「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cassette 21 has no lug and is inhibited from being recorded, the rotation of the lug detection lever 18 is not restricted by the lug 21f, so a tip projection 13g interferes with the lug detection lever 18 to stop the sound recording operation plate 13 from moving to the sound-recording operation position.例文帳に追加

また、カセットケース２１が録音禁止状態のラグ無しの状態であれば、ラグ検出レバー１８の回動がラグ２１ｆによって規制されないので、先端突起１３ｇがラグ検出レバー１８に干渉し、録音操作板１３の録音動作位置への移動が阻止される。 - 特許庁

A CPU 33 of a digital camera 2 acquires in-focus position information showing a distance between an imaging lens 10 and a focused subject, from a detection result transmitted from an AF detection circuit 53 and acquires view angle information showing a photographing range, from an operation history of a zoom operation button 19.例文帳に追加

デジタルカメラ２のＣＰＵ３３は、ＡＦ検出回路５３から送信される検出結果から、撮像レンズ１０と合焦した被写体との距離を示す合焦位置情報を取得し、ズーム操作ボタン１９の操作履歴から、撮影範囲を示す画角情報を取得する。 - 特許庁

The first sensor performs the detecting operation (S1), and when the sensor detects an obstacle (YES in S2), the sensor continuously performs the detecting operation by a predetermined frequency (N times) (S3), and whether the detection frequency of the obstacle exceeds a predetermined detection decision accumulated frequency (M times) or not is determined (S4).例文帳に追加

１番目のセンサが検出動作を行い（Ｓ１）、センサが障害物を検出した場合は（Ｓ２でＹＥＳ）、所定の回数（Ｎ回）だけ連続して検出動作を行い（Ｓ３）、障害物の検出回数が所定の検出確定累積回数（Ｍ回）を超えたか否かを判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

The bill processor includes a control means which interrupts drawing operation when an opening/closing position detection means 51 detects that a bill pressing unit 4 is moved in an opening direction during drawing operation in a state that a bill detection means 50 detects the bill held between a bill retention unit 19 and the bill pressing unit 4.例文帳に追加

紙幣検知手段５０が紙幣保持部１９と紙幣押圧部４との間に保持された紙幣を検知している状態での取込み動作中に、紙幣押圧部４が開方向に移動したことを開閉位置検知手段５１が検知すると、取込み動作を中断する制御手段を備える。 - 特許庁

On the basis that a game ball is detected by an upper operation hole detection sensor 33a or a lower operation hole detection sensor 34c, an MPU 92 of a main control device 71 draws a big win lottery, also starts a performance for a game round and continues the performance over a predetermined period.例文帳に追加

主制御装置７１のＭＰＵ９２では、上作動口検知センサ３３ａ又は下作動口検知センサ３４ｃにて遊技球が検知されることに基づいて大当たり抽選を行うとともに、遊技回用の演出を開始させて所定期間に亘って当該演出を継続させる。 - 特許庁

An imaging device 101 includes a focus detection means 212 performing a focus detection operation using light from an imaging optical system, and a control means 217 controlling the operation of the vibration control system 202 detecting vibration and displacing a vibration control optical element in the imaging optical system.例文帳に追加

撮像装置１０１は、撮像光学系からの光を用いて焦点検出動作を行う焦点検出手段２１２と、振れを検出して撮像光学系内の防振光学素子を変位させる防振システム２０２の動作を制御する制御手段２１７とを有する。 - 特許庁

The information processing terminal comprises acceleration detection means that detects acceleration caused by an operation for an own machine; and holding hand discrimination means that discriminates whether the user is holding his/her own machine using the right hand or the left hand based on the acceleration caused by the operation which is detected by the acceleration detection means.例文帳に追加

自機に対する動作による加速度を検出する加速度検出手段と、加速度検出手段により検出された動作による加速度に基づき、ユーザが自機を右手と左手とのどちらの手で持っているのかの判別を行う持ち手判別手段と、を有する。 - 特許庁

