「non-dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive sheet comprising a pressure-sensitive adhesive layer formed by directly applying an aqueous dispersion-type pressure-sensitive adhesive composition to a non-woven fabric substrate, wherein the pressure-sensitive adhesive layer has a highly smooth surface; and a method for producing the same.例文帳に追加

水分散型の粘着剤組成物を不織布基材に直接付与して形成された粘着剤層を備え、該粘着剤層表面の平滑性に優れた両面粘着シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide non-electrophoretic particles with electrophoresis in a dispersion medium suppressed in comparison with a case with a liquid crystal group containing-copolymer not adsorbed to base particles at the adsorption rate of 0.01-50 mass% of the base particles.例文帳に追加

母粒子に液晶基含有共重合体が母粒子の０．０１質量％以上５０質量％以下の吸着率で吸着していない場合に比べ、分散媒中での泳動が抑制された非電気泳動粒子の提供。 - 特許庁

The aqueous dispersion of the fluorine resin is provided by comprising: a fluorine-containing copolymer containing a perhalo-olefin unit, a 2-4C non-fluorine vinyl monomer unit, an undecylenic acid unit and a hydroxy group-containing vinyl monomer unit; or its neutralized material.例文帳に追加

パーハロオレフィン単位と炭素数２〜４の非フッ素ビニル単量体単位とウンデシレン酸単位と水酸基含有ビニル単量体単位を含む含フッ素共重合体またはその中和物を含むフッ素樹脂水性分散体。 - 特許庁

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

In producing an aqueous pigment dispersion comprising water, a pigment, a resin containing a non-aqueous monomer, and a water-soluble organic solvent, the pigment is dispersed in advance in a mixture of water and the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

水、顔料、非水性モノマーを含む樹脂、水溶性有機溶剤からなる水性顔料分散体の製造に際し、該顔料として、あらかじめ水と該水溶性有機溶剤の混合液中に分散させた顔料を用いる。 - 特許庁

A dispersion liquid in which a particulate-like photosensitive resin (particulate 2) is dispersed is applied on a glass substrate 3 to form a photosensitive resin layer 4 and the photosensitive resin layer 4 is exposed to light to produce a photosensitive layer 4b and a non-photosensitive layer 4c.例文帳に追加

微粒子状の感光性樹脂（微粒子２）が分散された分散液をガラス基板３に塗布して感光性樹脂層４を形成し、感光性樹脂層４を露光して感光層４ｂと非感光層４ｃとを生じさせる。 - 特許庁

In this method, an aqueous dispersion-type pressure-sensitive adhesive composition is applied to at least one of first and second sides of a non-woven fabric (substrate) and the composition is allowed to dry to form a pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

本発明に係る両面粘着シート製造方法では、不織布（基材）の一面および他面のうち少なくとも一方の面に水分散型の粘着剤組成物を付与し、該組成物を乾燥させて粘着剤層を形成する。 - 特許庁

This liquid curable resin composition contains a non-curable resin, wherein dispersion phases preferably having an average particle diameter of 0.01 to 20 μm can be formed in the cured product of the composition.例文帳に追加

液状硬化性樹脂組成物と非硬化性樹脂を含み、その硬化体中に、非硬化性樹脂からなり、好ましくは平均粒子径が０．０１〜２０μｍの分散相を形成し得る液状硬化性樹脂組成物よりなる。 - 特許庁

This abrasive grain-containing dispersion contains grains produced by pyrolytic process and having a super para magnetic metal oxide domain in a non-magnetic metal oxide matrix or a metalloid oxide matrix.例文帳に追加

熱分解法により製造された粒子を含有し、この粒子は非磁性の金属酸化物マトリックス又はメタロイド酸化物マトリックス内に超常磁性の金属酸化物ドメインを有していることを特徴とする研磨粒子含有分散液 - 特許庁

In this current driving circuit, transistors 7, 9 which operate respectively in a linear region (non-saturation region) are provided between sources of transistors 6, 8 constituting a current mirror circuit and a power source line 1 to reduce the effect due to dispersion in threshold voltage of the transistors 6, 8.例文帳に追加

カレントミラー回路を構成するトランジスタ６，８のソースと電源線１との間に、線形領域（非飽和領域）で動作するトランジスタ７，９を設け、トランジスタ６，８のしきい値電圧のばらつきによる影響を低減する。 - 特許庁

