「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of guiding to insert the balloon catheter from an inguinal part or a branchium part to a coronary artery of a heart, the motion of the whole balloon part 2 in the coronary artery is clarified by an external monitor so that position confirmation is facilitated, and state confirmation of a swollen degree or the like is also facilitated so as to be able to appropriately expand lumen stricture.例文帳に追加

従って、例えば、鼠蹊部や上腕部などから心臓の冠状動脈まで誘導挿入するに際し、外部のモニターによって冠状動脈内の前記バルーン部２全体の動きが明確になるため、位置確認が容易にできる他、膨らみ具合等の状態確認も容易にでき、適正な内腔狭窄の拡張を行うことができる。 - 特許庁

To obtain output pictures which are smooth in motion and look free of jaggies, after, by an easy method, converting input pictures of a certain frame frequency into output pictures of a higher frame frequency, such as in the conversion of interlaced pictures from 30 Hz frame frequency to field frequency of 60 Hz.例文帳に追加

あるフレーム周波数の入力画像を、より高いフレーム周波数の出力画像に変換する場合、例えばフレーム周波数が３０Ｈｚ、フィールド周波数が６０Ｈｚのインターレース式画像に変換する場合の、簡易な方法によって、変換後の出力画像がスムーズな動きに見え、ギザギザ状に見えない画像を得るようにする。 - 特許庁

In a network game system that establishes a communication line between a client terminal 2 and a game server 3 via a network and perform a prescribed network game in the virtual space to be provided by the game sever 3, the visual point is transferred in the virtual space, blur by a motion blur to objects other than the one to be the point of regard.例文帳に追加

ネットワーク１を介してクライアント端末装置２とゲームサーバ装置３との間の通信回線の確立を図り、ゲームサーバ装置３で提供される仮想空間で所定のネットワークゲームを行うネットゲームシステムにおいて、仮想空間で視点移動がなされた際に、注視点となるオブジェクト以外のオブジェクトに対してモーションブラーによるブレを付加する。 - 特許庁

The atomic force microscope (AFM) 102 includes also an electric power source 130 for impressing a potential between the first tip 302 and the second tip 304, at least one mechanism 108 for generating relative motion between a probe and the surface 131, and at least one sensor 132 for detecting a current flowing between the first tip 302 and the second tip 304.例文帳に追加

該原子間力顕微鏡(102)は更に、第１の先端部(302)と第２の先端部(304)との間に電位を印加する電圧源(130)と、表面(131)とプローブ(106)との間の相対的な運動を生じさせる少なくとも１つの機構(108)と、第１の先端部(302)と前記第２の先端部(304)との間に流れる電流を検出する少なくとも１つのセンサ(132)とを含む。 - 特許庁

This motion controller executing the program at a fixed time interval and having a program execution function 13 operated independently of the program in occurrence of the event for making an input/output apparatus carry out input/output at a fixed time interval is provided with a means performing high priority input/output separately from the program execution function 13.例文帳に追加

一定周期でプログラムを実行し、イベントが発生したときに前記プログラムとは独立して実行するプログラム実行機能１３を備え、一定周期で入出力機器に入出力を実行させるモーションコントローラにおいて、前記プログラム実行機能１３とは別に優先度の高い入出力を実行する手段を備える。 - 特許庁

The step device 20 comprises a baseplate 21 mounted on a rear portion of a vehicle body, a step 22 mounted on the baseplate for turning motion between two positions of a substantially horizontal position and a substantially vertical position, and a gas spring 23 disposed between the step and the baseplate to urge the step to the vertical position.例文帳に追加

ステップ装置２０が、車輌本体の後部に取り付けられるベースプレート２１と、このベースプレートに、略水平位置と略鉛直位置との２位置間において回動可能に装着されたステップ２２と、このステップと、前記ベースプレートとの間に設けられ、前記ステップを鉛直位置へ向けて付勢するガススプリング２３とによって構成されている。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁

To provide a driving power changeover mechanism simplifying the shape of components and mitigating the dimensional accuracy by improving the changeover timing of a driving power transmission route to increase the reliability, as to the driving power changeover mechanism for performing the transportation of a tray and the elevating motion of a traverse unit by utilizing a motor for moving an optical pickup along a guide rail.例文帳に追加

