「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

As the sultone compound having -OS (=O)2 bond or its derivative, 1,3-propane sultone, 1,4-butane sultone, ethyl methane sulphonate, dimethyl sulfonate, diethyl sulfonate, or 2-ethoxy pentafluoropropane-1,2-sultone is preferable, and its content is preferable to be 0.05-8 wt.% based on the weight of the solvent component in the electrolyte.例文帳に追加

上記−ＯＳ（＝Ｏ）_2 −結合を有するスルトン化合物またはその誘導体としては、例えば、１，３−プロパンスルトン、１，４−ブタンスルトン、エチルメタンスルフォネート、ジメチルサルフェート、ジエチルサルフェート、２−エトキシペンタフルオロプロパン−１，２−スルトンなどが好ましく、その含有量としては電解質の溶媒成分中０．０５〜８重量％であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR MANAGING ADDRESS TRANSLATION FOR ACCESS TO BUFFER DATA STRUCTURE USED IN NETWORK DEVICE DRIVER TO COMMUNICATE WITH NETWORK INPUT/OUTPUT (I/O) ADAPTER IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH NETWORK ADAPTER USING QUEUE DATA STRUCTURE AND CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加

データ処理システム内でネットワーク入出力（Ｉ／Ｏ）アダプタと通信するためにネットワーク・デバイス・ドライバによって使用されるバッファ・データ構造にアクセスするためのアドレス変換を管理するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置（キュー・データ構造およびキャッシュされたアドレス変換を使用してネットワーク・アダプタと通信するための装置および方法） - 特許庁

In this method for producing the tetrahydrocurcumins or the composition containing the tetrahydrocurcumins, the microbial fungus, the cultured product or the treated product thereof, having activities for converting curcumins into the tetrahydrocurcumins is subjected to act on the curcumins or the composition containing the curcumins in the presence of an O/W type emulsion.例文帳に追加

Ｏ／Ｗ型エマルジョンの存在下、クルクミン類をテトラヒドロクルクミン類に変換する活性を有する微生物の菌体、培養液又はそれらの処理物を、クルクミン類又はクルクミン類を含有する組成物に作用させることを特徴とするテトラヒドロクルクミン類またはテトラヒドロクルクミン類を含有する組成物の製造方法。 - 特許庁

In the optical disk with an information recording layer in which information is recorded by a pit-form pattern, this information recording layer comprises three or more layers (layer L0, layer L1, layer L2...), and a reflection film used for layers except for a layer farthest from a light incident side is made of Al (aluminum), Ag (silver) and oxygen (O).例文帳に追加

ピット状のパターンにより情報が記録された情報記録層を有する光ディスクにおいて、この情報記録層が３層以上（Ｌ０層、Ｌ１層、Ｌ２層・・・）からなり、光入射側から最も遠い層を除いた層に用いる反射膜がＡｌ（アルミニウム）とＡｇ（銀）とＯ（酸素）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress and prevent the formation of a projecting part formed on the surface of a substrate caused by the containing of at least one element of C, Al, Si, Fe, Cu, Zn and Zr which are contained in water used in a cleaning and a drying stages and containing at least one of C, O, Al, Si, Fe, Cu, Zn and Zr.例文帳に追加

洗浄・乾燥工程で使用する水に含まれるＣ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｚｒのうち少なくとも一種の元素の含有が原因で基板表面上に形成されるＣ、Ｏ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｚｒのうちの少なくとも一種を含む凸部の形成を抑制し、防止する。 - 特許庁

The inductor 4 which has high magnetic permeability, low iron loss and excellent corrosion resistance is obtained by using a soft magnetic powder which has been heat-treated in a hydrogen atmosphere within a temperature range of 500 to 1,000°C and has a composition of 3 to 10 wt.% Si, 3 t o 10 wt.% Cr, and Fe for the rest, and has high moldability.例文帳に追加

水素雰囲気中、５００〜１０００℃の温度範囲で熱処理を施した、Ｓｉ量が３〜１０重量％、Ｃｒ量が３〜１０重量％、残部がＦｅからなる組成の成形性の高い軟磁性粉末を用いることで、高い透磁率と低い鉄損を有する耐食性の良好なインダクタ４が得られる。 - 特許庁