This functional dispersion in which the powder base material is homogeneously dispersed in a dispersing medium is obtained by adding and mixing the powder base material having an average particle diameter of <500 μm and dispersants containing a photosensitive dispersant capable of changing from a hydrophobic property to a hydrophilic property by the irradiation of active energy light to a non-polar, non-aqueous dispersant.例文帳に追加

非極性を有する非水系分散媒に平均粒径５００μｍ未満の粉末母材と活性エネルギ線を照射することにより疎水性から親水性に性質が変化する感光性分散剤を含む分散剤をそれぞれ添加混合して分散媒中に粉末母材を均一に分散させた分散液である。 - 特許庁

This method of preparing the hydrogel particles consists in ejecting a dispersion prepared by dispersing the oily components into an aqueous component solution dissolved with a non-crosslinked hydrogel from a hole under application of vibration thereto to form liquid drops, then cooling and solidifying the liquid drops.例文帳に追加

非架橋型ハイドロゲルを溶解した水性成分溶液中に油性成分を分散させた分散液に振動を与えながら、該分散液を孔から吐出し、液滴を形成させた後、該液滴を冷却固化するハイドロゲル粒子の製造法。 - 特許庁

This stretched film is preferably formed by applying the adhesiveness modified layer to a non-stretched or uniaxially stretched film by coating the film with an aqueous dispersion containing the copolymer and subsequently stretching the coated film uniaxially or biaxially once or more before heat-treating the same.例文帳に追加

特に接着性改質層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムにポリマーの水分散体を塗布した後、次いで一軸方向または二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。 - 特許庁

Especially, the adhesiveness modified layer is preferably formed by coating a non-stretched or uniaxially stretched film with an aqueous polymer dispersion and stretching the coated film uniaxially or biaxially once or above before heat-treating the same.例文帳に追加

特に接着性改質層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムにポリマーの水分散体を塗布した後、次いで一軸方向または二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。 - 特許庁

To provide: a pigment dispersant suitable for the fields of paints, colored resin compositions, etc., and capable of producing a dispersion excellent in non-aggregation property, flowability and storage stability; a method for producing the same; and a pigment composition using the same.例文帳に追加

塗料及び着色樹脂組成物などの分野に適する、非集合性、流動性、保存安定性に優れた分散体を製造することのできる顔料用分散剤とその製造方法、及びそれを用いた顔料組成物を提供すること。 - 特許庁

By calculating the spectrum data of the light sources 14 and 15 measured by the light spectrum analyzer 27 and the calculated power of 4 mixed light waves so as to coincide with the measured values, the non-linear constant N_2 and the wavelength dispersion value D (fk) can be obtained.例文帳に追加

光スペクトルアナライザ２７で測定した光源１４、１５のスペクトルデータ〜算出される４光波混合パワーを実測値と一致するように演算することにより非線形定数Ｎ_2及び波長分散値Ｄ（ｆｋ）を求めることができる。 - 特許庁

The housing includes: a cover body comprised of a non-fluorinated polymer; and surface coating comprised of a fluid dispersion of the fluorinated polymer and used for covering at least a part of the cover body and reflecting light emitted from the light-emitting diode chip installed in the cover body.例文帳に追加

該筐体は、非フッ素化ポリマーからなるカバー体と、フッ素化ポリマーの分散液からなり、該カバー体の少なくとも一部を覆うと共に該カバー体に設置された発光ダイオードチップが発する光を反射することに用いる表面塗膜とを、含む。 - 特許庁

Magnitude of vertical magnetic anisotropy is increased and its dispersion is made narrow by causing grid mismatching at boundary of the second non-magnetic layer 16B_2 and the second magnetic layer 16A_2.例文帳に追加

第１非磁性層１６Ｂ_１と第１磁性層１６Ａ_１、第２非磁性層１６Ｂ_２と第２磁性層１６Ａ_２の界面において格子不整合を生じさせることにより、垂直磁気異方性の大きさが増加すると共にその分散が狭小となる。 - 特許庁

The polymer particle dispersion is provided by dispersing particles comprising at least one acrylic polymer in a non-aqueous silicone medium, wherein the acrylic polymer comprises a skeleton insoluble in the medium and has a part having a side chain bonded to the skeleton by a covalent bond and soluble in the medium.例文帳に追加

非水性シリコーン媒体に、該媒体に不溶性である骨格と、該骨格に共有結合した側鎖からなる上記媒体に可溶性である部分とを含む少なくとも一のアクリルポリマーからなる粒子が分散したディスパージョンを形成する。 - 特許庁