The leakage detector 1 can start the leakage detection operation of the underground tank, only when a prescribed requirement is satisfied at a time set beforehand, and can start the leakage detection operation of the underground tank after elapse of a prescribed time after finish of oil filling from a metering machine 5 connected to the underground tank.例文帳に追加

予め設定された時刻に所定の要件を満たす場合にのみ地下タンクの漏洩検知動作を開始することができ、地下タンクに接続された計量機５からの給油の終了後所定時間経過後に地下タンクの漏洩検知動作を開始することができる。 - 特許庁

The heater controller is provided with temperature sensors 5a, 5b, a median filter for filtering detection data outputted from these sensors 5a, 5b and an operation means 26 for finding out power supply amount to a heater 4 by operation based on the filtered detection data and a previously inputted set temperature.例文帳に追加

温度センサ５ａ、５ｂと、この温度センサから出力された検出データをフィルタリングするメディアンフィルタと、フィルタリング処理後の検出データおよび予め入力された設定温度に基づいてヒータ４に対する電力供給量を演算により求める演算手段２６とが備えられる。 - 特許庁

An alarm means 302 can be selectively set to one of a first operation state wherein an alarm is raised when abnormality is detected by a detection means 301 and a second operation state wherein the alarm is not raised even if the abnormality is detected by the detection means 301.例文帳に追加

警報手段３０２は、検出手段３０１によって異常が検出されると警報を発する第１動作状態および検出手段３０１によって異常が検出されても警報を発しない第２動作状態のいずれか一方に選択的に設定可能である。 - 特許庁

A control part for performing dispensing processing of a prescribed number of game balls in response to the dispensing request of game balls based on an operation input from an operation part neglects the dispensing request when the dispensing request is given if a remainder detection output is transmitted from the remainder detection sensor.例文帳に追加

操作部からの操作入力に基づく遊技球の貸出要求に応じて所定数の遊技球の貸出し処理を行う制御部は、残存検知センサから残存検知出力が送出されている場合において、貸出要求があった場合には、当該貸出要求を無視する。 - 特許庁

A control part 5 for specifying a moisture stage on the basis of the moisture value detected by the moisture detection means 3 and performing operation in the operation mode of the fermentation temperature region concerned on the basis of the fermentation temperature detected by the fermentation heat detection means 4 in the specified moisture stage is provided.例文帳に追加

水分検知手段３で検知した水分値で水分段階を特定し、特定された水分段階において発酵熱検知手段４で検知した発酵熱温度に基づいて該当する発酵温度領域の運転モードで運転する制御部５を設ける。 - 特許庁

As an input operation body comes closer and the stray capacity of the detection electrode pattern becomes larger, a level of the common mode noise passing through the high-pass filter rises, so that an input operation position is detected from an arrangement position of the detection electrode pattern at which the level of the common mode noise rises.例文帳に追加

ハイパスフィルターを通過するコモンモードノイズのレベルは、入力操作体が接近し、検出電極パターンの浮遊容量が大きくなるほど上昇するので、コモンモードノイズのレベルが上昇した検出電極パターンの配設位置から入力操作位置を検出する。 - 特許庁

The detection member 50 is in the form of hanging a finger on a fingering operation part 5 with a hinge 52 at the back side of a main body 51 and can be pressed in downhill to the movement direction of the detection member 50 in a state of hanging a finger on the fingering operation part 53 from the back.例文帳に追加

検知部材５０は、本体部５１の後側にヒンジ５２により指掛け操作部５３が連結された形態とされており、指掛け操作部５３に後方から指を掛けた状態で、検知部材５０の移動方向に向かって下り勾配となる向きへ押し込み操作可能とされている。 - 特許庁

As the operation part 8 is positioned at a position to close the valve part 6, where detection of seating is continued after the seating is detected by an optical seating detection means 4, the valve part 6 can be controlled to be opened by moving the operation part 8 from the valve part closing position to the valve part opening position.例文帳に追加

