「nutrition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy method for producing Platycodi radix root kimchi having peculiar palate feeling, a deliciousness and rich nutrition and good for health.例文帳に追加

独特の食感を持ち、美味、栄養豊富で健康によい桔梗根キムチの簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for breeding Xenopus laevis with an optimum nutrition control from the Xenopus laevis' hatching to its larval stage while preventing water pollution.例文帳に追加

アフリカツメガエルの孵化から幼生段階の最適な栄養管理及び水質の汚濁対策方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food enabling healthily going on a diet while having sufficient daily nutrition intake without limiting food.例文帳に追加

食事制限をせずに、日常的な栄養摂取が十分なまま健康的にダイエットできる食品を提供すること。 - 特許庁

The liquid 26 containing nutrition and bactericide is an aqueous liquid including glucose, magnesium nitrate and a preservative as the main ingredients.例文帳に追加

栄養剤及び殺菌剤とを含んだ水分２６は、ブドウ糖、硝酸マグネシウム、防腐剤を主成分とする水分である。 - 特許庁

The food can be used as normal food or low-calorie high nutrition food for diet or lifestyle disease.例文帳に追加

通常の食品、あるいはダイエットや生活習慣病を対象とした低カロリー、高栄養食品として利用できる。 - 特許庁

IV. Basic items relating to surveys of public health and nutrition and other surveys or research relating to health promotion例文帳に追加

第四 国民健康・栄養調査その他の健康の増進に関する調査及び研究に関する基本的な事項 - 厚生労働省

From the 1960's onward, during the high economic growth period in Japan, meat of livestock rich in nutrition was one of the relatively expensive ingredients. 例文帳に追加

1960年代以降の高度経済成長期における日本では、栄養豊富な畜肉が比較的高価な食材であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to give the body proper nutrition, a person has to eat and drink enough of the foods that contain key nutrients. 例文帳に追加

体に十分な栄養を与えるために、人は主要な栄養素を含む食物を食べ飲み物を飲まなくてはならない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is possible to give all of the protein, calories, vitamins and minerals a person needs using parenteral nutrition. 例文帳に追加

非経腸栄養法を用いれば、その患者に必要となる蛋白、カロリー、ビタミン、ミネラルの全てを投与することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This method for producing the nutrition supplemental food is provided by culturing yeast cells in the presence of an alternating electric field having a specific frequency and specific electric field strength for a sufficient period to acquire an anti-aging effect and producing a composition containing the yeast cells as the nutrition supplemental food.例文帳に追加

特定の周波数および特定の電界強度を有する交流電場の存在下で、抗加齢効果を有するのに十分な期間酵母細胞を培養し、その酵母細胞を含んだ組成物を栄養補助食品として製造する。 - 特許庁

To obtain a diet food excellent as a low-caloric, high-protein, high- nutrition and nutritively well-balanced food for nutrition control or supplementary nutritive use, in particular, excellent in daily life use or even clinical use as a substitute food for pyknic type persons.例文帳に追加

低カロリー、高蛋白、高栄養で栄養的にバランスのとれた、栄養調整あるいは栄養補助用の食品として優れ、特に肥満者の代替食品として日常生活、臨床のいずれの場合においても優れたダイエット食品の提供。 - 特許庁

In addition, these pieces of data are outputted to a nutrition management server and managed, thus permitting appropriate therapy from the viewpoint of food.例文帳に追加

またこれらのデータは、栄養管理サーバーへ出力され、管理されるので、食事面からの適切な療法が可能となる。 - 特許庁

The first part of the examination consisted of oral and written tests on 16 subjects, such as nutrition, cooking history, cheese, and bookkeeping. 例文帳に追加

最初の試験は，栄養学，料理史，チーズ，簿記などの16科目に関する口頭試験と筆記試験で構成されていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR USING TPN(TOTAL PARENTERAL NUTRITION) CONTAINING SYRUP, ELECTROLYTE, ETC. USING SUPERLIGHT WATER AND SUPERLIGHT NUTRIENT例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）と重水素減少栄養素を用いて糖液、電解質等を含む高カロリー輸液（ＴＰＮ：ＴｏｔａｌＰａｒｅｎｔｅｒａｌＮｕｔｒｉｔｉｏｎ）の使用方法。 - 特許庁

To provide an eating habit control system in which nutrition is taken into consideration and also likes and dislikes in food of an individual are taken into consideration.例文帳に追加

栄養学的配慮とともに個人の食材に対する好き嫌いにも配慮した食生活管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nutrient component analysis apparatus with which nutrition analysis of cooking is attained only with image data of a dish.例文帳に追加

料理の画像データのみで料理の栄養分析が可能となる栄養成分解析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a hair occurrence or hair tonic having excellent effects on hair growth, hair restoration promotion or hair nutrition and high safety.例文帳に追加

