「observation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An image observation device 9 detects the position of the object on the basis of a pattern formed on the surface of the object held on the stage.例文帳に追加

画像観察装置９が、ステージに保持された対象物の表面に形成されたパターンに基づいて、対象物の位置を検出する。 - 特許庁

To enhance the operability of the moving operation of a stage for changing the visual field or observation position of a perspective X-ray image or X-ray measuring optical system.例文帳に追加

透視Ｘ線画像の視野や観察位置を変化させるためのステージやＸ線測定光学系の移動操作の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a holder device capable of easily adjusting a position of a sample in a height direction, and a processing observation method using the holder device.例文帳に追加

試料の高さ方向の位置を容易に調節することが可能なホルダ装置、及びこのホルダ装置を用いた加工観察方法を提供する - 特許庁

The imaging device 100 includes an imaging part 200 to image a subject, an observation mode setting part 340 to set the observation mode when the subject is imaged by the imaging part 200, and a control part 330 to control the reading mode to an image from the imaging part 200, and the focus position of the imaging part 200 in accordance with the observation mode set by the observation mode setting part 340.例文帳に追加

撮像装置１００は被写体を撮像する撮像部２００と、撮像部２００により被写体が撮像される際の観察モードを設定する観察モード設定部３４０と、観察モード設定部３４０により設定された観察モードに応じて、撮像部２００からの画像の読み出しモードと撮像部２００のフォーカス位置の制御を行う制御部３３０と、を含む。 - 特許庁

A pattern observation apparatus or a recipe preparation apparatus connected to the pattern observation apparatus has a recipe preparation section for setting imaging conditions of an image so as to pick up the image, based on wiring information including a failure position input from a failure analysis system connected with the pattern observation apparatus through a network, along wiring including the failure position.例文帳に追加

パターン観察装置、または前記パターン観察装置に接続されたレシピ作成装置は、前記パターン観察装置にネットワークを介して接続された故障解析システムから入力された故障位置を含む配線情報に基づいて、前記故障位置を含む配線に沿って画像が撮像されるように前記画像の撮像条件を設定するレシピ作成部を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, a marker position-specifying section 13 specifies the position of a marker in the created three-dimensional model as the position of the observation object, and an overlap determination section 14 determines whether the marker and an organ being obstructive for observing the marker are overlapped or not in the observation direction.例文帳に追加

その後、マーカー位置特定部１３が、生成された三次元モデルにおけるマーカーの位置を観察対象の物体の位置として特定し、重なり判定部１４が、特定されたマーカーの位置、および、生成された三次元モデルに基づいて、マーカーと当該マーカーを観察するうえで阻害となる器官とが観察方向において重なっているか否かを判定する。 - 特許庁

When a sectional position is designated for an eyeground image Ef', the eyeground observation device 1 repeatedly scans the signal light LS along each sectional position and repeatedly forms a tomographic image in each sectional position, and displays a tomographic moving picture in each sectional position at a display section 240A.例文帳に追加

眼底画像Ｅｆ′に断面位置が指定されると、眼底観察装置１は、各断面位置に沿って信号光ＬＳを反復走査させて各断面位置における断層画像を反復して形成し、それにより各断面位置における断層動画像を表示部２４０Ａに表示する。 - 特許庁

Also, the current position of a user is specified according to a cellular phone 5 possessed by the user and the position of a global positioning system 6, and the weather of the current position may be also estimated according to the weather observation data of the specific region 3a including the specified current position for providing to a user terminal.例文帳に追加

また、ユーザの所持する携帯電話５やＧＰＳ６の位置からユーザの現在位置を特定し、特定された上記現在位置を含む特定地域３ａの気象観測データから、上記現在位置の天気を予測して、ユーザ端末に提供することも可能である。 - 特許庁

Since a user observes projected image at the center of the front of the projected image usually, positional relationship in the right and left directions between an installation position of the projector and a projected image forming position is positional relationship in the right and left directions between the installation position of the projector and user's observation position.例文帳に追加