操作部８が弁部６を閉じる位置に位置した状態で光学的着座検知手段４により着座の検知がなされた後着座の検知が継続している際に操作部８の弁部６を閉じる位置から開く位置への移動で弁部６を開くように制御する。 - 特許庁

An occupant determination part 13 changes a degree that an airbag operation device 5 and a seat belt operation device 8 operate the airbag and a seat belt pre-tensioner for restraining the occupant of the seat based on existence of the detection of the characteristic of the face in the face characteristic detection part 12.例文帳に追加

乗員判定部１３は、顔特徴検出部１２における顔の特徴の検出の有無に基づいて、エアバッグ作動装置５およびシートベルト作動装置８が、その座席の乗員を拘束するエアバッグおよびシートベルトプリテンショナを作動させる度合いを変更する。 - 特許庁

Concretely when a digital signal (detection signal) from an A/D converter 2b is changed, an operation sensitivity calculation circuit 9 refers to an operation sensitivity table stored in a storage part 8 and sets the width of a dead zone in a determination circuit 3 in accordance with the detection angle of the valve.例文帳に追加

具体的には，Ａ／Ｄ変換器２ｂからのデジタル信号（検出信号）が変化した場合，動作感度算出回路９が記憶部８に記憶されている動作感度テーブルを参照し，バルブの検出角度に応じて判断回路３における不感帯の幅を設定する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive automatic switch with an absence mode function for switching an operation mode to either a normal mode to turn on an illumination load in a predetermined time based on the human body detection signal of a human-being sensing sensor or an absence mode to make a threatening means perform a threatening operation based on the human body detection signal.例文帳に追加

人感センサの人体検知信号に基づいて照明負荷を所定時間点灯させる通常モード、又は、人体検知信号に基づいて威嚇手段により威嚇動作を行わせる留守モードの何れかに動作モードを切替可能な留守モード機能付感熱自動スイッチを提供する。 - 特許庁

A high-speed switchback frequency calculating means 45 detects the speed of the vehicle by the vehicle speed detection means 42 and calculates the frequency of occurrence of a state where the switchback operation is detected by the switchback detection means 43 as the frequency of occurrence of high-speed switchback operation.例文帳に追加

高速スイッチバック回数算出手段４５は、車速検出手段４２にて車両の速度が検出されているとともにスイッチバック検出手段４３にてスイッチバック操作が検出された状態の発生回数を高速スイッチバック操作の発生回数として算出する。 - 特許庁

A delay time range detection section 1033 detects a correlation time width for each peak of a result of a correlation arithmetic operation as a delay time range, and an arrival angular range detection section 1035 detects a correlation angular width for each peak of a result of the correlation arithmetic operation as an arrival angular range.例文帳に追加

遅延時間範囲検出部１０３３は、相関演算結果のピークごとの相関時間幅を遅延時間範囲として検出し、到来角度範囲検出部１０３５は、相関演算結果のピークごとの相関角度幅を到来角度範囲として検出する。 - 特許庁

In the semiconductor storage device provided with an error detection correction system, a first operation mode for performing 2-bit error correction using a BCH code and a second operation mode for performing 1-bit error correction are set to the error detection correction system switchably by sharing a main part of the system.例文帳に追加

エラー検出訂正システムを備えた半導体記憶装置において、前記エラー検出訂正システムは、ＢＣＨコードを用いて２ビットエラー訂正を行う第１の動作モードと、１ビットエラー訂正を行う第２の動作モードとが、システムの主要部を共用して切り換え可能に設定される。 - 特許庁

A printing device executes jam detection operation on the assumption that jam-detection-operation start conditions are satisfied when an accumulated paper feed amount of paper P reaches a threshold Xth obtained by adding a prescribed margin amount Xm to an accumulated paper feed amount Xe corresponding to a conveying distance to a discharge mechanism 40 (step S104).例文帳に追加

用紙Ｐの累積紙送り量が、排出機構４０までの搬送距離に対応する累積紙送り量Ｘｅに所定のマージン量Ｘｍを加算した閾値Ｘthに達したとき、ジャム検知動作開始条件が成立したとして（ステップＳ１０４）、ジャム検知動作を行う。 - 特許庁

