「observation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample image A and prediction view image B are scrolled and displayed at a constant speed on the display 21 to be evaluated, they are imaged following the scroll to obtain an image for evaluation, and color difference at a corresponding position in the screen between a sample image area and a prediction observation image area is determined.例文帳に追加

これらサンプル画像Ａと予測観視画像Ｂを評価対象ディスプレイ２１に一定速度でスクロール表示させ、スクロールに追従させて撮像して評価用画像を取得し、サンプル画像領域と予測観察画像領域の画面内対応位置における色差を求める。 - 特許庁

A correction table for projecting the image data to be projected which is stored in a section 103 for storing images to be projected is generated based on the information stored in the screen information storing section 105 and the observation position information storing section 104, and the correction table is stored in a correction table storing section 106.例文帳に追加

このスクリーン情報格納部１０５、及び、観察位置情報格納部１０４に格納された情報に基づき、投影画像格納部１０３に格納された投影対象画像データの投影のための補正テーブルが生成され、補正テーブル格納部１０６に格納される。 - 特許庁

The fogging preventing device is provided with a surface treated part 14 which is subjected to hydrophilic treatment on the surface of cover glass 6 at the distal end position of an observation optical system arranged at the distal end part of the insertion part 2 of a video rigid scope 1, and a heating means 16 for executing fogging stopping treatment by heating the cover glass 6.例文帳に追加

ビデオ硬性鏡１の挿入部２の先端部に配置される観察光学系の先端位置のカバーガラス６の表面に親水性処理を施した表面処理部１４と、カバーガラス６を加熱して曇り止め処置を行なう加熱手段１６とを設けたものである。 - 特許庁

To provide an ellipsometry device that can observe the microstructure of an object at high contrast and high magnification and ensure work space for measuring means or operation means that is used in contact with or close to the surface of the object at the position on the observation side in the normal line direction to the surface of the object.例文帳に追加

物体の微小構造を高コントラストかつ高倍率で観察できるうえ、物体面に対して法線方向観察側の位置に、物体面に接触又は近接して用いられる計測手段や操作手段などのための作業空間を確保できるエリプソメトリー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism of allowing an photographer to check an influence by an anomalous pixel of a still image before photographing the still image when a high-definition still image is photographed in an appropriate position and timing along with an observation of a moving object in moving image photographing, for example.例文帳に追加

例えば動画撮影で動く物体を観察しながら適切な位置とタイミングを見計らって高精細な静止画を撮影するような場合に、静止画の撮影前に予め静止画の特異画素による影響を撮像前に撮影者に確認させる仕組みを提供する。 - 特許庁

An estimation means 13 estimates the to-be-measured measurement information such as an arrival orientation of a radio signal, a distance to a transmission source or a position of the transmission source based on the radio signal received by an observation means 12, thereby making a display means 14 display the to-be-measured measurement information.例文帳に追加

観測手段１２によって受信した電波信号に基づいて、測定すべき測定情報、たとえば電波信号の到来方位、発信源までの距離または発信源の位置を推定手段１３によって推定し、表示手段１４によって表示する。 - 特許庁

To provide an endoscope observation position detecting and indicating system with which the use conditions of the endoscope to be used can be judged by connecting the endoscope and an indicating means and the need for calibration can be eliminated even if the use conditions of the endoscope is changed during the operation.例文帳に追加

内視鏡と指標手段の接続によって、使用される内視鏡の使用状態が判別でき、内視鏡の使用状態を術中に変更してもキャリブレーションを不要にすることができる内視鏡観察位置検出表示システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic endoscopic system capable of displaying an endoscopic observation image at the most suitable position on a television monitor even by changing characteristics of a solid stage imaging element built in the endoscope or changing a synchronous timing of a processing circuit built in a video processor.例文帳に追加