To obtain a vinyl-based resin non-water dispersion type coating composition having excellent weather resistance and stain resistance, a little influence on an old coating film, performances of coating film not different from those of a conventional coating film using a solvent, extremely high practicability.例文帳に追加

耐候性、耐汚染性に優れ、旧塗膜に対する影響が少なく、塗膜諸性能も従来の溶剤類を使用した形のものと変わらない、極めて実用性の高い、ビニル系樹脂非水分散型の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a non-volatile semiconductor memory having a floating gate by which the dispersion of the threshold values of each cell in a memory cell array can be suppressed, the controllability of threshold distribution can be improved, and program speed can be improved.例文帳に追加

浮遊ゲートを有する不揮発性半導体メモリにおいて、メモリセルアレイ内の各セルの閾値のばらつきの抑制と、閾値分布の制御性の向上と、プログラム速度の向上を図れる不揮発性半導体メモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which shows the smooth dispersion of a coloring agent, a high coloring density and the excellent transferability to various kinds of image receivers, in the thermal transfer recording medium using a non-polar wax in a vehicle of a thermally meltable ink layer.例文帳に追加

熱溶融性インク層のビヒクルに無極性ワックスを用いた熱転写記録媒体において、着色剤の分散が良好で着色濃度が高く、種々の受像体に対して転写性の優れた熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range.例文帳に追加

定着ローラ３９ａ、３９ｂの表面温度分布を赤外線センサユニット３９ｃ、３９ｄによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。 - 特許庁

To provide a spacer dispersion liquid capable of accurately arranging spacers on a non-display part of a liquid crystal display device substrate and manufacturing a liquid crystal display device having such a high display quality as to permit prevention of light leakage and light escaping due to spacers.例文帳に追加

スペーサを液晶表示装置基板の非表示部分に精度よく配置することができ、スペーサによる光漏れ及び光抜けを防止した高い表示品質を有する液晶表示装置を製造することができるスペーサ分散液を提供する。 - 特許庁

The silica-base multiple oxide sol is manufactured by adding the aqueous alkali silicate solution and an aqueous metal salt or non-metal salt solution exclusive of the silicon in the presence of the electrolyte to the nuclear particle dispersion or the aqueous alkali silicate solution and growing the nuclear particles.例文帳に追加

また、核粒子分散液または珪酸アルカリ水溶液に、電解質の存在下、珪酸アルカリ水溶液と珪素以外の金属塩もしくは非金属塩水溶液を添加して核粒子を成長させ、シリカ系複合酸化物ゾルを製造する。 - 特許庁

The superconducting REBCO oxide thin film comprises the plurality of superconducting oxide layers made by the MOD method, and contains a dispersion layer made by dispersing the non-superconducting material to work as pins, between the superconducting oxide layers.例文帳に追加

ＭＯＤ法を用いて作製される酸化物超電導層を複数層備え、各酸化物超電導層の間に、ピン止め点として機能する非超電導物質が分散された分散層が形成されているＲＥＢＣＯ系酸化物超電導薄膜。 - 特許庁

A non-coating part 13a is formed in a spool 30 side end face of a plunger 13 so that a position of the spool to the feed current value in coil energization is prevented from being dispersed without any relation with the dispersion of the film thickness of the coating film 130.例文帳に追加

プランジャ１３のスプール３０側端面に非コーティング部１３ａが形成されているので、コーティング膜１３０の膜厚のばらつきに関係なく、コイル通電時における供給電流値に対するスプール位置がばらつくことが防止される。 - 特許庁

The polymer composite material comprises at least two kinds of non-compatible polymers with each other, has a continuous phase and a dispersion phase, and contains a recombination component combining partially cutting materials of the polymer(s) with different kind polymer(s) from the partially cutting polymer(s) or its partially cutting materials, in the vicinity of the interface of the continuous phase and the dispersion phase.例文帳に追加

２種類以上の互いに非相溶な高分子からなり、連続相と分散相とを有した高分子複合化物であって、前記連続相と前記分散相の界面近傍に、前記高分子の一部切断物と、該一部切断物と異なる種類の高分子又はその一部切断物とが結合してなる再結合成分を含むことを特徴とする高分子複合化物。 - 特許庁

The fixing member uses: a primer of a crystalline fluororesin non-soluble to a solvent; and a dispersion liquid of a crystalline fluororesin, on the elastic layer 2B, applies a fluororesin primer on the elastic layer, then, forms a thickness into 850 nm or less by removing a part thereof, forms a parting layer 2C by applying the dispersion liquid of the fluororesin to be leveled thereon, and is baked thereafter.例文帳に追加

