「non-dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The method for producing a non-aqueous pigment dispersion is to prepare a pigment dispersion by mixing a pigment, organic solvent and water insoluble polymer dispersant, add a 1-5C alcohol to the dispersion, subsequently treat the dispersion by filtration to remove the water insoluble polymer dispersant and (2) the coloring composition for color filters contains the non-aqueous pigment dispersion prepared by the method.例文帳に追加

（１）顔料、有機溶媒、及び水不溶性高分子分散剤を混合して得られる顔料分散体に、炭素数１〜５のアルコールを添加した後、ろ過処理することにより、水不溶性高分子分散剤を除去する、非水系顔料分散体の製造方法、及び（２）前記方法によって得られた非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物である。 - 特許庁

After receiving a file from a terminal apparatus 5, a master server program 30 generates dispersion information concerned with the file and stores the dispersion information in a dispersion information storage part 316 which is achieved by a non-volatile memory.例文帳に追加

親サーバプログラム３０は、端末装置５からファイルを受け付けると、当該ファイルに関する分散情報を生成し、分散情報を不揮発性のメモリにより実現される分散情報記憶部３１６に格納する。 - 特許庁

Aggregation and dispersion of particles in the display liquid 6 are controlled by this non-uniform electric field to perform display.例文帳に追加

この不均一な電場により、表示液６中の粒子の凝集と、分散を制御して表示を行う。 - 特許庁

To provide non-aqueous ink excellent in pigment dispersion stability and capable of preventing the ink from striking through.例文帳に追加

非水系インクを顔料分散安定性に優れるとともに、裏抜けを抑制することが可能なものとする。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION CONTAINING PHOTOSENSITIVE SILVER HALIDE AND SUBSTANTIALLY NON-PHOTOSENSITIVE SILVER SALT OF ORGANIC CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀及び実質的に非−感光性の有機カルボン酸の銀塩を含んでなる水性分散液 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF NON-AQUEOUS SOLVENT DISPERSION OF COLORANT-CONTAINING RESIN PARTICLE, AND OILY INK FOR INKJET PRINTER例文帳に追加

着色剤含有樹脂粒子の非水溶媒分散液の製造方法およびインクジェットプリンター用油性インク - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NON-AQUEOUS-BASED PIGMENT DISPERSION, INK COMPOSITION BY USING THE SAME, METHOD FOR FORMING IMAGE AND RECORDED MATTER例文帳に追加

非水系顔料分散液の製造方法、これを用いたインク組成物、画像形成方法および記録物 - 特許庁

To provide a dispersion compensation module capable of compensating the wavelength dispersion of a light transmission line without causing any problem such as waveform distortion due to a non-linear phenomenon or the like.例文帳に追加

光伝送路の波長分散を補償でき、非線形現象等による波形歪み等の問題を引き起こすことの無い分散補償モジュールを提供する - 特許庁

NON-AQUEOUS DISPERSION OF GOLD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS DISPERSION OF GOLD, METHOD FOR PRODUCING O/W-TYPE EMULSION OF GOLD AND INK FOR INK-JET RECORDING例文帳に追加

金の非水系分散液、その製造方法、金の水系分散液の製造方法、金の水中油型エマルジョンの製造方法、及び、インクジェット記録用インク - 特許庁

To minimize the deterioration of transmission quality generated due to wavelength dispersion included in an optical transmission medium or interaction between the wavelength dispersion and a non-linear optical effect.例文帳に追加

光伝送媒体が有する波長分散、あるいはこの波長分散と非線形光学効果との相互作用によって生じる伝送品質の劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass preform for optical fiber by which non-zero dispersion shift optical fiber having desired wavelength dispersion property can be manufactured with high yield.例文帳に追加

所望の波長分散特性を有するノンゼロ分散シフト光ファイバを歩留りよく製造することができる光ファイバ用ガラス母材製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersant for non-aqueous dispersion media adaptable to a broad range of dispersoid and capable of exhibiting excellent dispersion stability with small amounts added.例文帳に追加