内視鏡に組み込まれている固体撮像素子の特性の変更や、ビデオプロセッサに組み込まれている処理回路の同期タイミングの変更等が行われても、内視鏡観察画像をテレビモニタ上の最も適切な位置に表示させることができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink container and an inkjet recording apparatus capable of performing display on a position of facilitating user's visual observation without requiring electrical line or the like which may obstruct user's visibility or operability in such a configuration that information relating to the state of the ink container such as the amount of remaining ink is performed by a light emitting part such as LED.例文帳に追加

インク残量など、インクタンクの状態に関する報知をＬＥＤなどの発光部によって行う構成において、ユーザの視認性や操作性を阻害し得る電気配線等を必要とせずに、ユーザが目視し易い位置での表示を行うようにする。 - 特許庁

A camera mechanism is provided in an observation room, the horizontal component of the deflection system of an electron gun is adjusted by calculating the position of a beam, and the oblique component of the deflection system of the electron gun is adjusted so that the maximum quantity of a current can be obtained, by detecting the amount of a beam current.例文帳に追加

観察室にカメラ機構を設け、ビームの位置を計算することにより電子銃の偏向系の水平成分を調整し、また、ビームの電流量を検出することにより、最も多く電流量が得られるように電子銃の偏向系の傾斜成分を調整する。 - 特許庁

To provide equipment for observing the inner walls of a coke oven carbonization chamber whose recorders to be housed in an adiabatic vessel are small in number and which is of a small size and lightweight and records the image of the inner wall surfaces and correspondingly the oven width at the photographed position in the recorders and are easy to store and control the observation results.例文帳に追加

断熱容器に収納する記録装置の台数が少なくて小型・軽量であり、内壁面の画像と撮像位置の窯幅とが対応付けられて記録装置に記録されて観測結果の保管・管理が容易であるコークス炉炭化室の内壁観測装置の提供。 - 特許庁

An annotation setting part 503 receives the setting of position information associated with annotation for at least one image data, among the image data captured by the microscope, respectively, at a plurality of different positions in an optical axis direction of the microscope of one observation object, from a user.例文帳に追加

アノテーション設定部５０３は、顕微鏡によりそれぞれ撮像され、１つの観察対象物の顕微鏡の光軸方向における異なる複数の位置の画像データのうち、１以上の画像データに対するアノテーションに関する位置情報の設定を利用者より受け付ける。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of recognizing the absence or presence of a real lesion and the position where the lesion is located from a special observation image when a respiratory organ of a smoker is specially observed and a processor for electronic endoscope constituting the electronic endoscope system.例文帳に追加

喫煙者の呼吸器を特殊観察する場合でも特殊観察画像から本物の病変の有無や存在位置を認識できるようにすることができる電子内視鏡システムと、このような電子内視鏡システムを構成する電子内視鏡用プロセッサとを、提供する。 - 特許庁

To perform the efficient calculation of a low-dimensional linear partial space optimally including the group of pictures to be generated by changing illumination made incident to the surface of a three-dimensional object at a plurality of different relative position of the three-dimensional object and an observation camera.例文帳に追加

３次元物体および観察カメラの多くの異なる相対的位置に対して、その３次元物体の表面に入射する照明を変化させることにより生成される画像の集合を最適に含む低次元線形部分空間の効率的な計算をおこなう。 - 特許庁

To provide a display controller capable of obtaining excellent video display of high quality by reducing hardness of seeing due to double- video irrelevantly to an observation position when observers of a multi-view display device are present only in one direction or when only one video is needed.例文帳に追加

マルチビュー表示装置の観察者が一方向にのみ存在しているとき、或いは、一方の映像のみ必要とされる場合には、観察位置の如何を問わず二重映像による見辛さを軽減し、良好で高品位な映像表示を得ることのできる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The device also includes a control means (5) for controlling the first display means and the second display means cooperatively so that at least a part of the floating image is absorbed or sunk in the direct visual image, or rises or appears from the direct visual image from an observation position.例文帳に追加

