「Motion-Aid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a seat-type lavatory having motion aid function which can be operated automatically by a user's will and a control method of the motion aid function.例文帳に追加

使用者の意思に沿って自動的に作動可能な動作補助機能を有する腰掛け式便器と動作補助機能の制御方法を提供する。 - 特許庁

The sum total of supporting force applied to each leg link 3L and 3R from the floor side against the vertical direction inertia force actually generated by the walking aid 1 by the motion of the aid 1 and the gravity applied to the aid 1 is estimated as aid self weight compensating force.例文帳に追加

歩行補助装具１の運動により歩行補助装具１で実際に発生する上下方向の慣性力と歩行補助装具１に作用する重力とに抗して床側から各脚リンク３L、３Ｒに作用する支持力の総和を装具自重補償力として推定する。 - 特許庁

Also, the fixing means (rubber strap) can be adjusted in such a manner that the swimming aid may be removed when a wrong leg motion is performed.例文帳に追加

また、誤った脚動作を行うと補助具は外れるように、固定手段（ゴムひも）を調整することも可能である。 - 特許庁

To provide a walking aid which can swing a leg device well synchronized with walking motion imaged by a user.例文帳に追加

ユーザがイメージする歩行動作とうまく同期して脚装具を揺動することができる歩行支援装置を提供する。 - 特許庁

Thus, although the motion of the mouth of the talker is deviated from the voice from the talker at the beginning of voice detection, the hearing aid 1 completes the speech speed conversion after several seconds so as to make the motion of the mouth of the talker nearly coincident with the voice outputted from the hearing aid 1.例文帳に追加

これにより、補聴器１では、音声を検出した当初は発話者の口の動きと音声がずれているが、数秒後には話速変換が完了して、発話者の口の動きと補聴器１が出力する音声とがほぼ一致する。 - 特許庁

it is also used to treat mild parkinson disease, to prevent and treat motion sickness, to relieve cough and cold symptoms, and as a sleep aid. 例文帳に追加

軽度のパーキンソン病の治療、乗り物酔いの予防や治療、咳や風邪の症状の緩和、睡眠の誘導にも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a swimming aid equipped with a rotary fin which can efficiently convert the reciprocating motion of arms of a swimmer.例文帳に追加

水泳者の腕の往復運動を効率的に推進力に換えることができる回転ひれを備えた水泳補助装置を目的とする。 - 特許庁

To provide a motion aid inhibiting a user from unconsciously performing motions by the force applied from upper-limb links disposed in the upper limbs of a user.例文帳に追加

上肢に配設された上肢リンクから作用する力によって、利用者が意識しない動作が発生することを抑制可能な動作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a walking assist device for applying assist force (lifting force) capable of properly reducing force to be supported on a floor by legs of a user himself to the user, while compensating the influence of inertia force of a walking aid accompanying the motion of the user and the influence of gravity applied to the aid by the aid itself.例文帳に追加

利用者の運動に伴う歩行補助装具の慣性力影響と該装具に作用する重力の影響とを装具自身で補償しつつ、利用者自身がその脚で床に支えるべき力を適切に軽減し得る補助力（持ち上げ力）を利用者に作用させる歩行補助装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human body motion aid with high safety which can securely assist the operation and can be easily removed from the body at the time of abnormality.例文帳に追加

動作を確実に補助できかつ異常時に補助装置を身体から容易に離脱させることができて安全性の高い人体動作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aid for wearing a garment, an aid that can be used always when an aged person for example wears an ordinary shirt or a blouse, that can effectively reduce a load incidental to wearing motion of these garments, and that can provide the same appearance as the ordinary shirt or blouse is worn even with the aid in use.例文帳に追加

高齢者等が通常のシャツやブラウスを身に付ける際にいつでも使用することができ、それらの衣服の着用動作に伴う負担を効果的に低減することが可能である上、使用時でも通常のシャツやブラウスを装着した状態と変わらない外観を提供することが可能な衣服の着用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a cane rack, an aid of a cane, which is hanging at a person's wrist when releasing his/her hand from the grip of the cane, so that he/she can do another motion with his/her both hands when he/she uses a cane.例文帳に追加

杖を使用しているとき、両手で他の動作ができるように、杖の握り（グリップ）から手を放すと、手首に杖がかかった状態になる杖の補助具、つえラックを提供する。 - 特許庁

To provide a standing up motion supporting device, with which a user can stand up from a legless chair, chair or toilet seat by himself/herself and can move to a walking aid or move onto a wheelchair and the user can sit down inversely.例文帳に追加

自力で座椅子、椅子あるいは便座等から立ち上がって歩行器に移ったり、車椅子に移乗すること、および逆に座ることを可能とする立上がり支援装置を提供する。 - 特許庁

An AF-receiver 5 extracts only a signal, which has the desired frequency necessary for its own motion, by the aid of a BPF 5a out of input signals coming from a track 1 so as to output it to a receiver monitoring terminal 6.例文帳に追加

ＡＦ受信器５は、軌道１からの入力信号のうち、ＢＰＦ５ａによって自己の動作に必要な所望の周波数の信号のみを抽出して受信器監視用端末６に出力する。 - 特許庁

To provide a first-aid adhesive plaster which is formed by using a base material film not containing chlorine atoms, has the pliability, strethability, hand, etc., equivalent to those of the conventional first-aid adhesive plasters formed by using the base material film consisting of a soft polyvinyl chloride and is not loosened by stretching motion when stuck and does not tear off in peeling.例文帳に追加

