「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication acceptance/rejection notification responding part 30 of the radio transmitter-receiver performing the detection operation stores contents of the communication acceptance/rejection notification in a transmission output level storing part 28, and uses the contents to perform data communication with the opposite party by an appropriate transmission output.例文帳に追加

検出動作を行っている無線送受信機の通信可否通知応答部３０は、通信可否通知の内容を送信出力レベル記憶部２８に保持し、これを用いて相手との間で適切な送信出力でデータ通信を行う。 - 特許庁

Since transmitted light intensity to the incoherent light depends on the concentration of the sample, a concentration calculation part 13 calculates the concentration based on a detection signal, and a particle information operation part 12 calculates the size or the molecular weight of particles from the concentration and scattering intensity.例文帳に追加

インコヒーレント光に対する透過光強度は試料濃度に依存するため、濃度算出部１３は検出信号に基づいて濃度を計算し、粒子情報演算部１２は濃度と散乱強度とから粒子のサイズや分子量を算出する。 - 特許庁

The opening/closing device for the fuel tank is provided with: a nozzle detection mechanism 51 arranged on an introduction port 16c of a tank opening formation member 11 and detecting the oil feed nozzle having a predetermined or more outer diameter; and an operation member 41 constituting the shutter mechanism 20.例文帳に追加

燃料タンクの開閉装置は、タンク開口形成部材１１の導入口１６ｃに配置され所定以上の外径の給油ノズルを検知するノズル検知機構５１と、シャッタ機構２０を構成する作動部材４１を備えている。 - 特許庁

A dozing detection device is equipped with a monitor means 21 of directly monitoring the positions of the feet of the driver and a decision means 31 of deciding based on monitoring, as to whether the feet are disposed in a danger avoiding posture with respect to pedals (7, 8) for vehicle operation.例文帳に追加

運転者の足の位置を直接監視する監視手段２１と、その監視に基づき、足の位置が車両操作用ペダル（７，８）に対して危機回避体勢にあるか否かを判定する判定手段３１と、を備えて構成する。 - 特許庁

When temperature measurement is performed in the non-supplied state of the first and second bias currents of the own detection circuit 40 by a bias current switching control part 46, the correction value stored beforehand is subtracted from a temperature measurement value by the correction operation part 48.例文帳に追加

バイアス電流切替制御部４６で、自検出回路４０の第１及び第２のバイアス電流を無供給として温度計測を行った際に、補正演算部４８で、その温度計測値から先に記憶した補正値を減算する。 - 特許庁

Furthermore, when a current exceeding a contact separation detection current I3 is detected in the relay coil 122, the MOSFET (Q1) is controlled by a PWM signal to flow current to the relay coil 122 a current larger than the minimum operation current I1.例文帳に追加

更に、リレーコイル１２２に接点乖離検知電流Ｉ３を上回る電流が検出された場合には、最小動作電流Ｉ１よりも大きい電流をリレーコイル１２２に通電するＰＷＭ信号でＭＯＳＦＥＴ（Ｑ１）を制御する。 - 特許庁

The pressing force is determined from the detection signal generated from the sensor 2, an operation signal corresponding to the determined pressing force is input and a multi-stage drive signal corresponding to the pressing force is supplied to an actuator 3 vibrating the housing 1.例文帳に追加

センサー２で発生した検出信号から押圧力を判定し、判定した押圧力に応じた操作信号の入力を行うとともに、押圧力に応じた多段階的な駆動信号を、筐体１を振動させるアクチュエータ３に供給する。 - 特許庁

Therefore, the scum detection apparatus 2 has a water level measurement means in the sludge precipitation bath and a low rate measurement means in an overflow channel, and has an operation section 40 and a control section 42, and automatically operates the scum-scratching machine 20 by the control section 42.例文帳に追加

そのためスカム検出装置２には、汚泥沈殿槽の水位計測手段と越流水路の流速計測手段とを設け、演算部４０と制御部４２を有し、前記制御部４２によってスカム掻き寄せ機２０を自動運転するものである。 - 特許庁

To provide a safer LED lighting device configured to detect attachment of an LED lamp to output ends of a power supply circuit before activation of the power supply circuit, and to control the operation of the power supply circuit based on a result of the detection as desired.例文帳に追加

