「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the position of the brightness detection means having a detected value differing from the reference value by a prescribed value or more in a state where the light source is turned off and the liquid crystal panel is driven in the second operation mode is stored in the storage section as an external light abnormal position.例文帳に追加

更に、光源が消灯し、液晶パネルが第２動作モードで駆動されている状態で、基準値に対して所定値以上異なる検出値を有する輝度検出手段の位置を外光異常位置として記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of preventing adverse effect caused by use of a detection resistor, detecting alternative connection of a lead wire and the like with high accuracy and forbidding a heating operation by applying a constitution free from increase of connection terminals of a temperature fuse.例文帳に追加

温度ヒューズの接続端子の増加を伴わない構成により、検出用抵抗を用いることによる弊害を回避し、且つリード線等の代替接続を精度良く検知して、加熱運転を禁止することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

When an abnormal condition is generated at any point of a plurality of power circuits, the abnormality detection signal along with time data is stored in a non-volatile memory with distinction of power circuits and abnormal conditions, and the operation of all the power circuits are stopped.例文帳に追加

複数の電源回路のいずれかで異常状態が発生した場合に、その異常検出信号を不揮発性メモリに時刻データとともに電源回路及び異常状態の区別を可能に記憶し、全ての電源回路の動作を停止させる。 - 特許庁

The position of a motor magnetic pole is input during a period after the finish of the current control processing that starts the operation processing of a required drive force and before a prescribed time for starting the motor current detection, thus preventing repetition with the other analog signal input.例文帳に追加

また要求駆動力の演算処理を起動する前記電流制御処理の終了後から、モータ電流検出起動の所定時間前までの間にモータ磁極位置を入力して、他のアナログ信号入力との重複を防止する。 - 特許庁

The device is provided with determination means (CPU 105, 103) for determining the output signal of the acceleration detection sensor 114, and protection control means (CPU 105, 113) for stopping the recording operation of a recording medium according to the determination result of the determination means.例文帳に追加

また、加速度検出センサ１１４の出力信号を判定する判定手段（ＣＰＵ１０５、１１３）と、判定手段の判定結果によって記録メディアの記録動作を停止する保護制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）とを備える。 - 特許庁

A multiplier 101 operates an induced voltage estimate by multiplying a speed detection value and a permanent magnet flux estimate, and a subtractor 102 determines the error of induced voltage estimate from the difference between the induced voltage estimate and an induced voltage operation value.例文帳に追加

乗算器１０１により、速度検出値と永久磁石磁束推定値とを乗算して誘起電圧推定値を演算し、減算器１０２により、誘起電圧推定値と誘起電圧演算値との偏差から誘起電圧推定誤差を求める。 - 特許庁

An immobiliser control means of an electronic device 1 of a vehicle allows an operation of an internal combustion engine body 3 only when an allowable confirmation signal supplied from a resonance signal generation means 46 via an oscillation/detection means 7 corresponds to a specific signal.例文帳に追加

車両の電子装置１のイモビライザ制御手段６は、共振信号生成手段４６から発振・検知手段７を介して与えられる許容確認信号が特定信号と一致するときだけ、内燃機関本体３の作動を許容する。 - 特許庁

An upper designation means 76 provided in the interconnection management equipment 4 designates stoppage of output to the plurality of power converters 3 or a predetermined active operation therefor when abnormality of the power system is detected by the detection means 44.例文帳に追加

連系管理装置４に設けられる上位指示手段７６は、検出手段４４により電力系統の異常が検出されたら、複数の電力変換装置３へ出力停止あるいはそのための所定の能動動作を指示する。 - 特許庁

Thus, the specified signal processing operation such as finite impulse response(FIR) filtering, least mean square(LMS) estimation and maximum likelihood(ML) system detection by Viterbi algorithm can be executed without the need of a multiplier by using the rotated constellation.例文帳に追加

回転したコンステレーションの使用により、有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタリング、最小平均二乗（ＬＭＳ）推定、および、ビタビアルゴリズムによる最尤（ＭＬ）系列検出のような特定の信号処理操作が、乗算器を必要とせずに実行可能となる。 - 特許庁