The server reports to the object user information, which expresses the provision start actual prediction time A(t), through the use of a waiting time W(t) from a present time till the prediction time A(t) or a delay time M(t) which expresses a difference between the prediction time A(t) and an initial provision start schedule time and date R(O).例文帳に追加

そして、サーバ４は、その提供開始実予想時刻Ａ（ｔ）を表す情報を、現在時刻から同時刻Ａ（ｔ）までの待ち時間Ｗ（ｔ）、或いは、同時刻Ａ（ｔ）と当初提供開始予定日時Ｒ（０）との差分を表す遅延時間Ｍ（ｔ）によって当該対象ユーザに報知する。 - 特許庁

To provide a high-density-recordable, 2-layer phase-change optical recording medium which has a good recording sensitivity to a short-wavelength, low-output light such as a blue laser, does not produce noise such as jitter, is excellent in O/W characteristics, is good in archival characteristics, can easily catch focusing and tracking, and is interchangeable with a ROM.例文帳に追加

青色レーザーなどの短波長の低出力光に対しても記録感度が良く、ジッタなどのノイズが発生せず、Ｏ／Ｗ特性が優れ、アーカイバル特性も良好で、かつフォーカスやトラッキングが掛かり易く、ＲＯＭとの互換を可能とした、高密度記録可能な２層相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

Besides, fixing parts 14a-14c are disposed so that the light emitting points of the beams P1 and P2 and a rotation center O are positioned on a straight line connecting the fixing parts 14a-14c by a machine screw 14 or a plane area N surrounded by the straight line so that the holder 11a is firmly and stably assembled with high positional accuracy.例文帳に追加

ビス１４による固定部１４ａ〜１４ｃを結ぶ直線上あるいはこれらによって囲まれた平面領域Ｎ内にレーザビームＰ_1 ，Ｐ_2 の発光点と回転中心Ｏが位置するように固定部１４ａ〜１４ｃを配設し、レーザホルダ１１ａを高い位置精度で堅固に安定して組み付ける。 - 特許庁

The work feeding/discharging device 1 comprises a first arm 10 and a second arm 20 capable of revolving on a first track 13 and a second track 23 around the same revolving shaft O, and a driving mechanism 30 driving the first and the second arms 10, 20 in different directions by a single driving motor 50.例文帳に追加

ワーク給排装置１は、同一の旋回軸Ｏ回りの第１軌道１３上及び第２軌道２３上を旋回可能な第１アーム１０及び第２アーム２０と、単一の駆動モータ５０によって第１及び第２アーム１０、２０を互いに異なる方向に駆動する駆動機構３０とを備える。 - 特許庁

The erosion-resistant monolithic refractory is obtained by adding 1-85 wt.% of a raw material of an (Mg, Ni)O solid solution and 5-85 wt.% of the total of MgO and NiO to a refractory raw material containing Al_2O_3-based material and MgAl_2O_4.例文帳に追加

Ａｌ_２Ｏ_３質原料及びＭｇＡｌ_２Ｏ_４質を含む耐火性原料組成に結合剤及び分散剤を添加してなる耐火物に（Ｍｇ，Ｎｉ）Ｏの固溶体原料を１〜８５重量％添加及び、ＭｇＯとＮｉＯの総量を５〜８５重量％添加することにより、耐食性に優れた不定形耐火物を得た。 - 特許庁

This exchange type socket 1 for connecting a connector short pipe 3 to an existing pipe 8 is formed by slidably fitting a rubber ring receiver collar 2, in which a U-shape packing 4 is fitted outside and a stopper C ring 6 and an O ring 5 adjacent to each other are fitted inside, on the connector short pipe 3.例文帳に追加

Ｕパッキン４を外側に、互に隣接したストッパ−Ｃリング６およびＯリング５を内側に、それぞれ内嵌したゴム輪受口カラ−２を、接続用短管３にスライド自在に外嵌して構成し、該短管３と既設管８とを接続するヤリトリソケット１において、Ｏリング５のつぶし代を大きくしてシ−ルを完全にする。 - 特許庁

By this setup, a protective circuit of this constitution can be enhanced in surge resistance to a surge voltage that penetrates through an outer power supply pad or the like, and a protective circuit which is having a snap-back voltage that is suitable for an adventitious surge for ensuring reliability for a semiconductor device and used for a different power supply tolerant I/O can be formed.例文帳に追加