光ピックアップをガイドレールに沿って移動する為のモーターを利用してトレイの搬送及びトラバースユニットの昇降動を行なう動力切り替え機構であって、動力伝達経路の切り替えタイミングを良好にして信頼性を高くし、部品の形状を簡素化すると共に寸法精度を緩和した動力切り替え機構の提供。 - 特許庁

When a book-making is performed by bonding sheets to each other under a state in which a plurality of sheets P are stacked, a controller 57 controls the adhesive discharging motion of a lower glue discharging nozzle 52 and an upper glue discharging nozzle 53 through a first actuator 54 and a second actuator 55, and the adhesive is selectively applied on the first surface and the second surface of the sheet P.例文帳に追加

複数のシートＰを重ね合わせた状態でシート同士を接着して製本する際、制御装置５７は、第１アクチュエータ５４及び第２アクチュエータ５５を介して下方糊吐出ノズル５２及び上方糊吐出ノズル５３の接着剤吐出動作を制御し、シートＰの第１面及び第２面に選択的に接着剤を塗布するようにする。 - 特許庁

The system works with measuring process ST10-ST12 to measure the elapsed time from the start of the stopped condition when operated condition of the automobile is changed into the stopped condition and a prohibiting process ST2 to set the starting motion of the automobile to the prohibited condition by controlling the start control parts 10 and 11 when the elapsed time exceeds the admissible time Tm.例文帳に追加

自動車が運転状態から停止状態に変化すると、停止状態の開始からの経過時間を計測する計測処理ＳＴ１０〜ＳＴ１２と、経過時間が許容時間Ｔｍを超えると、始動制御部１０，１１を制御して自動車の始動動作を禁止状態に設定する禁止処理ＳＴ２とを設けた。 - 特許庁

The original motion picture information is divided by partial information GOP, hash information of each partial information GOP is generated, single root hash information is created using the aggregation of the hash information, an electronic signature of a person who gives the signature is created for the root hash information, and the root hash information is combined to the electronic signature to form the PIAT signature information of the person.例文帳に追加

原動画情報を部分情報ＧＯＰで分割し、各部分情報ＧＯＰのハッシュ情報を生成し、これらハッシュ情報の集まりを用いてひとつのルートハッシュ情報を作成し、このルートハッシュ情報に対して署名者の電子署名を作成し、ルートハッシュ情報と電子署名を合わせて署名者のＰＩＡＴ署名情報とする。 - 特許庁

The projection part 103 regulates motion of the arc movable contact spring 83 to prevent an arc movable contact 82 from contacting an arc fixed contact 86 even if vibration is generated in a reset action that the arc movable contact spring 83 is reversed by a press of a second pressing part 102 to separate the arc movable contact 82 in a contact condition from the arc fixed contact 86.例文帳に追加

この突出部１０_3は、アーク可動接点ばね８３が第２押圧部１０_2の押圧により反転して接触状態のアーク可動接点８２をアーク固定接点８６より開離するリセット動作時に振動が発生しても、アーク可動接点ばね８３の動きを規制してアーク可動接点８２がアーク固定接点８６に接触するのを防止する。 - 特許庁

When the feed screw mechanism 60 consisting of a male screw member 58 and a female screw member 59 engaged with each other is driven via a reduction gear 44 by a motor 33, relative displacement between the male screw member 58 and the female screw member 59 in the direction of an axis L can be output as telescopic motion with relative movement between first and second housings 31, 32.例文帳に追加

相互に螺合する雄ねじ部材５８および雌ねじ部材５９よりなる送りねじ機構６０をモータ３３で減速機４４を介して駆動すると、雄ねじ部材５８および雌ねじ部材５９の軸線Ｌ方向の相対変位を、第１、第２ハウジング３１，３２の相対移動による伸縮として出力することができる。 - 特許庁

A bending machine so composed that a plate stock W crimped and fixed by pressing dies 3, 5 is bent by the bending die, and a plurality of pressing means M capable of finely transforming the shape of the bending edge 29 of the bending die 31 abutting on the plate stock W, at the time of a bending motion, are provided in the longitudinal direction of the plate stock W.例文帳に追加