To provide an optical detection system capable of detecting coordinate information on an object, executing calibration processing and issuing operation instructions for inputting command, data or the like associated with the coordinate information, and to provide an electronic apparatus, a program or the like.例文帳に追加

対象物の座標情報を検出し、キャリブレーション処理を行って、座標情報に対応付けられたコマンドやデータの入力等の操作指示を与えることができる光学式検出システム、電子機器及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a removing mechanism for external noise entering through a contact detection part of a launch handle and artificial noise to prevent erroneous operation of a plurality of controllers provided in a pachinko game machine and breakage of electronic equipment.例文帳に追加

発射ハンドルの接触検知部より侵入する外部ノイズや人為的なノイズ等の除去機構を提案するものであり、これによって弾球遊技機に設けられた複数の制御装置の誤動作や電子機器の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

In the range detection device 30 of an automatic transmission, an operation force is applied to an input shaft 52 according to selection of a range, and the resin-made slider 51 fixed to the input shaft 52 slides guided by the guide rails 351, 352 of a housing 31.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じて入力軸５２に操作力が作用し、入力軸５２に固定された樹脂製のスライダ５１がハウジング３１の案内レール３５１，３５２に案内されて摺動する。 - 特許庁

To provide a motion vector detection apparatus which, when searching motion, is capable of suppressing the influence of disturbance such as noise in an image, reducing an operation amount and suitably detecting a motion vector even in a macro block located on a boundary of an object.例文帳に追加

動きベクトル検出装置が動き探索を行う際に、画像中のノイズ等の擾乱の影響を受けにくくし、演算量が少なくし、かつ、物体の境界に位置するマクロブロックでも動きベクトルを適切に検出できるようにする。 - 特許庁

The nozzle body 30 has a valve mechanism (main valve) opened by the operation of the nozzle lever 40 and an automatic valve closing mechanism that opens the main valve when air introduction from a liquid surface detection hole 50 arranged at the tip of the discharging pipe 20 is shut off.例文帳に追加

ノズル本体３０は、ノズルレバー４０の操作によって開弁される弁機構（主弁）と、吐出パイプ２０の先端に設けられた液面検知孔５０からの空気導入が遮断されると主弁を閉弁させる自動閉弁機構とを有する。 - 特許庁

A selector control part (39) monitors states of the parallelized simple synchronization detection circuits (37a-p), and supplies output from proper logical operation circuits (36a-p) which detect the synchronization establishment to a post-stage frame synchronization circuit, a termination circuit, etc.例文帳に追加

セレクタ制御部（３９）は、並列化された簡易同期検出回路（３７ａ〜ｐ）の状態を監視し、同期確立を検出した適正な論理演算回路（３６ａ〜ｐ）からの出力を、後段のフレーム同期・終端回路等に供給する。 - 特許庁

To provide a rotational angle detector, a position detector, and its detection method for detecting rotational angle or position where the temperature characteristics are good with a simple constitution without using complicated operation such as division and multiplication.例文帳に追加

除算や乗算といった複雑な演算を用いることなく、簡易な構成において、温度特性が良好な、回転角度検出又は位置検出が行えるようにした回転角度検出装置及び位置検出装置並びにその検出方法。 - 特許庁

On detection of the connection, the mobile communication terminal 100 discriminates whether setting information relating to the TV reception function is prestored or not and executes a receiving operation based on the setting information when the setting information is prestored.例文帳に追加

接続が検出されたことを契機に、移動体通信端末１００は、テレビジョン受信機能に関する設定情報を予め記憶しているか否かを判別し、設定情報がある場合は、当該設定情報に基づいた受信動作を実行する。 - 特許庁

When the mobile communication terminal 100 is disconnected from the cradle 200 during reception of TV broadcasting in a state of being connected to the cradle 200, the TV receiving operation is stopped on detection of the disconnection.例文帳に追加

また、クレードル２００と接続された状態でテレビジョン放送を受信している場合において、移動体通信端末１００とクレードル２００との接続が解除された場合、当該接続解除の検出を契機に、テレビジョン受信動作を停止する。 - 特許庁

A control unit part 60 judges whether the PET bottle 10 is inserted or taken out in accordance with the detection sequence of the PET bottle 10 in the first proximity sensor 36 and the second proximity sensor 37 and controls the operation of a flapper supporting solenoid.例文帳に追加