そして、観察位置から見て、浮遊画像の少なくとも一部が直視画像に吸収される若しくは沈み込むように又は直視画像から立ち上がる若しくは浮かび上がるように、第１表示手段及び第２表示手段を相互に連動して制御する制御手段（５）を備える。 - 特許庁

A fundus oculi observation system 1 comprises a calculator 213 configured to obtain intensity distribution of interference light from a result of the detection of the interference light LC, and a determining part 214 configured to determine an irradiation position of the signal light LS to the eye E from the obtained intensity distribution.例文帳に追加

眼底観察装置１は、干渉光ＬＣの検出結果を基に干渉光の強度分布を求める干渉強度分布演算部２１３と、この強度分布に基づいて被検眼Ｅに対する信号光ＬＳの照射位置を決定する照射位置決定部２１４とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can draw an image on a projection face so that the image to be observed can be viewed by an observer when the observer sees the projection face from an observation point even when the position or the shape of the projection face of an object is unknown.例文帳に追加

対象物の投影面の位置や形状が不明であっても、観測者が観測点から投影面を見たときに、観測者に観測させたい観測画像が視認されるように、投影面に画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the position of a user having a GPS(global positioning system) receiver and the initial estimated value of a clock error are set (step S11), the GPS receiver sets the parameter value indicating the state of its own device (step S12), acquires the observation data of all visible GPS satellites (step S13), and evaluates a Lagrangian factor term (step S14).例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置を所有したユーザの位置及びクロック誤差の初期推定値が設定されると（ステップＳ１１）、自装置の状態を示すパラメータ値を設定し（ステップＳ１２）、可視ＧＰＳ衛星全ての観測データを取得し（ステップＳ１３）、ラグランジュ要素項の評価を行なう（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The image on the display device 5 is formed as an intermediate image 4 at the same position as when the observation device is used as a telescope by an image-formation lens system, comprising a first lens 6 having positive optical power and a second lens 8 having negative optical power, and is enlarged and observed through an eyepiece 3.例文帳に追加

そして、正の光学パワーを持つ第１のレンズ６と、負の光学パワーを持つ第２のレンズ８とからなる結像レンズ系によって、表示装置５の像が同じく中間像４として、望遠鏡として使用するときと同じ位置に結像し、接眼レンズ３で拡大観察される。 - 特許庁

An observation camera 33 in the observing means images the color filter with light which is made to exit from a tilted illumination 34, passed through the color filter and reflected on a surface plate 15, and again passed through the color filter; and the imaged information is sent to the position measuring means to perform positioning.例文帳に追加

観察手段の観察カメラ３３は、斜方照明３４から出射され、カラーフィルタを透過して定盤１５で反射され、再びカラーフィルタを透過した光によってカラーフィルタを撮像し、撮像された画像情報は位置計測手段に入力されて位置決めが行われる。 - 特許庁

This inspected lens support mechanism is provided with a lens receiving member 2 abutting on the lens surface 1a of the inspected lens 1 measured by interference, to position the inspected lens 1 in an interference light path, and an observation hole 3 formed in the lens receiving member 2 to guide light to the lens surface 1a on the outer peripheral side of the abutting part.例文帳に追加

干渉によって測定される被検レンズ１のレンズ面１ａに当接して被検レンズ１を干渉光路内で位置決めするレンズ受け部材２と、当接部位よりも外周側のレンズ面２ａに光を導くため、レンズ受け部材２に形成された観察穴３とを備える。 - 特許庁

The image forming lens system 6 is fixed relative to the objective lens system 2, then, the observation position of the microscope is hardly deviated, and also, the microscope is provided with plural relay optical systems whose power are different from each other and also provided with the switching mechanisms for switching the relay systems, then, the power of the microscope is varied.例文帳に追加

対物レンズ系２に対して結像レンズ系６が相対的に固定されているので、顕微鏡の観察位置がずれにくく、また、互いに倍率の異なる複数のリレー光学系を備え、それらを切り替える切替機構を備えるので、顕微鏡の倍率を変更することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing a thin piece sample which accurately position a desired observation region in a sample substrate, without finely separating the sample substrate, and easily prepare a planar sample with regard to a region, at an arbitrary depth from the surface of the sample substrate.例文帳に追加

