「observation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser observation system 10 is mounted on a helicopter, scans a target area and measures three-dimensional position data Pi (x, y and z) of the ground and a building.例文帳に追加

ヘリコプタにレーザ計測装置１０を搭載し、目的地域内を走査して、地盤及び地物の３次元位置データＰｉ（ｘ，ｙ，ｚ）を計測する。 - 特許庁

A magnetic force-generating means 40 may be disposed in a position opposite to the observation sample-mounting implement 50 through the surface light source sheet 20.例文帳に追加

また、面状光源シート２０を介して観察試料載置具５０と対向する位置に磁力発生手段４０を配置するように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a rotational manipulation steering handle and, nevertheless, enabling easy observation of a position of reaping an unreaped culm with a grass divider of a reaping apparatus from a driver's seat.例文帳に追加

回転操作式のハンドルを備えながらも、操縦席から刈取装置の分草体による未刈穀稈の刈取位置を容易に監視できるものとする。 - 特許庁

To provide a stereomicroscopy method for providing a degree of freedom for at least one user as to a relative position between the user and an observation object.例文帳に追加

ユーザと観察対象物との相対位置について、少なくとも１人のユーザに対する自由度を提供するような立体鏡視方法を提供する。 - 特許庁

A d-q converter 8 converts a detected current value is into an impedance observation axis positioned at a place shifted 45 degrees from an estimation magnetic flux position θ.例文帳に追加

ｄ−ｑ変換器８は、検出電流値ｉ_sを推定磁束位置θ^から４５度ずれたところに位置するインピーダンス観測軸に変換する。 - 特許庁

The test piece stage 5 is moved so that the desired observation position becomes the center of the scanned image based on the calculated amount of movement (-Δx, -Δy) of the stage.例文帳に追加

計算されたステージの移動量（−Δｘ、−Δｙ）を元に、所望観察位置が走査像の中心になるように試料ステージ５を移動させる。 - 特許庁

When the rotation of the valve spindle is displayed by a field opening instruction plate 26 and a pointer 27, the visual observation of the position and opening of the valve body is confirmed easily.例文帳に追加

その弁軸１７の回転を現場開度指示板２６及び指針２７で示せば、弁体１３の位置及び開度の目視確認が容易である。 - 特許庁

In a graph, it is seen that a defocus position which is in focus by visual observation by performing photography under a condition that much noise is caused in an image because it is dark, is "15.5".例文帳に追加

暗いために画像にノイズの多い条件で撮影し、目視によってフォーカスの合っているデフォーカス位置が“１５．５”であることが分かっているグラフである。 - 特許庁

Furthermore, a detection reference point of a position detection head 80b is arranged on a central surface CS with a detection reference point of an observation optical system 10.例文帳に追加

さらに、位置検出ヘッド８０ｂの検出基準点は、観察光学系１０の検出基準点とともに、中央面ＣＳ上に配置されている。 - 特許庁

To provide a thermometer by which the recording of visual observation or the like by an inspector can be easily carried out regardless of the shape or position of an object to be measured.例文帳に追加

測定対象の形状や位置に拘わらず検査員による目視記録等を容易に行うことが可能な温度計を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of placing a liquid crystal panel at a position providing ease of observation by a user and escaping static electricity charged on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルをユーザーが観察しやすいように位置決めすることができ、且つ、液晶パネルに帯電する静電気を逃すことができるようにする。 - 特許庁

A d-q converter 8 converts a detected current to an impedance observation axis positioned at a place shifted 45 degrees from an estimation magnetic pole position θ.例文帳に追加

ｄ−ｑ変換器８は、検出電流値ｉ_sを推定磁極位置θ^から４５度ずれたところに位置するインピーダンス観測軸に変換する。 - 特許庁

A time-series signal observation unit observes, in time series, position information of speech organs in a mouth during speech production of a sentence at prescribed sampling intervals.例文帳に追加

時系列信号観測部は、或る文章の発話時における口腔内の発話器官の位置情報を、所定のサンプリング間隔で時系列的に観測する。 - 特許庁

In addition, when calculating the position error, not only observation accuracy of the radar but also a processing error characteristic of the prediction filter are taken into consideration as error factors.例文帳に追加

