「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

This video display device uses a luminance/chrominance signal separator 2 to separate a video signal into a luminance signal 3 and a chrominance signal 4, a green detector 5 detects whether or not the color signal 4 is a green component and outputs the result of detection as a control signal to control the operation of a contour correction device.例文帳に追加

映像信号を輝度／色信号分離器２によって輝度信号３と色信号４とに分離し、緑検出器５で色信号４から緑色成分であるか否かを検出し、検出結果を輪郭補正器の動作を制御する制御信号として出力する。 - 特許庁

The power consumption of the entire electric facility in the building is detected by the power detection means 25, and the operation pattern control means 26 limits the traveling speed and the acceleration/deceleration of the car 1 so that the power consumption is not negative, in other words, any reverse power flow to the power system does not occur.例文帳に追加

そして、電力検出手段２５によって建物内の電気設備全体の消費電力量を検出し、消費電力がマイナス、即ち、電力系統への逆潮流が発生しないように、運転パターン制御手段２６が、かご１の走行速度および加減速度を制限する。 - 特許庁

The variation in the temperature of the optical disk 2 is detected with a first monitor element 15 provided in this first light source part of nonoperating status, and the operation characteristics for recording or reproduction to the CD-based optical disk using the second light source 4 are controlled based on the result of the detection.例文帳に追加

この休止状態の第１の光源部にある第１のモニター素子１５を用いて、光ピックアップ２内の温度変化を検出し、この検出結果に基づいて、第２の光源４を用いたＣＤ系光ディスクに対する情報の記録又は再生の動作特性を制御する。 - 特許庁

To prevent loss of synchronism of an intake/exhaust valve when an abnormality is caused in a valve operation state detection means for a pre scribed intake valve or a prescribed exhaust valve in an internal combustion engine provided with a solenoid driven valve system mechanism for driving the intake/exhaust valve to open/close by utilizing electromagnetic force.例文帳に追加

本発明は、電磁力を利用して吸排気弁を開閉駆動する電磁駆動式動弁機構を備えた内燃機関において、所定の吸気弁又は所定の排気弁の弁動作状態検出手段に異常が発生した場合に吸排気弁の脱調を防止することを課題とする。 - 特許庁

When the measured time reaches a predetermined time and if an operation detection part 2a has not detected operations, the screen saver content which is configured of character strings including the summary information associated with the nursing action information on predetermined conditions for extracting the important matter are displayed.例文帳に追加

計測した時間が所定の時間になった場合に、そこまで操作検知部２ａが操作を検知していないときに、重要事項を抽出するための所定の条件の看護行為情報に対応付けられている要約情報を含む文字列で構成されるスクリーンセーバーコンテンツを表示させる。 - 特許庁

Based on a detection signal from an ignition switch 76, a controller 74 controls the pumps 56, 66 and the valves 60, 70, stores hot water from the radiator 62 in the heat storage tank 54 during operation of the engine, and circulates the hot water from the heat storage tank 54 to the heat exchanger 46 after the engine is stopped.例文帳に追加

制御装置７４は、イグニッションスイッチ７６からの検知信号に基づいて、ポンプ５６、６６とバルブ６０、７０を制御し、エンジン作動時はラジエータ６２からの温水を畜熱タンク５４に溜め、エンジン停止後に畜熱タンク５４から熱交換器４６へ温水を循環させるようになっている。 - 特許庁

To provide the non-loaded condition detection method and device for a general-purpose internal combustion engine configured so as to determine non-loaded conditions with high degree of accuracy by setting a threshold value near the throttle opening degree taken at the stable rotation performed in a steady operation region to compare the throttle opening degree to the set threshold value.例文帳に追加

定常運転領域で安定して回転しているときのスロットル開度の付近にしきい値を設定してスロットル開度と比較することで、無負荷状態を精度良く判定するようにした汎用内燃機関の無負荷検出装置および方法を提供する。 - 特許庁

