「observation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly and highly accurately detect the three-dimensional position of a particle under observation by a microscope.例文帳に追加

顕微鏡観察下における微粒子の３次元位置を、速やかに高精度で検出する。 - 特許庁

To easily recognize and specify a position during observation at an enlargement magnification.例文帳に追加

拡大倍率で観察している際に、観察中の位置を容易に認識・特定できるようにする。 - 特許庁

To achieve improvement in operability and to always perform observation at an excellent focal position.例文帳に追加

操作性の向上を図るとともに、常に良好な焦点位置において観察を行うこと。 - 特許庁

Further, a diffusion optical system 5 for magnifying the pupils for observation is disposed in the display surface position.例文帳に追加

さらに、表示面位置には、観察用の瞳を拡大する拡散光学系５が配置されている。 - 特許庁

To provide a cryogenic device enabling observation of an internal state, which can suppress intrusion of heat to the inside and whose observation/inspection position can be freely set.例文帳に追加

内部への熱侵入を抑えるとともに、観察・点検位置を自由に設定できる内部状態を観察可能な極低温機器を提供する。 - 特許庁

Then, the auto-focusing is carried out by using an objective lens with large magnification to detect the focal point position, and the observation target part of the observation specimen is searched.例文帳に追加

次に高倍率の対物レンズによってオートフォーカスを実行して合焦点位置を検出し、観察試料の観察対象部を検索する。 - 特許庁

To easily be in focus by both visible light and infrared ray by changing position of focus reference between visual observation and infrared observation.例文帳に追加

可視観察時と赤外観察時で合焦用基準の位置を変更することにより、可視光及び赤外光によっても容易に合焦を可能とする。 - 特許庁

By inputting the information which specifies the observation direction of an observer relative to the projection screen, the information is stored in an observation position information storing section 104.例文帳に追加

観察者の投影スクリーンに対する観察方向を特定する情報を入力すると、その情報が観察位置情報格納部１０４に格納される。 - 特許庁

In this case, the end position of the incision appliance 44 is moved in the right and left direction in the neighborhood of the vertical direction center line 53 of the observation image on the observation image.例文帳に追加

このとき、切開具４４の先端位置は、観察画像の上下方向中心線５３近傍を観察画像内で左右方向に移動する。 - 特許庁

To detect a prescribed pattern from an input pattern while stably and efficiently performing the set and change of a observation position to be observed and observation area to be observed.例文帳に追加

注視位置及び注視領域の設定及び変更を安定的かつ効率的に行いながら入力パターンより所定パターンの検出を行なう。 - 特許庁

To rapidly realize the observation of a sample at different positions in an optical axis direction and also to prevent it from being influenced by the observation at another position.例文帳に追加

標本の光軸方向に異なる位置の観察を迅速に、かつ、他の位置の観察の影響を受けないで可能な走査型光学顕微鏡。 - 特許庁

First focusing that an observation position extends to a midpoint from the farthest point is performed by moving the lens group A(G_A) from a farthest point observation state, and second focusing that the observation position extends to the nearest point from the midpoint is performed by moving the lens group B(G_B) from a midpoint observation state.例文帳に追加

観察位置が最遠点から中間点に至るまでの第１のピント調整は、最遠点観察状態から、レンズ群Ａ（Ｇ_Ａ）を移動させることにより行ない、中間点から最近点までの第２のピント調整は、中間点観察状態から、レンズ群Ｂ（Ｇ_Ｂ）を移動させることにより行なうように構成されている。 - 特許庁

The method obtains a position of a sound source, and obtains a time varying convolution matrix from the sound source to each of observation points (H(p(k), n)) for converting a sound source signal vector (s) into observation signal vector (x(n)) for a plurality of observation points at each of the observation points as a function of the position of the sound source.例文帳に追加

本方法は、音源の位置を求め、前記音源の位置の関数として、音源信号ベクトル（ｓ）を複数の観測点のそれぞれの観測点における観測信号ベクトル（ｘ（ｎ））に変換する、前記音源から前記それぞれの観測点までの時変畳み込み行列（Ｈ(p(ｋ), ｎ)）を求める。 - 特許庁

To acquire positional information of observation light generated irregularly in an unspecified position on an observation-objective face, with required precision, irrespective of the number of reception areas in used light position detectors.例文帳に追加

観測対象面の不特定位置に不定期に発生する観測光の位置情報を、使用する光位置検出器の受光領域の数によらず必要な精度で取得することができる。 - 特許庁

Thereby, when there is a single observer or an observation position is narrow, the virtual image displaying system can be used, and when there are a plurality of observers or the observation position is wide, the extended projection system can be used.例文帳に追加