さらに、位置誤差を算出する際には、その誤差要因としてレーダの観測精度のみならず、予測フィルタにおける処理誤差特性も考慮に加える。 - 特許庁

To estimate parameters of each received signal only using an observation signal, while a spatial position of a sound source and microphones is unknown and a time origin of each received signal is unknown.例文帳に追加

音源とマイクロフォンの空間位置、及び各受信信号の時間原点が未知の状態から、観測信号のみを用いてそれらのパラメータを推定する。 - 特許庁

A grinding monitor 30 capable of optical or electrical quantitative observation is disposed at a grinding target position x to be the entry and exit light end face of the optical waveguide 20.例文帳に追加

光導波路２０の入出光端面となる研磨目標位置ｘに光学的または電気的に定量観測可能な研磨モニタ３０を配設する。 - 特許庁

A corresponding position determining means 17 specifies a portion within a second examination image, corresponding to the obstruction to observation that has been specified within the first examination image.例文帳に追加

対応位置決定手段１７は、第２の検査画像における、第１の検査画像において特定された観察障害に対応する部分を特定する。 - 特許庁

A computer 100 extracts a position in a world coordinate system of a plurality of markers attached onto the body surface of an observation object, based on a photographed image.例文帳に追加

コンピュータ１００は、撮影された画像に基づいて、観察対象の体表面に付けられた複数のマーカの世界座標系での位置を抽出する。 - 特許庁

After designating a position inside a memory cell block of a target cell, information on the number of arrangements of cells in a scanning electron microscope(SEM) observation visual field of a radix portion of the cell block is extracted.例文帳に追加

目標セルのメモリセルブロック内での位置を指定後、セルブロックの基点部分のＳＥＭ観察視野でのセルの配置個数情報の抽出。 - 特許庁

The oblique illumination 3 is lighting equipment capable of entrance of light from a prescribed angle relative to the normal of the diffuser 2 existing on an observation position.例文帳に追加

斜方照明３は、観察位置存する拡散板２の法線に対して、所定の角度からの光の入射を行うことができる照明機器である。 - 特許庁

To limit the display region of a superimposition image by an image superimposing means in response to the relative position of an operating tool with respect to an observation optical system.例文帳に追加

観察光学系に対する術具の相対的な位置に合わせて画像重畳手段による重畳画像の表示領域を制限する。 - 特許庁

In the case 10, an observation hole 18 is formed in the position matching the water detection seal 33 and closed by a translucent protection seal 34.例文帳に追加

外装ケース１０には水検出シール３３に対応する位置に観察孔１８を形成し、その観察孔１８を透光性の保護シール３４によって塞ぐ。 - 特許庁

To provide a sample observation method using a solid immersion lens, which allows a desired position of a sample to be observed, and a lens holder holding a solid immersion lens.例文帳に追加

試料の所望の位置を観察することが可能な固浸レンズを用いた試料観察方法、及び固浸レンズを保持するレンズホルダを提供する。 - 特許庁

Then, when the respective driving members 10 and 12 are sequentially actuated and photographing is ended, the setting member 14 is rotated to a halfway position, enabling monitor observation.例文帳に追加

その後、各駆動部材１０，１２が順に作動して撮影が終了すると、セット部材１４は上記の途中位置へ回転し、モニター観察を可能にする。 - 特許庁

To rapidly and accurately set an optimum retardation position in adjustment of retardation for an optical microscope having a differential interference observation function.例文帳に追加

微分干渉観察機能を有する光学顕微鏡のリタデーション調整において、最適なリタデーション位置を迅速かつ精度良く設定できるようにする。 - 特許庁

In the observation mode, the optical path splitting element 4 is shifted to a position deviated from the optical path, then, the object image is brightly observed through the eyepiece.例文帳に追加

光路分割素子４は、観察モードのときは、光路から離脱した位置に移動され、接眼レンズを介した明るい被写体像の観察が可能となる。 - 特許庁

Obtained feature quantities are made to correspond to each tracking target on the basis of a predicted observation position sent from a tracking part 8 and are transmitted to the tracking part 8.例文帳に追加