押え型３，５にて挾持固定された板材Ｗを、曲げ金型によって折り曲げるように構成された折曲げ加工機であって、折り曲げ動作の際、板材Ｗに当接する曲げ金型３１の曲げ縁２９の形状を微細に変形させるための押圧手段Ｍを、板材Ｗの長手方向に、複数個設けた。 - 特許庁

This device can be constituted of mobile terminals, has one or more communication transfer and audio/video reproducing means, and a biological signal detection means, and measures the physiological conditions (hearing acuity, visual acuity, dexterity, memory, exhalation analysis, vibration based on body motion, etc.) by an analysis on an operation of device output and the reaction of an user, and an analysis on biological signals.例文帳に追加

装置は携帯端末で構成可能であって、１つ以上の通信伝達およびオーディオ／ビデオ再生手段と生体信号検出手段を備え、装置の出力の操作および使用者の反応の分析および生体信号の解析による生理学的状態(聴力、視力、器用さ、記憶力、呼気分析、体動・振動など)を測定測定する。 - 特許庁

For a subsequent system return to normal status, the target throttle opening TA returns to its normal mode with the return being well timed or with the return opening speed of a throttle valve 12 being limited, so that the driver's action on an accelerator pedal 21 will not cause sudden opening motion of the throttle valve 12 and thus improper vehicle behavior is prevented.例文帳に追加

この後、システムが正常状態に復帰した際の復帰タイミングを捉え、または復帰時のスロットルバルブ１２の開き速度を制限しつつ目標スロットル開度ＴＡが正常時に戻されるから、運転者のアクセルペダル２１の挙動に対し、スロットルバルブ１２が急峻な開き動作とはならず、車両の不適切な挙動を防止できる。 - 特許庁

For the movement of the pallet 3 when the pallet 3 is taken in and out of the magazine 4, horizontal turning of the pallet 3 by horizontal turning of the first fixing member 7 is used in addition to horizontal movement by the pallet fixing table 9, thus shortening horizontal movement distance of the pallet 3, and hence miniaturizing the electronic component packaging device 1 by miniaturization of a linear motion mechanism.例文帳に追加

マガジン４に出し入れするときのパレット３の移動にパレット固定テーブル９による水平移動に加えて第１の固定部材７の水平旋回によるパレット３の水平旋回を併用することで、パレット３の水平移動距離を短縮することが可能になり、直動機構の小型化による電子部品実装装置１の小型化が実現できる。 - 特許庁

For a recovery from a derailment, a hydraulic jack 5 for pushing up a coupler of a maintenance vehicle when set thereunder is installed on a traverse slide 1 for traverse motion, and is then driven in a traverse direction by a spindle 12 axially movable by a worm gear 15W driven or rotated by an electric motor 17 or manually.例文帳に追加

保守用車輌ＭＣの連結器２１の下側にセットしてこれを押し上げる油圧ジヤッキ５を横送り台１の上に横移動自在に取付け、この油圧ジヤッキ５を、電動モータ１７又は手動操作によって駆動回転するウオームギヤー１５Ｗによって軸方向に移動するスピンドル１２によって横移動させることにより、脱線を復旧させる。 - 特許庁

An advertisement plate having float and weight is arranged in the interior of a hollow wheel cap which fills with liquid so as to be able to consistently maintain up and down immovable posture of the advertisement plate by buoyancy and gravity balance even if the wheel is performed rotary motion while driving, such that new advertising media having high originality by the present invention can be realized.例文帳に追加

内部を液体で満たした中空状のホイールキャップの内部に、フロートとウエイトを設けた広告盤を設けることで、浮力と比重バランスにより、車両が走行時にホイールが回転運動しても、常に広告盤は上下不動の姿勢を保つことが可能となり、本発明により奇抜性に富んだ新しい広告媒体を具現化することが可能となる。 - 特許庁

This chair with a cradling motion particularly for aircraft comprises a back section 2, a seat section 3, a base frame 4, and sliding means 5, 6, 7, 8, 9, 12 and 13 which slide forward simultaneously with forward sliding of the back section 2 and the seat section 3.例文帳に追加