When a touch is detected from the touch panel 23, setting contents corresponding to the setting menu icons are changed and when it is determined that half-pressing of a shutter key is operated in an operation unit 27, the detection of the touch from an area, where the setting menu icons are displayed, in the touch panel 23 is invalidated.例文帳に追加

タッチパネル２３から接触を検出すると、設定メニューアイコンに対応する設定内容を変更し、操作部２７におけるシャッターキーの半押しが操作されたと判断すると、タッチパネル２３のうち設定メニューアイコンが表示された領域からの接触の検出を無効化する。 - 特許庁

This game machine is associated with an operation of cutting a sealing member of a part fixed with screws and removing a board box from a mount, detects the disconnection of a circuit pattern to be cut by a disconnection detector 409 and stores the detection signal in a first storage part 410 provided in a display control device 45.例文帳に追加

ネジ止めされた箇所の封印部材を切断して取付台から基板ボックス２６３を取り外すときに連動して切断される回路パターンの断線を断線検出器４０９で検出し、この検出信号を表示制御装置４５に設けた第１記憶部４１０に記憶する。 - 特許庁

In this Pachinko machine, a direction control means switches the movable accessories so as to be operated according to the operation of the operating device based on the detection of a game ball Ba in which the movement direction may be changed by the movable accessory such as a distribution plate 41, a game ball-guiding apparatus 47, and a rotator 61.例文帳に追加

本パチンコ機では、演出制御手段が、振分けプレート４１、遊技球誘導装置４７及び回転体６１等の可動役物によって移動方向を変化させ得る遊技球Ｂａの検出に基づき、該可動役物を操作装置の操作に応じて作動させ得るように切換える。 - 特許庁

A management device 40 detects the wireless units 21-24 connected to the unit interfaces 31-34, starts a power supply to the wireless units 21-24 to be operated, and then performs an operation control of the wireless units 21-24 and abnormality detection to be managed in a unified way.例文帳に追加

すると、管理装置４０は、無線ユニットインターフェイス３１〜３４に接続された無線ユニット２１〜２４を検出し、無線ユニット２１〜２４への電力供給を開始して動作させ、以後、無線ユニット２１〜２４の動作制御および異常検出を行い、一元的な管理を行う。 - 特許庁

A detection control circuit 30 detects a level of a reflected wave signal extracted from a circulator 20 provided between the output amplifier 18 and the transmission antenna 12 and stops an operation of the output amplifier when the detected level is a predetermined reference level or higher.例文帳に追加

出力増幅器１８と送信アンテナ１２との間に設けられたサーキュレータ２０から抽出した反射波信号のレベルを検波制御回路３０が検出し、その検出されたレベルが予め定めた基準レベル以上のとき、出力増幅器を動作停止させる。 - 特許庁

When the counted value of the counter 305 reaches the number of the coincidences for a forced termination alarm stored in a memory 309, a read/write forced termination alarm signal is generated by the comparator 307, and the recovery operation from the error of the address detection is started by a firmware.例文帳に追加

カウンタ３０５のカウント値がメモリ３０９に記憶された強制終了警告用の一致数に到達すると比較器３０７によってリード／ライト強制終了警告信号が発生され、ファームウェアによってアドレス検出のエラーからの復帰動作が開始される。 - 特許庁

The maximum temperature difference among the respective photosensitive drums is found from the detection results of the temperature sensors and when the value exceeds a specified temperature difference, a control part 12 drives the photosensitive drums and an intermediate transfer belt 10 in contact with each other while inhibiting image forming operation from being carried out.例文帳に追加

各温度センサの検知結果から、各感光体ドラム間の最大温度差を求め、その値が所定の温度差を越えたとき、制御部１２は、画像形成動作を禁止した状態で、感光体ドラム及び中間転写ベルト１０を互いに接触させつつ駆動させる。 - 特許庁