試料基板内の所望観察領域を試料基板を細かく分離せずに正確に位置出しして試料基板表面から任意の深さの領域についての平面試料を容易に作製することのできる薄片状試料の作製方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

By this, the mounting of the sensor element 26 is regulated, the mounting position of the infrared ray sensor 24 is fixed, and the mounting state can be confirmed easily by visual observation as for the relation between the sensor element 26 and the boss 27a, so that the temperature of the cooking container of the induction heating can be detected stably.例文帳に追加

これによって、センサ素子２６の取付けを規制して、赤外線センサ２４の取付け位置を固定するとともに、センサ素子２６とボス２７ａの関係で目視により取付け状態が容易に確認できため、誘導加熱の調理容器の温度が安定に検出できる。 - 特許庁

To provide a multilayer real time stereo matching method and system capable of measuring the three-dimensional distance information and species information of an observation space without being influenced by the erroneous adjustment of the position and direction of a camera and the distortion of a camera lens so much even without the presence of a fine adjusting device.例文帳に追加

精密な調整装置がなくても、カメラの位置及び方向の誤調整やカメラレンズの歪にもあまり影響を受けずに、観測空間の３次元距離情報及び形態情報を測定できる多層実時間ステレオマッチング方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image observing device and an adjusting method of the image observing position with which enlarged image observation of an operated section is made possible even though an operator freely changes his or her posture, fatigue of the operator during an operation is reduced, and work efficiency of the operation as a whole is increased.例文帳に追加

本発明は、術者が自由に姿勢変更しても、常に、術部の拡大画像観察が可能であるうえ、手術中の術者の疲労軽減することができ、手術全体の作業効率の向上を図ることができる画像観察装置と画像観察位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, while degrees of latitude are almost correctly measured on the basis of astronomical observation, degrees of longitude are less precise due to a lack of well-developed chronometers required for measurement, and lines of longitude deviate a little eastward from the actual position in marginal areas such as Hokkaido and the south Kyushu. 例文帳に追加

また緯度については天体観測からほぼ正確に測定できているものの、経度については測定に必要なクロノメーターの未発達などの理由により若干精度が劣り、北海道や九州南部などの辺縁部では実際の位置よりもやや東方向にずれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance to the article existing in the observation area is measured with principle of triangulation based on the irradiation direction of each dot pattern light on the picked-up image of the camera 20, the picking-up direction of each dot pattern light, and the relative position relation between the projector 10 and the camera 20.例文帳に追加

そして、カメラ２０の撮像画像上の各ドットパタン光の照射方向と、各ドットパタン光の撮像方向と、投光器１０とカメラ２０との相対位置関係とに基づいて、三角測量の原理により、観測領域に存在する物体までの距離を計測する。 - 特許庁

The method and device receive a signal emitted from the target with three or more wave receiving sensors that are mounted to an observation body movable relatively to the target and are spatially separated from each other, and estimate the state quantity such as the position or speed of the target.例文帳に追加

本発明は、目標体から放射される信号を、目標体と相対的に運動可能な観測体に取り付けた、空間的に離れた３個以上の受波センサで受信し、目標体の位置や速度などの状態量を推定する目標体運動解析方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a means to lessen a diameter of a nozzle to be inserted by obtaining as mush a portion as possible by bending a connection pipe which connects the nozzle and a flexible tube, whereas a position of attaching the nozzle which sprays a washing liquid toward an observation window is offset to the periphery of the body of a tip.例文帳に追加

観察窓に向けて洗浄用流体を噴射するノズルの装着位置を先端部本体の外周側に偏寄させて、このノズルと可撓性チューブとの間を接続する接続パイプを曲げることによって、その分だけ挿入部の細径化が図られるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple use tripod which is applied for a remote control camera for general, press report, security and nature observation and a measuring instrument, an internet and a live camera and can move the end effector position of the camera setting freely.例文帳に追加