Since DC motors 5, 6 for generating force of a direction reverse to the operating direction of a joy stick 1 are adopted, the operation speed of the joy stick 1 is increased and the operation resistance of the DC motors 5, 6 is increased in accordance with the increase of detection power of a zoom power detection sensor 2.例文帳に追加

ジョイスティック１の操作の方向と反対方向の力を発生させるＤＣモータ５，６を採用し、ジョイスティック１の操作速度が高くなるとともにズーム倍率検出センサ２の検出倍率が高くなるにしたがってＤＣモータ５，６の操作抵抗を増加させるようにした。 - 特許庁

The operating part 53 may be also provided with an operation aspect detection means for detecting the rough handling to the operating part 53 and when the operation aspect detection means detects the rough handling as given to the operating part 53, the game state exclusively for the rough handling is generated.例文帳に追加

一方、前記操作部５３に手荒な操作がなされたことを検出する操作態様検出手段を備え、該操作態様検出手段によって操作部５３に手荒な操作がなされたことが検出されると、手荒な操作用の遊技状態を発生させることとしてもよい。 - 特許庁

When a power supply input detection section 600 detects supply stop of a main power supply or changeover of the operation by an auxiliary power supply, the processing speed of an off-hook detection section 300 and a control section 500 is decreased so as to select the operation with low power consumption.例文帳に追加

電源入力検出部６００によって主電源の供給停止又は補助電源による運転の切換えが検出されたとき、オフフック検出部３００及び制御部５００による処理速度を低下させ、低消費電力での運転に切換えるようにする。 - 特許庁

The shift selector 1 is provided with a detection shaft 10 turned in a circumferential direction by shift operation and moved in an axial direction by selection operation; magnets 21, 22 provided on an outer periphery of the detection shaft 10; and magnetic resistance elements 23, 24 provided on outer sides of the respective magnets 21, 22.例文帳に追加

シフトセレクタ１は、シフト操作により周方向に回動するとともにセレクト操作により軸方向に移動する検出シャフト１０と、検出シャフト１０の外周に設けられたマグネット２１，２２と、これら各マグネット２１，２２の外側に設けられた磁気抵抗素子２３，２４とを備える。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ１４の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

This device is provided with a control unit smoothly changing output of an engine by determining shift operation start timing based on detection signal of the sift operation detector and controlling quantity of intake air to the engine according to gear shifting position detected by the gear shifting position detection means.例文帳に追加

シフト作動検出器の検出信号に基づいてシフト作動開始時期を判断し、変速段検出手段で検出された変速段に応じてエンジンへの吸気量を制御することにより、エンジンの出力が滑らかに変化するようにする制御ユニットを具備する。 - 特許庁

In addition, a linear matrix operation part 51b conducts matrix conversion to the color components of the image signal, obtained by imaging by using at least a second coefficient optimized to detection for white balance control, and a color detection part 54 detects the image signal after conversion by the linear matrix operation part 51b.例文帳に追加

また、リニアマトリクス演算部５１ｂは、撮像により得られた画像信号の色成分を、少なくとも、ホワイトバランス制御用の検波に最適化された第２の係数を用いてマトリクス変換し、色検波部５４は、リニアマトリクス演算部５１ｂによる変換後の画像信号を検波する。 - 特許庁

The in-vehicle input device 10 includes: a grip part 12 provided in a steering handle 11 of a vehicle; an operation detection part 13 provided on the grip part 12; and a display screen 14a of a display unit arranged behind the grip part 12 and the operation detection part 13 along a line of sight of a driver.例文帳に追加

車載入力装置１０は、車両のステアリングハンドル１１に設けられる把持部１２と、把持部１２上に設けられる操作検出部１３と、把持部１２および操作検出部１３よりも運転者視線方向奥側に配置される表示器の表示画面１４ａと、を備える。 - 特許庁

