例文 (160件) |
network simulationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
In the system, an examination plan for the examination of the vulnerability of a network is prepared, an attack, in accordance with the examination plan, is delivered on an examination target (a simulation environment of the network or the real network), and the vulnerability examination result is drawn on the basis of the behavior that the examination target has exhibited against the attack.例文帳に追加
ネットワークの脆弱性を検査するための検査プランを作成し、作成した検査プランに従って検査対象(ネットワークのシミュレーション環境または実物のネットワーク)に対して攻撃を加え、攻撃に対して検査対象がとった挙動をもとに脆弱性の検査結果を出す。 - 特許庁
To perform power transaction simulation considering demand and supply balance of power, and restriction of power line capacity or a power generation plant by distribution processing via a communication network with high accuracy.例文帳に追加
電力の需給バランスと送電線容量や発電設備の制約を考慮した電力取引シミュレーションを、通信ネットワークを介した分散処理で高精度に行う。 - 特許庁
To map each area obtained by dividing a simulation target to a computation node having a proper positional relation even when a faulty computation node exists in a network.例文帳に追加
故障した計算ノードがネットワークに混在する場合にも、シミュレーション対象を分割した各領域を適切な位置関係を有する計算ノードにマッピングする。 - 特許庁
A delivery network system producing a simulation program for space observation and capable of receiving the track information of a space flying object and the like delivered by using the program is realized.例文帳に追加
宇宙観測シミュレーションプログラムを作成し、このプログラムを用いて配信される宇宙飛行物体等の軌道情報を受信できる配信ネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
To allow simulation reflecting design information in a CAD of another client in CAD systems of a plurality of clients connected mutually via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された複数のクライアントのCADシステムにおいて、他のクライアントのCADにおける設計情報を反映させたシミュレーションを可能とする。 - 特許庁
The pipe caliber can automatically be calculated by utilizing watercourse calculating simulation and the optimum pipe network can be designed corresponding to special conditions of the agricultural land.例文帳に追加
本発明によれば、水理計算シミュレーションを利用して管径を自動的に算出し、農地の特殊事情に対応して最適な配管網を設計することができる。 - 特許庁
The object control computer 24 feeds the object via the general-purpose network 28 to the sequencer 14, the dummy console panel 16, and the viewer 18, before execution of the simulation.例文帳に追加
オブジェクト管理コンピュータ24は、シミュレーションを実行する前に汎用ネットワーク28を介してシーケンサ14、擬似操作盤16、ビューワ18にオブジェクトを供給する。 - 特許庁
By accessing the computer 4 of a copying machine 1 from a cellular phone 2 through a network 3, a program for simulation recorded in the external storage device 5 of the copying machine 1 is downloaded to the cellular phone 2, and the downloaded program for simulation is executed in the cellular phone 2.例文帳に追加
携帯電話2から複写機1のコンピュータ4にネットワーク3を介してアクセスして、複写機1の外部記憶装置5に記録されたシミュレーション用プログラムを携帯電話2にダウンロードし、このダウンロードしたシミュレーション用プログラムを携帯電話2において実行する。 - 特許庁
To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加
論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁
A traffic flow simulation part 30 makes a vehicle model travel on the basis of traffic information, vehicle information, road network data, signal data, and OD traffic volume, and simulates a traffic flow on a road network accompanied by the lapse of a time.例文帳に追加
交通流シミュレーション部30によって、交通情報、車両情報、道路ネットワークデータ、信号データ、及びOD交通量に基づいて、車両モデルを走行させて、時間の経過に伴う道路ネットワーク上の交通流をシミュレーションする。 - 特許庁
To provide a digital control software fault simulation test device for integrating a plant simulation device and a high pressure core spray controller by providing data, and for applying software safety analysis and estimated derived association new fault mode by a hardware input/output module and a deterministic network communication interface.例文帳に追加