優れた育毛、発毛促進、或いは養毛効果を呈すると共に、安全性が高い毛髪発生又は育毛剤を提供する。 - 特許庁

To provide a chocolate which is supplemented with vitamins A and B1 aiming at nutrition improvement responding to night-blindness, sterility and berberis.例文帳に追加

夜盲症、生殖不能、脚気に対処する栄養改善を目的とした、ビタミンＡ、ビタミンＢ１補給チョコレートを提供する。 - 特許庁

The server 4 grasps a nutrition ingestion state of the user, and a CM regarding food products that should be ingested is displayed in the refrigerator 2.例文帳に追加

そして、サーバ４がユーザの栄養摂取状況を把握し、摂取すべき食品に関するＣＭを冷蔵庫２で表示する。 - 特許庁

The composition containing the conjugated linoleic acid is effective for an animal feedstuff additive and a human nutrition supplementary food.例文帳に追加

共役リノール酸を含む新規の組成物は、動物の飼料添加物およびヒトの栄養補助食品として効果的である。 - 特許庁

γ-POLYGLUTAMIC ACID (γ-PGA, H FORM) AND γ-POLYGLUTAMATE USED AS NUTRITION SUPPLEMENT IN DIETARY PRODUCT例文帳に追加

ダイエタリー製品において栄養補助剤として使用するためのγ−ポリグルタミン酸（γ−ＰＧＡ、Ｈ体）及びγ−ポリグルタメート - 特許庁

To provide a gel-like food for desserts, which includes milk as the main raw material and is abundant in nutrition with use of no coagulant.例文帳に追加

牛乳を主原料とする、栄養に富み、凝固剤を用いることのないデザート用のゲル状食品を提供する。 - 特許庁

To provide a meal management system capable of performing nutrition management by grasping a meal ingestion amount for each person to be managed.例文帳に追加

管理対象者ごとに食事の摂取量を把握して栄養管理を行うことができる食事管理システムを提供する。 - 特許庁

Organic nutrition beads 7 have porous beads 2 and an organic nutrient which is supported on the beads 2 and comprises controlled discharges 3.例文帳に追加

有機栄養ビーズ７は、多孔質のビーズ２と、ビーズ２に担持され、調整済み排せつ物３からなる有機栄養素とを有する。 - 特許庁

To obtain a yogurt product having no reduction in palatability by starchy material of barley, capable of attaining high nutrition by dietary fiber of barley.例文帳に追加

大麦の澱粉質による食感の低下がなく大麦の食物繊維による高滋養化が可能なヨーグルト製品を得る。 - 特許庁

The germ and bran layer which is scraped off is full of nutrition, so white rice which contains only starch and albumen is not well balanced nutritionally. 例文帳に追加

デンプン以外の栄養素は擦り落とされた胚芽と糠層に多く、胚乳のみの白米は栄養的に偏っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a tendency to eat mainly sweets including sugars and snacks including carbohydrates as between-meals refreshments so as to get nutrition, especially calories, in the daytime. 例文帳に追加

日中の栄養（特にカロリー）補給の意味合いからか、甘いもの（糖質）や炭水化物が主体となる傾向も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This container for receiving the environmental measurement test piece is characterized by sealing a test piece 1 having a microorganism and a nutrition medium stucked thereto together with a desiccant or deoxidizing agent 13.例文帳に追加

微生物と栄養媒体を付着させた試験片１と共に、乾燥剤あるいは脱酸素剤１３を封入する。 - 特許庁

To provide a method for producing nutrition-added colored rice to which additional nutrition is added and which is colored so as to visually stimulate eater's appetite, by which additional nutritious components from a natural raw material such as highly safe medicinal plants and new palate feeling are provided.例文帳に追加

新たな栄養成分を付加するとともに、外観上も食欲をそそるような着色であり、安全性の高い薬用植物など天然素材による新たな栄養成分及び新たな食味を提供できる栄養付加着色米を提供すること。 - 特許庁

An information providing means 37 makes a terminal 21 of the customer 20 display the determination result of the nutrition balance as a nutrition balance sheet, and makes the terminal 21 display the information related with the nutrients whose ingestion is excessive/insufficient or a recommendation recipe for compensating the insufficient nutrients.例文帳に追加

情報提供手段３７は、栄養バランスの判定結果を栄養バランスシートとして顧客２０の端末２１に表示させるとともに、摂取過剰/不足の栄養素に関する情報や、不足栄養素を補うための推奨レシピを端末２１に表示させる。 - 特許庁

In addition, the nutrition dispenser is arranged to define the optimal dose of nutrition and/or medication intended for the person consuming the dose, and its ingredients, amounts and proportions of ingredients at least partly with the help of the database mechanism.例文帳に追加