広範囲の分散質に適用することが可能で、少量の添加で優れた分散安定性を発揮することができる非水性分散媒用分散剤を提供する。 - 特許庁

The organic silver salt dispersion is obtained by dispersing in a solvent a non-photosensitive organic silver salt and a resin for dispersion thereof, wherein the non-photosensitive organic silver salt has an average particle diameter of 50-600 nm, the resin for dispersion is a polyvinyl acetal resin, and the organic silver salt dispersion contains no photosensitive silver halide grain.例文帳に追加

非感光性有機銀塩及びその分散用樹脂を溶媒に分散させて得られる有機銀塩分散物において、該非感光性有機銀塩の平均粒径が５０ｎｍ以上、６００ｎｍ以下であり、該分散用樹脂がポリビニルアセタール樹脂であり、該有機銀塩分散物は感光性ハロゲン化銀粒子を含まないことを特徴とする有機銀塩分散物。 - 特許庁

To provide a dispersion management optical transmission system obtained by connecting a positive fiber having a positive dispersion in the 1.5 μm band and a negative fiber having a negative dispersion, suppressing dispersion in the 1.5 μm band, suppressing the occurrence of non-linear phenomena, and reducing the transmission loss, and to provide an optical transmission line using the same.例文帳に追加

１．５μｍ帯において正分散を有する正ファイバと負分散を有する負ファイバとを接続して１．５μｍ帯の分散を抑制し、非線形現象を抑制し、伝送損失を向上した分散マネージメント光伝送システムと、これを用いた光伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device in which dispersion of read-out current caused by a data state of a non-selection memory cell and a position of a selection memory cell is reduced.例文帳に追加

非選択メモリセルのデータ状態や選択メモリセルの位置による読み出し電流のばらつきを低減した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This particle can be used in a form of dried powder or a stable dispersion containing a non-aqueous continuous phase.例文帳に追加

この粒子は、乾燥粉末の形態または非水性連続相を含む安定した分散形態で使用され得る。 - 特許庁

To provide a low non-linear single mode optical fiber having a large effective cross-sectional area and sufficiently reducing a dispersion slope.例文帳に追加

実効断面積が大きく、しかも分散スロープが十分小さい低非線形単一モード光ファイバを提供する。 - 特許庁

The non-relayed optical transmission system has a non-relayed transmission line having pure silica core fibers 4 and dispersion compensating fibers 5 to form a non-relayed transmission section 10 for propagating optical signals without relaying.例文帳に追加

ピュアシリカコアファイバ４および分散補償ファイバ５を有し無中継で光信号を伝播させる無中継伝送区間１０を形成する無中継伝送路を有して無中継光伝送システムが構成される。 - 特許庁

The dispersion reducing fiber 12 compressed the pulse width, and further, the non-linear loop mirror and the dispersion compensating medium 17 generate ultra-short optical pulses from which a pedestal component is removed.例文帳に追加

分散減少ファイバにより入力光パルスのパルス幅を圧縮し、さらに非線形ループミラーおよび分散補償媒質でペデスタル成分が取り除かれた超短光パルスを生成する。 - 特許庁

An oxygen dispersion preventive layer is formed on the base material of the non-oxide-based ceramic, further an oxide-based ceramic layer is formed on the oxygen dispersion preventive layer, then a laminate obtained is baked.例文帳に追加

非酸化物系セラミックスの基材上に酸素拡散防止層を形成し、さらに、前記酸素拡散防止層上に酸化物系セラミックス層を形成し、得られた積層体を焼成する。 - 特許庁

The dispersion solution for an organic electroluminescence device contains at least one kind of a material for an organic electroluminescence device and at least one kind of non-ionic dispersion stabilizer.例文帳に追加

少なくとも１種の有機エレクトロルミネッセンス素子用材料と、少なくとも１種の非イオン性分散安定剤を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子用塗布分散液。 - 特許庁

By designing a fiber such that the dispersion of the HOM is extremely large, the dispersion length L_D of the transmission fiber is made extremely small and preferably, smaller than the non-linear length L_NL.例文帳に追加