このようにすれば、外部電源パッド等を介して侵入するサージ電圧に対して大きなサージ耐量が得られ、かつ、半導体装置の信頼性保証上、外来サージに対し適切なスナップバック電圧の値を有する異電源トレラントＩ／Ｏに用いる保護回路を形成することができる。 - 特許庁

Upon the assembling operation of the magnetic coupling 5, an output side magnet holder 16 is caused to approach the bottom wall 28 of the rotor 23 in accordance with a suction force between magnets 33, 34 between both power transmission, and thereby, the O-ring 35 forms a gap G between magnets 33, 34 for both power transmission while exhibiting the cushioning function.例文帳に追加

磁気カップリング５の組立作業時には、両動力伝達用マグネット３３，３４間の吸引力に任せて出力側マグネットホルダ１６をロータ２３の底壁２８に接近させることで、Ｏリング３５が緩衝機能を発揮しつつ両動力伝達用マグネット３３，３４同士の間にギャップＧを形成することになる。 - 特許庁

An I/O (master) unit 10 directly writes data in a buffer RAM (buffer RAM (B)) 33 without using a control (CPU) unit 20, which data is only displayed on a display screen without any special change among data which are stored in the buffer RAM (buffer RAM (B)) being shared between the controller 100 and the display device.例文帳に追加

制御装置１００と表示装置との間で共有しているバッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に格納されるデータのうち、特に変更を伴わない表示画面に表示するだけのデータを制御（ＣＰＵ）ユニット２０を介さずにＩ／Ｏ（マスタ）ユニット１０が直接バッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に書き込む。 - 特許庁

This hexagonal Y type oxide magnetic material contains at least Fe, Co, M (at least one of Ba and Sr) and O and satisfies the relational expression: x+3σ≤4, (wherein x is the average crystal particle diameter [μm] of the sintered compact of the hexagonal Y type oxide magnetic material; σis the standard deviation of the crystal particle diameter).例文帳に追加

少なくともＦｅ、Ｃｏ、Ｍ（ＭはＢａおよびＳｒのうちの少なくとも１種）およびＯを含有し、その焼結体の結晶粒径［μｍ］の平均値をｘ、同じく結晶粒径の標準偏差をσとしたとき、ｘ＋３σ≦４の関係を満たす、六方晶Ｙ型酸化物磁性材料。 - 特許庁

When bit is viewed from the tip side in the direction of axis, tip flank is in the form of a multilevel surface composed of second through fourth flanks 14B, 14C and 14D arranged along the peripheral direction, and a reverse side first flank 14E surrounded by second through fourth flanks and intersecting with axis O.例文帳に追加

刃先部１０を軸線Ｏ方向の先端側から見たとき、先端逃げ面１２を、周方向に沿って配列された第２〜４逃げ面１４Ｂ，１４Ｃ，１４Ｄと、これら第２〜４逃げ面１４Ｂ，１４Ｃ，１４Ｄに囲まれるとともに軸線Ｏに交差する逆側第１逃げ面１４Ｅとからなる多段面状とする。 - 特許庁

The SATA I/F 50 makes a start of (N+1)th (wherein N is a positive integer) unit transfer next to Nth unit transfer on the serial ATA side wait until the Nth unit transfer of PIO (Programmed I/O) read on the parallel ATA side is completed after starting the Nth unit transfer on the serial ATA side when performing PIO read transfer.例文帳に追加

ＳＡＴＡＩ／Ｆ５０は、ＰＩＯリード転送を行う際に、シリアルＡＴＡ側の第Ｎ（Ｎは自然数）のユニット転送を開始した後、パラレルＡＴＡ側のＰＩＯリードの第Ｎのユニット転送が完了するまで、シリアルＡＴＡ側の前記第Ｎのユニット転送の次の第（Ｎ＋１）のユニット転送の開始を待たせる。 - 特許庁

This bobbin support cassette 20 accommodating a bobbin 26 having an ink ribbon R wound therearound comprises a shaft body 42 to be inserted to one end of the shaft hole of the bobbin 26, a bearing of the cassette body for rotatably supporting the shaft body 42, and an annular O-ring 43 which is provided to the peripheral face and is fitted to the shaft hole of the bobbin 26.例文帳に追加