得られた特徴量は、追跡部８から送られてくる予測観測位置をもとに各追跡目標と対応付けられた後、追跡部８に送信される。 - 特許庁

To allow an accurate ortho-image to be generated through ortho-correction of an observation image without performing a work for manually setting position information.例文帳に追加

位置情報を手動で設定するという作業をせずに観測画像をオルソ補正して正確なオルソ画像を作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate operation, to facilitate introduction, and to enable easy observation of analytical data used for analysis of a using state of electric power in an installed position.例文帳に追加

操作容易であり、導入容易であり、電力エネルギーの使用状態の分析に用いられる分析データを設置位置において容易に観察可能とする。 - 特許庁

A moved distance of the stage reaches a deflection limit of the electron beam and the stage is stopped, and information on the number of arrangements of cells in an observation visual field at that position is extracted again.例文帳に追加

ステージの移動距離が電子ビームの偏向限界に達してステージを停止し、再び、その位置での観察視野内のセル配置個数情報を抽出。 - 特許庁

To magnify and observe displayed contents by monocular vision at a short distance concerning a reflective display device by which unmagnification observation at a remote position is possible.例文帳に追加

離れた位置での等倍観察が可能な反射型の表示装置において、表示内容の近距離での単眼視による拡大観察を可能にする。 - 特許庁

A protection substrate 44 is arranged at a position separated from the surface of the observation side of the display body D to be a light transmission plate material facing the display region (A).例文帳に追加

保護基板４４は、表示体Ｄの観察側の表面から離間した位置に配置されて表示領域Ａに対向する光透過性の板材である。 - 特許庁

A phase error contained in a received signal of a transmitter- receiver is compensated in consideration of the orbit of a radar platform and the position of the observation target 11.例文帳に追加

レーダプラットフォームの軌道と観測目標１１の位置を考慮して送受信機２２の受信信号に含まれる位相誤差を補償するように構成した。 - 特許庁

The hologram print tester 1 is structured by forming an observation window 4 on a holder 3 corresponding to an observing position of the hologram print 14, and by arranging a pair of mirrors 2 at a predetermined inclination angle in a V-shape via the hologram print 14 between the observation window 4 and the hologram observing position.例文帳に追加

ホルダ３に、ホログラム印刷１４の観察位置に対応させて観察窓４を形成するとともに、観察窓４とホログラム観察位置との間でホログラム印刷１４を挟んで一対のミラー２を所定の傾き角度で逆ハの字状に配置することによってホログラム印刷検査器１を構成する。 - 特許庁

To provide a guide tube for an endoscope, and an endoscope apparatus, which can be easily inserted for observation to a desired position as the position of an insert part of the endoscope apparatus being guided is stabilized to a subject even where it has an inner space, object to observation, even in a case where it is curved in a certain direction to expand from an inlet part.例文帳に追加

入口部分に対して観察対象となる内部空間が一定方向に湾曲して広がりを有するような被検体でも、案内する内視鏡装置の挿入部の姿勢を安定させて、所望の位置まで容易に挿入し観察することが可能な内視鏡用ガイドチューブ及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

In steps S5-S16, the 3D surface data to be used are selected based on an observation position designated by user operation and the viewpoints of the said plural subjects and while using the selected 3D surface data, the 3D image corresponding to the viewpoint of that observation position is generated and displayed.例文帳に追加

そして、ステップＳ５〜ステップＳ１６では、ユーザ操作によって指定された観察位置と、上記複数の被写体画像の視点とに基づいて使用すべき３次元表面データを選択し、選択された３次元表面データを用いて当該観察位置の視点に対応する３次元画像を生成、表示する。 - 特許庁

A picture corresponding to the observation range which is the observable range of a culturing device, a cell operation range which is a cell-operable range, in a state overlapped on the picture, and a position now observed by the observation means are displayed on a monitor 36.例文帳に追加

