「LARGELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The plans were largely influenced by the Chinese Ritsuryo system. 例文帳に追加

それらは、中国律令制の強い影響を受けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cupellated silver minting was divided largely into two types. 例文帳に追加

銀貨鋳造の吹元銀には大別して二通りの形式があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The harbor itself is largely divided into East Port and West Port. 例文帳に追加

港湾自体は大きく分けて東港と西港に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because they assumed that the world's stage was largely occupied by male players例文帳に追加

なぜなら世界の舞台のほとんどが オスで占められていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That udo is from argentina has largely to do with history.例文帳に追加

彼の国籍がアルゼンチンなのは 歴史が大きく関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That women are largely left out of research trials例文帳に追加

女性は治験の対象ではないことに 私は慄然としました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are records belonging to Kyo and are largely accused of plagiarism. 例文帳に追加

京系の記録、主に盗作として指摘されるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This largely advanced the systematized teaching and learning of Neo-Confucianism. 例文帳に追加

これによって朱子学の体制教学化が大いに進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a turbine largely used for water power generation, called water turbine 例文帳に追加

水力タービンという,主に水力発電で使われる水車 - EDR日英対訳辞書

with which indeed they are largely concerned. 例文帳に追加

もちろん習慣それ自体、衣服にまつわるものが多かったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To enable communication in arbitrary timing, to largely improve a transmission speed, and to largely improve the use efficiency a frequency.例文帳に追加

任意のタイミングでの通信可能とし、また、伝送速度を大幅に改善し、かつ、周波数利用効率を大幅に改善する。 - 特許庁

The largely bent joint 30 comprises a largely bent pipe 31 connecting the drain pipe 20 for disposer to the drain horizontal branch pipe 40, and a joint branch pipe 35 connected to the curved portion of the largely bent pipe 31.例文帳に追加

大曲継手３０は、ディスポーザー用排水管２０と排水横枝管４０とを接続する大曲管３１と、大曲管３１の湾曲部分に連結された継手枝管３５とを有している。 - 特許庁

To provide a power consumption analysis support program capable of largely shortening analysis time of power consumption.例文帳に追加

消費電力の解析時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for largely shortening a test time.例文帳に追加

テスト時間を大幅に短縮できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the result of printing from largely changing by the apparatus of printing.例文帳に追加

印刷装置によって印刷結果が大きく異なることを防ぐ。 - 特許庁

A downstream end side opening part 28 of a joint body 21 is largely opened.例文帳に追加

継手体21の下流端側の開口部28を大きく開口した。 - 特許庁

To increase the number of storage of media without largely scaling a device.例文帳に追加

装置を大型化させることなく、媒体の蓄積枚数を増す。 - 特許庁

To propel the largely increasing of the capacity of a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の大容量化を推進する。 - 特許庁

medium-sized largely seedless mandarin orange with thin smooth skin 例文帳に追加

薄くてなめらかな皮をもつ中型の主として種なしマンダリンミカン - 日本語WordNet

the audience consisted largely of repeaters who had seen the movie many times 例文帳に追加

観衆は大部分がその映画を何度も見た人が占めていた - 日本語WordNet

As a result, the reaction of Kyoto citizens was unfavorable to students largely. 例文帳に追加

このため、京都市民の反応はおおむね厳しいものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nuhi was largely divided into Kunuhi (government-owned slave) and Shinuhi. 例文帳に追加

奴婢は、大きく、公奴婢（くぬひ）と私奴婢に分けることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, this history is largely unknown in the arab region.例文帳に追加

現在では このことはアラビア語圏では ほとんど知られていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.例文帳に追加

行政、といってもほとんどが支援ですが、に6900億使われています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But influence is largely a matter of patience, I have found.例文帳に追加

しかし 影響は概して... 忍耐の問題であると私は心得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were candidates in those days who largely tampered with the voters. 例文帳に追加

その頃は盛んに賄賂を使って運動した候補者があった - 斎藤和英大辞典

Thus, it is largely up to the intention of the buyer.) 例文帳に追加

（このように、買い手側の意思に大きく依存されているようである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Security can be largely improved by implementing "Call Back": 例文帳に追加

セキュリティは「コールバック」を実装することによって大きく改善され得る。 - コンピューター用語辞典

When a high-frequency circuit fails, the noise level is largely changed.例文帳に追加

高周波回路が故障した場合、ノイズレベルが大きく変化する。 - 特許庁

As a consequence, the financial industry has largely lost the public trust.例文帳に追加

その結果、金融業界は大部分が国民の信頼をなくした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His new government will be largely devoid of ministerial experience.例文帳に追加

彼の新政権は閣僚経験を欠く者ばかりになるであろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Other than video games and anime, Japanese entertainment content is largely unknown. 例文帳に追加

ゲームやアニメ以外は日本のコンテンツはほとんど認知されていない。 - 経済産業省

Show that largely or wholly renewable grids例文帳に追加

再生可能エネルギーの電力網は 巨大な部分 あるいは全体として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a vibrating discharge cassette which is adapted not only to medicaments of largely different lengths or thickness but also to the medicaments of largely different widths and performs highly smooth vibrating discharge.例文帳に追加

長さや厚みの大きく違う薬剤に適合させ、幅の大きく違う薬剤にも適合させ、振動排出の円滑度も高める。 - 特許庁

To largely shorten a period required for developing a new wire harness.例文帳に追加

新規のワイヤーハーネスの開発に必要な期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

An operator largely secures visibility in the advancing direction.例文帳に追加

また、運転者は進行方向の視界を大きく確保することができる。 - 特許庁

An automatic vending machine L_i is largely constituted of two parts mentioned below.例文帳に追加

自動販売機Ｌ_ｉは大きく以下の２つの部分から構成される。 - 特許庁

To make largely suppressible extra communication for obtaining address.例文帳に追加

アドレス取得のための余分な通信を大幅に抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a chitin oligomer in a largely improved yield.例文帳に追加

収率を大幅に向上したキチンオリゴマーの製造方法の提供。 - 特許庁

To effectively and largely tilt a micromirror independently of device characteristics.例文帳に追加

デバイス特性に関わらず、マイクロミラーを効果的に大きく傾斜させる。 - 特許庁

The notch 34b1 is largely formed as compared with the notch 32b1.例文帳に追加

切り欠き３４ｂ１は、切り欠き３２ｂ１に比して大きく形成される。 - 特許庁

A degree of freedom increases in a movement of the work machine 11, a work range of the slope face executing machine 1 can be largely expanded, and the working efficiency can be largely improved.例文帳に追加

作業機11の動きに自由度が増え、法面施工機1 の作業範囲が大幅に拡大でき、作業効率が大幅に向上できる。 - 特許庁

To prevent a wire material at the end of a stent graft from being largely curved.例文帳に追加

ステントグラフトの端部の線材が大きく湾曲することを防止する。 - 特許庁

a kingdom (constitutional monarchy) in northwestern Africa with a largely Muslim population 例文帳に追加

主にイスラム人口による北西部アフリカの王国（立憲君主制度） - 日本語WordNet

a member of a largely pastoral Islamic people who live in Kurdistan 例文帳に追加

クルジスタンで暮らす大部分は牧歌的なイスラム教の民族の一員 - 日本語WordNet