本発明は、特に航空機用の改良されたクレードル動作を備えた椅子であって、前記椅子は背部分（２、２’）、座部分（３、３’）、基本枠（４、４’）を提供し、背部分（２、２’）および座部分（３、３’）の前方への摺動と同時発生的に前方に摺動する手段（５、６、７、８、９、１２、１３；５’、６’、７’、８’、９’、１２’、１３’）を設けることを特徴とする椅子に関する。 - 特許庁

When a global motion corresponding to camera work is detected and a non-linked area is specified where association with pixels within a next frame is disabled on the basis of the result of the detection, for example, the non-linked area is divided into square areas and orthogonal transformation is applied to those square areas, thereby performing orthogonal transformation to the non-linked area.例文帳に追加

例えば、カメラワークに対応するグローバルモーションを検出して、その検出結果に基づいて次フレーム内の画素との対応付けが不可能となる非連結領域を特定すると、その非連結領域を正方領域に分割して、それらの正方領域に対して直交変換を行うことで、その非連結領域に対して直交変換を行う。 - 特許庁

A feed roller 6 is driven to feed a lead frame 1 and to retract above through a single actuator by turning a cam 73b coupled with a pulse motor 60 for turning the feed roller 6 through a unidirectional clutch 73a when the pulse motor 60 is turned reversely thereby obtaining up/down motion of the feed roller 6.例文帳に追加

送りローラ６がリードフレーム１を送りおえて上方に待避する動きを送りローラ６を回転させるパルスモータ６０に１方向クラッチ７３ａを介して結合したカム７３ｂをパルスモータ６０を逆回転させた時に回るようにして送りローラ６の上下動作を得るようにして１個のアクチュエータで送りローラ６を駆動する。 - 特許庁

When forming reverse winding at the end of cop winding, the twist of the yarn is intentionally changed in an final phase of the descending motion of a ring rail 20 before reaching the lower part of the cop in such a way that the yarn has adequate strength before the yarn is carried into the area of the clamping device 28 and the spinning machine is decelerated and stopped.例文帳に追加

コップの巻き取りの終わりにおけるリバースワインディングの形成の際に、コップ下方部分に達する前に、リングレール（２０）の下降運動の最後の位相において糸のねじりを意図的に変化させて、糸が締め付け装置（２８）の範囲にもたらされかつ紡績機が減速停止せしめられる前に、適合した強度を生ぜしめる。 - 特許庁

The elevating unit 7 has an elevating rotary drive means 22 as a driving source for the elevating motion of the elevating base 3 and the elevating speed and the force of the elevating base 3 can be changed by controlling the elevating rotary drive means 22 at a specified rotary speed or specified torque.例文帳に追加

前記昇降ユニット７は、昇降台３の昇降動作させるための駆動源として昇降用回転駆動手段２２を有し、この昇降用回転駆動手段２２を所定の回転速度または所定のトルクで駆動するよう制御することにより、昇降台３の昇降速度および昇降に係る力を変更できるようになっている。 - 特許庁

A motion vector detection section 66 respectively calculates vectors on the basis of a position of a target pixel P of a current frame Fc and a position of each pixel (candidate pixel) on a reference frame Fr particularized by each position information that is set in a database 71 in cross-reference with a feature quantity address corresponding to a feature quantity of the target pixel P.例文帳に追加

動きベクトル検出部６６は、カレントフレームＦｃの注目画素Ｐの位置と、データベース７１において、注目画素Ｐの特徴量に対応する特徴量アドレスに対応付けられて設定されている各位置情報により特定される参照フレームＦｒ上の各画素（候補画素）の位置とからベクトルをそれぞれ算出する。 - 特許庁

The traveling support signal generating part 12 allows a motion preparing means stored in a driving operation generating means storing part 14 to process which driving operation should be selected based on the inputted command signal, and the model of the driving operation to be followed by the vehicle is called from a driving operation model storing part 13 based on the selection.例文帳に追加

走行支援信号生成部１２は、入力された指令信号を元に、運転動作生成手段格納部１４に格納されている運動作成手段にどのような運転動作を選択するか処理させ、その決定に基づいて運転動作モデル格納部１３から、車両が従うべき運転動作のモデルが呼び出される。 - 特許庁

To solve problems relating to detection accuracy deterioration in a conventional hierarchical search method, thereby securing high detection accuracy regardless of image quality, and to realize motion search in each layer in a small memory unit which used to cause increase in a design cost and a hardware size as each layer requires a different constitution.例文帳に追加