To provide a coordinate input/detection device which can enable its operator to know the input start/end timing to decrease the wrong input operations and also to enable the user to know an input state to always perform a stable coordinate input operation.例文帳に追加

入力の開始、終了のタイミングを操作者が知ることができ、このために誤入力することが少なく、さらに、入力の状態を操作者が知ることができ、このために常に安定して座標入力をおこなうことができる座標入力・検出装置を提供する。 - 特許庁

When the paper thickness detection device decides that the multiple feed occurs (YES in S102), a CPU stops the printing operation, and decides whether or not there exists a tray in which transfer paper having the same size and paper kind as the transfer paper stored in the tray in which the multiple feed has occurred is stored (S103).例文帳に追加

紙厚検知装置が、重送が発生したと判定したとき（Ｓ１０２、ＹＥＳ）、ＣＰＵは、印刷動作を中止し、重送が発生したトレイに格納した転写紙と同一のサイズ及び紙種の転写紙を格納したトレイが存在するか否かを判定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

This fire alarm 10 stores an input part 12 detecting heat by a fire to operate, an output part 14 outputting an alarm by the fire detection operation of the input part 12, and a power source part 16 supplying power to the output part 14 inside a body case 18 with them longitudinally aligned.例文帳に追加

火災警報機１０は、火災による熱を検知して作動する入力部１２、入力部１２の火災検出動作により警報を出力する出力部１４と、出力部１４に電力を供給する電源部１６を縦方向に並べて本体ケース１８に収納する。 - 特許庁

The information processor is provided with a fingerprint detection sensor 201 for detecting (inputting) a fingerprint pattern and a power-on switch (or a key for information input and/or operation instruction) for turning on a power supply and the sensor 201 is attached to the surface of the power-on switch (or a prescribed key).例文帳に追加

指紋パターンを検出（入力）する指紋検出センサ２０１と、電源を投入するための電源投入スイッチ（あるいは情報入力および／または操作指示のためのキー）１０１とを備え、指紋検出センサ２０１を電源投入スイッチ（あるいは所定のキー）の表面に設ける。 - 特許庁

Voltage rise detection circuits 10 and 11, which detect the rises of the DC voltages of the DC voltage output lines, are provided at positions behind the respective on/off circuit or equivalent of the DC-voltage generating circuits (Vcc1 and Vcc2) other than the DC-voltage generating circuit (Vcc3), whose operation is started last.例文帳に追加

また、前記直流電圧出力ラインの直流電圧の立ち上がりを検出する立ち上がり検出回路10、同11を、最後に立ち上げる直流電圧発生回路（Vcc3）を除く他の直流電圧発生回路（Vcc1、Vcc2）それぞれの前記オンオフ回路の後にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The control device calculates a temperature change rate from an outflowing air temperature detection value obtained by sampling the outflowing air temperature signal based on the detected signal of the outflowing air temperature sensor at intervals of Δt seconds, and controls the operation of the compressor to be stopped when the temperature change rate falls below a change rate reference value.例文帳に追加

制御装置は、吹き出し温度センサーの検出信号に基づく吹き出し温度信号をΔｔ秒間隔でサンプリングした吹き出し温度検出値から温度変化率を演算し、温度変化率が変化率基準値よりも低下したとき、圧縮機の運転を停止するように制御する。 - 特許庁

The supply of power to a RAM 203 of a main control board 200 from a backup power source 400 is carried out when a main power source is turned off via detachable connectors of a harness for connecting an operation detection part (start lever 36, stop button 38, token selector 106 or the like) to the main control board 200.例文帳に追加

主電源のＯＦＦ時にバックアップ電源４００から主制御基板２００のＲＡＭ２０３への電力供給を、操作検出部（スタートレバー３６、停止ボタン３８、メダルセレクタ１０６等）と主制御基板２００とを接続するハーネスの脱着可能なコネクタを経由して行うようにする。 - 特許庁

