる植物育成用ビニールハウスの両側面の換気用具を提供する。 - 特許庁

In this structure, the slit is opened comparatively largely at the cross point and opened small at the outside edge part when the liquid is poured.例文帳に追加

この構成では、液体注出時、スリットは交点部では比較的大きく開口するが、外側端部での開口は小さなものとなる。 - 特許庁

The tapered edge 24 is spread wider than the dimension A so that burrs formed at the end of the can opening are allowed to run off largely outward.例文帳に追加

テーパー状縁部２４は前記寸法Ａより大きく広がっていて、缶開口端部に形成されたバリを外側に大きく逸らす。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which operates stably even when a communication distance between a reader/writer and a non-contact data carrier is largely changed.例文帳に追加

リーダ／ライタと非接触データキャリアとの通信距離が大幅に変動しても、安定した動作を行う半導体装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a voltage at an output terminal of the photo diode is not largely fluctuated by the feedback effect, a high speed response characteristic is attained.例文帳に追加

また、ホトダイオードの出力端子の電圧は帰還効果によって大きく変動しないので、高速な応答特性が可能である。 - 特許庁

To provide a simple door device capable of being opened even if a door frame is largely deformed from a door head side toward a hinge side by an earthquake.例文帳に追加

地震で扉枠が戸先側から吊元側に向けて大きく変形しても、扉を開けることのできる簡易な扉装置の提供。 - 特許庁

To improve performance, by expanding a work range of a work device, by largely tilting a boom of the work device up to a maximum.例文帳に追加

作業装置のブームを最大限まで大きく仰動させることにより、作業装置の作業範囲を広げて性能を向上する。 - 特許庁

By swinging the mirror structure 38 around an oscillation axis 26, the advancing direction of a light beam is largely varied.例文帳に追加

ミラー構造体３８を揺動軸２６の周りに揺動させることによって、光ビームの進行方向を大きく変えることができる。 - 特許庁

To provide an inorganic board which is high in strength and largely improved in dimensional stability and anti-freezing and melting properties.例文帳に追加

本発明の課題は、高強度で寸法安定性や耐凍結融解性が大巾に改良された無機質板を提供することにある。 - 特許庁

To stably maintain the accuracy of a black level high without largely changing a configuration of an imaging apparatus.例文帳に追加

本発明は、撮像装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、黒レベルの精度が安定に高く維持されることを目的とする。 - 特許庁