弾性層２Ｂの上に溶剤に不溶融の結晶性フッ素樹脂のプライマーと結晶性フッ素樹脂の分散液を用い、フッ素樹脂プライマーを弾性層上に塗布後、その一部を剥がすことで厚みを８５０ｎｍ以下に形成し、その上に先記フッ素樹脂の分散液をレベリングするように塗布することで離型層２Ｃを形成し、その後焼成する。 - 特許庁

To reduce dispersion of particle diameters of columnar magnetic crystals, to enhance a signal to noise ratio and overwriting characteristics and to reduce a writing region width in a perpendicular magnetic recording medium having a recording layer composed of the columnar magnetic crystals each enclosed by a non-magnetic layer.例文帳に追加

非磁性層により囲まれた柱状磁性結晶よりなる記録層を有する垂直磁気記録媒体において、柱状磁性結晶の粒径分散を低減し、信号対ノイズ比およびオーバーライト特性を向上させ、また書き込み領域幅を低減する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is constituted by selectively making a specific part on the surface of a substrate non-hydrophilic, introducing nano particles which are contained in a dispersion stabilizer with average particle diameter in the range of 2-20 nm on the substrate and coupling the nano particles to the specific part.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録媒体は、基板表面上の特定箇所を選択的に非親水化し、この基板上に、分散安定剤に包含された、平均粒径が２〜２０ｎｍの範囲にあるナノ粒子を導入し、上記特定箇所に結合させてなる。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains a dispersion of a non-photosensitive aliphatic carboxylic acid silver salt not containing a photosensitive silver halide dispersed in a turbidity of 5-40 ppm, and a photosensitive silver halide dispersed by an amphiphilic polymer.例文帳に追加

濁度が５ｐｐｍ以上４０ｐｐｍ以下に分散された感光性ハロゲン化銀を含まない非感光性脂肪族カルボン酸銀塩の分散物と両親媒性ポリマーにより分散された感光性ハロゲン化銀を含むことを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains (A) the ethylene-α-olefin copolymer, (B) a modified product of an ethylene-vinyl acetate copolymer, (C) a photopolymerization initiator, (D) an ethylenically unsaturated monomer and, if required, (E) an ethylene-vinyl acetate copolymer and (F) a non-aqueous organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）エチレン・α−オレフィン共重合体、（Ｂ）エチレン・酢酸ビニル共重合体の変性体、（Ｃ）光重合開始剤および（Ｄ）エチレン性不飽和モノマー、必要に応じて（Ｅ）エチレン・酢酸ビニル共重合体および（Ｆ）非水系有機溶媒を含む水系分散体。 - 特許庁

To obtain a water dispersion of an olefin-based thermoplastic resin, which has a reduced non-emulsified product, excellent storage stability and chemical stability, forms a coating film having excellent water resistance without limitation of the kind of an olefin-based thermoplastic resin and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性樹脂の種類に制限がなく、未乳化物が少なく、貯蔵安定性および化学的安定性に優れ、耐水性に優れる塗膜を形成できるオレフィン系熱可塑性樹脂の水性分散液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which is small in Rth and wavelength dispersion of Rth even when using a non-chloride solvent and less in staining at production processes; and to provide a polarizing plate and an image display device using the same cellulose acylate film.例文帳に追加

本発明は、非塩素系溶媒を用いてもＲｔｈ及びＲｔｈの波長分散が小さく、また製造工程の汚染の少ないセルロースアシレートフィルムを提供すると共に、該セルロースアシレートフィルムを用いた偏光板及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The production method of hydrogel particles involves spraying a dispersion obtained by dispersing an oil component in an aqueous water component solution obtained by dissolving a gelling agent of a non-crosslinking type hydrogel having a gelation point of 30°C or higher to gas phase and cooling and solidifying droplets formed thereby.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子の製造方法は、ゲル化点が３０℃以上である非架橋型ハイドロゲルのゲル剤を溶解させた水性成分水溶液に油性成分を分散させた分散液を気相中に噴霧し、それによって形成された液滴を冷却固化させる。 - 特許庁

The objective fiber is made from a polyesteramide copolymer and the polyesteramide copolymer has characteristically the main dispersion peak temperature is more than 10°C higher than that of the non-orientation polymer in the dynamic viscoelasticity measurement.例文帳に追加