When an abnormal discharge is detected by an abnormality detection means 85, the extruding operation by the extrusion member 47 is re-tried and, if there is a half discharge card C, the second engagement part 50b of the extrusion member 47 is engaged with the rear end edge of the half discharged card C and pushes out the card.例文帳に追加

異常検知手段85で繰出異常を検知した場合には、押出部材47による押出動作の再試行を実行し、途中まで繰り出されているカードＣがあれば、押出部材47の第２の係合部50bが繰出途中のカードＣの後端縁に係合して押し出す。 - 特許庁

The operation member 4 is provided with a first X-direction deformable part 43a, a second X-direction detecting part 43b, a first Y-direction deformable part 44a and a second Y-direction deformable part 44b, and the detection elements 53x, 54x, 53y and 54y are attached to the respective deformable parts.例文帳に追加

動作部材４には、第１のＸ方向変形部４３ａと第２のＸ方向検出部４３ｂおよび第１のＹ方向変形部４４ａおよび第２のＹ方向変形部４４ｂが設けられ、それぞれの変形部に検出素子５３ｘ，５４ｘ，５３ｙ，５４ｙが取り付けられている。 - 特許庁

This protective relay device detects whether the topside of a track tends to slip with a track state detection means 11, and when it tends to slip, this changes its set value by a set value changing means 13, whereby this can prevent the unnecessary operation of the protective relay device associated with the slippage.例文帳に追加

軌道上がスリップし易いかを軌道状態検出手段１１で検出しており、スリップし易い場合は、整定値変更手段１３によって整定値を変化させることにより、スリップに伴う保護継電装置の不要動作を未然に防止することができる。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device capable of further suppressing overcurrent to a transformer when overcurrent occurs, reducing voltage fluctuation at a current detection terminal of a control circuit which is caused by change in an ambient temperature, and suppressing variation in an overcurrent protection operation.例文帳に追加

過電流時において、トランスに対する過電流をより抑えることができ、周囲温度の変化による、制御回路の電流検出端子の電圧変動を小さくすることができ、過電流保護動作のバラツキを抑制することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The controller for the gas detector is provided further with an engine controller 30 for controlling the operations of the gas sensor part 12 and the heater 15, and the engine controller 30 makes the timing of the change in a current supplied to the heater 15 synchronized with the detection operation by the gas sensor part 12.例文帳に追加

このガス検出装置の制御装置は、ガスセンサ部１２およびヒータ１５の動作を制御するエンジン制御装置３０を更に備え、このエンジン制御装置３０は、ヒータ１５に供給する電流の変化のタイミングとガスセンサ部１２による検出動作とを同期させる。 - 特許庁

An updating means 41 updates a control parameter 36 for generating the PID control signal according to variation based on a signal or data changing in a predetermined frequency included in the detection signal or data of an operation by the PID control object 21 or the like.例文帳に追加

更新手段４１は、ＰＩＤ制御対象２１などによる動作の検出信号あるいはデータに含まれる、所定の周波数で変化する信号あるいはデータに基づく変化量に応じてＰＩＤ制御信号を生成するための制御パラメータ３６を更新する。 - 特許庁

In a page copying operation, if the error detection circuit 11b detects an error in page data read out from a copy source Pa, the page data read out is transferred to the controller 12 and error-corrected in the ECC circuit 12a before being copied to a copy destination Pb of a memory cell array.例文帳に追加

ページコピー動作において、コピー元Ｐａより読み出したページデータの誤りが誤り検出回路１１ｂによって検出された場合には、その読み出したページデータをコントローラ１２に転送し、ＥＣＣ回路１２ａによる誤り訂正処理を行った後、メモリセルアレイのコピー先Ｐｂにコピーする。 - 特許庁

The circuit 13 again transits to the detection of the sound recognition, makes the second collation, and if the sound from other unit coincides with the arbitrary sound, operation control for the incoming call sound (control of the speaker 15 by a control circuit 14) is enabled from the outside.例文帳に追加