この発明は、一般、報道、防犯、自然観察用のリモコンカメラ、計測器、インターネット・ライブカメラ用の三脚で、従来の三脚同様に携帯可能で、より最適な画角と構図で撮影をするために、カメラ取り付けエンドエフェクタ位置を自由に移動できる多用途三脚を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope for an operation allowing an operator to enlarge and observe the operated part at a free position and in a free posture relative to the operated part without being restricted by the disposition of a microscope body and to obtain a natural telescopic feel with the observed image in a natural direction corresponding to the observation posture of the operator.例文帳に追加

本発明は、顕微鏡本体の配置に制限されることなく、術者が術部に対して自由な位置、姿勢で術部を拡大観察でき、その観察画像が観察姿勢に対応した自然な像の向きで、かつ、自然な立体感を得る手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system for operation capable of improving operation efficiency and reducing the burden of an operator by confirming a position to be observed in a part to be observed during the observation of a microscope for operation and improving operability for obtaining position information in a detected operating part space in the case of using a plurality of observing devices and treatment devices together.例文帳に追加

本発明は、手術用顕微鏡の観察中に、その観察部位において観察位置の確認が行なえるとともに、複数の観察装置、さらには処置装置を併用する際に、検出された術部空間における位置情報を得る操作性を向上させ、手術効率向上、術者の負担軽減を図ることができる手術用顕微鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A medical image observation device 1 has a display processing part 71 which reads desired medical image data from the image data storage part 14 and displays to a display part 18 a medical image based on the read medical image data, and a processing determination part 72 for receiving designation of a desired position on the picture of the display part 81 to determine processing corresponding to the designated position according to the association.例文帳に追加

医用画像観察装置１は、画像データ保管部１４から所望の医用画像データを読み込んで、読み込んだ医用画像データに基づく医用画像を表示部８１に表示させる表示処理部７１と、表示部８１の画面上における所望の位置の指定を受け付け、上記対応付けに従って、指定された位置に対応する処理を決定する処理決定部７２と、を有する。 - 特許庁

The changing steps include a step for finding out the rate of change in the observing position of the observation quantity, a step for setting up each learning position on which the found rate of change becomes zero and a step for setting up the weighting coefficient so as to increase or reduce it from one end part to the other end part of each set learning area.例文帳に追加

そして、前記変更する段階は、観測量の観測位置に対する変化率を求める段階と、求められた変化率が０となる観測位置と観測位置との間が一つの学習領域となるように各学習領域を設定する段階と、設定された各学習領域について、一方の端部から他方の端部に向かって増加又は減少するように重み係数を設定する段階と、を具備する。 - 特許庁

When only one of the above reflective interfaces can be detected by the automatic focusing operation, the objective lens is once made to focus on the only reflective interface of the above by active automatic focusing operation, and is moved to the reflective interface nearest to the observation part from the present position using necessary information among the thickness information.例文帳に追加

上記の反射界面のうちオートフォーカス動作により検出可能なものが唯一である場合、アクティブオートフォーカス動作により上記の唯一の反射界面に一旦合焦させ、厚み情報のうち必要な情報を用いて、対物レンズを現在の位置から観察部位に最も近い反射界面まで移動させる。 - 特許庁

To provide a retainer and an observation device never changing the center of gravity position of a part to be operated even if arbitrarily changing an angle of the part to be operated to an arm part and angles or positions of an imaging means and a display means, dispensing with readjustment of balance and improving the operability.例文帳に追加

本発明は、被操作部のアーム部に対する角度や、撮像手段および表示手段の角度、あるいは位置を任意に可変しても、被操作部の重心位置が変化することがなく、再度のバランス調整を不要として、操作性の向上化を得られる保持装置および観察装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

