「LARGELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately control a voltage cycle at the time of charging to largely improve charging efficiency.例文帳に追加

充電時における電圧サイクル制御を高精度に行い、充電効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

The problem of beating-heart motion can be largely avoided by attaching the device directly to the epicardium.例文帳に追加

鼓動する心臓運動の問題は該デバイスを心外膜に直接取り付けることにより殆ど避けられる。 - 特許庁

To freely perform a layout, and largely improve the working efficiency.例文帳に追加

レイアウトを自由に行なえ、然も、作業効率を大幅に向上することができるコンベア装置を提供する。 - 特許庁

To improve calculating efficiency for speeding up even in a largely scaled problem that the number of nodes is extremely large.例文帳に追加

節点数が非常に多い大規模な問題でも、計算効率を向上させ、高速化を図る。 - 特許庁

To largely cut and crush the surface of an ALC panel to widely work a chopped face in the edge of the ALC panel.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの表面部を大きく割り砕いて、パネル端縁部に割肌部を幅広く加工する。 - 特許庁

To provide technique allowing expansion of a width of playability without largely harming fairness of a game.例文帳に追加

遊技の公正を大きく害することなく、遊技性の幅を広げることができる技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the signal which is largely fluctuated in the peak accompanying the movement is easily judged to be an impulsive noise.例文帳に追加

よって、移動にともないピークが大きく変動するものは、インパルス性雑音と容易に判断できる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING STAMPING PARTS WITH LARGELY SMOOTH CUTTING PLANE AND ENLARGED FUNCTIONAL SURFACE例文帳に追加

大幅に滑らかな切断面と拡大された機能面を備える打抜き部材を製造する方法と装置 - 特許庁

To provide a puncture needle for an endoscope, wherein the direction of a needle tip can be largely changed by an operation on the hand side.例文帳に追加

手元側の操作で針先の向きを大きく変更できる内視鏡用穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide a seal member with its durability hardly degraded even when a space is largely changed.例文帳に追加

隙間変化が大きくても、耐久性が低下しにくいシール部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To keep force load from being applied to a pipe even if the pipe is largely displaced in relative to a support foundation.例文帳に追加

配管がサポート基礎と大きく相対変位しても、配管に強制荷重が掛からないようにする。 - 特許庁

To largely and effectively reduce NOx and smoke without excessively increasing HC and CO.例文帳に追加

ＨＣおよびＣＯがあまり高まることなく、ＮＯｘおよびスモークが大幅に効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a blower capable of reducing noise without lowering largely breathing efficiency.例文帳に追加

吸気効率を大きく低下させることなく、低騒音化を達成することができる送風機を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of connecting with a low loss, two optical fibers largely different in electromagnetic field distribution.例文帳に追加

電磁界分布が大きく異なる２本の光ファイバを低損失で接続できる方法を提供する。 - 特許庁

a radical reform in China initiated by Mao Zedong in 1965 and carried out largely by the Red Guard 例文帳に追加

1965年に毛沢東によって開始されて、主に紅衛兵によって行われた中国での根本的改革 - 日本語WordNet

a minority youth culture whose distinctiveness depended largely on the social class and ethnic background of its members 例文帳に追加

特殊性が主にそのメンバーの社会階級と民族の背景に左右される少数派の若者文化 - 日本語WordNet

United States folk singer who was largely responsible for the interest in folk music in the 1960s (born in 1919) 例文帳に追加

米国のフォークシンガーで、主に1960年代にフォーク・ミュージックに対して大きな役割を果たした（1919年生まれ） - 日本語WordNet

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. 例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tanaka Corpus

This option is largely obsoleted by rcsmerge (1) but is retained for backwards compatibility. 例文帳に追加

本オプションは、旧バージョンとの互換性のために残されています。 通常、リビジョンの結合にはrcsmerge (1)を用います。 - JM

To provide a motor which utilizes reluctance torque having small cogging torque, without largely changing the design.例文帳に追加

大幅な設計変更をすることなくコギングトルクの小さいリラクタンストルクを利用するモータを提供する。 - 特許庁

To display an image read by an afterimage display device largely while suppressing its upsizing or cost rising.例文帳に追加