受信データ処理回路１３は再び音声認識の検出動作に移行し、２回目の照合を行い、それら他の電話装置からの音声と任意の音声とが合致すると、着信音の動作制御（制御回路１４によるスピーカ１５の制御）を外部から操作可能とする。 - 特許庁

Thereby, detection signals linked with the operation of the exclusive key performed by a possessor of the exclusive key can be outputted by the photosensors 56, 57, and the increase of the number of components caused by the installation of a member having no direct relation to a game for a game player can be suppressed.例文帳に追加

よって、専用鍵の所持者による専用鍵の操作に連動する検知信号をフォトセンサ５６，５７によって出力させることができると共に、遊技者にとっての遊技に直接関係のない部材を備えることによる部品点数の増加を抑制することができる。 - 特許庁

The inspection system of tear secretion quantity consists of a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from an eye E of a subject and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the moisture evaporation quantity detector 10.例文帳に追加

涙分泌量検査システムが、被験者の眼Ｅからの水分蒸発量を検出する水分蒸発量検出装置１０及び該水分蒸発量検出装置１０の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段２０からなる。 - 特許庁

To provide an assisting device for a shift lever capable of preventing the operation abnormality of a torque sensor, deterioration of the connection workability of the torque sensor and a substrate, and the deterioration of a detection function of a selected position of a shift lever, even if it is composed by attaching the torque sensor and the substrate to a base.例文帳に追加

ベースにトルクセンサと基板が組み付けられて構成されても、トルクセンサの動作異常及び、トルクセンサと基板の接続作業性の低下を防ぐと共に、シフトレバーのセレクト位置の検出機能の低下を防ぐことができるシフトレバー用アシスト装置を提供する。 - 特許庁

When abnormality of the DIP 46 is detected by the abnormality detection circuit 49, the display control circuit 47 selects the alternative DIP 43 and makes it carry out image processing until the DIP 46 is initialized by the initialization circuit 50 and returns to normal operation.例文帳に追加

表示制御回路４７は、異常検出回路４９でＤＩＰ４６の動作異常が検出されてから、ＤＩＰ４６が初期化回路５０で初期化されて正常動作に復帰するまでの間、代替ＤＩＰ４３を選択して代替ＤＩＰ４３に画像処理を代行させる。 - 特許庁

A communicating means 9 receives correction information related to the residue detection according to the address of the battery pack chamber detected by battery packs 2, 11 and 16 having a residue detecting means from a control microcomputer 1 to each battery pack, and operation of correcting the error of the battery residue is performed.例文帳に追加

残量検出手段を有する電池パック２、１１、１６が検出した電池パック室のアドレスに応じた残量検出に関わる補正情報を制御マイコン１から各電池パックへ通信手段９により受信し、電池残量の誤差を補正する演算を行う。 - 特許庁

A signal processing device for detecting by the photo-diode 56 that the reflection light from the secondary cable 10 is interrupted by the marker 53 during when the secondary cable 10 is passed in the secondary cable guide 25 and calculating an operation amount by the winch of the secondary cable by multiplying the intervals of the marker 53 to the number of detection.例文帳に追加

二次ケーブル１０が二次ケーブルガイド２５内を通過中に二次ケーブル１０からの反射光がマーカ５３により途絶えたことをフォトダイオード５６で検知して、その検知数にマーカ５３の間隔を掛けて二次ケーブル１０のウインチによる操作量を計算する信号処理装置を備えている。 - 特許庁

The printer includes: a ribbon conveying part for pulling a ribbon for printing wound around a supply shaft part and for winding the ribbon by driving a winding shaft part; a ribbon marker detection part capable of detecting a leading marker including a first marker and a second marker; and a controller for controlling printing operation.例文帳に追加