インクリボンＲが巻き回されたボビン２６を搭載したボビン支持カセット２０は、ボビンの軸孔の一方の端部に挿入される軸体４２と、軸体４２を回転可能に支持するカセット本体の軸受と、周面に設けられボビン２６の軸孔に嵌合する環状のＯリング４３を備える。 - 特許庁

The oil and fat for the objective frothing O/W-type emulsion contain ≥75 wt.% of lauric oil and fat and/or transesterified oil and fat composed mainly of lauric oil and fat and 2-25 wt.% of an SUS-type triglyceride (S is a 16-22C saturated fatty acid; U is a 16-22C unsaturated fatty acid).例文帳に追加

起泡性水中油型乳化物の油脂として、ラウリン系油脂及び／又はラウリン系油脂を主成分とするエステル交換油脂75重量％以上と、ＳＵＳ型（Ｓは炭素数16〜22の飽和脂肪酸、Ｕは炭素数16〜22の不飽和脂肪酸）トリグリセリド２〜25重量％とを含有するものを用いる。 - 特許庁

An oil forced discharge mechanism forcedly discharging the lubricating oil O stagnated in the inner bottom surface 11a of the support frame 11 toward the oil falling hole 12 by the rotation of the head portion 21a of the crankshaft 21 is provided in the mutual sliding surface between the inner bottom surface 11a of the support frame 11 and the lower surface of the head portion 21a of the crankshaft 21.例文帳に追加

支持フレーム１１の内底面１１ａとクランク軸２１の頭部２１ａ下面との互いの摺動面に、クランク軸２１の頭部２１ａの回転にて支持フレーム１１の内底面１１ａに滞留する潤滑オイルＯをオイル落し孔１２に向け強制的に排出するオイル強制排出機構を設ける。 - 特許庁

On the inner periphery surface 3a of a bearing outer ring 3, a locking recessed groove 42 is formed in a circumferential direction, a sensor housing 16 consisting of magnetic bodies holding magnetism sensitive sensor 15, such as a Hall element is fitted and held, and an O-ring 52 is arranged between the locking recessed groove 42 and a fitting section 16a.例文帳に追加

軸受外輪３の内周面３ａには、係止凹溝４２が円周方向に形成され、ホール素子等の磁気感応センサ１５を保持する磁性体で構成されるセンサハウジング１６が嵌合保持されており、係止凹溝４２と嵌合部１６ａとの間にＯリング５２が配置されている。 - 特許庁

Further the resin molding 110 is furnished with a thickened part 113 protruding to outside from that of the circumferentially directed positions of the body enclosure 111 which is different from the connector part 112 in such a manner that the center of gravity of the knocking sensor 100 overlaps approximately on the center axis O of the shaft hole 120b in the cylindrical part 120.例文帳に追加

さらに、樹脂成形体１１０には、当該非共振型ノッキングセンサ１００の重心が筒状部１２０の軸孔１２０ｂの中心軸線Ｏと略重なるように、本体包囲部１１１の周方向位置のうちコネクタ部１１２と異なる位置から外側に向かって突出する肉盛部１１３が設けられている。 - 特許庁

An image is divided into a plurality of blocks each comprising a plurality of pixels, a group of blocks comprising a prescribed number of blocks respectively longitudinally and laterally wherein each of all the blocks includes a target block, is set, and each target block is decided to be located at a corner remotest from a center O of the image in each block of the block group.例文帳に追加

画像を複数の画素からなる複数のブロックに分割し、全てのブロックについて、注目ブロックを含む、縦横それぞれ所定数のブロックからなるブロック群を設定するとともに、注目ブロックが、そのブロック群のブロックのうち画像の中心Ｏから最も離間する角部に位置するように決定する。 - 特許庁

In the flywheel which is provided with the shaft rotatably mounted via a bearing to a base connected with a housing and accommodates low teaching mass which is mounted to the shaft, it is provided with a tubular holder between the base and the bearing and simultaneously interposes viscous fluid and O-ring between outer peripheral surface of a bearing cartridge and inner surface of the holder.例文帳に追加

ハウジングと連結した基台にベアリングを介して回転可能に取り付けたシャフトを備え、シャフトに取り付けられたローテイティングマスを収容するフライホイールにおいて、基台とベアリングとの間に筒状のホルダを備えるとともに、ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間に粘性流体とＯリングを介在させる。 - 特許庁