従来の階層探索法の検出精度低下の問題を解決し、画像の性質によらず高い検出精度が得られるようにすること、及び、従来、階層ごとに構成を変えざるをえなかったために設計コスト、ハードウェア規模増の要因となっていた各階層の動き探索を、小さいメモリユニットで実現できるようにすることである。 - 特許庁

The engine ECU 10 comprises the control CPU 11 with the engine controlling function and the electronic throttle controlling function in the vehicle and the monitor CPU 12 connected to the control CPU 11 in such a way that they can communicate with each other for receiving data at least on the throttle control from the control CPU 11 and monitoring the throttle controlling motion.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、車両におけるエンジン制御機能並びに電子スロットル制御機能を有する制御ＣＰＵ１１と、該制御ＣＰＵ１１に相互に通信可能に接続され、少なくともスロットル制御に関するデータを制御ＣＰＵ１１より受信してスロットル制御動作を監視する監視ＣＰＵ１２とを備える。 - 特許庁

A motion vector detection section 66 respectively calculates an absolute value of a difference between a pixel value of a target pixel of a current frame and a pixel value of each pixel (object pixel) on a reference frame particularized by each position information that is set in a database 71 in cross-reference with a feature quantity address corresponding to a feature quantity of the target pixel.例文帳に追加

動きベクトル検出部６６は、カレントフレームの注目画素の画素値と、データベース７１において、注目画素の特徴量に対応する特徴量アドレスに対応付けられて設定されている各位置情報により特定される参照フレーム上の各画素（候補画素）の画素値との差分の絶対値をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a plasma heating apparatus which allows a tundish to be moved without causing a plasma torch and a torch support apparatus to perform ascending movement in advance by suspending a junction of the plasma torch and the torch support in a rockable manner when the tundish is moved by the occurrence of the moving motion of the tundish in such a state that the plasma torch is inserted into the tundish.例文帳に追加

タンディッシュ内にプラズマトーチが挿入されている状態において、タンディッシュの移動動作の発生によりタンディッシュを移動させる際に、プラズマトーチとトーチ支持装置の接合部を揺動可能に垂下して、予めプラズマトーチ及びトーチ支持装置の上昇動作をさせることなくタンディッシュを移動させることができるプラズマ加熱装置を提供する。 - 特許庁

The control means 3 comprises a reception state indication controller 33 and a hand motion controller 34 for driving the second hand for indicating the wave reception state and the present time synchronizing the reception signal received with the wave reception means and at a timing receiving information unnecessary for the time indication means.例文帳に追加

制御手段３は、電波受信手段で受信される受信信号に同期し、かつ、受信信号のうち、時刻表示手段で必要としない情報を受信しているタイミングで、電波受信状態または現時刻を表示させるためなどで秒針を駆動する受信状態表示制御部３３および運針制御部３４を備える。 - 特許庁

Camera control commands, such as an instruction of photographing start and a zooming operation, are related to prescribed gestures consisting only of combinations of motions of a hand and fingers ahead of the wrist and of the upper arm, the signal detection section detects the motion of the photographer's arm and hand and a command defined to the gesture controls the camera section.例文帳に追加

撮影開始の指示やズーミング操作等のカメラ制御コマンドは、手首から先の手や指の動き、及び二の腕の動きの組み合わせからなる所定のジェスチャーに関連付けられており、撮影者は腕と手を動かすだけでその動きが前記信号検出部によって検出され、当該ジェスチャーに定義づけられているコマンドによってカメラが制御される。 - 特許庁

This substrate treating device 1 can be improved in foot print, because wafers W are transferred among a load-lock chamber 8, a CVD 13, and an etching section 14 by means of a stage 18a which can move linearly, and a single-shaft articulated robot 19 which is a transporting means without accompanying any revolving motion.例文帳に追加

この基板処理装置１では、回転動作を伴うことなく、直線状に移動可能なステージ１８ａと搬送手段である１軸多関節ロボット１９とによって、ロードロック室８、ＣＶＤ処理部１３及びエッチング処理部１４との間でウェハＷの受け渡しを行っているので、フットプリントの向上を図ることができる。 - 特許庁