使用者は、通常、投射画像の正面中央で投射画像を鑑賞するので、プロジェクタの設置位置と投射画像の形成位置との左右方向における位置関係は、プロジェクタの設置位置と使用者の鑑賞位置との左右方向における位置関係を示す。 - 特許庁

Besides, at the time of driving the lens frame 31 so that the lens frame 31 may extend from a collapsed position to an observation position by operating the focus ring 16, a lens barrier 8 for covering the front side of the lens frame 31 is pressed by a projection 31a and cooperatively driven so that the barrier 8 may retreat from a lens covering position to an open position.例文帳に追加

さらに、上記ピントリング１６の操作による鏡枠３１の沈胴位置から観察可能な位置への繰り出し駆動時に、鏡枠前面を覆うレンズバリア８を突起３１ａにより押圧して、レンズ閉鎖位置から開放位置へ退避させるように連動して駆動する。 - 特許庁

To project an accurate projection image by detecting a change in the observation point of an observer and the shape of a projection space without using a camera when presenting information and changing the information presenting position depending on the change in the observation point.例文帳に追加

情報提示を行う際にカメラを利用することなく観測者の観測点の変化と投影空間の形状とを検出し、観測点の変化に応じて情報提示位置を変更し、正確な投影像を投影する。 - 特許庁

The processor 16 can correct the seismic source condition or a wave source condition or perform the tidal wave prediction by the tidal wave prediction database of the storage part 18 by use of an observation value of tidal wave in a predetermined observation position.例文帳に追加

処理装置１６は、所定観測位置における津波の観測値を用いて、津波予測データベース記憶部１８の津波予測データベースにより震源条件又は波源条件を修正し或いは津波予測を行い得る。 - 特許庁

An end portion of a transparent end cap 10 covering the front of an observation window 2 is provided with a nozzle 15 for spraying fluid to the outside surface A of the end cap 10 in the position in front of the observation window 2.例文帳に追加

観察窓２の前方を覆う透明な先端キャップ１０を有する内視鏡の先端部において、観察窓２の前方位置の先端キャップ１０の外表面Ａに流体を吹き付けるためのノズル１５を設けた。 - 特許庁

In stereoscopic view observation, the objective lens 31 is moved so that its optical axis may be located at the position P11, and in vertical view observation, the objective lens 31 is moved so that its optical axis may be in agreement with the optical axis 35-2.例文帳に追加

立体視観察時において、対物レンズ３１は、その光軸が位置Ｐ１１に位置するように移動され、垂直視観察時において、対物レンズ３１は、その光軸が光軸３５−２と一致するように移動される。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope system in which light source can be downsized, and form information of an observation object obtained by a reflected image and position information of a lesion obtained by a fluorescent image can be detected with a high degree of accuracy in one observation mode.例文帳に追加

光源部を小型化でき、且つ、一つの観察モードで、反射画像による観察対象の形態情報と蛍光画像による病変部の位置情報とを高精度に検出可能な蛍光内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A tracking process means 2 judges whether or not each observation vector is within a predetermined range from an estimated vector and estimates a position of a target from all or a plurality of the observation vectors present in the predetermined range and the estimated vector.例文帳に追加

追尾処理手段２が、予測ベクトルから所定の範囲内に各観測ベクトルがあるか否かを判定し、所定の範囲内に存在するすべての、または複数の観測ベクトルおよび予測ベクトルから目標の位置を推定する。 - 特許庁

Each beam splitter (1 or 2) deflects the reflected part of the light to a simultaneous observation tube of the corresponding optical path of a photographing unit or a recording unit in accordance with its rotating position or makes the light couple with the optical path of the observation tube.例文帳に追加

各ビームスプリッター（１,２）は、その回転位置に応じて、光の反射した部分を同時観察筒或いは撮影ユニットまたは記録ユニットの対応する光路内へ偏向させ、或いは光を視検筒の光路にカップリングさせる。 - 特許庁