ハード入出力モジュールと確定性ネットワーク通信インターフェースにより、データを提供して該プラント模擬装置と該高圧炉心注水制御装置を統合し、ソフト安全解析と推定派生関連新故障モードを応用できるディジタル制御ソフト故障模擬テスト装置を提供する。 - 特許庁
This system for assisting the design of the pipe network comprises a means 11 for inputting data required for design of the water supply pipe network, a means 12 for calculating the amount of water for planning based on the inputted data, a means 13 for determining the pipe caliber of respective pipes of the water supply network and a means 14 for carrying out simulation of the water supply.例文帳に追加
管網設計支援システムは、配水管網の設計に必要なデータを入力する手段11と、入力されたデータに基づき、計画用水量を算出する手段12と、配水管網の各配管の管口径を決定する手段12と、配水のシミュレーションを行う手段14とを備える。 - 特許庁
To efficiently and electronically manage simulation and charging via a network by introducing commercial transactions of remote training and remote training management mechanism into the training by a training simulator.例文帳に追加
訓練シミュレータによる訓練に、遠隔訓商取引、遠隔訓練管理機構を導入し、ネットワークを介して電子的にシミュレーションを効率よく管理、課金することを可能とする。 - 特許庁
To provide a simulation control device with a simple configuration capable of simulating an actual power generation control system including identical and different plural controllers being connected to each other via a network.例文帳に追加
同種、異種の複数の制御装置が互いにネットワーク接続されて構築されている実際の発電制御システムを簡素な構成で模擬することができる模擬制御装置を提供する。 - 特許庁
System information showing processing conditions executable by a print system 4 is transmitted from a print management device 5 of a print system 4 through a network to a simulation device 2 of a submission system 1.例文帳に追加
印刷システム4が実行可能な処理条件を示すシステム情報が、ネットワークを介して、印刷システム4の印刷管理装置5から入稿システム1のシミュレート装置2に送信される。 - 特許庁
A simulation monitor control table 28 displays the state change which is received via the general-purpose network circuit 27, and processed by the monitor control server 13 of the control station 11.例文帳に追加
模擬監視制御卓28は、汎用ネットワーク回線27を介して受信した制御所11の監視制御サーバ13で処理された状態変化の処理結果を表示する。 - 特許庁
To provide a route selection system of traffic flow simulation which can shorten the route determination processing time and total computation time for individual vehicles even when a network is large in scale.例文帳に追加
ネットワークが大規模化した場合でも、個々の車両における経路決定処理時間及びトータルの計算時間を短縮することができる交通流シミュレーションにおける経路選択方式を提供する。 - 特許庁
A trouble alarm being generated from each unit 106, 107, 108 constituting a network during maintenance work is determined by simulation 110.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを構成する各装置106、107、108の保守作業時に当該保守作業によって影響を受けて各装置から発生される障害警報をシミュレーション110により求める。 - 特許庁
A game called 'anti-Nobunaga network' can be found in the fourth product, "Nobunaga's Ambition, Busho Fuunroku (Tales of the Military Commanders) " and almost all the games that follow the fourth of "Nobunaga's Ambition Series," a historical simulation game, produced by TECMO KOEI Holdings Co., Ltd,. 例文帳に追加
コーエーの歴史シミュレーションゲーム『信長の野望シリーズ』において、四作目の『信長の野望・武将風雲録』以降のほとんどの作品では「信長包囲網」の名を冠したシナリオが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A simulation system selecting the mirror of the optimum kind capable of confirming a dead angle from the place of installation and angle of installation of a mirror 5 having a convex function is preset at the terminal of the seller on a communication network, and a consumer calls the simulation system from the terminal and specifies the mirror of the optimum kind by a simulation, and orders the specified mirror to the seller.例文帳に追加
凸面鏡機能を有するミラー5の設置位置及び設置角度から死角を確認可能にする最適機種のミラーを選択するシミュレーションシステムを通信ネットワーク上の販売者の端末に設定しておき、需要者が該端末から前記シミュレーションシステムを呼び出してシミュレートすることにより最適機種のミラーを特定し、該特定したミラーを前記販売者に注文するようにする。 - 特許庁