ポリエステルアミド共重合体からなる繊維であって、該繊維の動的粘弾性測定における主分散ピーク温度が、該ポリエステルアミド共重合体からなる無配向物の主分散ピーク温度より１０℃以上高いことを特徴とする高強度ポリエステルアミド繊維。 - 特許庁

Disclosed herein is the polymerization of monodisperse microencapsulated monomer droplets in water dispersion to produce monodisperse non-microencapsulated bead polymers through the addition of strong alkalis or strong acids during the polymerization.例文帳に追加

単分散性のマイクロカプセル化されたモノマー液滴を水性分散液の形で重合させるマイクロカプセル化されていない単分散性の粒状ポリマーの製造方法において、重合の間にこの分散液に強酸又は強アルカリを添加することを特徴とする方法 - 特許庁

Then, the Nafion already containing the Pt catalyst sticks on a non-carrying location of the PtCo catalyst at an overwhelming area of the surface of each carbon particle since the solvent is disappeared on the electrode formed through the process of applying-drying of the electrolyte dispersion solution.例文帳に追加

そして、この電解質分散溶液の塗布・乾燥を経て形成される電極では、溶媒は消失していることから、カーボン粒子表面における圧倒的広さのＰｔＣｏ触媒の未担持箇所に、Ｐｔ触媒を含有済みのナフィオンが付着する。 - 特許庁

To provide manufacturing and inspecting methods capable of improving a non-defective ratio by reducing the dispersion of warps in the tongue part of a plurality of magnetic head suspensions that are formed on a long metallic base plate.例文帳に追加

長尺状の金属基板上に形成される複数の磁気ヘッドサスペンションのタング部の反りのばらつきを低減し、良品率を向上させることが可能な磁気ヘッドサスペンションの製造方法および磁気ヘッドサスペンション用の金属基板の検査方法を提供することである。 - 特許庁

A solid-state imaging device such as a CCD image sensor or a CMOS image sensor has a filter layer provided on a sensor chip constituted of a non-filter part for transmitting light from visible to near-infrared regions without dispersion and a color filter part for dispersing in a visible light region.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサやＣＭＯＳイメージセンサ等の固体撮像装置において、センサチップ上に設けるフィルタ層を、可視光から近赤外領域の光を分光せずに透過する無フィルタ部と、可視光領域で分光を行うカラーフィルタ部とで構成する。 - 特許庁

(b) The extraction range of a print image is set in an original image so that an area with a low dispersion value indicating the degree of variation of luminance value (area with fewer image changes) is arranged in a non-printable area in the central part of an optical disk.例文帳に追加

元画像において、輝度値のばらつき度合いを示す分散値が低い領域（画像の変化の少ない領域）が、光ディスクの中心部の印刷不能領域に配置されるように、印刷画像の抽出範囲を元画像において設定する（ｂ）。 - 特許庁

A consciousness lowering determination device determines a threshold on the basis of dispersion of a deviation risk MLC in a predetermined time, and when a non-steering deviation risk from a vehicle running lane is determined to be equal to or higher than the determined threshold, it determines that a driver is in a consciousness lowering state.例文帳に追加

所定時間における逸脱危険度ＭＬＣの分散に基づく閾値が決定され、車両の走行車線に対する無操舵逸脱危険度が、決定された閾値以上であると判定された場合に、運転者が意識低下状態であると判定される。 - 特許庁

A noise level specifying means is constituted of a register 23, a comparator 24 and a register 25, and the minimum value of the dispersion coefficient (output from the subtracter 22) is stored in the register 23 in each of a non-saturated pulse PH and the minimum load pulse PL_2', to be output as the noise index N from the register 25.例文帳に追加

又、レジスタ２３、比較器２４、レジスタ２５でノイズレベル特定手段を構成し、非飽和パルスＰ_H と最小値ロードパルスＰ_L2’でばらつき係数（減算器２２の出力）の最小値をレジスタ２３に記憶し、レジスタ２５からそれをノイズ指標Ｎとして出力する。 - 特許庁

The spacer particle dispersion liquid is used when arranging spacer particles in an arbitrary position on a substrate using an ink-jet device, and contains spacer particles having a non-anionic hydrophobic group at least on the surface, and a solvent.例文帳に追加

インクジェット装置を用いて基板上の任意の位置にスペーサ粒子を配置する際に用いられるスペーサ粒子分散液であって、少なくとも表面に非アニオン性疎水基を有するスペーサ粒子と、溶剤とを含有することを特徴とするスペーサ粒子分散液。 - 特許庁