The precision computation apparatus 4 receives the GPS radio wave information from the GPS reference station 2 and the GPS observation stations 3, acquires reference coordinate axes and computes position coordinates of the GPS observation stations 3 on the reference coordinate axes.例文帳に追加

精度計算装置４は、ＧＰＳ基準局２及びＧＰＳ観測局３からＧＰＳ電波情報を受信し、基準座標軸を取得するとともに、基準座標軸における各ＧＰＳ観測局３の位置座標を計算する。 - 特許庁

To realize an optical imaging apparatus with which an excellent image can be easily and continuously observed even when a positional relation between an organism tissue and an optical probe is changed during observation and an observation target moves away from an imaging position.例文帳に追加

観察中に生体組織と光プローブとの位置関係が変化して画像化位置から観察対象物が移動してしまった場合にも、容易に良好な画像を観察させ続けることが可能な光イメージング装置を実現する。 - 特許庁

A plurality of vibrations having coherency are produced and the intensity of the vibration acting on the observation target by the interference of a plurality of the vibrations is set to 1/2 or below of the average intensity of the vibration at the position of the observation target.例文帳に追加

可干渉性を有する複数の波動を発生し、この複数の波動の干渉させることにより観察対象に作用する波動の強度を観察対象の位置における波動の平均強度の２分の１以下とする。 - 特許庁

The timing controller controls the A/D converter so that the generating frequency of a pixel signal when the illuminating position of scanning light is in a magnifying observation area EA is higher than the generating frequency of the pixel signal when it is in a regular observation area NA.例文帳に追加

走査する光の照射位置が拡大観察領域ＥＡにあるときの画素信号の生成頻度を通常観察領域ＮＡにあるときの生成頻度より高くなるようにタイミングコントローラはＡ／Ｄコンバータを制御する。 - 特許庁

To obtain at least two different observation images without consuming time, with such a simple operation of moving a stage for obtaining an observation image at an arbitrary position on a sample, to simultaneously display the images and to observe the images.例文帳に追加

標本上の任意の位置の観察像を取得するための位置にステージを移動させるだけの簡単な操作で、時間を掛けずにそれぞれ異なる少なくとも２つの観察像を取得して同時に表示させて観察すること。 - 特許庁

To provide a microscopic observing apparatus capable of easily and accurately positioning a probe microscope at a desired observation position when macro observation is switched to micro observation by using the probe microscope which has an optical system of relatively high power and an auxiliary microscope having an optical system of low power.例文帳に追加

相対的に高倍率の光学系を有するプローブ型顕微鏡と低倍率の光学系を有する補助顕微鏡とを用いてマクロ観察からミクロ観察に切り替える際に、所望の観察位置にプローブ型顕微鏡を容易かつ正確に位置決めすることができる顕微鏡観察装置の提供を課題とする。 - 特許庁

With respect to the result of observation obtained by observing a mark by means of an observation device in step 202, extracting equipment extracts the domain area of the relative position between the result of observation and a prescribed template at which the distribution of the correlation coefficient between the result and template shows a single peak in step 203.例文帳に追加

ステップ２０２における観察装置によるマークの観察によって得られた観察結果について、ステップ２０３において、抽出装置が、当該観察結果と所定のテンプレートとの相関係数の分布が単峰となる、観察結果と所定のテンプレートとの相対位置の定義域領域を抽出する。 - 特許庁

An optical separating member 22 separates the observation light incident on a position almost conjugate to the light collecting point of the sample 12 into at least the observation light from the near-field region of the light collecting point of the sample 12 and the observation light from the peripheral domain of the light collecting point.例文帳に追加

また、光分離部材２２は、試料１２の集光点と略共役な位置に入射する観察光を、少なくとも試料１２の集光点の近傍領域からの観察光とその周辺領域からの観察光とに分離し、光検出器２６が、光分離部材２２により分離された観察光を検出する。 - 特許庁

To enable accurate positioning and fastening of an objective optical system in a position regulated state by facilitating a work for finely regulating the position of the system in a state in which the system is associated with an observation unit.例文帳に追加

