optionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4273件
tells the driver to dialog withthe tablet the USB way. 例文帳に追加
Option \\fI"USB"\\fP \\fI"on"\\fPUSB 方式でタブレットと通信するようにドライバに指示する。 - XFree86
This option specifies the colorto use for the background of the window. -bd color 例文帳に追加
\\-bg colorこのオプションは使われるウィンドウの背景色を指定する。 - XFree86
This option specifiesthe color to use for the border of the window. 例文帳に追加
\\-bd colorこのオプションは使われるウィンドウの境界色を指定する。 - XFree86
This option indicates that listings shoulduse multiple columns. 例文帳に追加
\\-Cこのオプションは、フォントを多数の行で表示することを指定する。 - XFree86
This option specifies the color to use for text cursor.The default is to use the same foreground color that is used for text. 例文帳に追加
デフォルトでは、テキストと同じ描画色が使われる。 - XFree86
This option indicates that reverse-wraparoundshould be allowed. 例文帳に追加
\\-rwこのオプションを指定すると、逆方向の折り返しが許される。 - XFree86
This option specifies an signed value to be added to every pixel. 例文帳に追加
"-add value"このオプションは各ピクセルに加える符号付きの値を指定する。 - XFree86
A storage unit 503a stores the presence or absence of operation by the option presentation performance for each option presentation performance.例文帳に追加
記憶部503aは、選択肢提示演出での操作の有無を、当該選択肢提示演出がおこなわれるごとに記憶する。 - 特許庁
Particularly, option deals rapidly increased in and after August 2007.例文帳に追加
特に2007年8月以降、オプション取引が急速に増加している。 - 経済産業省
A paper ejection option 80 is detached from a front opening/closing cover 12A.例文帳に追加
排紙オプション80をフロント開閉カバー12Aから取り外す。 - 特許庁
When a predetermined determination is made while the position specified by the user is included in the option region, a process execution part 68 determines that the option corresponding to the option region is selected, and executes a process corresponding to the option.例文帳に追加
処理実行部68は、ユーザによって指示された位置が選択肢領域内に含まれる状態で所定の決定操作が行われた場合、該選択肢領域に対応する選択肢が選択されたと判断して、該選択肢に対応する処理を実行する。 - 特許庁
In response to the designation of any of the option installable places, retrieval of options of the corresponding kind is enabled from an option storage means on the basis of the option kinds installable at the designated place, and purchase reception of the interior option is performed from the retrieval result.例文帳に追加
いずれかのオプション設置可能箇所の指定を受け、その指定された箇所に設置可能なオプション種別に基づいて、オプション記憶手段から、対応する種別のオプションの検索を可能とし、その検索結果からインテリアオプションの購入受付を行う。 - 特許庁
(3) A Stock Company shall, without delay after the day of the disposition of its Own Bonds with Share Option (limited to Bond with Share Option with Issued Certificate), deliver the certificates of Bonds with Share Option to the persons who acquire such Own Bonds with Share Option. 例文帳に追加
3 株式会社は、自己新株予約権付社債(証券発行新株予約権付社債に限る。)を処分した日以後遅滞なく、当該自己新株予約権付社債を取得した者に対し、新株予約権付社債券を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Moreover, in the case where the option ROM 8 is not inserted in the option ROM slot 7 yet or in the case where no firm program is present within the option ROM 8 inserted in the option ROM slot 7, and when the firm program within a flash ROM 5 is correct, the loader program copies the firm program within the flash ROM 5 into the RAM 6 and starts the program.例文帳に追加
また、ローダプログラムは、オプションROMスロット7にオプションROM8が未挿入の場合、或いはオプションROMスロット7に挿入されたオプションROM8内にファームプログラムが無い場合で、フラッシュROM5内のファームプログラムが正しい場合、フラッシュROM5内のファームプログラムをRAM6にコピーし起動する。 - 特許庁
Then, the option connection circuit 32 has a communication connector 50 connectably provided with the option electronic equipment 10b, and an option circuit 321 connecting the communication connector 50 to the ECU 20.例文帳に追加
そして、オプション接続回路部32には、オプション電子機器10bを接続可能に設けられた通信コネクタ50と、通信コネクタ50をECU20に接続するオプション回路321と、を有している。 - 特許庁
An option controller 3 has a specific network identifier and outputs the network identifier of the option controller 3 to a relay device 15, and the relay device 15 stores the network identifier of the option controller 3.例文帳に追加
オプションコントローラー3は、固有のネットワーク識別子を有し、オプションコントローラー3のネットワーク識別子を中継装置15へ出力し、中継装置15は、オプションコントローラー3のネットワーク識別子を記憶する。 - 特許庁
To provide a software option setting system and setting method, in which security on management can be ensured by inhibiting a user from setting a software option without asking, and expense recovery for option setting can be surely performed.例文帳に追加
ユーザが勝手にソフトウェアオプションを設定できず、管理上安全であるとともにオプション設定に関する費用回収も確実に行えるソフトウェアオプション設定システム及び設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stock option managing system capable of remarkably saving the labor in a stock option executing company and capable of spreading stock option for large-scale right holders and executors.例文帳に追加