供給軸部に巻装されている印刷用のリボンを引き出して巻き取り軸部を駆動して巻き取るリボン搬送部と、第１マーカー及び第２マーカーを含む先頭マーカーを検出可能なリボンマーカー検出部と、印刷動作を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The wavelength detection error Δλ of the wavelength-detecting means 8 corresponding to a temperature T1, T2, T3 and T4 detected by a temperature detector 121, 122, 123 and 124 and the pressure P detected by a pressure detector 13 is obtained with use of the error operation equation Δλ=h (T, P, dP/dt).例文帳に追加

容器11内の温度Ｔと容器11内の圧力Ｐと単位時間ｄｔ当たりの圧力変化量ｄＰ（圧力Ｐの時間微分値）を変数として波長検出手段8の波長検出誤差Δλを求める誤差演算式Δλ＝ｈ（Ｔ、Ｐ、ｄＰ/ｄｔ）が設定される。 - 特許庁

To maintain a constant posture or positional relationship of an E-ring in or with a locking groove of an E-ring holder by maintaining a constant posture or angle of fit when the E-ring holder is fitted in place for locking operation, and count out E-rings removed from a fitting guide part via detection of them.例文帳に追加

Ｅリングホルダの挿入係止時の姿勢すなわち挿入角度を一定にして、前記Ｅリングホルダの係止凹部内における前記Ｅリングの姿勢すなわち位置関係を一定にするとともに、挿入案内部より取り出したＥリングを検知して、その数を把握すること。 - 特許庁

To provide a circuit and a runaway detection method for detecting the runaway of a processor by measuring an interrupt signal to the processor indispensable for system operation.例文帳に追加

従来の周期処理を前提としたハードウェアによる暴走検出回路では、一意に決定された周期処理に対してウォッチドッグタイマを用いて暴走検出するため、処理毎に実行期間が異なるなど複雑な処理システムや、暴走検出に即時性が求められるようなシステムに対応することは難しい。 - 特許庁

To suppress the power consumed in collecting operation of detection state of a security sensor, in a radio communication type security system adapted to warn of the result of intruder monitoring by the security sensor through an alarm, according to an intruder monitoring set or release state set in a relay.例文帳に追加

中継器に設定される侵入者監視やその解除の状態に応じて、セキュリティーセンサによる侵入者の監視の結果を警報器で警報する無線通信式のセキュリティシステムにおいて、セキュリティーセンサの検出状態の収集動作に消費される電力を抑制すること。 - 特許庁

The CPU of the display control board derives and displays the display results corresponding to the frequency of the rounds to be informed when receiving the operation detection command from the main board after the lottery performance display with the variable display device is started according to the lottery performance start command from the main board.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、主基板からの抽選演出開始コマンドに応じて可変表示装置による抽選演出表示を開始した後、主基板から操作検出コマンドを受信したときに、報知ラウンド数に対応した表示結果を導出表示させる。 - 特許庁

In a process for controlling a power consumption level in the device, the device is operated at a complete-operation power level; a first standby time is counted; and a first standby time changer is changed in response to the detection of the use of the device before the completion of the first standby time.例文帳に追加

デバイス内の電力消費レベルをコントロールするためのプロセスであり、デバイスを完全動作電力レベルにおいて動作させ、第１待機時間をカウントし、第１待機時間の満了の前のデバイスの使用検出に応答して第１待機時間変更子を変更する。 - 特許庁

When the sub-housings 70 corresponding to the respective housing storage chambers 13 are in an incomplete insertion state and the housing lock part 21 is brought into an attitude floating from the regular attitude, the housing lock part 21 interferes with the detection piece 47 and the attachment operation of the cover 40 is restricted.例文帳に追加

一方、各ハウジング収容室１３に対応するサブハウジング７０が半挿入状態にあってハウジングロック部２１が正規姿勢から浮いた姿勢をとる場合には、そのハウジングロック部２１と検知片４７とが干渉してカバー４０の組み付け動作が規制される。 - 特許庁