ファイバをＨＯＭの分散が非常に大きいように設計することで伝送ファイバの分散長Ｌ_Ｄを極めて小さく、好ましくは非線形長Ｌ_ＮＬよりも小さくする。 - 特許庁

To provide a measuring method and measuring device for wavelength dispersion value and non-linear constant of an optical fiber, which can obtain accurate non-linear constants and wavelength dispersion value without being affected by incidence power, the length of optical fiber to be measured, wave interval of light source and variation of the wavelength dispersion value of measuring light source during measurements.例文帳に追加

測定時の入射パワー、被測定光ファイバの長さ、光源の波長間隔、測定光源の波長分散値の変化に影響されず高精度の非線形定数及び波長分散値が得られる光ファイバ波長の分散値及び非線形定数測定方法並びに測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply, easily, effectively and efficiently dispersing resins, particularly a method useful for dispersion of the resins non-compatible with each other.例文帳に追加

簡便、効率的、効果的な樹脂の分散方法、特に非相溶な樹脂の分散に有用である分散方法を提供する。 - 特許庁

To restrain temperature dispersion of non-contact temperature sensors 160A, 160B even when an IR sensor module 84 is loaded on a vehicle.例文帳に追加

ＩＲセンサモジュール８４が車両に搭載されていても、非接触温度センサ１６０Ａ、１６０Ｂの温度バラツキを抑える。 - 特許庁

To correct non-linear distortion of group delay time characteristics of a wavelength dispersion compensation circuit for improving group delay time compensation characteristics.例文帳に追加

波長分散補償回路の群遅延時間特性の非線形ひずみを補正して、群遅延時間補償特性を改善する。 - 特許庁

To provide a dispersion used particularly for a magnetic layer provided on a non-magnetic support, optionally for a back side coating.例文帳に追加

本発明は特に非磁性支持体に設けられた磁性層及び任意にはバックサイドコーチングに用いる分散体を提供すること。 - 特許庁

To attain improvement of image quality by preventing non-uniformity in the quantity of light from being conspicuous in a mixed-color image, the non-uniformity in the quantity of light locally appearing because of dispersion in the packaging accuracy of a light emitting element.例文帳に追加

発光素子の実装精度のばらつきにより局所的に出現する光量ムラを混色画像で目立たないようにすることで画像品質の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous resin dispersion having an excellent close adhesion to a non-absorptive substrate material and a low viscosity ink composition containing the same and having an excellent close adhesion to the non-absorptive substrate material.例文帳に追加

非吸収性基材への優れた密着性を有する非水系樹脂分散体とそれを含有する低非吸収性基材に対して優れた密着性を有する低粘度のインキ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber which is capable of forming an optical transmission line capable of controlling both a waveform distortion caused by a non-linear phenomenon and the waveform distortion caused by dispersion by being connected to a normal dispersion optical fiber.例文帳に追加

正分散光ファイバとの接続により非線形現象による波形歪みと分散による波形歪みを共に抑制可能な光伝送路を形成可能な光ファイバを提供する。 - 特許庁

The path selection means 140 selects two paths from among a plurality of dispersion media 160, whose dispersion characteristics are different from each other, and inputs the signal light to a non-linear reception means 180.例文帳に追加

経路選択手段１４０は、それぞれ分散特性の異なる複数の分散媒質１６０の中から２つの経路を選択し、信号光を非線形受光手段１８０に入力する。 - 特許庁

To provide a chromatic dispersion measuring device and the like that can be made compact and that can measure chromatic dispersion of a light pulse surely and extremely stably without being affected by a non-interference component.例文帳に追加

装置の小型化が可能であり、かつ非干渉成分の影響を受けることなく、光パルスの波長分散の測定を確実かつ高安定に実現する波長分散測定装置等を提供する。 - 特許庁

The method for essentially removing a fluorinated anionic surfactant from a fluoropolymer dispersion comprises (a) the addition of one or more non-fluorinated anionic surfactants to a fluoropolymer dispersion liquid, (b) the contact of the dispersion liquid with an anionic polymer electrolyte and (c) the separation of the dispersion from an anion exchange material and the recovery of the dispersion liquid essentially free from the fluorinated anionic surfactant.例文帳に追加