制御ユニット部６０が、第１近接センサ３６及び第２近接センサ３７におけるＰＥＴボトル１０の検知順序に基づいてＰＥＴボトル１０の挿入あるいは取出しを判断し、フラッパ支持ソレノイドの作動を制御する。 - 特許庁

When an abnormality detection signal is input, a selector 51 sends out a primary frequency command ω1 from a frequency command correction circuit 3 to an integrator 20 for a period of one cycle of operation instead of a torque command ΔT from a divider 19.例文帳に追加

異常検出信号が入力されると、演算の１周期の期間、セレクタ５１は、除算器１９からのトルク指令ΔＴに替わって周波数指令補正回路３からの一次周波数指令ω１を積分器２０に送出する。 - 特許庁

When the coordinates of one operating point is detected, the coordinate operation on a screen such as the movement of a pointer is performed following the direction angle and speed set at the operating point coordinates until continuous detection of the operating point coordinates is released.例文帳に追加

そして、一の操作点座標が検知されると、該一の操作点座標に設定された方向角と速度に沿って、該一の操作点座標の継続的な検知が解除されるまで、ポインタの移動等の画面の座標操作を行うようにした。 - 特許庁

A test body 7 which tests the operation of the buzzer by reflecting the irradiation light 31 from the infrared LED element 3 and receiving it by the photodiode element 4 is so provided that it can freely be operated from the outside of its main body 5 to exit into the smoke detection chamber 2.例文帳に追加

赤外ＬＥＤ素子３による照射光３１を反射しホトダイオード素子４に受光させてブザーの動作試験を行う試験体７を、煙検知室２内に向けてその本体５外部から出退操作自在となるように設ける。 - 特許庁

A display part state detection part 107 detects which of a video browsing data wherein mainly video is suitably viewed and a video/data browsing state that the video and data broadcast are both viewed and operation is suitably performed.例文帳に追加

表示部状態検出部１０７は、主に映像を見るのに適した状態を映像閲覧状態であるか、映像とデータ放送の両方をみたり、操作をしたりするのに適した状態を映像・データ閲覧状態であるかを検出する。 - 特許庁

When the shock detection section 108 detects a shock, the control section 103 compares the detected shock level with the predetermined shock threshold value data and performs an operation limit process of the terminal when the shock level exceeds the shock threshold value data.例文帳に追加

衝撃検出部１０８で衝撃検知が行われた場合、制御部１０３は、検出された衝撃レベルとあらかじめ定められた衝撃閾値とを比較し、前記衝撃レベルが前記衝撃閾値を超えた場合に、端末の動作制限処理を行う。 - 特許庁

When a panning/object movement state detection part 130 detects an object movement state in a full time AF operation, an image acquiring part 151 enlarges, nearly perpendicularly to ground, an AF evaluation area where the image acquiring part 151 acquires image data.例文帳に追加

フルタイムＡＦ動作において、パンニング・被写体動き状態検出部１３０により被写体動き状態が検出された場合、画像取得部１５１が画像データを取得するＡＦ評価エリアを地面に対して略垂直に拡大する。 - 特許庁

When operation is started, an interruption switch control means 12 receives detection signals from voltage detectors 10 and 11 and turns the interruption switch 9 on when the voltage of the smoothing capacitor 3 exceeds a voltage of the secondary battery 6.例文帳に追加

また、運転が開始されると、遮断スイッチ制御手段１２は、電圧検出器１０，１１からの検出信号を入力し、平滑コンデンサ３の電圧が２次電池６の電圧を上回った時点で、遮断スイッチ９をオン状態に切り換える。 - 特許庁

This device comprises a variable frequency vibrator 204 driving a body 101, a detection panel 201 detecting the presence or absence of a pressing operation to a touch panel part 104 and detected coordinate values, and a control part 207 having a coordinate area set means and a control means.例文帳に追加

本体１０１を駆動する可変周波数バイブレータ２０４と、タッチパネル部１０４への押圧操作の有無と検出座標値を検出する検出パネル２０１と、座標範囲設定手段と制御手段を含む制御部２０７とを備える。 - 特許庁