The motion guide device comprises: a moving carriage; a moving member moving along the moving carriage; and a table attached to the moving member with the fastening means: wherein a first spherical engaging means is disposed between the table and the moving member; and a second spherical engaging means is disposed between the table and the moving member.例文帳に追加

軌道台と、前記軌道台に沿って運動する移動部材と、前記移動部材に締結手段により取り付けられたテーブルとを備える運動案内装置において、前記テーブルと前記移動部材との間に第１の球面係合手段を備え、前記テーブルと前記締結手段との間に第２の球面係合手段を備える。 - 特許庁

Of processes A to J for manufacturing the rotational-linear motion converting mechanism, an assembly S comprising the sun shaft 3 having front face and back face sun gears 32 and 33, a planetary shaft body 41 having a front face planetary gear 42, a ring shaft body 21, and front face and back face ring gears 22 and 23 is assembled till the process I.例文帳に追加

回転直線運動変換機構を製造するための工程Ａ〜工程Ｊのうち、工程Ｉまでで前面及び背面サンギヤ３２，３３が設けられたサンシャフト３、前面プラネタリギヤ４２が形成されたプラネタリシャフト本体４１、リングシャフト本体２１、並びに、前面及び背面リングギヤ２２，２３からなる集合体Ｓが組み立てられる。 - 特許庁

The absolute displacement-speed measuring sensor 10 comprises: a weight 2 built in a housing 1, and supported by a spring 3 and a damper 4; an actuator 6 actuated so as to immobilizing the weight within a measuring range; a relative speed sensor 5 for detecting a speed between the weight 2 and the housing 1; and a controller for controlling a motion of the weight.例文帳に追加

本発明の絶対変位・速度計測用センサ１０は、筐体１に内蔵され、ばね３及びダンパ４によって支えられた重り２と、それを計測範囲内で不動にするように作動するアクチュエータ６と、重り２と筐体１との間の速度を検出する相対速度センサ５と、重りの動きを制御するコントローラとからなる。 - 特許庁

The electronic apparatus 10b includes: a storage part 190b for storing dynamic images indicating the user of the electronic apparatus 10a; a display part 110b for displaying dynamic images; a receiving part 130b for receiving control information from the electronic apparatus 10a; and a control part 120b for controlling the motion of the dynamic images displayed on the display part 110b subjected to the control information.例文帳に追加

電子機器１０ｂは、電子機器１０ａのユーザを示す動画像を記憶する記憶部１９０ｂと、動画像を表示する表示部１１０ｂと、電子機器１０ａから制御情報を受信する受信部１３０ｂと、制御情報に従って表示部１１０ｂに表示された動画像における動きを制御する制御部１２０ｂとを有する。 - 特許庁

When the difference between the quantity of perspiration of the player at the time and the average quantity of perspiration of the player is large and the player is in the excited state, the state of coloring of the presentation illumination device 23 is made to violently vary, or the shape of the presentation figure is made to violently vary or the motion of the presentation figure is quicken by a presentation figure driving device 29.例文帳に追加

その時々の発汗量と、その遊技者の平均発汗量との差が多き区、遊技者が興奮状態にあるときには、演出用照明装置２３の発色状態を激しく変化させ、あるいは演出用フィギュア駆動装置２９により演出用フィギュアの形状を激しく変化させたり、動作を早くしたりする。 - 特許庁

The closing motion assisting device 100 is provided with a casing 11 disposed at the door; an electric actuator 15 provided in the casing 11 and driven by signal input from the outside of the casing; and a lead-in latch 45 drawing a strike of a door frame by projecting in an arcuate moving locus from the casing 11 by operating force obtained by the drive of the electric actuator 15.例文帳に追加

閉動助勢装置１００において、扉に配設される筺体１１と、筺体１１に内設され筺体外部からの信号入力によって駆動される電動アクチュエータ１５と、この電動アクチュエータ１５の駆動による作動力によって筺体１１から弧状の移動軌跡で突出して扉枠のストライクを引き寄せる引込みラッチ４５とを設けた。 - 特許庁