以下の工程：ａ) フルオロポリマー分散液への、１以上の非フッ素化アニオン性界面活性剤の添加；ｂ) 分散液とアニオン性高分子電解質との接触；ｃ) アニオン交換体からの分散液の分離と、実質的にフッ素化アニオン性界面活性剤がない分散液の回収；を含む、フルオロポリマー分散液からの、フッ素化アニオン性界面活性剤を実質的に除去する方法。 - 特許庁

The coatings of different kinds selected from a water base coating, a non-water dispersion type coating, and a solvent type coating are used.例文帳に追加

複数の塗料として、水系塗料、非水分散型塗料及び溶剤型塗料のうちの互いに異なる種類の塗料を用いる。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric for soundproof, capable of maintaining a space aiming at the dispersion of the sound singly by itself, and a method for producing the same.例文帳に追加

自身単独で音の分散を図る空間を保持することのできる防音用不織布及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a non-volatile semiconductor memory in which the dispersion of characteristics between storage elements connected in series is reduced, and quality is high.例文帳に追加

直列に接続された記憶素子間の特性のバラツキを低減し、品質の高い不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-zero dispersion shifted optical fiber exhibiting low bending losses for large radii of curvature while maintaining compatibility with other optical fibers.例文帳に追加

他の光ファイバとの互換性を維持しつつ、大曲率半径での低曲げ損失を示すノンゼロ分散シフト光ファイバを提供する。 - 特許庁

To reduce the dispersion of an erasure level, to improve the capability of a transistor, and to enable low voltage operation, in a non-volatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置において、消去レベルばらつきを軽減し、トランジスタ能力を高めて、低電圧動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory in which the influence of dispersion of gm of a memory cell is reduced and which can perform high speed read-out.例文帳に追加

メモリセルのｇｍのばらつきの影響を低減し、高速読み出しを可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant for a non-aqueous system that can be industrially advantageously manufactured and exhibits high pigment dispersing-properties and dispersion stability.例文帳に追加

工業的に有利に製造でき、高い顔料分散性と分散安定性を有する非水系用顔料分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a non-aqueous dispersion containing a carboxy group-containing block copolymer, the copolymer dispersed in a non-aqueous solvent and having a polymer block having high affinity to the solvent and a polymer block having low affinity thereto, and to provide a liquid developer for electrostatic photography, obtained by using the non-aqueous dispersion and excellent in electrodeposition property, transfer characteristics and dispersion stability.例文帳に追加

非水系溶媒に分散されており、この溶媒に対して高い親和性を有する重合体ブロックと、低い親和性を有する重合体ブロックとを備えるカルボキシル基含有ブロック共重合体を含有する非水系分散体を効率的を製造する方法、並びに、この非水系分散体を用いて得られ、電着性、転写特性及び分散安定性に優れた静電写真用液体現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is excellent in a dispersion property of ferromagnetic powder and non-magnetic powder, an electromagnetic conversion property, and a preservation property.例文帳に追加

強磁性粉末や非磁性粉末の分散性、電磁変換特性及び保存性が優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a clock signal generating circuit that can regulate fluctuations in biphase clock signals for a non-overlap period caused by dispersion in products.例文帳に追加

製品ばらつきによる２相のクロック信号のノンオーバーラップ期間の変動を調節できるクロック信号生成回路を提供する。 - 特許庁

This makeup cosmetic comprises a non-aqueous polymer dispersion with a polymer dispersed in a volatile silicone and an aqueous polymer emulsion.例文帳に追加

揮発性シリコーンに重合体が分散された非水系ポリマーディスパージョンと水系ポリマーエマルジョンとを含有するメーキャップ化粧料である。 - 特許庁

To provide a non-aqueous white ink composition that exhibits excellent dispersion stability and redispersibility and good concealing power, whiteness and gloss.例文帳に追加

分散安定性、再分散性に優れ、かつ、隠蔽力、白色度、光沢性が良好な非水系の白色インク組成物を提供する。 - 特許庁