This distance meter is provided with a light source 20 emitting red laser distance measurement light L, a reflection prism 30 reflecting the distance measurement light toward the measurement point along a collimation axis O, an objective lens 10 converging distance measurement light reflected in the measurement point to be returned, and a light receiving element 40 arranged in a focal point of the objective lens.例文帳に追加

この測量機は、赤色レーザ光の測距光（Ｌ）を発する光源（２０）と、測距光を視準軸（Ｏ）に沿って測点に向けて反射する反射プリズム（３０）と、測点で反射して戻って来た測距光を集光する対物レンズ（１０）と、この対物レンズの焦点位置に設置された受光素子（４０）とを備える。 - 特許庁

A base film for marking films, produced by a solvent cast method and containing 3-hydroxy alkanoate comprising a recurring unit represented by formula (1) [-CHR-CH_2-CO-O-] (wherein, R is alkyl represented by C_nH_2n+1; and n is an integer of ≥1 and ≤15) is provided.例文帳に追加

ソルベントキャスト法により製造することを特徴とする、式（１）［−ＣＨＲ−ＣＨ_２−ＣＯ−Ｏ−］(式中、ＲはＣ_ｎＨ_２ｎ＋１で表されるアルキル基で、ｎは１以上１５以下の整数である)で示される繰り返し単位からなる３−ヒドロキシアルカノエートを含むマーキングフィルム用ベースフィルムにより達成できる。 - 特許庁

In the casing 11, a sinker 14 having higher specific gravity than operating oil O is movably housed, and when axial line of the cylinder 2 is tilted in the vertical direction, the sinker 14 moves downward in the casing 11 to always keep oil surface level O1 of the operating oil higher than an opening 13a of the oil passage 13.例文帳に追加

ケーシング１１内には、作動油Ｏより比重の大きい沈降体１４が移動自在に収容され、シリンダ２が、その軸線を上下方向に傾けたときに、沈降体１４が、ケーシング１１内を下方へ移動して、常時作動油の油面位Ｏ１を油通路１３の開口１３ａより上位に保つ。 - 特許庁

A CPU part 10 comprises a communication unit 12 which communicates with an external computer 2 via communication lines 6 and 8, a CPU 14, a memory 15 in which data, calculation results, etc., necessary for the operation of the CPU 14 are stored, an external I/O interface 16, and an internal bus interface 18.例文帳に追加

ＣＰＵ部１０は、外部コンピュータ２と通信路６および８を介して通信を行う通信部１２と、ＣＰＵ１４と、ＣＰＵ１４が演算を行うのに必要なデータおよび演算結果等を記憶するメモリ１５と、外部入出力用インターフェース１６および内部バスインターフェース１８とにより構成されている。 - 特許庁

The dust cap comprises a sealing part 17 for protecting O-rings 16, 16 arranged in a quick connector body 11, fixing members 15a, 15b for engaging the quick connector body 11, and a grip part 38 which are integrally formed, and the dust cap is not detected by the checker 12 even if mounted.例文帳に追加

クイックコネクタ本体１１内に配置されたＯリング１６，１６を保護するための封止部１７と、前記クイックコネクタ本体１１を係合させるための固定部材１５a及び１５ｂと、把持部３８を備えこれらを一体的に成形しているとともに、装着してもチェッカー１２が検知をしないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

At a time of non-access from a CPU to a hard disk (HDD), an I/O controller preliminarily reads data from the HDD to allow the 16-bit latch 21 for the HDD to latch the data and, when the CPU accesses the hard disk actually, the data latched by the 16-bit latch for the HDD is read.例文帳に追加

ＣＰＵからハードディスク（ＨＤＤ）への非アクセス時において、Ｉ／Ｏコントローラ７は、予め、ＨＤＤからデータを読み出し、これを、ＨＤＤ用１６ビットラッチ２１にラッチさせておき、ＣＰＵが実際にハードディスクへアクセスする時には、このＨＤＤ用１６ビットラッチにてラッチされているデータを読み出すようにする。 - 特許庁

More than one oil sump hole 24 is defined at the roughly same intervals along the circumference of the rotary disk 20, and circumferentially consecutive four of them are arrayed in spiral relation to the center O of the rotary disk 20, so that their radial positions are partly overlapped along the circumference of the rotary disk 20.例文帳に追加