ストックオプション実施会社としての大幅な省力化が可能となると共に大規模な権利保有/行使者を対象としたストックオプションの普及を図ることが可能なストックオプション管理システム等を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, DEVICE FOR DETERMINING OPTION PARAMETER HAVING THE SAID DEVICE, METHOD FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定装置および該装置を備えるオプションパラメータ決定装置、オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
Management information (HDVR_VMGI/profile information) of a disk includes option support information for designating a combination of a base format (Base) and one or more options (Option 1, Option 2).例文帳に追加
ディスクの管理情報(HDVR_VMGI/プロファイル情報)は、基本フォーマット(Base)と1以上のオプション(Option1、Option2)との組み合わせを指定するオプションサポート情報を含む。 - 特許庁
To mount a fuse block for option with space saving and good maintainability.例文帳に追加
オプション用のヒューズブロックを省スペースでメンテナンス性良く装着する。 - 特許庁
The extensible image processing part with the ASIC[B] as an option is configured.例文帳に追加
ASIC[B]をオプションとする拡張性のある画像処理部を構成する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR ATTACHING OPTION MEMBER TO POLE IN ARTICLE DISPLAY SHELF例文帳に追加
商品陳列棚における支柱へのオプション部材の取付構造 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING OPERATION OPTION AND CONFIGURATION OF MACHINE, AND PRINTING MACHINE例文帳に追加
マシンの動作オプション及び構成の管理方法、並びにプリントマシン - 特許庁
Delivery of Documents Stating Matters to be Specified in the Share Option Registry 例文帳に追加
新株予約権原簿記載事項を記載した書面の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery of Documents Stating Matters to be Specified in the Share Option Registry 例文帳に追加
新株予約権原簿の記載事項を記載した書面の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To process proceedings for exercising the right of stock option with a simple procedure.例文帳に追加
ストックオプションの権利行使手続を簡便な手順で処理する。 - 特許庁
According to this, the display order of the option on an option setting screen for product structure formation is controlled to top-position display or non-display.例文帳に追加
これにより、製品構成作成のオプション設定画面における該当オプションの表示順を最上位や非表示に制御する。 - 特許庁
Therefore, it can be judged whether the option board is valid or not.例文帳に追加
従って、オプションボードが有効か否かを判断することができる。 - 特許庁
If you are using dialup to connect to the Internet user-mode ppp(8) contains a -nat option. 例文帳に追加
…で、答えは「はい」です。 FreeBSD 3.x のユーザモード ppp には -nat オプションがあります。 - FreeBSD
We got LPD to do the DVI file conversion for us by specifying the -d option. 例文帳に追加
LPD に DVI ファイルの変換をさせるためには、 -d オプション を指定します。 - FreeBSD
As we have mentioned before, the above scheme, though fairly simple, disables the suppress header page option (the -h option) to lpr. 例文帳に追加
前述の通り、上記の手法は、極めて単純なのにも関らず、 lpr でヘッダページを印字しない オプション (-hオプション) が使えなくなっています。 - FreeBSD
For example, the -d option requires the DVI conversion filter. 例文帳に追加
たとえば、 -dオプションを使用するには、DVI 用の変換フィルタが必要 です。 - FreeBSD
Be careful with this option!9.5.4.3 Header Page Options 例文帳に追加
このオプションの使用には十分注意して下さい。 9.5.4.3. ヘッダページ用オプション - FreeBSD
For most unmodified files, this is the best option. 例文帳に追加
ほとんどの手を加えていないファイルは、これが一番よい選択です。 - FreeBSD
This option provides support for the FBT feature. 例文帳に追加
Unix は現在に至るまで、常にシリアル通信機能をサポートしていました。 - FreeBSD
If this is the case with your system, you have to abandon using the -P option. Unfortunately there is no workaround for this problem. 例文帳に追加
残念ながら、この問題の回避策はありません。 - FreeBSD
The return status is always true unless an invalid option is encountered. 例文帳に追加
不正なオプションが無ければ、終了ステータスは必ず真となります。 - JM
In the above example, gzip is invoked implicitly by the -z option of GNU tar. 例文帳に追加
上の例では、gzip は GNU tar の -z オプションによって暗に呼び出されている。 - JM
As of version 1.2, indent also recognizes a long name for each option name. 例文帳に追加
バージョン 1.2 からは、indent は各オプション名として長い名前も認識する。 - JM
This option specifies the number of spaces by which braces are indented. 例文帳に追加
このオプションはブレースのインデント付けに使う空白の数を指定する。 - JM
This option is normally the default on such platforms. 例文帳に追加
そのようなプラットフォームではこのオプションは通常デフォルトになっている。 - JM
This option is only meaningful for certain processors, such as the Alpha. 例文帳に追加
このオプションが意味を持つのは、 Alpha のような特殊なプロセッサだけである。 - JM
This option is useful for creating files to program ROMs. 例文帳に追加
このオプションは ROM プログラム用のファイルを作成するときに便利である。 - JM
The command line option -c takes precedence over the above user screenrc files. 例文帳に追加
コマンドラインオプション -c は、これらのユーザ用 screenrc ファイルよりも優先される。 - JM
You can select the application mode entry by specifying the -a option.例文帳に追加
アプリケーションモード時のエントリは-aオプションの指定によって選択できる。 - JM
To detach a screen session use the -D or -d command line option. 例文帳に追加
screenセッションをデタッチするにはコマンドラインオプション -D または -d を用いること。 - JM
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|