また、モニタ３６に、観察可能な培養器の範囲である観察範囲に対応する図と、該図に重ね合わせて、細胞操作可能な範囲である細胞操作範囲及び上記観察手段によって現在観察している位置とを表示する。 - 特許庁

An antenna control device computes the optimum direction of the beam from realtime positioning information by a navigation satellite receiver, attitude information by an attitude detector and the position information of the observation object, and points the beam toward the observation object.例文帳に追加

航法衛星信号受信機によるリアルタイムの測位情報と、姿勢検出器による姿勢情報、及び観測対象の位置情報から、空中線制御装置が最適なビーム指向方向を算出し、観測対象にビームを指向させる。 - 特許庁

The observation device reads out map data in a prescribed range with an observation position acquired by a positioning system (a GPS antenna 4 and a MPU 13), as the center, from a map database and displays a map image based on the read-out data on the display panel.例文帳に追加

観察装置は、測位装置（GPSアンテナ４およびＭＰＵ１３（図４））によって取得した観察位置を中心とする所定範囲の地図データを地図データベースから読み出し、読み出したデータによる地図画像を表示パネル１に表示する。 - 特許庁

To provide a flow line observation system for detecting the position of a mobile body with high accuracy and capable of recognizing the moving history of each mobile body using the same transmitter without the need for particular processing in an observation area even when the same transmitter is repetitively used.例文帳に追加

移動体の位置を精度良く検出するとともに、同一の発信機を繰り返し使用しても、観測エリア内で特別な処理をせずに、同一の発信機を使用した各移動体の移動履歴を認識できる動線観測システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a first treatment tool 53 led out from the first treatment tool rocking table 14 is rocked from the position of a rocking neutral state shown by solid lines within the observation visual field of an observation window 9 to a range shown by dash-dot lines and a dash-double dot lines.例文帳に追加

このとき、第１の処置具揺動台１４から導出された第１の処置具５３は、観察窓９の観察視野範囲内で実線に示す揺動中立状態位置から一点鎖線及び二点鎖線に示す範囲を揺動する。 - 特許庁

The ground displacement monitoring system 1 comprises a measurement point observation device 10 buried in each measurement point on a side strip 16 of a highway 15, a reference point observation device 11 installed in a reference point whose position is known, and a monitoring device 12.例文帳に追加

土地地盤変位監視システム１は、高速道路１５の路側帯１６上の各測定点に埋め込まれた測定点観測装置１０と、位置が既知である基準点に設置された基準点観測装置１１と、監視装置１２とから構成される。 - 特許庁

A predictive position acquiring part 5 calculates a moving amount S(i) by multiplying an observation time interval τto the velocity V'(i,J(i)) and provides a target measuring point J(i+1) at the next observation time (i+1) by adding that moving amount S(i) to a present target measuring point J(i).例文帳に追加

予測位置取得部５は、速度Ｖ’(i,J(i))に観測時刻間隔τを乗じて移動量Ｓ(i)を算出し、その移動量Ｓ(i)を現在の目標測定点Ｊ(i)に加算して、次の観測時刻（ｉ＋１）での目標測定点J(i+1)を得る。 - 特許庁

On an observation position-designating means, a figure corresponding to the culturing container means is shown in a display picture of its operational terminal, and a mark indicating a current camera position, a mark for indicating a position for wishing to transfer and marks where images are saved in the past are displayed.例文帳に追加

観察位置指定手段には、その操作端末上の表示画面に培養器手段に対応する図が表示されており、その図の上に現在のカメラの位置を示す印、移動したい位置を示す印、過去に画像が保存された印などが表示されている。 - 特許庁

This through-hole 21a for arrangement position observation is formed in a position where the central axis of the through-hole 21a and the optical axis of the light changed in the optical path by passing the lens unit 13 are approximately aligned when the shutter member 20 exists in a light shielding state position.例文帳に追加

この配置位置観察用貫通孔２１ａは、シャッタ部材２０が遮光状態位置にあるとき、この貫通孔２１ａの中心軸とレンズユニット１３を通過して光路変更された光の光軸とが略一致する位置に形成されている。 - 特許庁