The control means is so arranged as to rotate the rotor 25 at the speed corresponding to the handle operation angle in the operation of the handle and then, rotate the rotor 25 at the speed that causes a contraction in the distribution of the detection values of the speed sensor 22, based on the detection values of the speed sensors 21 and 22.例文帳に追加

制御手段を、ハンドルの操作時はハンドル操作角に応じた速度で回転体２５を回転させ、その後、速度センサ２１，２２の検出値に基づき、速度センサ２２の検出値の分布を収束させる速度に回転体２５を回転させるように構成する。 - 特許庁

When image forming operation of the recording head 2a-2d is continued from the error detection point, a control section 7 moves the recording head 2a-2d to the error detection point and then moves the recording head 2a-2d in the same direction as that when the error is detected based on the retreating direction thus resuming dot forming operation.例文帳に追加

エラー検出位置から記録ヘッド２ａ〜２ｄの画像形成動作を継続する際には、制御部７により、エラー検出位置に記録ヘッド２ａ〜２ｄを移動させ、退避方向に基づいてエラー検出時と同じ方向に記録ヘッド２ａ〜２ｄを走査させてドット形成動作を再開する。 - 特許庁

Specifically, image forming operated time is used as the interval of the prescribed time, and the waste developer filling detection sensor 19 is operated at only the time of image forming operation, so that the exchange timing detection for the waste developer boxes 14 and 16 by the sensor is performed, at only the image-forming operation time thereof.例文帳に追加

具体的には、所定時間間隔として画像形成動作時を使用し、廃現像剤充満検出センサ１９を画像形成動作時のみ動作させることで、センサによる廃現像剤ボックス１４,１６の交換時期検出をこの画像形成動作時のみ実施する。 - 特許庁

The icemaker 10 includes an ice storage detecting means 30 in the ice storage box 14, operation of the compressor CM is stopped by full ice detection of the ice storage detecting means 30, and the operation of the compressor CM is resumed by non-detection of ice chunks of the ice storage detecting means 30.例文帳に追加

また製氷機１０は、貯氷庫１４に貯氷検知手段３０を備え、貯氷検知手段３０の満氷検知により圧縮機ＣＭの運転を停止すると共に、貯氷検知手段３０の氷塊の非検知により圧縮機ＣＭの運転を再開するようになっている。 - 特許庁

Then, the operation process management system 10 is configured to determine an operation process with respect to each member 12 on the basis of the identification number and detection result of each member 12 included in the IC tag detection information received by a repeater 22 and the position of the repeater 22 by an information processor 24.例文帳に追加

そして、作業工程管理システム１０は、情報処理装置２４によって、中継器２２で受信されたＩＣタグ検出情報に含まれる部材１２毎の識別番号及び検出結果、並びに中継器２２の位置に基づいて、各部材１２に対する作業工程を判定する。 - 特許庁

On the basis of the corrected IL and IR, a correction computing part 5f performs a correlation computing operation, a maximum correction detection part 5g detects a maximum correction degree, a correction computing part 5h performs an interpolation computing operation on the basis of the maximum correlation degree, and a phase-difference detection part 5i detects the phase difference.例文帳に追加

補正されたＩＬとＩＲに基づき相関演算部５ｆが相関演算し、最大相関検出部５ｇが最大相関度を検出し、最大相関度に基づき補間演算部５ｈが補間演算を行い、位相差検出部５ｉで位相差を検出する。 - 特許庁

The device also includes a second operating state for detecting an initial detected value for allowing the detection portion 5 to carry out the detected pixel determining operation by allowing the detection range of the fixed pattern noise to be determined so as to include the effective pixel region 2b without allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation.例文帳に追加

また、固定パターンノイズの検出範囲が有効画素領域２ｂを含むように設定され、かつ、検出画素判定部４が検出画素判定動作を行わずに、検出部５が検出画素判定動作のための初期検出値を検出する第２の動作状態を有する。 - 特許庁