The system comprises a method for determining the resistance of a power distribution network for an integrated circuit, and includes defining a one-dimensional model of the power distribution network, performing multiple simulations of the one-dimensional model, including each simulation generating a result for the desired network characteristic, and aggregating the results of the multiple simulations.例文帳に追加
集積回路の電力分配ネットワークの抵抗値を決定する方法を具備し、そして、該電力分配ネットワークの1次元モデルを定義することと、各シミュレーションが該所望のネットワーク特性についての結果を生成することを含む該1次元モデルの複数回のシミュレーションを実行すること、そして該複数のシミュレーションの結果を統合することとを含む。 - 特許庁
To reduce the processing loads of a server side terminal and a user side terminal in performing simulation-display of a three-dimensional image related to a structure, and to perform simulation-display of the three-dimensional image by freely moving a visual point inside the structure by the user side terminal through a network.例文帳に追加
本発明の課題は、構造物に関する三次元画像をシミュレーション表示する際のサーバ側及びユーザ側の端末の処理負担を軽減するとともに、ネットワークを通じてユーザ側の端末で構造物内部を自由に視点移動して三次元画像をシミュレーション表示することを可能にすることである。 - 特許庁
The ordering company 1 prepares an order of the article and simulation images of the article in the order and a style of packing of the article and transmits the prepared article order and the simulation images of the article and the style of packing of the article to the supplier 3 via the communication network 2.例文帳に追加
発注元企業1は、物品の発注書を作成するとともに、発注書の物品及び物品の荷姿のシミュレーション画像を作成し、作成した物品の発注書と物品及び物品の荷姿のシミュレーション画像とを通信ネットワーク2を介して仕入先業者3に送信する。 - 特許庁
When receiving data distributed from a simulator management part A connected to a network A, a simulation system connection part 3 immediately transfers the data to a simulator management part B connected to a network B, and transmits a time progress request to the simulator management parts A and B.例文帳に追加
シミュレーションシステム接続部3が、例えば、ネットワークAに接続されているシミュレータ管理部Aから配信されたデータを受信すると、そのデータをネットワークBに接続されているシミュレータ管理部Bに直ちに転送してから、時刻進行要求をシミュレータ管理部A,Bに送信するようにする。 - 特許庁
Then the model setting part 12 sets parameter values of the model according to the measurement result and gathered information received from the measurement and information gathering part 13 and automatically generate a simulation model for the network 20.例文帳に追加
そして、モデル設定部12は、そのモデルのパラメータ値を、計測/情報収集部13から受け取る計測結果並びに収集情報に基づいて設定し、ネットワーク20のシミュレーションモデルを自動生成する。 - 特許庁
The presentation data production support server can display a simulation screen to the presenter through the network and generate layout information for determining the layout of presentation data according to an edition selected by the presenter.例文帳に追加
プレゼンテーション資料制作支援サーバは,ネットワークを介してプレゼンタにシミュレーション画面を表示させ,プレゼンタの選択編集に応じて,プレゼンテーション資料のレイアウトを決定するレイアウト情報を生成可能である。 - 特許庁
If the electric wave from the artificial satellite 2 can not be received directly, an electric wave from a simulation satellite 4 is received, or a wireless network 5 between the moving object and other moving objects 3 is used to perform positioning.例文帳に追加
一方、人工衛星2からの電波を直接に受信できない場合は、擬似衛星4からの電波を受信するか、その他の移動体3との移動体間の無線ネットワーク5を利用して測位を行う。 - 特許庁
This information transmission network generating method is provided with a means for investigating an information transmitting process between nodes in an objective area, a network forming means for forming a network between the nodes by a biased net model logic including time concept from this obtained data, and a simulation forming means for expressing the information transmitting process successively transmitted and spread from an optional information transmitting source as a network forming process.例文帳に追加
対象域のノード間の情報伝達過程を調査してそのデータを取得する手段と、この取得されたデータを時間概念を含む偏ネットモデル理論によってノード間ネットワークを形成するネットワーク形成手段と、任意の情報発信源から順次伝え広められる情報伝達過程を、ネットワーク形成過程として表現するシミュレーション形成手段とを具備してなる情報伝達ネットワークの生成方法である。 - 特許庁