これにより、観察者が単数あるいは観察位置が狭い場合には虚像表示方式、観察者が複数あるいは観察位置が広い場合には拡大投射方式として使用できる。 - 特許庁

By turning on the two-screen display switch 135, a still picture of the general observation image is displayed on a first display position of a high-vision monitor 115 and an animated fluorescent observation picture is displayed on a second position.例文帳に追加

２画面表示スイッチ１３５のオンにより、通常観察画像の静止画がハイビジョンモニタ１１５の第１の表示位置に表示され、第２の位置には蛍光観察動画が表示される。 - 特許庁

A position observation value calculation device 22 outputs the present position of the target as detection data on the basis of the observation signal, and a movement characteristic extractor 23 outputs the present moving state of the target.例文帳に追加

この観測信号に基づき、位置観測値算出装置２２は目標の現在の位置を探知データとして出力し、運動特徴抽出器２３は目標の現在の運動状態を出力する。 - 特許庁

A position of the lighting device, a specification thereof, an observing position and a frequency for the observation are designated through an input device 12.例文帳に追加

照明器具の配置と照明器具の仕様と観測位置と観測する周波数とが入力装置１２を通して指定される。 - 特許庁

The set error covariance and the calculated observation position are substituted into an extended Kalman filter to calculate an estimated position of the fish Fi.例文帳に追加

設定した誤差共分散と、算出した観測位置とを、拡張カルマンフィルタに代入し、魚Ｆｉの推定位置を算出する。 - 特許庁

The reflection screen has a plurality of reflection portions 2 on an observation face of a screen substrate 1, and reflects the projection light Lp to an observation side, the projection light obliquely emitted from a projecting section PV disposed at a position deviating in a perpendicular direction with respect to a normal line of the observation face toward the observation face.例文帳に追加

スクリーン基板１の観察面に複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部ＰＶから、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを、観察側に反射する。 - 特許庁

The reflection screen has a plurality of reflection parts 2 on an observation surface 1a of a screen substrate 1 and projection light Lp obliquely emitted toward the observation surface from a projection part 43 disposed in a position shifted in a direction vertical to the normal of the observation surface is reflected toward an observation side.例文帳に追加

スクリーン基板１の観察面１ａに複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部４３から、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを観察側に反射する。 - 特許庁

Then, the current position of the vehicle is located from the calculated distance and the position information at an observation spot included in the down-link signal by a current position locating part 205.例文帳に追加

そして、現在位置標定部２０５によって、算出された距離およびダウンリンク信号に含まれる観測地点の位置情報から、車両の現在位置を標定する。 - 特許庁

To provide a position confirming apparatus and a position confirming method enabling confirming the position of an observation portion without removing a shimmer in an environment where the shimmer is caused.例文帳に追加

陽炎が生じる環境下で、陽炎を除去することなく観察部位を位置を確認することが可能な位置確認装置及び位置確認方法を提供する。 - 特許庁

To recognize the position of peripheral tissue simultaneously with the observation of an endoscopic image, with respect to an endoscopic apparatus.例文帳に追加

内視装置において、内視画像の観察と同時に周囲組織の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

A focusing control part 24 detects the position of the focusing part 17, in the direction of the observation optical axis L.例文帳に追加

焦準コントロール部２４は、観察光軸Ｌの方向における焦準部１７の位置を検出する。 - 特許庁

A wall surface 2b formed with a treatment instrument projecting port 12 is provided in a position retreated from an observation aperture 3.例文帳に追加

処置具突出口１２が形成された壁面２ｂを観察窓３より後退した位置に設けた。 - 特許庁

To enable a stable measurement of the position and attitude of an imaging device with the observation of a few indexes.例文帳に追加

少ない指標の観測によって、撮像装置の位置と姿勢の計測を安定して行うこと。 - 特許庁

The fundus observation device includes an image forming means; a position information generation means; and an image processing means.例文帳に追加

眼底観察装置は、画像形成手段と、位置情報生成手段と、画像処理手段とを有する。 - 特許庁

To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加

表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁

Thus, the observation or processing by correcting the positional relationship by automatically recognizing a position correction mark is made possible.例文帳に追加

これにより、位置補正マークを自動認識して位置関係を補正する観察や加工も可能となる。 - 特許庁

A focus map creation part 31 acquires a focusing position at an arbitrary position of an observation object 70, records the arbitrary position and the focusing coordinates as reference coordinates in a memory, makes a forecast using the reference coordinates, and creates a focus map indicative of the focusing coordinates distributed in an observation area where the observation object is observed.例文帳に追加

フォーカスマップ作成部３１は、観察体７０の任意の位置での合焦位置を取得し、任意の位置及び合焦座標を基準座標としてメモリに記憶し、この基準座標を用いて予測を行い、前記観察体を観察する観察領域に分布する合焦座標を示すフォーカスマップを作成する。 - 特許庁