対物光学系を観察ユニットに組み込んだ状態で、この対物光学系の位置を微調整する作業を容易にし、かつ位置調整した状態で正確に位置決め・固定できるようにする。 - 特許庁

The value of the output signal at the observation position desired by the observer near a focusing position is offset and second focusing control is performed based on a signal value obtained by adding the offset to the output signal (S12).例文帳に追加

合焦位置近傍の観察者が希望する観察位置における出力信号の値をオフセットとし、出力信号にオフセットを加味した信号値に基づき第２の合焦制御を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

A memory 243 of an observation device 200 is configured to store an appropriate focus position showing a focal axis position obtained when being focused on the object to be observed while the container is properly installed on an XY stage.例文帳に追加

観察装置２００のメモリ２４３が、容器がＸＹステージに適正に設置されている状態で観察対象物に焦点が合ったときのフォーカス軸位置を示す適正合焦位置を記憶する。 - 特許庁

A corresponding position manifesting means 18 manifests the potion on the virtual endoscopic image generated from the second examination image 22, corresponding to the obstruction to observation specified by the corresponding position determining means 17.例文帳に追加

対応位置明示手段１８は、第２の検査画像２２から生成された仮想内視鏡画像上に、対応位置決定手段１７で特定された観察障害に対応する部分を明示する。 - 特許庁

Thus, the distance for moving an X-stage 7 and a Y-stage 8 from a state of specifying the application position by the observation optical system 2 to the application position, can be greatly shortened compared to the conventional device.例文帳に追加

したがって、観察光学系２によって塗布位置を特定する状態から、塗布を行う位置にＸステージ７およびＹステージ８を移動させる距離が、従来に比べて著しく小さくなる。 - 特許庁

To stabilize and improve position and orientation detecting processing by appropriately selecting features which are used for calculating a position and orientation from among features extracted from three-dimensional model data of an observation object.例文帳に追加

観察対象物体の３次元モデルデータから抽出した特徴のうち、位置姿勢の算出に用いる特徴を適切に選別することにより、位置姿勢検出処理の安定化、効率化を図る - 特許庁

The fundus observation apparatus 1 also obtains a mutual position relation by analyzing the three-dimensional images G(k) and expresses the respective three-dimensional images G(k) by one three-dimensional coordinate system on the basis of the position relation.例文帳に追加

また、眼底観察装置１は、これら３次元画像Ｇ（ｋ）を解析して互いの位置関係を求め、この位置関係に基づいて各３次元画像Ｇ（ｋ）を一の３次元座標系で表現する。 - 特許庁

Therefore, the sample stage 6 can be moved freely on the guide surface 1a of the base 1 and any desired position of the sample 7 placed on the sample stage 6 can be adjusted to a position directly below an observation head 10.例文帳に追加

従って、試料台6はベース１の案内面1a上を自在に移動することができ、試料台6上に載置された試料7の所望の位置を観察ヘッド10の直下に合わせることできる。 - 特許庁

To provide an operating microscope system which permits a sub operator to enlarge a site of operation for observation with his/her own field of vision even in a position where he/she is beside a main operator or a position where he/she faces the main operator.例文帳に追加

主術者と並んだ位置においても対向した位置においても、副術者が自己の視野で術部を拡大して観察することが可能となる手術顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape measuring device capable of coinciding an in-focus position on a measuring object with a position where an optical path difference between a measuring optical path and a reference optical path becomes zero irrespective of an observation condition.例文帳に追加

観察条件に関わらず、被測定物にピントが合う位置と、測定光路と参照光路との光路差０となる位置とを一致させることができる形状測定装置を提供する。 - 特許庁

The distance between a spatial optical modulating device 7 and a lens 8 is determined, in such a manner that the position of a real or virtual image 9, 9' (L, L') of the objective light by the lens 8 coincides with the observation position of a hologram 12'.例文帳に追加