Using an incorporated computer, the signal waveform analysis-decision device performs a step (n3-6) of configuring a network in simulation, a step of transmitting a signal on the configured network in simulation, a step (n3-8) of analyzing the waveform of a signal to be transmitted, and a step of deciding the signal waveform with reference to predetermined signal waveform decision conditions.例文帳に追加
本信号波形解析・判定装置は内蔵のコンピュータを用いて、ネットワークを模擬構成するネットワーク模擬構成ステップと、この模擬構成ネットワーク上に信号を模擬的に伝送させる信号伝送ステップと、上記伝送する信号の波形を解析する信号波形解析ステップと、を実行すると共に、所定の信号波形判定条件を参照して上記解析した信号波形を判定する信号波形判定ステップ、を実行することが可能になっている。 - 特許庁
A ceremony reservation server 1 receives the input of a ceremony plan from a user terminal 2 accessing via a network S, prepares and registers progress data showing the progress contents of the ceremony, on the basis of the inputted ceremony plan when the ceremony plan is inputted, also prepares simulation data, corresponding to the progress data and transmits the simulation data to the terminal 2.例文帳に追加
ネットワークSを介してアクセスしたユーザ端末2に対して、式典予約サーバ1は、式典プランの入力を受け付け、式典プランの入力が行われると、入力された式典プランに基づいて、式典の進行内容を示す進行データを作成・登録するとともに、その進行データに対応するシミュレーションデータを作成し、ユーザ端末2に送信する。 - 特許庁
A comprehensive control means 16 loads an inspection program to a simulation calculation system 10, analyzes data flowing in a network 17 by a network data analysis means 18A, and when a series of inspections are completed, recognizes the existence of control interference between control means 11-14 of each vehicle unit.例文帳に追加
総合制御手段(16)は模擬計算システム(10)に検査プログラムをロードし、ネットワークデータ解析手段(18A)によってネットワーク(17)を流れるデータを解析し、一連の検査が終了した際に、各車両ユニットの制御手段(11〜14)間の制御干渉の有無を確認するように構成されている。 - 特許庁
The flow simulator 14C receives as inputs, road network data D1, the volume data D3, and candidate route data D5 representing two or more candidate routes including the route selected by the search section 14B, performs simulation, and calculates travel hours for each time zone with respect to each link on a road network.例文帳に追加
交通流シミュレータ14Cは、道路ネットワークデータD1、OD交通量データD3、及び経路探索部14Bで選択された経路を含む複数の候補経路を示す候補径路データD5を入力として、シミュレーションを行い、道路ネットワーク上の各リンクに対する時間帯別の旅行時間を算出する。 - 特許庁
To provide a voice speech communication simulation system can quickly and easily construct a virtual voice communication network in which voice communication, voice monitoring or the like of one-to-one, one-to-N and N-to-N is possible.例文帳に追加
本発明は、1対1、1対N、N対1およびN対Nの音声通信、音声モニターなどが出来る仮想的な音声通信網の構築を、迅速、容易に行える音声通話模擬システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the communication network, a communication simulation apparatus 2' simulates a change in a communication state involved in the movement of each mobile wireless router 5', a check point for determining whether each router 5' moves as planned is additionally inputted and set onto a movement route, and arrival predicted time information at the check point is transmitted together with simulation result information to the router 5'.例文帳に追加
本通信ネットワークでは、各モバイル無線ルータ5’の移動に伴う通信状態の変化が通信シミュレーション装置2’でシミュレーションされるのに加えて、各ルータ5’が計画の通りに移動しているかの判定を行うチェックポイントが移動ルート上に入力設定され、そのチェックポイントへの到達予測時刻情報がシミュレーション結果情報と伴にルータ5’に送信される。 - 特許庁
Wires connected to the input terminals of standard cells are exchanged mutually to change a gate net list 37 so as to reduce the off-leak current according to network probability 51 that is probability taken by the input of each standard cell and is generated by RTL function simulation or gate level function simulation, and a current consumption table 41 disposed in a technology library storage section 36.例文帳に追加
スタンダードセルのそれぞれの入力が取り得る確率であって、RTL機能シミュレーションもしくはゲートレベル機能シミュレーションによって生成されるネットプロバビリティ51と、テクノロジライブラリ記憶部36内に備えた消費電流テーブル41とに応じてオフリーク電流を低減するように、スタンダードセルの入力端子に接続された配線を互いに入れ替えてゲートネットリスト37を変更する。 - 特許庁