When the shipping 1 is attacked by a pirate and an abnormal state occurrence signal is transmitted to the observation satellite 11 according to operation of a sailor, an image data down link device 13 sends warning information including the navigation position of the shipping generated by a warning information generator 26 in addition to the image data to the monitoring center 2.例文帳に追加

船舶１が海賊により襲撃されたとき、船員の操作に応じて異常事態発生信号が観測衛星１１に発信されると、画像データダウンリンク装置１３は、画像データと共に警報情報生成器２６により生成された船舶１の航行位置を含む警報情報を監視センタ２へ送る。 - 特許庁

To provide a method for measuring the diameter, position, speed and space distribution of a minute sphere present in a medium high in relative refractive index, smaller than before in the measuring lower limit of a diameter, capable of being set in the vicinity of a right angle in observation angle with respect to illumination light and wide in measurinbg range, and provide a measuring apparatus therefor.例文帳に追加

相対屈折率が高い媒体中に存在する微小球体の直径の測定下限が従来の方法より小さく、かつ、照明光に対しての観察角度が直角近傍に設定でき、測定範囲が広い微小球体の径、位置、速度及び空間分布の測定方法と装置。 - 特許庁

Thus, even if the non-effective reference chip region adjacent to the effective reference chip region, and other non-effective chip regions remain in exposure of a peripheral region in a periphery aligner, a position of the effective reference chip region can be easily recognized by visual observation, a microscope, or the like according to a difference in a pattern to be formed.例文帳に追加

これにより、周辺露光装置における周辺領域の露光において、有効基準チップ領域に隣接した無効基準チップ領域、その他無効チップ領域が残存していても、形成されるパターンの違いから有効基準チップ領域の位置を目視、顕微鏡などによっても容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens which can correct various aberration generated by the change of the thickness of a medium between the objective lens and a sample, can easily find a lens position for most sharply imaging, can improve the efficiency of observation and maximize the performance.例文帳に追加

対物レンズと標本との間にある媒質の厚さの変化によって生じる諸収差を補正できる対物レンズにおいて、像が最も鮮明に見えるレンズの位置を容易に見付けて観察の効率を向上させることができると共に、性能を最大限に引き出すことが可能な顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide underwater rope of simple structure, having such advantages that the position of aimed electric wire(s) can be confirmed by merely visual observation at any point midway of the cables, and signals and/or electric power can be drawn/communicated at desired points, and also Karman's vortex-suppressive effects can be combinedly afforded at places with water current.例文帳に追加

簡単な構造で、しかもケーブル中間部何れかの場所においても目視だけで目的電線の位置が確認できるとともに、所望の位置において信号や電力の取り出し・授受が可能であり、かつまた、流れがある場所においてカルマン渦抑止効果もあわせて得られる水中ロープを提供する。 - 特許庁

To provide a device in which a probe can be used both for observation and correction and which can perform desired processing without injuring a normal portion, even if a next generation photomask having a ultrafine structure is used as an object, in a step of acquiring information about the position and feature of a defect, or without damaging the probe during processing.例文帳に追加

観察用と修正用とでプローブを兼用でき、次世代の超微細構造のフォトマスクを対象としても欠陥部の位置と形状の情報を取得する過程において正常部分を損傷してしまうようなことがなく、また、加工時にもプローブを傷めることなく所望の加工ができる装置を提供する。 - 特許庁

In this hologram diffraction grating 30 in which a relief diffraction grating 2" is provided in a detailed pattern area in a plane where interference fringes 9" of relief hologram are formed, the diameter of a dot and line width in the detailed pattern area with the relief diffraction grating 2" provided are ≤0. 1 mm and cannot be seen at a normal observation position.例文帳に追加

レリーフホログラムのレリーフ干渉縞９”が形成されている面中の微細パターン領域にレリーフ回折格子２”が設けられてなるホログラム回折格子複合体３０であって、レリーフ回折格子２”が設けられている微細パターン領域のドット径及びライン幅が０．１ｍｍ以下であり、通常の観察位置では見えない。 - 特許庁