電源回路の出力端に対するＬＥＤランプの装着を電源回路が動作する前に検出し、その検出結果に応じて電源回路の動作を所要に制御することで一層安全なＬＥＤ点灯装置を提供する。 - 特許庁

After the temperature of the residual water in the liquid-liquid heat exchanger 10 is judged to be raised above a prescribed preheating termination temperature from the detection temperature of the spraying temperature sensor 15, the spray valves 13, 14 are opened and mist operation is started.例文帳に追加

そして、噴霧温度センサ１５の検出温度に基づいて液々熱交換器１０の残留水の温度が所定の予熱完了温度以上に上昇したと判別された後、噴霧弁１３，１４を開弁させてミスト運転を開始する。 - 特許庁

The limb compression device detects the pulsation of the periphery side than the site of pressure in the ischemia operation by the cuff part to detect a systolic arterial pressure, and controls the cuff pressure in the ischemia period based on the detection of the systolic arterial pressure.例文帳に追加

肢部圧迫装置は、カフ部による虚血動作中に圧迫部位よりも末梢側の拍動を検出して収縮期血圧を検出し、虚血期間においては、この収縮期血圧の検出に基づいて、カフ圧力を制御する。 - 特許庁

Then, when the abnormality is not detected in the abnormality detection sensor 56, the voting form (p) is carried to a standby position where a tip reaches between the changeover lever 54 and a voting form feeding port 48 and is made to stand by for a switch operation for issuance.例文帳に追加

そして、異常検知センサ５６で異常が検知されなければ、その投票用紙（ｐ）を先端が切換レバー５４と投票用紙投出口４８の間に達する待機位置まで搬送し、交付のためのスイッチ操作に備えて待機させる。 - 特許庁

When a pressure detected by the operation detection section 101 is not less than a prescribed value and the temperature measured by the temperature measurement section 107 is within a prescribed range, the control section 103 performs second control differing from the first control.例文帳に追加

制御部１０３は、操作検出部１０１により検出された圧力が所定値以上であり、かつ温度計測部１０７により計測される温度が所定範囲の温度である場合には、第１の制御とは異なる第２の制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, an extra informing section is not required because the display section of the bath remote controller is utilized and detection can be confirmed easily because test operation in a bath is displayed on the spot using the bath remote controller.例文帳に追加

また、風呂リモコンの表示部を活用して表示することで、別個に報知部を設ける必要もなくなり、さらに、風呂場における試運転の動作確認をその場である風呂のリモコンで表示でき、検知確認が行い易くなるものである。 - 特許庁

To provide a part program generating device and a program for an image measuring device which do not require setting of an edge detection tool by manual operation, respectively, and quickly generate a part program when a work with a plurality of specific shapes is measured.例文帳に追加

特定の形状を複数有するワークを測定する場合、それぞれにマニュアル操作によるエッジ検出ツールの設定を必要とせず、迅速にパートプログラムを作成する画像計測装置用パートプログラム生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this inspection, boosting operation of a booster circuit 40 is stopped, and power source supply to a motor driving circuit 30 is performed from the only auxiliary power source device 50 based on detection of the power source voltage vout and the discharging current isub.例文帳に追加

この検査にあたっては、昇圧回路４０の昇圧動作を停止して、モータ駆動回路３０への電源供給を副電源装置５０のみから行う状態にし、電源電圧ｖoutと放電電流ｉsubとの検出に基づいて行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which excellent image processing is achieved by preventing such white balancing with a sense of incompatibility that a face part looks pale from being performed by performing face detection but preventing color information of the face part from being used for white balance operation.例文帳に追加

顔検出を行い、顔部分の色情報をホワイトバランス演算に用いないことで、顔部分が青白いなどの違和感のあるホワイトバランスが行わないようにして良好な画像処理を実現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Read-out of data is performed accurately by generating reference voltage based on detection voltage from a dummy memory cell in which data '1' is recorded by which output voltage is not changed when read-out operation of data is performed, in a ferroelectric memory.例文帳に追加

強誘電体メモリにおいて、データの読み出し動作を行ったときに出力電圧に変化が起こらないデータ“１”の記録されたダミーメモリセルからの検知電圧を基に基準電圧を発生させることにより、データの読み出しを正確に行う。 - 特許庁