To provide an electronic camera system where an electronic camera can receive a returned simulation image resulting from various revisions applied to a photographed image by a server computer by having only to transmit the photographed image with the photographing condition attached thereto to the server computer through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して撮影条件付きの撮影画像を送信するのみで、その撮影画像に種々の変更を加えたシミュレーション画像の返送をその変更後の撮影条件付きで受けることを可能とする電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁
The rental clothes image at a web server 2 are browsed from a user terminal 1 connected to a network 15, and try-on simulation composite images of face images of the user himself and clothes images are displayed in the user terminal 1 to select the clothes for rent.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク15に接続された利用者端末1よりウェブサーバ2の貸衣装画像を閲覧して、利用者自身の顔画像と衣装画像との試着シミュレーション合成画像を利用者端末1に表示して貸衣装を選定する。 - 特許庁
A computing part 130 finds a hexa-axial matrix operation expression as to a relation between the load and the displacement as the behavior simulation model, using a method of least squares, a neural network or the like, based on the load and the displacement of the measured object.例文帳に追加
そして、演算部130がこれら被測定物の荷重及び変位に基づいて、最小二乗法、ニューラルネットワーク等を用いて、挙動シミュレーションモデルとしての荷重及び変位の関係についての6軸の行列演算式を求める。 - 特許庁
To provide a software simulation device capable of efficiently inspecting a plurality of softwares by one PC in a system formed by connecting a plurality of stations with a network to perform train detection processing and related processing at each of the stations.例文帳に追加
複数の駅がネットワークで接続され、各駅毎に列車検知処理並びに連動処理を行う構成のシステムにおいて、複数のソフトウェアを1台のPCで効率的に検証することができるソフトウェアシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
This network apparatus comprises an existing unit and a simulator unit, wherein simulation, based on a set file is executed in an environment that is the same as the one of the existing unit in the simulator unit, and the set file is applied to the existing unit, after the problem has been solved.例文帳に追加
本発明のネットワーク装置は、現用ユニットとシミュレータユニットとから構成され、シミュレータユニットにおいて現用ユニットと同一の環境で設定ファイルによるシミュレーションを実行し、問題を解決した後に当該設定ファイルを現用ユニットの設定に適用する。 - 特許庁
The simulation system 100 for training against accident comprises: an operation terminal 11 operated by a trainee; a question-answering terminal 16 answering questions from the operation terminal 11; a server 1 creating problems on the basis of stored procedure know-how and setting the problems to the operation terminal 11, and also controlling the entire simulation system 100 for training against accident; and a network 10 connecting each of them.例文帳に追加
この事故訓練シミュレーションシステム100は、大きく分けて、訓練被験者が操作する操作端末11と、操作端末11からの質問に回答する質問回答端末16と、蓄積した処置ノウハウに基づいて問題を作成し操作端末11に出題すると共に事故訓練シミュレーションシステム100全体を制御するサーバ1と、夫々を接続するネットワーク10と、から構成されている。 - 特許庁
A customer inputs various requested characteristics of the battery and its ordering quantity, etc., through a network, database retrieval and simulation by a computer are carried out according to the data, and a battery corresponding to the customer's requested characteristics, battery characteristics having very close them, and a price and a date of delivery are answered.例文帳に追加
ネットワークを介して顧客は電池の各種要求特性および発注数等を入力し、このデータに基づき、コンピュータのデータベース検索及びシミュレーションを行い、顧客要求特性に該当する電池あるいは極めて近い特性の電池特性、価格および納期を回答する。 - 特許庁
The Web server sends a Web page to a client terminal via a network, automatically sends an e-mail describing information such as a tank level input from the Web page to a fixed e-mail address, and holds a target value achieving simulation result of the LNG tank level created by the database server.例文帳に追加