The read channel is provided with a repetition decoder 35 including an APP decoder for changing a likelihood calculation equation so as to remove burst errors in accordance with the detection result of a burst noise detector 34, and executing an inner code APP decoding operation.例文帳に追加

リードチャネルは、バーストノイズ検出器３４の検出結果に従って、バースト誤りを除去するように尤度計算式を変更して、内符号のＡＰＰ復号化演算を実行するＡＰＰ復号器を含む繰返しデコーダ３５を有する。 - 特許庁

The air conditioner 1 is the separate type air conditioner having a refrigerant circuit 10 having a receiver 25, and comprises liquid level detection circuits 38 and 39 for detecting the liquid level in the receiver 25, an operation control means, and a refrigerant amount determining means.例文帳に追加

空気調和装置１は、レシーバ２５を有する冷媒回路１０を備えたセパレートタイプの空気調和装置であり、レシーバ２５内の液面を検出する液面検知回路３８、３９と、運転制御手段と、冷媒量判定手段とを備えている。 - 特許庁

When decrease of battery voltage is detected by a power supply voltage comparison circuit 78 or when a hardware reset detection circuit 79 is informed about an implementation of hardware reset from the external device, the abnormal conditions in the self-operation surroundings are detected directly or indirectly.例文帳に追加

電源電圧比較回路７８でバッテリ電圧の低下を検知した場合や、ハードウェアリセット検出回路７９が外部装置からハードウェアリセットの実施を通知された場合、直接または間接的に自身の動作環境の異常を検知する。 - 特許庁

Operation for writing information about a result of detection by a detecting device 4 into the data carrier is performed until the work 2 of the detecting device 4 is loaded on a pallet 3 and raised after the tip of the first robot arm 5 comes close to the work 2 of the detecting device.例文帳に追加

検査装置４での検査結果情報をデータキャリアに書き込む動作を、第１のロボットアーム５の先端部が検査装置４のワーク２に接近してから当該ワーク２を搬送中のパレット３上に載置して上昇するまでの間に行う。 - 特許庁

During operation, the frequency at which the proof mass in rotational mode rotates about a central line changes due to the presence of holes or apertures, resulting in the reduction in the rise of higher harmonics into a drive system and a detection system.例文帳に追加

動作中に、穴または開口が存在することによって、回転モードにおいてプルーフ・マスが中心線について回転する周波数が変わり、それにより、駆動システム及び検知システム中へ高調波がもたらされることを低減される。 - 特許庁

The control device 26 performs storage control to wind up the belt 13 to the storage position when the belt 13 is not fitted, and regulates drawing operation of the belt 13 when the door opening/closing state detection part detects the opening state of the door during execution of the storage control.例文帳に追加

制御装置は、ベルトの非装着時にベルトを収納位置まで巻き取る収納制御を行うとともに、収納制御を実行中に、ドア開閉状態検知部がドアの開放状態を検知したときには、ベルトの引出し動作を規制する。 - 特許庁

To propose a magnetic resistance element for avoiding the decrease in detection accuracy due to the fluctuation of the neutral potential of a magnetism-sensing part and a temperature-compensating part caused by the change in the internal resistance due to the difference in a heated state during operation.例文帳に追加

動作中における加熱状態の相違に起因した内部抵抗変化によって感磁部および温度補償部の中点電位が変動して、検出精度が低下してしまうことを回避可能な磁気抵抗素子を提案すること。 - 特許庁

When the CPU 11 judges that a body device 1 is being used in the vehicle based on the detection signal S2 of the detector 19, operation is made in the in-vehicle mode for performing first navigation (the estimation of a current position and path search) which is suitable for the vehicle.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、デテクタ１９の検出信号Ｓ_2 により、本体装置１が車内で使用されていると判断した場合には、車内モードで動作して、車両に適した第１のナビゲーション（現在位置の推定や経路探索）を行う。 - 特許庁

As the bench inclination horizontal operation switch 49 is put on, the inclination correcting control valve 49 conducts operating fluid supply control to the cylinder passage 43 based on a detection value of the angle sensor 55 to correct inclination of the bench 25 to be horizontal.例文帳に追加