When the monitoring stop period of time tw has passed and the output signal of the optical detection member switched to the H level is returned to the L level, it is determined that the slit of the adapter has passed and conveyance operation of the adapter is continued.例文帳に追加

監視休止時間ｔｗが経過したときに、Ｈレベルに切り替わった光学検知部材の出力信号がＬレベルに戻っている場合には、アダプタのスリットが通過しただけであると判断され、アダプタの搬入動作が継続される。 - 特許庁

This battery residual capacity detection device in a battery-drivable recording device has an output voltage measuring means for measuring an output voltage in an operation other than operations for detecting the battery residual capacity in the recording device.例文帳に追加

本発明は、バッテリ駆動が可能である記録装置におけるバッテリ残量検出装置において、上記記録装置におけるバッテリ残量検出のための動作以外の動作における出力電圧を測定する出力電圧測定手段を有する。 - 特許庁

A decoding operation control part 602 performs ON/OFF control over control switches 606 and 607 according to pattern information showing the error detection result and the pattern of a bit rate to control sampling frequencies of sampling frequency adjustment parts 608 and 609.例文帳に追加

復号化動作制御部６０２は、誤り検出結果とビットレートのパターンを示すパターン情報に応じて、制御スイッチ６０６、６０７のオン／オフ制御を行い、サンプリング周波数調整部６０８、６０９のサンプリング周波数を制御する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and an information processing program exerting superior operability even for the use of a touch panel and the use of an operation switch, including a remote control by limiting cursor display to the detection of the use of the switch, including the remote control.例文帳に追加

カーソル表示をリモコン等のスイッチ利用を検出した場合に限ることで、タッチパネル使用の場合もリモコン等の操作スイッチ使用の場合も優れた操作性を発揮する情報処理装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A detecting means 22 to detect any abnormality during the heading operation, and a forcible opening mechanism 23 which is abutted on the projecting part 21 by the abnormality detection signal outputted from the detecting means 22 to forcibly open the chucking claw 13b are provided.例文帳に追加

成形時の異常を検出する検出手段２２と、該検出手段２２から出力される異常検出信号により上記突出部２１に当接して強制的にチャック爪１３ｂを開放させる強制開放機構２３とを備えた。 - 特許庁

A vibration sensor 50 to detect the vibration is provided on a location to which the vibration caused by throwing in works X...X to be packaged propagates, and the operation start timing of a horizontal seal apparatus is set based on the vibration detection signal from this vibration sensor 50.例文帳に追加

被包装物Ｘ…Ｘの投入に伴う振動が伝播する部位に、該振動を検出する振動センサ５０を備え、この振動センサ５０からの振動検出信号に基づいて、横シール装置６の動作開始タイミングを設定する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional(2D) image reader with which erroneous reading operation, lowering in detection sensitivity or damage to the device can be prevented by suppressing inter-layer short-circuiting or generation of parasitic capacity caused by a transparent conductive film formed on a photosensor device.例文帳に追加

フォトセンサデバイス上に形成される透明導電膜に起因する層間ショートや寄生容量の発生を抑制して、読取誤動作や検出感度の低下、デバイスの破損等を防止することができる２次元画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A synthesizing weight to be separated into paths is calculated from a plurality of delay profiles which are measured with the passage of time by a correlation operation, the delay profiles are composed by using the resultant weight, and path detection is performed to the synthetic delay profile.例文帳に追加

時間経過に伴って測定された複数の遅延プロファイルから、相関演算でパス分離する合成重みを算出し、得られた重みを使って上記遅延プロファイルを合成し、合成後の遅延プロファイルに対してパス検出を行う。 - 特許庁

The control part 20 adjusts the sound-volume level specified by the volume key of an input operation part 22 in respective right and the left channels, according to the detection result of the lens shift detecting part 28, so as to adjust the right and the left sound volume balance.例文帳に追加

制御部２０は、入力操作部２２のボリュームキーによって指定された音量レベルを、レンズシフト検出部２８の検出結果に応じて左右のチャンネル別に調整することにより、左右の音量バランスを調整することができる。 - 特許庁

In addition, a temperature sensor and a human body detection sensor are provided in the toilet foot heater with air-blowing function so as to attain automatic operation, and a deodorization function part is provided so as to attain comfortable toilet space.例文帳に追加