油溜穴２４は、回転ディスク２０の周方向に略等間隔に複数個設けられ、且つ周方向に連続する４個が回転ディスク２０の中心Ｏに対し螺旋状に配置されて、それぞれの径方向の位置が回転ディスク２０の円周上で部分的に重なるように設けられている。 - 特許庁

To provide a sealed chain wherein the chain width is not increased, rupture strength is not degraded, weight is not increased, compatibility with a standard chain is provided, bending resistance is not increased, and life of a sealing member is not degraded, even when a relatively thick sealing member, as typified by an O-ring, is used.例文帳に追加

Ｏリングに代表されるような比較的厚みのあるシール部材を使用しても、チェーン幅が増大することがなく、破断強度の低下がなく、重量の増加がなく、標準チェーンとの互換性があり、且つ屈曲抵抗の増加がなく、シール部材の寿命の低下がないシールチェーンを提供する。 - 特許庁

A plurality of disks 230A, 230B, 230C consisting of an almost circular central parts where luminance is bright and an almost ring-shaped part in which luminance is made lower than that of the central part around the central part are given rotation at different angles in a three-dimensional space and at respectively different speeds with each center as the same origin O.例文帳に追加

輝度の明るい略円状の中央部と、この中央部の周囲で前記中央部より輝度が低くされた略リング状部とからなる複数の円盤２３０Ａ、２３０Ｂ、２３０Ｃを、３次元空間上で異なる角度で、各中心を同一原点Ｏとして、それぞれに異なる速度で回転を与える。 - 特許庁

Further, the repeating unit of the block containing the halogen atoms in the block copolymer is expressed by general formula [1]: -[Ar^1-X-Ar^2-X]- (X is O or S; and Ar^1 and Ar^2 are each an aromatic bivalent radical expressed by formula [2], [3] or [4]).例文帳に追加

（２） ハロゲン原子を含むブロックの繰り返し単位が、下記一般式［１］−［Ａｒ^１−Ｘ−Ａｒ^２−Ｘ］− ［１］（式中、Ｘは酸素原子または硫黄原子を表し、Ａｒ^１、Ａｒ^２は互に独立に下式［２］、［３］または ［４］で示される２価の芳香族基を表す。）で示されることを特徴とする（１）のブロック共重合体。 - 特許庁

Both of the two lines of arithmetic parts 1, 2 are in operation at normal times, and output cards 5, 6 among the I/O cards 5-8 determine whether data transmitted from each of the two lines of arithmetic parts 1, 2 is normal, and select and output data on the line side determined to be normal.例文帳に追加

２系統の演算部１および２は通常時に双方ともに稼働しており、Ｉ／Ｏカード５〜８のうちの出力カード５，６は、２系統の演算部１および２のそれぞれから送信されてくるデータが正常か否かを判定し、正常と判定される系統側のデータを選択して出力する。 - 特許庁

A bulb 511 inserted between the O_3, O^* generator 512 and the reaction container 501 to feed gas in this way is opened at a time t2, closed at the time t4 and reopened at a time t6, then closed at the time t8, and thoroughly discharged at a time t9.例文帳に追加

このようにガスを供給するために、Ｏ_３・Ｏ^＊発生装置５１２と反応容器５０１との間に挿設されたバルブ５１１は、時間ｔ２で開状態に、時間ｔ４で閉状態にされ、時間ｔ６で再び開状態とされた後に、時間ｔ８で閉状態とされ、時間ｔ９で完全に排気される。 - 特許庁

For the allocation of a disk to a new user, the free space and access frequency of each disk are checked, and the disk that has a free space not smaller than a space to be allocated and has the lowest record of disk I/O volume per predetermined time out of the plurality of disk devices is allocated for the space for the new user.例文帳に追加

新規ユーザに対するディスクの割り当て時に、複数のディスク装置の内、空き領域と各ディスクのアクセス頻度とを確認して、割り当てるべき領域以上の空き領域を有し、尚且つ所定時間あたりのディスクＩ／Ｏ量の実績が一番低いディスクに新規ユーザの領域を割り当てる。 - 特許庁

The positioning projecting member 92 is formed in a projecting shape on an extended line E of a straight line going through a nip point P between the transfer roll 56 rotating in the direction W1 and the photoreceptor drum 30 rotating in the direction W2 and a rotation center O of a shaft 62, viewed from the longitudinal direction of the rotating shaft 62.例文帳に追加