Webサーバは、ネットワークを介してWebページをクライアント端末へ送信し、前記Webページから入力されたタンクレベル等の情報を記述した電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信し、かつデータベースサーバにて作成されたLNGタンクレベルの目標値達成シミュレーション結果を保持する。 - 特許庁
This simulation system, which is connected to a communication network 1, including a customer terminal 15 and has a server for carrying out the simulation according with information supplied from the customer terminal 15, is provided with a digital art server 3 for preparing a composite image by representing a plurality of digital images supplied from the terminal 15 into one coordinates system in the same scale and supplying the composite image to the terminal 15.例文帳に追加
顧客端末15を含む通信ネットワーク1に接続され、顧客端末15から供給された情報に応じてシミュレーションを実行するサーバを有するシミュレーションシステムであって、顧客端末15から供給された複数のデジタル画像を一つの座標系に同一縮尺で表現することにより合成画像を作成し、合成画像を顧客端末15に供給するデジタルアートサーバ3を備えたことを特徴とするシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
This driving simulation device 10 connects a cockpit interface unit 22 for transferring signals to a cockpit 16 in a cabin 14, a motion controller 20 for controlling a motion base 12, a sound controller 24, and a host computer 18 for controlling a CG generator 26 and the entire with each other through a LAN 28 (Local Area Network), to control the cockpit 16.例文帳に追加
キャビン14内のコックピット16に対する信号の授受を行うコックピットインタフェースユニット22と、モーションベース12を制御するモーションコントローラ20と、音響コントローラ24と、CG発生装置26と全体の制御を行うホストコンピュータ18とをLAN28によって接続し、前記コックピット16の動作制御を行う。 - 特許庁
This monitoring control system for monitoring and controlling a monitoring target facility by connecting a plurality of terminals (RS) 13 and an IG server 10 through an IP network 11 is configured to test the IC server 10 accompanied by the use of the extended terminal by using a simulation terminal 20 simulating the operation of the extended terminal.例文帳に追加
IPネットワーク11を介して、複数の端末(RS)13とIGサーバ10とが接続されて、監視対象の設備などの監視・制御を行なう監視制御システムにおいて、増設端末の使用に伴うIGサーバ10の試験を、増設端末の動作を模擬する模擬端末20を使用して行なう構成である。 - 特許庁
When a user transmits, to a print server 14 via a network 10, a simulation instruction including print data indicating a desired pattern and ground data indicating a ground on which the pattern of the fabric is printed from a client computer 12, the print server 14 generates synthesis data by synthesizing the print data and the colors of the ground data.例文帳に追加
ユーザがクライアントコンピュータ12から所望の絵柄を表す印刷データと布地等の絵柄が印刷される下地を表す下地データとを含むシミュレーション指示をネットワーク10を介してプリントサーバ14に送信すると、プリントサーバ14では、上記印刷データと下地データの色を合成して合成データを生成する。 - 特許庁
To provide a shopping system, which enables a purchaser to compare and examine coordinates only imagined by the purchaser himself or herself in conventional online shopping or mail order sales in a level more approximating the reality by mounting an easy and simple simulation function and enables him or her to enjoy shopping, on a communication network like the Internet.例文帳に追加
従来のオンライン・ショッピングや通信販売では購入者自身の頭でイメージするしかなかったコーディネートを、気軽で簡単なシミュレーション機能を搭載することによってより現実に近いレベルで比較検討でき、しかも買い物を楽しむ事ができるショッピングシステムをインターネット等の通信網上において提供する。 - 特許庁
By transmitting a parameter relating to a CT game to a game information distribution server 206 on a network 202 by using an information terminal 208 (cellular phone 208A or the like) that a player possesses, a preset simulation program is executed in the game information distribution server 206, and the winning procedure (combination) of the optimum small role in the CT game is distributed.例文帳に追加
ネットワーク202上の遊技情報配信サーバー206へ遊技者が所有する情報端末208(携帯電話208A等)を用いて、CTゲームに関するパラメータを送信することで、遊技情報配信サーバー206では、予め設定されたシミュレーションプログラムを実行し、CTゲームにおける最適な小役の入賞手順(組み合わせ)を配信する。 - 特許庁
例文 (160件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|