空間光変調素子７とレンズ８との間隔は、物体光のレンズ８による実像又は虚像位置９，９’（Ｌ，Ｌ’）がホログラム１２’の観察位置となるように設定される。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurately providing, to a user, wave forecast of any position in a real time without limitation of the setting position of a wave observation buoy.例文帳に追加

実際の波浪観測ブイの設置場所に限定されることなく、任意の地点に関する波浪予報を高精度且つリアルタイムで分かり易くユーザに呈示することのできる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The observation systems 22A, 22B include movement members 30A, 30B capable of freely moving between a measurement position Pa for measurement and a retraction position Pb apart from the measurement position, and move the movement members 30A, 30B between the measurement and retraction positions Pa and Pb.例文帳に追加

観察系２２Ａ，２２Ｂは、計測用の計測位置Ｐａと、計測位置から離れた退避位置Ｐｂとの間を移動自在な移動部材３０Ａ，３０Ｂを含み、移動部材３０Ａ，３０Ｂを計測位置Ｐａと退避位置Ｐｂとの間で移動させる。 - 特許庁

The position attitude locating device 100 locates a positional attitude of a vehicle, based on observation data 201, image data 203 and laser data 205 obtained in the traveling vehicle and feature position data 204 the position of which is preliminarily surveyed.例文帳に追加

位置姿勢標定装置１００は、走行中の車両で取得された観測データ２０１、画像データ２０３およびレーザデータ２０５と予め位置が測量されている地物位置データ２０４とに基づいて車両の位置姿勢を標定する。 - 特許庁

Since a measuring position can be indicated by means of the equipment 70, the target measuring position can be decided easily as compared with the conventional case where the position is visually decided by setting the virtual optical axis of the objective lens of an observation device on the test piece W.例文帳に追加

このような照射装置７０で測定位置を指示できるので、従来のように観察装置の対物レンズの仮想光軸を供試体Ｗ上に設定して目視で位置決めをするのに比べて、目標測定位置を決めやすくなる。 - 特許庁

To provide a position observation system using a satellite signal carrier wave, for observing, with high accuracy of the order of several centimeters, the three-dimensional position of a point tens of kilometers or more away from a reference station provided in a place whose position is known.例文帳に追加

位置が既知の場所に設けられた基準局から、数１０ｋｍ以上離れた地点の３次元位置を、数ｃｍレベルの高精度で観測することができる、衛星信号の搬送波を利用した位置観測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly precise measurement method of a sample position with which a focusing position and the sample position are measured with high precision and in a wide range even at the time of fluorescent image observation without a loss with respect to a biotic example not resistant to light irradiation, etc. and a sample with low reflectivity.例文帳に追加

光照射等に弱い生物標本や低反射率の試料に対して合焦位置および試料位置を蛍光像観察時にも損失無く高精度で広範囲に計測できる試料位置高精度計測法を提供する。 - 特許庁

This brain function site estimation system includes a three-dimensional position measuring instrument for measuring the shape of the subject's head surface and the signal observation point, and a computer computing three-dimensional position information output from the three-dimensional position measuring instrument.例文帳に追加

脳機能部位推定システムは、被験者の頭表形状並びに信号観測点を計測する３次元位置計測装置と、３次元位置計測装置から出力される３次元位置情報を演算処理するコンピュータで構成される。 - 特許庁

The information terminal comprises a position measurement means for acquiring position information by GPS, a measurement means for measuring weather data, and a transmission means for transmitting observation information including the position information, weather data, and measurement time to external apparatuses.例文帳に追加

ＧＰＳにより位置情報を取得する測位手段と、気象データを測定する測定手段と、前記位置情報、気象データ及び測定時刻を含む観測情報を外部装置へ送信する送信手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an illumination optical device capable of attaining high-efficiency and a substantially uniform illumination area regardless of height of an observation surface (position in an optical axis direction).例文帳に追加

観察面の高さ（光軸方向位置）によらず高効率かつ略均一な照明領域を得ることができる照明光学装置を提供する。 - 特許庁