位置決め凸部材９２は、回転軸６２の長手方向からみて、Ｗ１方向に回転する転写ローラ５６とＷ２方向に回転する感光体ドラム３０との間のニップ点Ｐと、シャフト６２の回転中心Ｏとを通る直線の延長線Ｅ上に凸状に形成されている。 - 特許庁

When a session start request is set for an arbitrary external parameter group, a parameter I/O control block 30, if there is an internal parameter group disconnected from the other external parameter groups, connects the internal parameter group and the external parameter group to enable parameter exchange between the host 2 and the session processing block 40.例文帳に追加

パラメータＩ／Ｏ制御ブロック３０は、任意の外部パラメータ群にセッションの起動要求が設定された場合には、他の外部パラメータ群に接続されていない内部パラメータ群があれば、この内部パラメータ群と外部パラメータ群とを接続し、ホスト２とセッション処理ブロック４０間のパラメータ交換を可能にする。 - 特許庁

To speedily and surely perform test work for pressure leakage without separately providing an O-ring and a seal member such as a seal tape for preventing pressure leakage from a threaded part, for a test plug temporarily screwed to be fixed to an attachment end of an apparatus of piping for a leakage test for the internal pressure of the piping such as water service.例文帳に追加

水道等の配管内圧の漏洩テストのために配管の機器取付端に一時的にネジ込み固定されるテストプラグについて、ネジ込み部分からの圧力漏洩を防ぐオーリングやシールテープ等のシール部材を別途設けることを不要として、圧力漏洩のテスト作業を迅速かつ確実に行なうこと。 - 特許庁

In the method for manufacturing a foam-insulated wire including a porous insulating layer on a conductor, the porous insulating layer 6 is formed on the conductor 7 by forming a coating film formed of a water-in-oil (O/W) emulsion on the conductor 7, polymerizing and hardening an oil layer in the coating film, and then removing water drops.例文帳に追加

導体上に多孔質の絶縁層を設けた発泡電線の製造方法において、導体７上に油中水滴型エマルション（Ｏ／Ｗエマルション）からなる塗膜を形成後、前記塗膜中の油層を重合硬化後、水滴を除去することにより、導体７上に多孔質の絶縁層６を形成するものである。 - 特許庁

The sealing means 24 vacuum-seals for the rectangular waveguide 2 a gap between the rectangular waveguide 2 and the inner conductor 41, with an insulator 6 and a plasma generation space 19 formed between the outside conductor 42 and the inside conductor 41, with O rings 20, 22 or the like.例文帳に追加

封止手段２４は開口２ｂにおける矩形導波管２と内導体４１との間の隙間を絶縁体６で閉塞するとともに、外導体４２と内導体４１との間に形成されるプラズマ発生空間１９をＯリング２０、２２等を用いて矩形導波管２に対して真空封止している。 - 特許庁

In the manufacturing method for the conjugated diene polymer, a catalyst comprising (A) the transition metal compound represented by the general formula: MR(O)_nX_3-n and (B) an ionic compound of non-coordination anion and cation and/or aluminoxane is used, and (C) a catalyst comprising an organic aluminum compound is used.例文帳に追加

（Ａ）一般式ＭＲ（Ｏ）_ｎＸ_３−ｎ で示される遷移金属化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとのイオン性化合物及び／又はアルミノキサンからなる触媒を用いて、並びに、（Ｃ）有機アルミニウム化合物からなる触媒をることを特徴とする上記の共役ジエン重合体の製造方法 - 特許庁

This thermoplastic elastomer contains a polyether component (A) as a constituent unit, wherein the C/O ratio of a polyoxyalkylene (CnH2nO) constituting the polyether constituent unit is 2.0-2.5, the polyether component accounts for 50-95 wt.% of the thermoplastic elastomer and the glass transition temperature of the thermoplastic elastomer is ≤-20°C.例文帳に追加

ポリエーテル成分（Ａ）が構成単位として含まれる熱可塑性エラストマーにおいて、上記ポリエーテル成分を構成するポリオキシアルキレン（−Ｃ_ｎＨ_２ｎＯ−）の炭素／酸素原子比が２．０〜２．５であり、熱可塑性エラストマー中に占めるポリエーテル成分が５０〜９５重量％であり、熱可塑性エラストマーのガラス転移温度が−２０℃以下である。 - 特許庁