残像表示装置の大型化やコストアップを抑制しつつ、その読み取った像を大きく表示すること。 - 特許庁

The inner side rubber segment and the outer side rubber segment have a largely different elastic modulus and hardness physical property.例文帳に追加

内側ゴムセグメントと外側ゴムセグメントとは、大きく異なる弾性率と硬度物理的特性とを有する。 - 特許庁

To accurately calculate wastewater inflow even when pumping discharge of wastewater largely varies.例文帳に追加

汚水の揚水量が大きく変化した場合であっても汚水流入量を正確に算出すること。 - 特許庁

To provide a golf ball with a cover excellent in the abrasion resistance without largely deteriorating the repulsion property.例文帳に追加

反発性を大きく損なうことなく、耐擦過傷性に優れたカバーを有するゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To prevent color information of a specific image after luminance conversion from largely deviating from that before the conversion.例文帳に追加

輝度変換後の特定画像の色情報が，変換前のものから大きく外れてしまうのを防止する。 - 特許庁

Even if the before-catalyst air-fuel ratio is largely fluctuated, the average air-fuel ratio can be stably obtained.例文帳に追加

このため、触媒前空燃比が大きく変動していても、平均空燃比を安定して得ることができる。 - 特許庁

Examining the household sector, it was discovered that the recovery conditions in the employment market largely differed in each country and region.例文帳に追加

家計部門をみると、雇用市場の回復状況は地域あるいは国によって大きく異なる。 - 経済産業省

However, East Asia varies largely in its members’ development levels, making liberalization all the more difficult.例文帳に追加

しかしながら、東アジアにおいては発展段階の差が大きく、自由化の進展には困難が伴う。 - 経済産業省

Its atmosphere is largely molecular nitrogen, like you are breathing here in this room例文帳に追加

大気の大部分は窒素分子で構成されており この部屋で皆さんが呼吸しているものと同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can largely be divided into 4 parts, with parts 1 and 2 acting as a kind of introduction when taken as a whole. 例文帳に追加

概して四部に分けることができ、第1部と第2部は、全体から見る序章のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is largely thought that he became an official, was transferred to one office after another and finally died in Iwami Province. 例文帳に追加

そのため、官人となって各地を転々とし最後に石見国で亡くなったとみられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason '柚' changed to '柚子' in Japan largely depends on the usage as vinegar in ancient times. 例文帳に追加

日本で「柚」が「柚子」になったのは、古来の食酢としての利用によるところが大きいといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.例文帳に追加

オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集

Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.例文帳に追加

オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集

Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.例文帳に追加

オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集

Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.例文帳に追加

オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集

In the 1970's, largely due to the influence of structuralism, new discussions on 'hare and ke' were triggered. 例文帳に追加

1970年代に入ると、多分に構造主義の影響を受けて、新たな議論が「ハレとケ」について巻き起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this kneading work determines the quality of ink sticks, and the quality largely depends on the techniques of skilled ink stick maker. 例文帳に追加

この練りの作業が品質を左右するといわれ、熟練した墨師の技術に依存される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although gigaku itself declined in the Kamakura period, it has largely influenced to other performing arts. 例文帳に追加

伎楽そのものは鎌倉期に衰退したとされるが、伎楽が後世の芸能に及ぼした影響は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tatoeba例文

a method of natural childbirth that assumes it is a normal process and that the pain is largely psychological 例文帳に追加

出産は正常なプロセスで痛みは大部分が心理的なものであることを想定した分娩法 - 日本語WordNet

To maintain excellent appearance without exposing a wire to a seat even when a slide seat is largely moved.例文帳に追加

スライドシートが大きく移動してもシートへの配線が露出せず見栄えを良好に保つことができる。 - 特許庁

To provide a method for largely controlling the coloration of a cured coating film formed on the surface of a plastic sheet.例文帳に追加

プラスチックシートの表面に形成される硬化被膜の着色を大幅に抑制する方法の提供。 - 特許庁

Thus, the cleanup work after discharging can be largely simplified although it is not omitted.例文帳に追加

これにより、揚荷後の清掃を省略することはできないが、その作業を大幅に簡略化できる。 - 特許庁

Even when the upper conveying member 22 is largely opened, it does not come in contact with the cabinet 110.例文帳に追加

上搬送部材２２が大きく開いても、上搬送部材２２はキャビネッ１１０トに接触しない。 - 特許庁