更に、栄養ディスペンサは、その投与量を摂取する人を目的にした最適な投与量の栄養及び／又は薬剤と、その含有物質、含有物質の量及び割合とを、少なくとも部分的に、前記データベース機構を利用して、定義するように構成される。 - 特許庁

To obtain a liquid enteral nutrition composition having a preventing and treating effect on life ctyle-related diseases, such as ameliorating activities on serum lipid, antiobestic effect, etc., even by tube feeding nutrition for a long period of time, and to provide a method for stabilizing an emulsion of soybean protein.例文帳に追加

長期間にわたる経管栄養による栄養管理においても、血清脂質改善作用、抗肥満効果等の、生活習慣病に対する予防、治療効果を有する液状経腸栄養組成物及び大豆蛋白質の乳化安定化方法の提供。 - 特許庁

Each individual exchanges information with a nutrition guidance support system through the Internet and manage his/her life style to prevent him/her from getting sick in advance by following nutrition guidance that is optimum and accurate to each individual.例文帳に追加

インターネットを介して、各個人と栄養指導支援システムとが情報のやりとりをし、各個人にとって最適かつ的確なる栄養指導を行う事により、各個人の生活状態を管理し病気になることを未然に防ぐシステムを提案するものである。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to stably supply water from the water retention part 12 to the planting part 11, and the nutrition from the fertilizer part 13 to the planting part 11.例文帳に追加

よって、保水部１２から植栽部１１へ水分を、肥料部１３から植栽部１１へ養分を、安定して供給できる。 - 特許庁

To obtain a thick block of deep-dried bean curd which are readily eatable by anyone at anyplace, has enough nutrition and good flavor and is suitable as a side dish, dessert and snack.例文帳に追加

誰もがどこでも手軽に食することができ、かつ栄養に豊み、風味豊かな、副食、デザート、おやつとして最適な厚揚げ。 - 特許庁

To provide a food making it possible that a person digestively obtains nutrition in a well-balanced manner by improving unbalanced eating habits and dependence on vitamin tablets and supplements.例文帳に追加

片寄った食生活や、ビタミン剤、サプリメントへの依存を改め、バランス良く、消化良く、栄養を取り入れることのできる食品。 - 特許庁

To efficiently and easily select an appropriate menu corresponding to taste, nutrition balance, and the like on the basis of an eaten menu.例文帳に追加

既食の献立に基づいて、嗜好や栄養バランスなどに応じた適切な献立を効率よく、かつ容易に選択し得るようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning method of the contaminated ground which can efficiently clean the contaminated ground by efficiently injecting a nutrition material into the ground.例文帳に追加

地盤に栄養材を効率よく注入して汚染地盤を効率よく浄化できる汚染地盤の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate usual life activity of the human being while uniting elements of a moving pattern by traffic engineering and an energy balance by nutrition.例文帳に追加

人間の日常生活活動を、交通工学による移動パターンと栄養学によるエネルギー収支の要素を融合して評価する。 - 特許庁

A nutrition calculation program is constructed in an ASP, and a client can input necessary data, and conform or output the result on a screen.例文帳に追加

ＡＳＰに栄養計算プログラムを構築しクライアントが必要なデータを入力して、その結果を画面で確認あるいは出力できる。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF NUTRITION SUPPLEMENTAL FOOD CONTAINING SEA ALGA OF KHIVA MATA FAMILY AND METHOD FOR EXPANDING UTILIZATION OF THE SAME AS GENERAL FOOD RAW MATERIAL例文帳に追加

ヒバマタ科の海藻を含む栄養補助食品の改善、及びヒバマタ科の海藻を一般食品素材としての利用拡大方法 - 特許庁

Such advantageous characteristics result in producing a richly tasty shrimp product having richly delicious taste and flavor, and providing high usability with respect to nutrition and health.例文帳に追加

よって、旨みや風味が豊かな、濃厚な味わいの海老加工品が出来上がり、栄養上及び健康上の有用性も大きい。 - 特許庁

To provide an artificial tissue capable of transporting the nutrition necessary for maintaining the activity of the cells or tissues.例文帳に追加

本発明は、細胞や組織の活動維持に必要な栄養を運搬可能な人工組織を提供することを主目的としている。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING OCEAN DEEP WATER AND SHARK FIN AND FOOD NUTRITION SUPPLEMENT USING THE COMPOSITION, COSMETIC AND NUTRITIONAL SUPPLEMENT FOOD例文帳に追加

海洋深層水とフカヒレとからなる組成物と該組成物を使用した食品用栄養補助材、化粧品および栄養補助食品 - 特許庁

Then, advisers, etc., give health advice on exercise, health care, nutrition, etc., by referring to the test results supplied from the server 50.例文帳に追加

そして、指導員等はサーバー５０から供給された検査結果を参照して、運動・保健・栄養指導等の健康指導を行なう。 - 特許庁