作業台傾斜水平操作スイッチ５９がＯＮ操作されると、角度センサ５５の検出値に基づいて傾斜修正制御弁４９がシリンダ流路４３への作動油の供給制御を行なって作業台の傾斜を水平に修正する。 - 特許庁

Secondly, this work vehicle is provided with an ambient humidity detecting means 11 detecting the ambient humidity of the operator in the operation part 5, and a correction means correcting the criterion perspiration amount according to the detection result by the ambient humidity detecting means 11.例文帳に追加

第２に、操縦部（５）における操縦者の雰囲気湿度を検出する雰囲気湿度検出手段（１１）と、該雰囲気湿度検出手段（１１）による検出結果に応じて基準発汗量を補正する補正手段とを設ける。 - 特許庁

The driving means 31 of the control means 3 drives to displace the correction means 2, and an arithmetic operation means 32 determines displacing amount by which the driving means 31 drives to actuate and displace the correction means 2 based on the detection signal.例文帳に追加

駆動制御手段３の駆動手段３１が位置補正手段２を変位させるように駆動し、演算手段３２が駆動手段３１が駆動し位置補正手段を作動して変位させる変位量を検知信号に基づいて決定する。 - 特許庁

When the points gained are added following operation for reducing a set betting number, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 120 for addition, and display of the points gained is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of balls added.例文帳に追加

設定された賭数を減少させる操作に伴い持点を加算する場合に、加算用擬似玉ユニット１２０内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。 - 特許庁

Alternatively, during the unwinding operation, the wind control means controls the motor speed variable control means so that the conveying speed of the tape T to be detected with the tape speed detection means is maintained at a fixed speed lower by a predetermined speed than the conveying speed of the paper sheet conveying means.例文帳に追加

あるいは、巻き戻し動作中に、テープ速度検出手段で検出されるテープＴの搬送速度を、紙葉類搬送手段の搬送速度よりも所定速度遅い一定速度に維持するようにモータ速度可変制御手段を制御する。 - 特許庁

When the user wears the display device and depresses a power switch 20, a mount detection sensor 33 senses a mount state of the head mount display device and an instruction message for path operation is displayed on display elements 35L, 35R when the display device is properly mounted.例文帳に追加

使用者が装着を装着して電源スイッチ２０を入力すると、装着検知センサ３３がヘッドマウントディスプレイの装着状態を検出して、適正に装着されていれば、表示素子３５Ｌ、３５Ｒにパス操作の指示文が表示される。 - 特許庁

To provide an error correction circuit for improving the error correction ability of a product code by using an error correction impossibility detection flag obtained from the error code corrector is a prestage and controlling the correction operation of the error code corrector in a poststage.例文帳に追加

前段の誤り符号訂正器から得られる誤り訂正不可検出フラグを用いて、後段の誤り符号訂正器の訂正動作を制御することにより、積符号の誤り訂正能力を向上させる誤り訂正回路の提供。 - 特許庁

The image processor further includes: an event detecting unit that detects an event starting an operation by itself after the input is completed; and a power supply control unit that controls power supply based on detection result of the event and the elapsed time.例文帳に追加

そして、当該入力がなくなった後に自ら動作を開始するイベントを検出するイベント検出部と、当該経過時間および当該イベントの検出結果に基づいて電源供給を制御する電源制御部とを備えている。 - 特許庁

When the steering operation is detected by the steering detection means 44, a lift cylinder 6 is operated to lifting side by the controlling means 41 to lift the pretreatment device until the ground sensor 23 reaches the lower limit.例文帳に追加

操向操作されたことを操向検出手段４４によって検出されると、この検出結果を基に、制御手段４１がリフトシリンダ６を上昇側に操作し、接地センサ２３が下降限界になるように前処理部を上昇操作する。 - 特許庁

A pallet moving prohibition part 82 shifts the operation state of the pallet moving mechanism part to a moving prohibition state for prohibiting the movement of a pallet lifting and lowering body when the abnormality is detected by an abnormality state detection part 81 to store abnormal information.例文帳に追加

パレット移動禁止部８２は、異常状態検出部８１にて異常が検出されて異常情報が記憶されているときには、パレット移動機構部の運転状態を、パレット昇降体の移動を禁止した移動禁止状態に移行させる。 - 特許庁