When a recording finish position 72 comes to a recoding execution position 91 (operation state 304), a clearance sensor mechanism 8 starts detection, and when a recording start position 71 comes to the recording execution position 91, the sensor mechanism finishes the detection (operation state 306), and conveyance of the platen 5 is stopped.例文帳に追加

そして、記録終了位置７２が記録実行位置９１まで来ると（動作状態３０４）、クリアランスセンサ機構８による検出が開始され、記録開始位置７１が記録実行位置９１まで来ると検出は終了し（動作状態３０６）、プラテン５の搬送も停止される。 - 特許庁

The device includes a control part for invalidating a signal from the operation button 102 for predetermined time when the storing detection switch presses a detection SW cam part 104d, whereby the device is restrained from being put in the operating condition not intended due to pressing the operation button 102 not intended in closing the top lid 104.例文帳に追加

収納検知スイッチが検知ＳＷカム部１０４ｄを押すと、所定時間操作ボタン１０２からの信号を無効にする制御部を備えることで、天面蓋１０４を閉じる際に意図しない操作釦１０２を押すことで機器が意図しない動作状態に陥れることを抑制できる。 - 特許庁

If the frequency of an output signal of the human detection sensor (101) is zero and a signal generated by operation on an operation part (102) or a remote control signal is inputted to the CPU (105), the CPU determines a failure in the human detection sensor (101) to prevent the shift to the viewer absence mode.例文帳に追加

そしてＣＰＵは、人感センサ部(101)の出力信号の周波数が０で、かつ操作部(102)への操作による信号またはリモコン信号号がＣＰＵ(105)に入力された場合は、人感センサ部(101)が故障したと判定して視聴者不在モードへの移行を防止する。 - 特許庁

A master machine executes a defrosting operation to the evaporator of the self unit from the detection of frost formation by a frost formation detecting means of the self machine to the detection of termination of defrosting by a termination of defrosting detecting means of the self machine, and outputs a defrosting signal to a slave unit during the execution of the defrosting operation.例文帳に追加

親機は、自機の着霜検出手段による着霜検出から自機の除霜終了検出手段による除霜終了検出まで自機の蒸発器に対する除霜運転を実行するとともに、その実行中に除霜信号を子機に対し出力する。 - 特許庁

This proximity switch comprises a detection part 4 housed in a case 1, a printed circuit board 20 with a detection circuit, etc., formed thereon, an operation displaying part 21, a cable 13 connected to the printed circuit board 20, and the like, and the operation displaying part 21 is provided in a position screening it from the exterior and visually perceivable from any direction.例文帳に追加

ケース１内に収容された検出部４及び検出回路等が形成されたプリント基板２０、動作表示部２１、プリント基板２０に接続されたケーブル１３等からなり、動作表示部２１を外部から遮蔽しかつどの方向からも目視しうる位置に設けた。 - 特許庁

When a proximity object is in the vicinity of the operation point (YES in step S50), the control unit acquires a detection result of a proximity sensor (step S70) and specifies a direction of a finger to the operation display surface (step S80).例文帳に追加

操作点付近に近接物がある場合（ステップＳ５０；ＹＥＳ）、制御部は、近接センサの検出結果を取得し（ステップＳ７０）、操作表示面に対する指の方向を特定する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

When the user grasps an operation unit 11 like a columnar bar, a detection result corresponding to the way of grasp or the like is obtained in a mechanical quantity sensor group 112 arranged like a matrix on the side face part of the operation unit 11.例文帳に追加

ユーザは円柱棒状の操作ユニット１１を握るとその側面部にマトリクス状に配置された機械量センサ群１１２にその握り方等に応じた検出結果が得られる。 - 特許庁

Even if the detecting operation is performed by immediately turning on only the partial lighting part 4 as a detection object after reaching the normal ON state, the detecting operation can be performed with high accuracy and high response speed.例文帳に追加

通常点灯状態の後、すぐに検出対象となる部分点灯部４のみを点灯させて検出動作を行ったとしても、精度が高く、かつ応答速度の速い検出動作が可能となる。 - 特許庁