In piston structure of the internal combustion engine comprising the piston 8 provided in a cylinder chamber 3 so as to be slidable in a reciprocating direction and a crank arm 10 connected to the piston 8 through a piston pin 9 to transmit the reciprocating motion of the piston 8 to a crankshaft 11, an oil reservoir layer 2 is provided in a part of the peripheral section 8a of the piston lower than at least the piston pin 9.例文帳に追加

シリンダ室３内に往復摺動自在にピストン８を内装し、前記ピストン８の往復動をクランク軸１１に伝達するクランクアーム１０を、ピストンピン９を介して前記ピストン８に枢支連結してある内燃機関のピストン構造において、ピストン周部８ａの少なくとも前記ピストンピン９よりも下部にオイル保持層２を設ける。 - 特許庁

The subliminal image eliminating device is provided with a frame memory 1 that can store data by at least 3 frames, a pixel change quantity detection circuit 3 that compares the data by 3 frames stored in the frame memory 1 and detects a pixel change amount (motion quantity) among the frames so as to discriminate a subliminal image, and a frame extract circuit 4 that extracts the frame data including the discriminated subliminal image.例文帳に追加

少なくとも３フレーム分のフレームデータを記憶可能なフレームメモリー１と、フレームメモリー１に記憶された３フレーム分のフレームデータを比較して、各フレーム間の画素変化量（動き量）を検出し、サブリミナル画像を判別する画素変化量検出回路３と、判別したサブリミナル画像のフレームデータを抜き取るフレーム抜き取り回路４とを備えている。 - 特許庁

After the sludge 4 supplied from the sludge supplying device 5 is crushed at the core part of jet injection flow of combustion gas 6 generated at the jet burner 1, the sludge is fed to the cyclone 3, set on the circulating flow and dropped, and during this motion, the sludge is heated and dried with heat of the combustion gas 6 and then the sludge is recovered as crushed dried product 4a.例文帳に追加

泥状物質供給装置５から供給される泥状物質４をジェットバーナ１で発生させた燃焼ガス６のジェット噴流のコア部において粉砕した後、サイクロン３に導き、旋回流に乗せて旋回させつつ落下させる間に、燃焼ガス６の熱によって加熱乾燥させて、粉砕乾燥物４ａとして回収する。 - 特許庁

The quality of paper folding accuracy is maintained by integrally providing a paper end detection sensor 6 on an end stopper 7 to keep the distance between the paper end detection sensor 6 and the end stopper 7 short so that the motion timing of a deflection auxiliary member 8 to the end position of the paper 4 becomes hard to deviate even if a slip is generated between a conveying route 5 and the paper 4.例文帳に追加

用紙端検知センサ６を先端ストッパ７と一体に設け、用紙端検知センサ６から先端ストッパ７までの距離を短く一定に保つことで搬送路５と用紙４の間にスリップが生じても、用紙４の先端位置に対して撓み補助部材８の動作タイミングがずれにくくなり、高い折り精度品質を維持する。 - 特許庁

To use a tape-shaped medical treatment articles for a long time without having a rash, with respect to the tape-shaped medical treatment article capable of assisting the movement of affected muscle and reducing the aches in the motion for training the muscle, in the medical treatment of various articular diseases such as stiff and painful shoulder, hernia of intervertebral disk, hallux valgus, rheumatoid arthritis, and osteoarthritis knee.例文帳に追加

五十肩、ぎっくり腰、外反母趾、慢性関節リウマチ、変形性膝関節症等の各種関節疾患の治療において、原因である筋肉の働きを補助し、その筋肉を鍛える運動を行う際の疼痛を軽減させることができるテープ型治療用品であって、長時間使用してもかぶれを生じにくいものを提供する。 - 特許庁

This device is provided with an operating member 10 in which it is possible to tilt-operate in the whole peripheral direction, and a pair of motion conversion members 20A, 20B which are movably combined into the two rectangular directions, and which penetrates through that intersecting part, and which correspond to the operation direction accompanied with the tilt-operation of the operating member 10.例文帳に追加

周囲全方向へ傾倒操作が可能な操作部材１０と、直角な２方向へ動作可能に組み合わされており、その交差部を前記操作部材１０が貫通すると共に、前記操作部材１０の傾倒操作に伴って操作方向に対応する方向へ動作する１組の動作変換部材２０Ａ，２０Ｂとを具備する。 - 特許庁