また、トイレ用送風機能付足元暖房装置に温度センサや人体検知センサを設けることにより自動運転をおこなえるようになると共に、脱臭機能部を設けることにより、よりトイレ空間を快適にすることが可能となった。 - 特許庁

When the detection member 22 touches to the hand of the worker, relative displacement is caused between the main and sub both rods, as a result, operation of a welding electrode 5 and 1 are stopped.例文帳に追加

そこで、主ロッド２４と副ロッド２５からなる作動ロッド２３を構成し、主ロッド２３に検知部材２２を固定し、検知部材２２が作業者の手に当たると、主・副両ロッド間に相対変位を生じさせ、これによって溶接電極５、１の作動を中止させる。 - 特許庁

Second CPU 122 decides prescribed time tw based on the temperature of the transparent illumination device 17 that a temperature detection circuit 123b detects and terminates the operation of the muting circuit 112a of the amplification circuit 112.例文帳に追加

第２のＣＰＵ１２２は温度検出回路１２３ｂが検出した透過照明装置１７の温度に基づいて所定時間twを決定し、所定時間twを計時したとき増幅回路１１２のミューティング回路１１２ａの動作を終了させる。 - 特許庁

When the printer 100 detects a sheet (manually-fed sheet) from the manual feeding path 17 during the double-sided printing, the printer 100 lowers transportation speed of a preceding paper that has been taken in the sheet path 11 before the detection of the manually-fed sheet (this operation includes stopping the transportation).例文帳に追加

そして，両面印刷中，手差し経路１７からの用紙（手差し用紙）を検出すると，手差し用紙が検知される前に印刷経路１１に取り込まれた用紙（先行用紙）について，その先行用紙の搬送速度を下げる（停止を含む）。 - 特許庁

Upon receiving a detection signal from a sensor S, the monitoring device 10 starts counting delay time; if there is no canceling operation by a user within the delay time, it is determined to be an abnormality, and abnormality information is sent to a monitoring center 30 via the reporting device 20.例文帳に追加

監視機器１０は、センサＳから検出信号を受信すると遅延時間をカウントし、遅延時間内に利用者の取消操作がないと異常と判定し、通報機器２０を介して異常情報を監視センタ３０へ送出する。 - 特許庁

After a detecting sensor 514 detects one mark 550 for position detection with which the intermediate transfer belt 501 equipped on an intermediate transfer belt 501 after completion of image forming operation, a driving motor (not shown in the figure) is stopped and the intermediate transfer belt 501 is stopped after a prescribed time.例文帳に追加

画像形成動作終了後、中間転写ベルト５０１に備えられた１つの位置検出用マーク５５０を検知センサ５１４が検知してから、所定時間経過後に駆動モータ（図示せず）を停止して中間転写ベルト５０１を停止させる。 - 特許庁

The imaging means controls turning-on/off of the light source in accordance with the operation state of the imaging means or/and the focusing detection means in a period, that is, until the focusing mechanism completes the adjustment of the focusing state after the reception means receives the instruction by the user.例文帳に追加

そして、受付手段がユーザーによる指示を受け付けた後、フォーカス機構が合焦状態の調整を完了するまでの期間において、撮像手段又は／及び合焦検知手段の動作状態に応じて、光源の入切を制御する。 - 特許庁

Second timing when an auxiliary delivery quantity of a pump 20 becomes sufficient can be discriminated by the detection of the second flow rate, and third timing when the pump 7 stops the operation can be discriminated when the second flow rate is not detected.例文帳に追加

また、第２流量の検知によりポンプ２０の補助吐出量が十分となった第２の時期を判別できると共に、第２流量の検知がされなくなった時点でポンプ７が動作を停止した第３の時期を判別することが可能となる。 - 特許庁

A control unit 4 receives data showing on/off states of the determination elements outputted from the impact detection unit, detects a transition process of the data, and when the detected transition process is right, outputs an operation signal to the occupant's restraint.例文帳に追加

また、コントロールユニット４は、衝撃検知ユニットより出力される判断要素のオン、オフ状態を示すデータを受信し、このデータの遷移過程を検知し、検知された遷移過程が正しい場合に、乗員拘束具に作動信号を出力する。 - 特許庁