塩素原子を含有しない基材フィルムを用いた救急絆創膏であって、従来の軟質ポリ塩化ビニルからなる基材フィルムを用いた救急絆創膏に匹敵し得る柔軟性と伸縮性と風合いなどを備え、貼付中に伸縮運動によって緩んだり、剥離の際にちぎれたりしない救急絆創膏を提供すること。 - 特許庁

To reduce weight of a human body based on engineering, and easily give aid to walking motion of persons who have difficulty in walking, specially who have the waist or legs aged or are overweight through rehabilitation or daily life.例文帳に追加

本発明は、人体の体重を工学的に軽減して、歩行困難者、特に腰部の老化、脚部の老化、肥満体の人々に、リハビリテーション日常生活通じて安易に歩行運動の補助をできることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a link spring device which allows a spring pressure adjustment mechanism of the link spring device to be arranged as an internal mechanism of the link spring device, thereby allowing a whole chair to be made more simple and compact than before, and to provide a chair for a motion aid including the link spring device.例文帳に追加

リンクバネ装置のバネ圧調整機構をリンクバネ装置の内部機構として配置可能とし、それによって椅子全体を従来よりもさらに簡単且つ小型化することが可能なリンクバネ装置及びそれを備えた運動補助用椅子を提供する。 - 特許庁

To provide the subject cutter designed to carry out a cutting operation with two cutting blades similarly to that for a cutter with three cutting blades, and enabling the cutting blades to be moved by the aid of the motion of an operative piece left and right so as to be accommodated to a relatively small size.例文帳に追加

２枚の切断刃で３枚の切断刃を備えたカッターと同様の切断作業を行うことが出来るようにすると共に、操作片の左右への動きにより切断刃を移動させ得るようにして比較的小さなサイズに納め得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hearing aid device for preventing an environment sound from being heard excessively for non-voice periods almost without causing a sense of incongruity to a user due to deviation between a motion of a mouth of a talker and voice of the taker and properly amplifying the voice for voiced periods so as to enhance ease of hearing.例文帳に追加

非音声区間で環境音が過大に聞こえるのが防止され、発話者の口の動きと発話者の音声とのずれによる違和感を使用者がほとんど抱くことなく、音声区間で音声が適切に増幅され聞き取り易さが向上された聴覚補助装置を提供する。 - 特許庁

This peeling device for an onion peeler has such a scheme that two parallel rotating shafts rotating in the same direction by the aid of the mechanical power of a motor are axially mounted with V-shaped rollers at moderate intervals and onions put to pretreatment are rolled on the respective V-shaped rollers and compressed air is blown against the onions under rolling motion.例文帳に追加

モーターの動力で同一方向に回転する２本の平行する回転軸に適度の間隔を保って夫々Ｖ型ローラを軸装し、該Ｖ型ローラ上で前処理を施した玉ねぎを転動させ、この転動中の玉ねぎに圧搾空気を吹付けるようにした。 - 特許庁

To provide a hearing aid device for preventing an environment sound from being heard excessively for non-voice periods almost without causing a sense of incongruity due to deviation between a motion of a mouth of a talker and voice of the taker and properly amplifying the voice for voiced periods so as to enhance ease of hearing.例文帳に追加

非音声区間で環境音が過大に聞こえるのが防止され、発話者の口の動きと発話者の音声とのずれによる違和感がほとんどなく、音声区間で音声が適切に増幅されて聞き取り易さが向上された聴覚補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for classifying video blocks for edit, that discriminate blocks including camera with lower quality such as a camera-shake and a rapid motion from shot blocks divided automatically, extract video blocks suitable for edit and exhibit them for a user as an edit resource so as to aid edit of video images.例文帳に追加

自動的に分割されたショット区間から、クオリティが低い手ぶれや急激な動き等のカメラワークを含む区間を判別し、編集に適した映像区間を抽出し、編集素材として利用者に提示し、映像編集を支援する編集用映像区間分類方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking aid for walking on a slope to perform a various operation on a slope such as a fruit garden in a mountain district or to hold the feet of a walker nearly horizontally, wherein an operation to always hold a foot mount plate nearly horizontally can be performed in a stable and sure manner regardless of the tilting motion of a ground contact plate.例文帳に追加

例えば山地の果樹園等の傾斜地で種々の作業を行ったり、歩行する際に足元を略水平に保つための傾斜地歩行用補助具に係り、接地板の傾動に拘わらず足載板を常時略水平に保持する操作を安定性よく、しかも確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a walking aid which enables a user to walk easily and quickly while obtaining a natural sense of walking by riding on it readily without uneasiness by reducing the degree of motion during the walking, and moreover, is made inexpensively with a simple structure by reducing the number of component members.例文帳に追加

歩行時の運動量を減少させ、楽に且つ速く歩行することができるとともに、違和感なくすぐに乗りこなせるようなより自然な歩行感覚を得られ、しかも構成する部材点数を減らしシンプルな構造とすることにより、安価に提供することが可能な歩行補助具を提供する。 - 特許庁