2 A person must complete all the position judgments during a night flight with night astronomical observation at least 25 times, all the position judgments during a flight with radio position line, observation position line or other navigation data at least 25 times, and conduct field triaging utilizing them for navigation. 例文帳に追加

二　夜間二十五回以上天体観測により飛行中完全に位置決定を行い、及び二十五回以上無線位置線、天測位置線その他の航法諸元を利用して、飛行中完全に位置決定を行い、並びにそれらを航法に応用する実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sample inclination observing method in a scanning charged particle beam system, allowing image observation by eliminating dislocation of an observation position during sample inclination.例文帳に追加

試料傾斜時の観察位置のずれをなくして、画像観察を行うことができる走査型荷電粒子ビーム装置における試料傾斜観察方法を実現する。 - 特許庁

To project accurate projection images without geometrical distortions by detecting an observation point of an observer and a shape of a projection face, and changing the video image providing position, depending on the observation point.例文帳に追加

観察者の観察点と投影面の形状を検出し、観察点に応じて映像提示位置を変更し、幾何学的歪みのない正確な投影画像を投影する。 - 特許庁

To easily and precisely position a living body, and to allow an observation at the same observation condition even in the observations of a plurality of times with time intervals.例文帳に追加

生体に対して簡易に精度よく位置決めでき、時間間隔をあけた複数回の観察においても同一の観察条件で観察することを可能とする。 - 特許庁

The position confirming apparatus includes a reference target 41 provided on a stationary portion near the observation portion 42, and a recognition camera 32 enabling observation of the reference target 41 and the observing portion 42.例文帳に追加

観察部位４２の近傍の固定部に設けられる基準標的４２と、基準標的４１と観察部位４２とを観察可能な認識用カメラ３２とを備える。 - 特許庁

In the magnifying observation using the side-viewing observation optical system 47, the distance L is set so that the best focal position BP can match the extension line of the outer circumferential surface 25.例文帳に追加

側視観察光学系４７による拡大観察時、ベストピント位置ＢＰが、外周面２５の延長線上に一致するように距離Ｌが設定されている。 - 特許庁

The observation camera 50b observes the reference mark 105b on the substrate side through an observation window 17b arranged in a position apart from the plurality of openings 12 of the mask 10.例文帳に追加

観察用カメラ５０ｂは、マスク１０の複数の開口１２から離れた位置に設けられた観察用窓１７ｂを介して基板側の基準マーク１０５ｂを観察する。 - 特許庁

To provide a microscope system capable of easily and quickly observing a desired position of an object, an observation method and observation program using the microscope system.例文帳に追加

対象物の所望の位置を容易かつ迅速に観察することができる顕微鏡システム、顕微鏡システムを用いた観察方法および観察プログラムを提供する。 - 特許庁

The camera control part indicates a position of an interest region to the first imaging part and outputs data of a local observation image and data of a wide area observation image to the computer.例文帳に追加

カメラ制御部は、第１撮像部に関心領域の位置を指示するとともに、局所観察画像のデータおよび広域観察画像のデータをコンピュータに出力する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray microscope of which observation image is bright, the alignment of a light source can be confirmed in the middle of the observation of a sample, and the adjustment operation of a light source position is easy.例文帳に追加

観察像が明るく、標本の観察中にも光源のアライメントが確認でき、光源位置の調整作業が容易な紫外線顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An imaging element 21 picks up an optical image of an observation sample S obtained by image-forming observation light coming via an objective lens 3 from a focusing position of an objective lens 2.例文帳に追加

撮像素子２１は、対物レンズ２の合焦位置から対物レンズ３を介して到来する観察光を結像させて得られる観察試料Ｓの光学像を撮像する。 - 特許庁

The observation camera 50a observes the reference mark 105a on the substrate side through an observation window 17a arranged in a position apart from a plurality of openings 12 of the mask 10.例文帳に追加

観察用カメラ５０ａは、マスク１０の複数の開口１２から離れた位置に設けられた観察用窓１７ａを介して基板側の基準マーク１０５ａを観察する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic microscope by which plural observers can simultaneously perform observation, and an optimum observation position can be selected and observed while the observers can take the various kinds of observing styles.例文帳に追加

複数人が同時に観察でき、様々な観察スタイルをとりながら、最適な観察位置を選択して観察することができる実体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a relative position detection device capable of suppressing variations in sensor interval (changes in observation position) with time caused by temperature etc., and capable of performing detection with high accuracy.例文帳に追加

温度などによる経時的なセンサ間隔変動（観測位置の変化）を抑制でき、高精度な相対位置検知装置を提供する。 - 特許庁