Pressure sensors 24a, 24b for detecting the presure of the liquid 23 increasing in accompaniment with a stepping-in operation of the piston part 21b are provided in the cylinder chamber 22a, and a detection signal detected by the sensors 24a, 24b are used for brake control or acceleration control.例文帳に追加

シリンダ室２２ａには、ピストン部２１ｂの押し込み動作に伴って上昇する液体２３の圧力を検出する圧力センサ２４ａ，２４ｂが設けられ、圧力センサの検出信号は、ブレーキ制御あるいはアクセル制御に用いられる。 - 特許庁

The processing device 13 performs PLS regression analysis by using body temperature data measured together with a temperature data group Dg1-Dg3 formed by aligning the temperature detection data D1-D3 in time series, and organizes a reverse operation model B for estimating the body temperature.例文帳に追加

そして、処理装置１３は、温度検出データＤ1〜Ｄ3を時系列に並べた温度データ群Ｄg1〜Ｄg3と共に、一緒に測定した体温データＤ4を用いて、ＰＬＳ回帰分析を行い、体温を推定する逆演算モデルＢを構築する。 - 特許庁

By performing the correcting operation, after repeatedly removing low frequency component of the detection signal provided with the high reproducibility by the frequency filter, the correction can be performed with regard to only the fluctuation portion except the rotation fluctuation due to eccentricity on such as a rotary section.例文帳に追加

検出信号を周波数フィルタにより繰り返し再現性の高い低周波成分を除去した後、補正制御を行うことで、回転部分などの偏芯に起因する回転ムラ以外の変動分に対してのみ補正ができる。 - 特許庁

Mounted on a rear part of the top face of the lock arm 33 is the fingering operation part 53 of the detection member 50 arranged at a stand-by position and at same time, a guiding slope face 44 is formed slanting downhill along its pressing-in direction.例文帳に追加

ロックアーム３３の上面のうち後部には、待機位置に配された検知部材５０の指掛け操作部５３が載置されるとともに、その押し込み方向に沿って下り勾配となるように傾斜する案内傾斜面４４が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical deflection device which can reduce the aberration due to the difference in optical path length, by the constitution in which the deflection directions of the light in the optical detection operation are made symmetrical with respect to the incident optical axis and in which the deflection angles agree.例文帳に追加

光偏向動作における光の偏向方向を入射光軸と対称にし、かつ偏向角を一致させるような構成とすることで、光路長差による収差を少なくすることができる光偏向素子を提供する。 - 特許庁

In a first detection circuit 14, a first input end is connected to the partial pressure circuit VD to detect a first monitor voltage VMON based on a reference voltage VREF supplied to a second input end and control an operation of the first booster circuit 11.例文帳に追加

第１の検知回路１４は、第１の入力端が分圧回路に接続され、第２の入力端に供給される基準電圧ＶＲＥＦに基づき第１のモニタ電圧ＶＭＯＮを検出し、第１の昇圧回路１１の動作を制御する。 - 特許庁

The battery temperature control means cools or warms a battery which is not charged yet during charging operation of the battery to be charged preferentially, and the detection temperature of which is shifted from a preset temperature or the temperature range to the high-temperature side or the low-temperature side.例文帳に追加

バッテリ温度制御手段は、優先充電バッテリの充電中に未充電のバッテリであって、予め設定された所定の温度または温度範囲から高温側または低温側に検出温度がずれたバッテリを冷却または加温する。 - 特許庁

A selected field detection part 501 detects one field from the plurality of fields according to the operation of a user, and an automatic leveling processing execution part 502 determines the relevancy between the detected selected field and the other fields.例文帳に追加

選択フィールド検出部５０１は、ユーザの操作に従って、複数のフィールドから１つのフィールドを検出し、自動レベル付け処理実行部５０２は、検出された選択されたフィールドと他の複数のフィールド間における関連度を決定する。 - 特許庁

The ECU 30 measures continuation time until fuel recovery from fuel cut and calculates increase gradient per unit time for the detection value of oxygen concentration after fuel recovery when it is judged that diagnosis conditions have been established, based on an operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、運転状態に基づき診断条件成立を判断したとき、燃料カットから燃料リカバまでの継続時間を計測し、燃料リカバ後の酸素濃度の検出値につき単位時間当たりの上昇勾配を算出する。 - 特許庁